Traduzir "resuming public life" para japonês

JA より多くの政府、学校、職場、その他の人々が、公共生活を再開するための選択肢を模索する中で、...

Transliteração yori duōkuno zhèng fǔ、 xué xiào、 zhí chǎng、sono tāno rén 々ga、 gōng gòng shēng huówo zài kāisurutameno xuǎn zé zhīwo mó suǒsuru zhōngde、...

JA ケース処理の一時停止と再開

Transliteração kēsu chǔ lǐno yī shí tíng zhǐto zài kāi

• ケース処理の一時停止と再開

JA ダウンロードの再開やダウンロードマネージャを完全サポート

Transliteração daunrōdono zài kāiyadaunrōdomanējawo wán quánsapōto

• ダウンロードの再開やダウンロードマネージャを完全サポート

JA シティクルーズ– 2022年春に再開

Transliteração shitikurūzu– 2022nián chūnni zài kāi

JA シティクルーズ – 2022年春に再開

Transliteração shitikurūzu – 2022nián chūnni zài kāi

• シティクルーズ

JA ビットコイン（BTC）の強気派は依然として大きな上昇を期待しているが、現時点では弱気派が圧力をかけ、BTCを61,000ドル近辺に抑えつけている。

Transliteração bittokoin（BTC）no qiáng qì pàiha yī rántoshite dàkina shàng shēngwo qī dàishiteiruga、 xiàn shí diǎndeha ruò qì pàiga yā lìwokake、BTCwo61,000doru jìn biānni yìetsuketeiru。

JA シティクルーズ– 2022年春に再開

Transliteração shitikurūzu– 2022nián chūnni zài kāi

JA シティクルーズ – 2022年春に再開

Transliteração shitikurūzu – 2022nián chūnni zài kāi

• シティクルーズ

JA ダウンロードの再開やダウンロードマネージャを完全サポート

Transliteração daunrōdono zài kāiyadaunrōdomanējawo wán quánsapōto

• ダウンロードの再開やダウンロードマネージャを完全サポート

JA 一時停止中に Heroku Postgres データベースまたは Salesforce のデータに加えられた変更は、接続が再開すると自動的に同期されます。

Transliteração yī shí tíng zhǐ zhōngni Heroku Postgres dētabēsumataha Salesforce nodētani jiāerareta biàn gèngha、 jiē xùga zài kāisuruto zì dòng deni tóng qīsaremasu。

• 一時停止中に Heroku Postgres
• Salesforce

JA ダウンロードの再開やダウンロードマネージャを完全サポート

Transliteração daunrōdono zài kāiyadaunrōdomanējawo wán quánsapōto

• ダウンロードの再開やダウンロードマネージャを完全サポート

JA ケース処理の一時停止と再開

Transliteração kēsu chǔ lǐno yī shí tíng zhǐto zài kāi

• ケース処理の一時停止と再開

JA 【MANA MANIA】賞金総額$51,000を獲得

Transliteração 【MANA MANIA】 shǎng jīn zǒng é$51,000wo huò dé

JA ケース処理の一時停止と再開 | Pega Academy

Transliteração kēsu chǔ lǐno yī shí tíng zhǐto zài kāi | Pega Academy

• ケース処理の一時停止と再開xPega Academy

JA 非緊急手術または待機手術の周術期サービスを再開するための推奨事項

Transliteração fēi jǐn jí shǒu shùmataha dài jī shǒu shùno zhōu shù qīsābisuwo zài kāisurutameno tuī jiǎng shì xiàng

• 非緊急手術または待機手術の周術期サービスを再開するための推奨事項

JA 生命の誕生を再現する北米最初のギャラリーで、約40億年前の地球上の生命の起源へとタイムスリップしましょう。

Transliteração shēng mìngno dàn shēngwo zài xiànsuru běi mǐ zuì chūnogyararīde、 yuē40yì nián qiánno de qiú shàngno shēng mìngno qǐ yuánhetotaimusurippushimashou。

JA パブリック応答には機密データが含まれず、中間プロキシキャッシュによって保存できます。キャッシングメソッドで public: true​ を使用してパブリックリソースを識別します。

