Traduzir "applying energy efficient" para japonês

JA カーネル・パッチの適用時にLinuxシステムを再起動する必要がないため、計画的または予定外のダウンタイムをゼロにすることが可能です。

Transliteração kāneru・patchino shì yòng shíniLinuxshisutemuwo zài qǐ dòngsuru bì yàoganaitame、 jì huà demataha yǔ dìng wàinodauntaimuwozeronisurukotoga kě néngdesu。

JA 半導体技術は、ロボットからファクトリ・オートメーション、グリッド、ホーム・オートメーションまで、多様な産業用システムでの生産性向上を推進

Transliteração bàn dǎo tǐ jì shùha,robottokarafakutori・ōtomēshon,guriddo,hōmu・ōtomēshonmade、 duō yàngna chǎn yè yòngshisutemudeno shēng chǎn xìng xiàng shàngwo tuī jìn

JA ファッションの眼鏡をかけた白い毛の猫のポートレート。スタジオのネオン映像。黒い背景に豪華な家庭用の子猫のポーズ。

Transliteração fasshonno yǎn jìngwokaketa báii máono māonopōtorēto.sutajiononeon yìng xiàng。hēii bèi jǐngni háo huána jiā tíng yòngno zi māonopōzu.

JA ISO 50001とエネルギー効率ネットワークのEffiNet@SCHOTTに準拠したエネルギーマネジメントシステムは、エネルギー消費量の低減を可能にします。

Transliteração ISO 50001toenerugī xiào lǜnettowākunoEffiNet@SCHOTTni zhǔn jùshitaenerugīmanejimentoshisutemuha,enerugī xiāo fèi liàngno dī jiǎnwo kě néngnishimasu。

• ISO

JA ISO 50001とエネルギー効率ネットワークのEffiNet@SCHOTTに準拠したエネルギーマネジメントシステムは、エネルギー消費量の低減を可能にします。

Transliteração ISO 50001toenerugī xiào lǜnettowākunoEffiNet@SCHOTTni zhǔn jùshitaenerugīmanejimentoshisutemuha,enerugī xiāo fèi liàngno dī jiǎnwo kě néngnishimasu。

• ISO

JA SQL 以外の効率的な直接読み込み：R や Python のライブラリを使用して、大規模のデータに直接アクセスして機械学習を実行。

Transliteração SQL yǐ wàino xiào lǜ dena zhí jiē dúmi yūmi：R ya Python noraiburariwo shǐ yòngshite、 dà guī mónodētani zhí jiēakusesushite jī xiè xué xíwo shí xíng。

• SQL
• や Python

JA エネルギー効率の高い照明を導入するには、多くの変更が必要になります。

Transliteração enerugī xiào lǜno gāoi zhào míngwo dǎo rùsuruniha、 duōkuno biàn gèngga bì yàoninarimasu。

JA エネルギー効率に優れたグローバル通信ネットワークの構築と運用により、二酸化炭素排出量の削減に貢献する

Transliteração enerugī xiào lǜni yōuretagurōbaru tōng xìnnettowākuno gòu zhúto yùn yòngniyori、 èr suān huà tàn sù pái chū liàngno xuē jiǎnni gòng xiànsuru

JA 日本原子力研究開発機構楢葉遠隔技術開発センター　VRプロジェクター更新

Transliteração rì běn yuán zi lì yán jiū kāi fā jī gòu yóu yè yuǎn gé jì shù kāi fāsentā　VRpurojekutā gèng xīn

JA スコットランド環境保護局 ワールドクラスのエネルギー効率を誇る生産性の高い機関を実現

Transliteração sukottorando huán jìng bǎo hù jú wārudokurasunoenerugī xiào lǜwo kuāru shēng chǎn xìngno gāoi jī guānwo shí xiàn

• スコットランド環境保護局 ワールドクラスのエネルギー効率を誇る生産性の高い機関を実現

JA エネルギー効率の高い補助装置、トラクション、その他のモーター制御

Transliteração enerugī xiào lǜno gāoi bǔ zhù zhuāng zhì,torakushon,sono tānomōtā zhì yù

