Traduzir "better workplaces mean" para japonês

JA より良い職場環境とは、従業員がクリエイティビティを最大限に発揮して表現できる環境です。

Transliteração yori liángi zhí chǎng huán jìngtoha、 cóng yè yuángakurieitibitiwo zuì dà xiànni fā huīshite biǎo xiàndekiru huán jìngdesu。

JA より良いチームと仕事場の作り方における Doist の考え

Transliteração yori liángichīmuto shì shì chǎngno zuòri fāngniokeru Doist no kǎoe

• より良いチームと仕事場の作り方における Doist の考え

JA より良い決断: データからより多くの情報を引き出しましょう。質の高い情報はより良い決断をもたらします。

Transliteração yori liángi jué duàn: dētakarayori duōkuno qíng bàowo yǐnki chūshimashou。zhìno gāoi qíng bàohayori liángi jué duànwomotarashimasu。

• より良い決断

JA 当社では、浮動小数点レベルの精度で機能する強力なエンジンを最初から開発しています。その成果の1つが1,000,000%というズーム倍率です。

Transliteração dāng shèdeha、 fú dòng xiǎo shù diǎnreberuno jīng dùde jī néngsuru qiáng lìnaenjinwo zuì chūkara kāi fāshiteimasu。sono chéng guǒno1tsuga1,000,000%toiuzūmu bèi lǜdesu。

JA 中国のサイバースペースは、外国企業にとって悪名高い分野です。

Transliteração zhōng guónosaibāsupēsuha、 wài guó qǐ yènitotte è míng gāoi fēn yědesu。

JA 当社では、浮動小数点レベルの精度で機能する強力なエンジンを最初から開発しています。その成果の1つが1,000,000%というズーム倍率です。

Transliteração dāng shèdeha、 fú dòng xiǎo shù diǎnreberuno jīng dùde jī néngsuru qiáng lìnaenjinwo zuì chūkara kāi fāshiteimasu。sono chéng guǒno1tsuga1,000,000%toiuzūmu bèi lǜdesu。

JA Meraki は、完全な統合ポートフォリオにより、職場をデジタルまたは仮想環境に転換するための最適なプラットフォームを提供します。

Transliteração Meraki ha、 wán quánna tǒng hépōtoforioniyori、 zhí chǎngwodejitarumataha fǎn xiǎng huán jìngni zhuǎn huànsurutameno zuì shìnapurattofōmuwo tí gōngshimasu。

• Meraki

JA 絶えず変化する環境に対応できる柔軟なデジタルワークプレイスを構築しましょうす

Transliteração juéezu biàn huàsuru huán jìngni duì yīngdekiru róu ruǎnnadejitaruwākupureisuwo gòu zhúshimashousu

• 絶えず変化する環境に対応できる柔軟なデジタルワークプレイスを構築しましょうす

JA NECネッツエスアイが組織アジリティの向上のためThoughtSpotを導入

Transliteração NECnettsuesuaiga zǔ zhīajiritino xiàng shàngnotameThoughtSpotwo dǎo rù

• NECネッツエスアイが組織アジリティの向上のためThoughtSpotを導入

JA ShareThis 「Great Place to Work」が「Fortune's Best Small Workplaces for 2021」に選出

Transliteração ShareThis 「Great Place to Work」ga「Fortune's Best Small Workplaces for 2021」ni xuǎn chū

• ShareThis
• Place to
• Small Workplaces for

JA フォーチュン誌の「2021 Best Small Workplaces」の一つとして従業員から評価されたことを誇りに思います....

Transliteração fōchun zhìno「2021 Best Small Workplaces」no yītsutoshite cóng yè yuánkara píng sìsaretakotowo kuārini sīimasu....