Transliteração paburikku yīng dániha jī mìdētaga hánmarezu、 zhōng jiānpurokishikyasshuniyotte bǎo cúndekimasu.kyasshingumesoddode public: true​ wo shǐ yòngshitepaburikkurisōsuwo shí biéshimasu。

• public

JA ベイ･オブ･プレンティの美しい海岸線と豊かな海の生態系は有名です。ボートに乗って海上に出れば、夢のようなひと時が待っています。

Transliteração bei･obu･purentino měishii hǎi àn xiànto lǐkana hǎino shēng tài xìha yǒu míngdesu.bōtoni chéngtte hǎi shàngni chūreba、 mèngnoyounahito shíga dàitteimasu。

JA それで、それはそれほどワークライフバランスではなく、ぼやけた線のようなワークライフの連続体のようなものです。

Transliteração sorede、sorehasorehodowākuraifubaransudehanaku、boyaketa xiànnoyounawākuraifuno lián xù tǐnoyounamonodesu。

JA 2014年以降、メゾンは9つのLIFEのテーマのうちアクションプランおよび3、4前後の目標を明記した戦略プランの中に、LIFEプログラムを取り入れることが毎年義務となっています。

Transliteração 2014nián yǐ jiàng,mezonha9tsunoLIFEnotēmanouchiakushonpuranoyobi3、4qián hòuno mù biāowo míng jìshita zhàn lüèpuranno zhōngni、LIFEpuroguramuwo qǔri rùrerukotoga měi nián yì wùtonatteimasu。

JA Jira Cloud、またはセルフホスト型 Jira サーバー用 Jira バージョン 7.2 以降。

Transliteração Jira Cloud、matahaserufuhosuto xíng Jira sābā yòng Jira bājon 7.2 yǐ jiàng。

• Jira
• Jira サーバー用 Jira

JA 生命は生命の力で生きている II / Life Survives by the Power of Life II

Transliteração shēng mìngha shēng mìngno lìde shēngkiteiru II / Life Survives by the Power of Life II

• 生命は生命の力で生きている II
• Survives by the
• of Life II

JA 航空画像、正確な投影、3D 地形を使用して、実際のプロジェクトに現実世界の詳細を取り込みます。

Transliteração háng kōng huà xiàng、 zhèng quèna tóu yǐng、3D de xíngwo shǐ yòngshite、 shí jìnopurojekutoni xiàn shí shì jièno xiáng xìwo qǔri yūmimasu。

JA 人生のある時点で、情熱やリスク、人生の楽しみを忘れてしまった「大人」の女性たちに飽きてしまい、まあ、つまらなくなってしまうのです。

Transliteração rén shēngnoaru shí diǎnde、 qíng rèyarisuku, rén shēngno lèshimiwo wàngreteshimatta 「dà rén」no nǚ xìngtachini bǎokiteshimai、maa、tsumaranakunatteshimaunodesu。

JA 無料でVPN Pro - Pay once for life APKアプリの最新版 APK2.1.2をダウンロード。 Android用 VPN Pro - Pay once for life アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Transliteração wú liàodeVPN Pro - Pay once for life APKapurino zuì xīn bǎn APK2.1.2wodaunrōdo. Android yòng VPN Pro - Pay once for life apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

• 無料でVPN Pro
• Pay once for
• APKアプリの最新版 Android用 VPN

JA 神戸の企業で活躍している卒業生に聞いてみました。日本で学び、卒業後それぞれの道を歩む先輩に、 学生時代のことや社会に出てからのことなど、様々な経験を語っていただきました。

Transliteração shén hùno qǐ yède huó yuèshiteiru zú yè shēngni wénitemimashita。rì běnde xuébi、 zú yè hòusorezoreno dàowo bùmu xiān bèini、 xué shēng shí dàinokotoya shè huìni chūtekaranokotonado、 yàng 々na jīng yànwo yǔtteitadakimashita。

JA ビジネス キャリア コミュニケーション 人生設計 ワークライフバランス 教育

Transliteração bijinesu kyaria komyunikēshon rén shēng shè jì wākuraifubaransu jiào yù