JA SUBARU、新世代アイサイトにザイリンクス テクノロジを採用

Transliteração SUBARU、 xīn shì dàiaisaitonizairinkusu tekunorojiwo cǎi yòng

• テクノロジを採用

JA Sasol：クラウド上の分析とデータを使用することで、コスト効率の高いエネルギーを創造して世界中に提供する

Transliteração Sasol：kuraudo shàngno fēn xītodētawo shǐ yòngsurukotode,kosuto xiào lǜno gāoienerugīwo chuàng zàoshite shì jiè zhōngni tí gōngsuru

JA エネルギー、日光、温度的な快適性、 HVAC に関するデータを用いて効率的な建物をデザインしましょう。

Transliteração enerugī, rì guāng、 wēn dù dena kuài shì xìng、 HVAC ni guānsurudētawo yòngite xiào lǜ dena jiàn wùwodezainshimashou。

• HVAC

JA Pexipはエネルギー効率に優れたソリューションを構築し、お客様の二酸化炭素排出量の削減を支援することに注力しています。

Transliteração Pexiphaenerugī xiào lǜni yōuretasoryūshonwo gòu zhúshi、o kè yàngno èr suān huà tàn sù pái chū liàngno xuē jiǎnwo zhī yuánsurukotoni zhù lìshiteimasu。

JA The Danfoss Groupは、食品の冷却、建物の暖房と冷房、ガス圧縮装置などのためのエネルギー効率化技術を提供します。

Transliteração The Danfoss Groupha、 shí pǐnno lěng què、 jiàn wùno nuǎn fángto lěng fáng,gasu yā suō zhuāng zhìnadonotamenoenerugī xiào lǜ huà jì shùwo tí gōngshimasu。

• The Danfoss

JA Pexipはエネルギー効率に優れたソリューションを構築し、お客様の二酸化炭素排出量の削減を支援することに注力しています。

Transliteração Pexiphaenerugī xiào lǜni yōuretasoryūshonwo gòu zhúshi、o kè yàngno èr suān huà tàn sù pái chū liàngno xuē jiǎnwo zhī yuánsurukotoni zhù lìshiteimasu。

JA 旅行中の電池切れを防ぐのに役立つエネルギー効率の高い4つのツール

Transliteração lǚ xíng zhōngno diàn chí qièrewo fánggunoni yì lìtsuenerugī xiào lǜno gāoi4tsunotsūru

JA Sasol：クラウド上の分析とデータを使用することで、コスト効率の高いエネルギーを創造して世界中に提供する

Transliteração Sasol：kuraudo shàngno fēn xītodētawo shǐ yòngsurukotode,kosuto xiào lǜno gāoienerugīwo chuàng zàoshite shì jiè zhōngni tí gōngsuru

JA The Danfoss Groupは、食品の冷却、建物の暖房と冷房、ガス圧縮装置などのためのエネルギー効率化技術を提供します。

Transliteração The Danfoss Groupha、 shí pǐnno lěng què、 jiàn wùno nuǎn fángto lěng fáng,gasu yā suō zhuāng zhìnadonotamenoenerugī xiào lǜ huà jì shùwo tí gōngshimasu。

• The Danfoss

JA エネルギー、日光、温度的な快適性、 HVAC に関するデータを用いて効率的な建物をデザインしましょう。

Transliteração enerugī, rì guāng、 wēn dù dena kuài shì xìng、 HVAC ni guānsurudētawo yòngite xiào lǜ dena jiàn wùwodezainshimashou。

• HVAC

JA エピロックは、所有コストを最小限に抑えながら、エネルギー効率の高いユニークな新製品を継続的に開発しています。

Transliteração epirokkuha、 suǒ yǒukosutowo zuì xiǎo xiànni yìenagara,enerugī xiào lǜno gāoiyunīkuna xīn zhì pǐnwo jì xù deni kāi fāshiteimasu。

JA IoT機器のHMI用途に向け、タッチセンシング機能搭載の超低消費電力32ビットマイコン「RA2L1グループ」を発売

Transliteração IoT jī qìnoHMI yòng túni xiàngke,tatchisenshingu jī néng dā zàino chāo dī xiāo fèi diàn lì32bittomaikon「RA2L1gurūpu」wo fā mài