• Small

JA 現場のユーザー、職場、ワークフローのヒューマンファクターエンジニアリングに着想を得た当社のソリューションはお客様のビジネスニーズに応えます。

Transliteração xiàn chǎngnoyūzā, zhí chǎng,wākufurōnohyūmanfakutāenjiniaringuni zhe xiǎngwo déta dāng shènosoryūshonhao kè yàngnobijinesunīzuni yīngemasu。

JA Altair、S-FRAME Software社を買収

Transliteração Altair、S-FRAME Software shèwo mǎi shōu

• Software社を買収

JA 柔軟な働き方を可能にするワークプレイスの企業への提案および自社採用

Transliteração róu ruǎnna dòngki fāngwo kě néngnisuruwākupureisuno qǐ yèheno tí ànoyobi zì shè cǎi yòng

• 柔軟な働き方を可能にするワークプレイスの企業への提案および自社採用

JA 従業員の満足度を高め、パフォーマンスを向上させるポジティブな文化を醸成します

Transliteração cóng yè yuánno mǎn zú dùwo gāome,pafōmansuwo xiàng shàngsaserupojitibuna wén huàwo niàng chéngshimasu

JA 一休、Jamf Pro、Jamf Connectを活用してシステム環境のモダナイズを推進

Transliteração yī xiū、Jamf Pro、Jamf Connectwo huó yòngshiteshisutemu huán jìngnomodanaizuwo tuī jìn

• Connectを活用してシステム環境のモダナイズを推進

JA 職場をあらゆる人を受け入れる環境にすることに注力しています

Transliteração zhí chǎngwoarayuru rénwo shòuke rùreru huán jìngnisurukotoni zhù lìshiteimasu

• 職場をあらゆる人を受け入れる環境にすることに注力しています

JA 10. 働きやすい職場、社員の公平・公正な処遇と能力開発に努めます

Transliteração 10. dòngkiyasui zhí chǎng、 shè yuánno gōng píng・gōng zhèngna chǔ yùto néng lì kāi fāni nǔmemasu

JA 職場が再開されると、ロケーション技術が、屋内スペースのリアルタイムの状況認識を可能にし、マネージャーの新しい仕事を支援します。

Transliteração zhí chǎngga zài kāisareruto,rokēshon jì shùga、 wū nèisupēsunoriarutaimuno zhuàng kuàng rèn shíwo kě néngnishi,manējāno xīnshii shì shìwo zhī yuánshimasu。

JA ThoughtSpotとDatabricksがデータレイクハウスでモダンアナリティクスクラウドを提供すべく提携

Transliteração ThoughtSpottoDatabricksgadētareikuhausudemodan'anaritikusukuraudowo tí gōngsubeku tí xié

• ThoughtSpotとDatabricksがデータレイクハウスでモダンアナリティクスクラウドを提供すべく提携

JA ThoughtSpotとDatabricksがデータレイクハウスでモダンアナリティクスクラウドを提供すべく提携

Transliteração ThoughtSpottoDatabricksgadētareikuhausudemodan'anaritikusukuraudowo tí gōngsubeku tí xié

• ThoughtSpotとDatabricksがデータレイクハウスでモダンアナリティクスクラウドを提供すべく提携

JA 一休、Jamf Pro、Jamf Connectを活用してシステム環境のモダナイズを推進

Transliteração yī xiū、Jamf Pro、Jamf Connectwo huó yòngshiteshisutemu huán jìngnomodanaizuwo tuī jìn

• Connectを活用してシステム環境のモダナイズを推進

JA 全社的なデータ統合によるデータドリブン経営を実現する国内企業は25%にとどまる－ CDO Club Japan の最高データ責任者の設置状況に関する調査で明らかに－

Transliteração quán shè denadēta tǒng héniyorudētadoribun jīng yíngwo shí xiànsuru guó nèi qǐ yèha25%nitodomaru－ CDO Club Japan no zuì gāodēta zé rèn zhěno shè zhì zhuàng kuàngni guānsuru diào zhāde míngrakani－

• CDO Club Japan

JA 10. 働きやすい職場、社員の公平・公正な処遇と能力開発に努めます

Transliteração 10. dòngkiyasui zhí chǎng、 shè yuánno gōng píng・gōng zhèngna chǔ yùto néng lì kāi fāni nǔmemasu