• ビジネス キャリア コミュニケーション
• ワークライフバランス 教育

JA 生産終了／耐用年数の終了

Transliteração shēng chǎn zhōng le／nài yòng nián shùno zhōng le

JA Cedar-14 スタックは 2019 年 5 月 1 日にサービス終了になりました​。 詳細は、「Cedar-14 End-Of-Life FAQ​」(Cedar-14 のサポート終了に関する FAQ) を参照してください。

Transliteração Cedar-14 sutakkuha 2019 nián 5 yuè 1 rìnisābisu zhōng leninarimashita​。 xiáng xìha、「Cedar-14 End-Of-Life FAQ​」(Cedar-14 nosapōto zhōng leni guānsuru FAQ) wo cān zhàoshitekudasai。

• スタックは 年 月
• End-Of-Life
• のサポート終了に関する FAQ

JA 生命は生命の力で生きている II / Life Survives by the Power of Life II

Transliteração shēng mìngha shēng mìngno lìde shēngkiteiru II / Life Survives by the Power of Life II

• 生命は生命の力で生きている II
• Survives by the
• of Life II

JA 生命は生命の力で生きている II / Life Survives by the Power of Life II | teamLab / チームラボ

Transliteração shēng mìngha shēng mìngno lìde shēngkiteiru II / Life Survives by the Power of Life II | teamLab / chīmurabo

• 生命は生命の力で生きている II
• Survives by the
• of Life IIxteamLab
• チームラボ

JA 航空画像、正確な投影、3D 地形を使用して、実際のプロジェクトに現実世界の詳細を取り込みます。

Transliteração háng kōng huà xiàng、 zhèng quèna tóu yǐng、3D de xíngwo shǐ yòngshite、 shí jìnopurojekutoni xiàn shí shì jièno xiáng xìwo qǔri yūmimasu。

JA ベイ･オブ･プレンティの美しい海岸線と豊かな海の生態系は有名です。ボートに乗って海上に出れば、夢のようなひと時が待っています。

Transliteração bei･obu･purentino měishii hǎi àn xiànto lǐkana hǎino shēng tài xìha yǒu míngdesu.bōtoni chéngtte hǎi shàngni chūreba、 mèngnoyounahito shíga dàitteimasu。

JA それで、それはそれほどワークライフバランスではなく、ぼやけた線のようなワークライフの連続体のようなものです。

Transliteração sorede、sorehasorehodowākuraifubaransudehanaku、boyaketa xiànnoyounawākuraifuno lián xù tǐnoyounamonodesu。

JA リアルライフヘルシーライフ groups in 日本 | Meetup

Transliteração riaruraifuherushīraifu groups in rì běn | Meetup

• リアルライフヘルシーライフ groups in

JA 世界にはリアルライフヘルシーライフ関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihariaruraifuherushīraifu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

JA リアルライフヘルシーライフ関連グループにジョインする

Transliteração riaruraifuherushīraifu guān liángurūpunijoinsuru

• リアルライフヘルシーライフ関連グループにジョインする

JA 一番大きいリアルライフヘルシーライフ関連グループ

Transliteração yī fān dàkiiriaruraifuherushīraifu guān liángurūpu

• 一番大きいリアルライフヘルシーライフ関連グループ

JA 最新のリアルライフヘルシーライフ関連グループ

Transliteração zuì xīnnoriaruraifuherushīraifu guān liángurūpu

• 最新のリアルライフヘルシーライフ関連グループ

JA ひずみ寿命は、局所的な弾塑性ひずみが疲労寿命を制御する低サイクル疲労（LCF）など、幅広い問題に適用できます。

Transliteração hizumi shòu mìngha、 jú suǒ dena dàn sù xìnghizumiga pí láo shòu mìngwo zhì yùsuru dīsaikuru pí láo （LCF）nado、 fú guǎngi wèn tíni shì yòngdekimasu。

JA 2014年以降、メゾンは9つのLIFEのテーマのうちアクションプランおよび3、4前後の目標を明記した戦略プランの中に、LIFEプログラムを取り入れることが毎年義務となっています。

Transliteração 2014nián yǐ jiàng,mezonha9tsunoLIFEnotēmanouchiakushonpuranoyobi3、4qián hòuno mù biāowo míng jìshita zhàn lüèpuranno zhōngni、LIFEpuroguramuwo qǔri rùrerukotoga měi nián yì wùtonatteimasu。