JA エネルギー効率の高いIoTを活用したスマートホーム

Transliteração enerugī xiào lǜno gāoiIoTwo huó yòngshitasumātohōmu

• エネルギー効率の高いIoTを活用したスマートホーム

JA エネルギー効率の高い照明を導入するには、多くの変更が必要になります。

Transliteração enerugī xiào lǜno gāoi zhào míngwo dǎo rùsuruniha、 duōkuno biàn gèngga bì yàoninarimasu。

JA Bluetooth®ネットワーク対応の照明制御システムは、省エネ、居住者の体験の向上、より効率的なビル運営を実現します。

Transliteração Bluetooth®nettowāku duì yīngno zhào míng zhì yùshisutemuha、 shěngene, jū zhù zhěno tǐ yànno xiàng shàng、yori xiào lǜ denabiru yùn yíngwo shí xiànshimasu。

JA 共同で取り組んだ結果、エネルギー効率が高く節水性能を備えた環境に優しい熱管理ソリューションとして認定を勝ち取りました。ビジネスの観点から見ても素晴らしい成果です。

Transliteração gòng tóngde qǔri zǔnda jié guǒ,enerugī xiào lǜga gāoku jié shuǐ xìng néngwo bèieta huán jìngni yōushii rè guǎn lǐsoryūshontoshite rèn dìngwo shèngchi qǔrimashita.bijinesuno guān diǎnkara jiàntemo sù qíngrashii chéng guǒdesu。

JA 柔軟で信頼性が高く、優れたエネルギー効率

Transliteração róu ruǎnde xìn lài xìngga gāoku、 yōuretaenerugī xiào lǜ

JA エネルギー効率を追求し、二酸化炭素の排出を削減

Transliteração enerugī xiào lǜwo zhuī qiúshi、 èr suān huà tàn sùno pái chūwo xuē jiǎn

JA 本日、ビデオの使用を改善し、エネルギー効率を高め、アクセスしやすくするための新機能を備えた Camo 1.3 をリリースできることを嬉しく思います。

Transliteração běn rì,bideono shǐ yòngwo gǎi shànshi,enerugī xiào lǜwo gāome,akusesushiyasukusurutameno xīn jī néngwo bèieta Camo 1.3 worirīsudekirukotowo xīshiku sīimasu。

• Camo

JA エネルギー効率の高いツールで充電切れ知らず

Transliteração enerugī xiào lǜno gāoitsūrude chōng diàn qière zhīrazu

• エネルギー効率の高いツールで充電切れ知らず

JA Supermicro MicroBlade ディスアグリゲート・サーバーは、Fortune 100企業の世界で最もエネルギー効率の高い 1.06 PUE のデータセンターの1つに貢献しています。

Transliteração Supermicro MicroBlade disuagurigēto・sābāha、Fortune 100qǐ yèno shì jiède zuìmoenerugī xiào lǜno gāoi 1.06 PUE nodētasentāno1tsuni gòng xiànshiteimasu。

• Supermicro MicroBlade
• PUE

JA 電気自動車のドライブトレインは現在、20%ものエネルギー損失を被っています。EVが成功するためには、より効率的になる必要があります。

Transliteração diàn qì zì dòng chēnodoraibutoreinha xiàn zài、20%monoenerugī sǔn shīwo bèitteimasu。EVga chéng gōngsurutameniha、yori xiào lǜ deninaru bì yàogaarimasu。

JA 安全で信頼性が高く効率的なエネルギー転換のシミュレーション

Transliteração ān quánde xìn lài xìngga gāoku xiào lǜ denaenerugī zhuǎn huànnoshimyurēshon

• 安全で信頼性が高く効率的なエネルギー転換のシミュレーション

JA Tableau は、普段発揮する機会のないクリエイティビティや好奇心を自由に発揮できる環境を提供し、従業員の満足度向上に役立ちます。

Transliteração Tableau ha、 pǔ duàn fā huīsuru jī huìnonaikurieitibitiya hǎo qí xīnwo zì yóuni fā huīdekiru huán jìngwo tí gōngshi、 cóng yè yuánno mǎn zú dù xiàng shàngni yì lìchimasu。