JA 現場のユーザー、職場、ワークフローのヒューマンファクターエンジニアリングに着想を得た当社のソリューションはお客様のビジネスニーズに応えます。

Transliteração xiàn chǎngnoyūzā, zhí chǎng,wākufurōnohyūmanfakutāenjiniaringuni zhe xiǎngwo déta dāng shènosoryūshonhao kè yàngnobijinesunīzuni yīngemasu。

JA 柔軟な働き方を可能にするワークプレイスの企業への提案および自社採用

Transliteração róu ruǎnna dòngki fāngwo kě néngnisuruwākupureisuno qǐ yèheno tí ànoyobi zì shè cǎi yòng

• 柔軟な働き方を可能にするワークプレイスの企業への提案および自社採用

JA 従業員の満足度を高め、パフォーマンスを向上させるポジティブな文化を醸成します

Transliteração cóng yè yuánno mǎn zú dùwo gāome,pafōmansuwo xiàng shàngsaserupojitibuna wén huàwo niàng chéngshimasu

JA より多くの政府、学校、職場、その他の人々が、公共生活を再開するための選択肢を模索する中で、...

Transliteração yori duōkuno zhèng fǔ、 xué xiào、 zhí chǎng、sono tāno rén 々ga、 gōng gòng shēng huówo zài kāisurutameno xuǎn zé zhīwo mó suǒsuru zhōngde、...

JA 医療施設や職場におけるIoTの簡素化

Transliteração yī liáo shī shèya zhí chǎngniokeruIoTno jiǎn sù huà

• 医療施設や職場におけるIoTの簡素化

JA ロケーションにかかわらず、すべてのデバイスについて職場の安全を確保して従業員のつながりを守ります。

Transliteração rokēshonnikakawarazu、subetenodebaisunitsuite zhí chǎngno ān quánwo què bǎoshite cóng yè yuánnotsunagariwo shǒurimasu。

JA リスが横を走り抜けると犬の集中が途切れるという、この昔からあるジョークは、オフィス勤務であろうとリモート ワーク環境であろうと、現代の職場にも当てはまります。

Transliteração risuga héngwo zǒuri bákeruto quǎnno jí zhōngga tú qièrerutoiu、kono xīkaraarujōkuha,ofisu qín wùdearoutorimōto wāku huán jìngdearouto、 xiàn dàino zhí chǎngnimo dāngtehamarimasu。

JA 英国における最高の職場の 1 社としてランクイン

Transliteração yīng guóniokeru zuì gāono zhí chǎngno 1 shètoshiterankuin

• 英国における最高の職場の 社としてランクイン

JA Great Place to Work に選ばれましたShareThis 2022 年フォーチュン誌のベイエリアにおける「最も働きがいのある会社」のひとつに選出されました。

Transliteração Great Place to Work ni xuǎnbaremashitaShareThis 2022 niánfōchun zhìnobeierianiokeru 「zuìmo dòngkigainoaru huì shè」nohitotsuni xuǎn chūsaremashita。

• Great Place to
• に選ばれましたShareThis

JA Great Place to Work に選ばれましたShareThis 2022 年フォーチュン誌のベイエリアにおける「最も働きがいのある会社」のひとつに選出されました。

Transliteração Great Place to Work ni xuǎnbaremashitaShareThis 2022 niánfōchun zhìnobeierianiokeru 「zuìmo dòngkigainoaru huì shè」nohitotsuni xuǎn chūsaremashita。

• Great Place to
• に選ばれましたShareThis

JA フォーチュン誌の「働きがいのある会社」2022社に再び選出されたことを光栄に思います。

Transliteração fōchun zhìno 「dòngkigainoaru huì shè」2022shèni zàibi xuǎn chūsaretakotowo guāng róngni sīimasu。