JA 生産終了／耐用年数の終了

Transliteração shēng chǎn zhōng le／nài yòng nián shùno zhōng le

JA ライフ サイクル: プロジェクトが移動する、最初から最後までの段階。上記の 5 つのフェーズがプロジェクト ライフ サイクルを構成しています。

Transliteração raifu saikuru: purojekutoga yí dòngsuru、 zuì chūkara zuì hòumadeno duàn jiē。shàng jìno 5 tsunofēzugapurojekuto raifu saikuruwo gòu chéngshiteimasu。

• ライフ サイクル
• つのフェーズがプロジェクト ライフ

JA 貴社の業界ですか？ ITおよび電気通信 公共機関 小売 ホスピタリティ 製造 ヘルスケアおよびライフサイエンス

Transliteração guì shèno yè jièdesuka？ IToyobi diàn qì tōng xìn gōng gòng jī guān xiǎo mài hosupitariti zhì zào herusukeaoyobiraifusaiensu

• ITおよび電気通信 公共機関 小売
• 製造 ヘルスケアおよびライフサイエンス

JA アジアの街では、回りくどい回り道の上の自動車交通のコマ撮りが行われる。 ドローンの上空表示は、高い角度で円形で飛行します。 公共交通機関や通勤都市の生活のコンセプト

Transliteração ajiano jiēdeha、 huírikudoi huíri dàono shàngno zì dòng chē jiāo tōngnokoma cuōriga xíngwareru. dorōnno shàng kōng biǎo shìha、 gāoi jiǎo dùde yuán xíngde fēi xíngshimasu。 gōng gòng jiāo tōng jī guānya tōng qín dōu shìno shēng huónokonseputo

• 公共交通機関や通勤都市の生活のコンセプト

JA 医療やライフサイエンスの組織は、公衆衛生データと患者データを組み合わせて、患者ケアの改善や救命のためのプログラムを評価しリソースの割り当てを改善しています。

Transliteração yī liáoyaraifusaiensuno zǔ zhīha、 gōng zhòng wèi shēngdētato huàn zhědētawo zǔmi héwasete、 huàn zhěkeano gǎi shànya jiù mìngnotamenopuroguramuwo píng sìshirisōsuno gēri dāngtewo gǎi shànshiteimasu。

JA 金融サービス、政府 & 公共機関、ヘルスケア & ライフ サイエンス、小売、メディアとエンターテインメント、教育

Transliteração jīn róngsābisu, zhèng fǔ & gōng gòng jī guān,herusukea & raifu saiensu, xiǎo mài,mediatoentāteinmento, jiào yù

• ライフ

JA 公的年金や社会保険、確定拠出年金制度（退職金制度）についての基礎知識や各種手続き方法について学び、定年退職後のセカンドライフに向けての準備を支援します。

Transliteração gōng de nián jīnya shè huì bǎo xiǎn、 què dìng jù chū nián jīn zhì dù （tuì zhí jīn zhì dù）nitsuiteno jī chǔ zhī shíya gè zhǒng shǒu xùki fāng fǎnitsuite xuébi、 dìng nián tuì zhí hòunosekandoraifuni xiàngketeno zhǔn bèiwo zhī yuánshimasu。

JA セレクティブ, フォーカス写真, 人々, 保持, 花束, 花, 立っている, 結婚式, 花嫁, 新郎 Public Domain

Transliteração serekutibu, fōkasu xiě zhēn, rén 々, bǎo chí, huā shù, huā, lìtteiru, jié hūn shì, huā jià, xīn láng Public Domain

• セレクティブ
• フォーカス写真
• 人々
• 保持
• 花束
• 花
• 立っている
• 結婚式
• 花嫁
• 新郎 Public Domain

JA 赤, 白, 青, 旗, フランスの旗, 国旗, フランス, ヨーロッパ, 背景, 繊維 Public Domain

Transliteração chì, bái, qīng, qí, furansuno qí, guó qí, furansu, yōroppa, bèi jǐng, xiān wéi Public Domain

• 赤
• 白
• 青
• 旗
• フランスの旗
• 国旗
• フランス
• ヨーロッパ
• 背景
• 繊維 Public Domain