JA テトラパックは、多様性とそれを受け入れる職場作りを奨励しています。

Transliteração tetorapakkuha、 duō yàng xìngtosorewo shòuke rùreru zhí chǎng zuòriwo jiǎng lìshiteimasu。

JA 図解：クラウドベースのコラボレーションはハイブリッド職場の未来

Transliteração tú jiě：kuraudobēsunokoraborēshonhahaiburiddo zhí chǎngno wèi lái

JA IT は職場の未来をどのように形作っていくか

Transliteração IT ha zhí chǎngno wèi láiwodonoyouni xíng zuòtteikuka

• IT は職場の未来をどのように形作っていくか

JA セキュリティおよびデバイス管理の最新トレンドが議題となる第14回目のJamf Nation User Conference（JNUC）にApple IT管理者やセキュリティ専門家が集結

Transliteração sekyuritioyobidebaisu guǎn lǐno zuì xīntorendoga yì títonaru dì14huí mùnoJamf Nation User Conference（JNUC）niApple IT guǎn lǐ zhěyasekyuriti zhuān mén jiāga jí jié

• Nation User
• IT管理者やセキュリティ専門家が集結

JA COVID-19に対する職場の準備に関するOSHAガイダンス

Transliteração COVID-19ni duìsuru zhí chǎngno zhǔn bèini guānsuruOSHAgaidansu

JA 修理可能な製品は、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。

Transliteração xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。

JA より良いフィードバックはより良い決断に繋がり、最終的により良いチームワークを生む

Transliteração yori liángifīdobakkuhayori liángi jué duànni jìgari、 zuì zhōng deniyori liángichīmuwākuwo shēngmu

JA 修理可能な製品は、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。

Transliteração xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。

JA このゲームは 今まで見たVRの中で最高のグラフィック.そして、私はそれを意味します。 メインストリームの大作よりも優れています。 細部へのこだわりと、物理的には マッチしない!

Transliteração konogēmuha jīnmade jiàntaVRno zhōngde zuì gāonogurafikku.soshite、 sīhasorewo yì wèishimasu. meinsutorīmuno dà zuòyorimo yōureteimasu。 xì bùhenokodawarito、 wù lǐ deniha matchishinai!

• このゲームは
• マッチしない

JA PowerDMARCでは、ユニークなことをするだけでなく、より良いことをすることが大切だと考えています。それは、次のようなことです。

Transliteração PowerDMARCdeha,yunīkunakotowosurudakedenaku、yori liángikotowosurukotoga dà qièdato kǎoeteimasu。soreha、 cìnoyounakotodesu。

JA お客様のマーケティングニーズに合ったプランを理解するには、このページを参照してください。

Transliteração o kè yàngnomāketingunīzuni héttapuranwo lǐ jiěsuruniha、konopējiwo cān zhàoshitekudasai。

JA よりよい情報はよりよい患者治療につながる

Transliteração yoriyoi qíng bàohayoriyoi huàn zhě zhì liáonitsunagaru

• よりよい情報はよりよい患者治療につながる

JA 自分よりも優れていても、それを実行するのが得意な人々のチームと協力してやる気を起こさせることができると私は思う。

Transliteração zì fēnyorimo yōureteitemo、sorewo shí xíngsurunoga dé yìna rén 々nochīmuto xié lìshiteyaru qìwo qǐkosaserukotogadekiruto sīha sīu。

JA 優れた可視化は優れたデータ管理を意味する

Transliteração yōureta kě shì huàha yōuretadēta guǎn lǐwo yì wèisuru

• 優れた可視化は優れたデータ管理を意味する

JA この企業カルチャーは、より優れた新しいアイデアの実装を促進し、その結果1Password は常により良い未来に向かって進んでいます。

Transliteração kono qǐ yèkaruchāha、yori yōureta xīnshiiaideano shí zhuāngwo cù jìnshi、sono jié guǒ1Password ha chángniyori liángi wèi láini xiàngkatte jìnndeimasu。