• Tableau

JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。

Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。

JA ポルトガルの国全体では年間でおよそ50TWh（10億キロワット時【kWh】）のエネルギーを消費しています。ポルトガルと比較して、現代のさまざまな通貨のエネルギー消費量をご覧ください。

Transliteração porutogaruno guó quán tǐdeha nián jiāndeoyoso50TWh （10yìkirowatto shí 【kWh】）noenerugīwo xiāo fèishiteimasu.porutogaruto bǐ jiàoshite、 xiàn dàinosamazamana tōng huònoenerugī xiāo fèi liàngwogo lǎnkudasai。

JA Solace は、エネルギー取引、パイプライン監視、スマートグリッド監視など、非常に大規模なエネルギー企業向けの幅広いソリューションを提供しています。

Transliteração Solace ha,enerugī qǔ yǐn,paipurain jiān shì,sumātoguriddo jiān shìnado、 fēi chángni dà guī mónaenerugī qǐ yè xiàngkeno fú guǎngisoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

• Solace

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 再生可能エネルギーに関するアドバイザリーの他、環境認証取得、省エネルギー化等、環境にやさしいビル・施設やオフィス環境づくりに関する企業への課題解決の実⾏サポートを実施

Transliteração zài shēng kě néngenerugīni guānsuruadobaizarīno tā、 huán jìng rèn zhèng qǔ dé、 shěngenerugī huà děng、 huán jìngniyasashiibiru・shī shèyaofisu huán jìngdzukurini guānsuru qǐ yèheno kè tí jiě juéno shí xíngsapōtowo shí shī

JA 照明技術の進歩により、少ない消費エネルギーで発光できるようになっています。LED (発光ダイオード) 照明は、従来の照明と比較して、平均40%消費エネルギーを削減します。

Transliteração zhào míng jì shùno jìn bùniyori、 shǎonai xiāo fèienerugīde fā guāngdekiruyouninatteimasu。LED (fā guāngdaiōdo) zhào míngha、 cóng láino zhào míngto bǐ jiàoshite、 píng jūn40%xiāo fèienerugīwo xuē jiǎnshimasu。

• 発光ダイオード

JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。

Transliteração Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。

• Sempra Future

JA Koch Industries の子会社である Koch Ag & Energy Solutions, LLC およびその関連会社 (KAES) は、農業、エネルギー、および化学市場向けの付加価値ソリューションのグローバルプロバイダーです。

Transliteração Koch Industries no zi huì shèdearu Koch Ag & Energy Solutions, LLC oyobisono guān lián huì shè (KAES) ha、 nóng yè,enerugī,oyobi huà xué shì chǎng xiàngkeno fù jiā sì zhísoryūshonnogurōbarupurobaidādesu。

• Koch Industries の子会社である
• Ag
• Energy Solutions
• LLC およびその関連会社
• KAES

JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

Transliteração rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

• main
• java
• com
• example
• から energy

JA エネルギー消費を削減すると、コストを削減し、自然環境の保護を支援することができます。エネルギー管理は、すべての事業セクターの最も基本的な重点領域の 1 つになっています。

Transliteração enerugī xiāo fèiwo xuē jiǎnsuruto,kosutowo xuē jiǎnshi、 zì rán huán jìngno bǎo hùwo zhī yuánsurukotogadekimasu.enerugī guǎn lǐha、subeteno shì yèsekutāno zuìmo jī běn dena zhòng diǎn lǐng yùno 1 tsuninatteimasu。

JA Google Cloudデータセンターは、一般的なデータセンターの半分のエネルギーで稼働し、可能な場合は100％再生可能エネルギーで稼働します。

Transliteração Google Clouddētasentāha、 yī bān denadētasentāno bàn fēnnoenerugīde jià dòngshi、 kě néngna chǎng héha100％zài shēng kě néngenerugīde jià dòngshimasu。

• Google

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA Cloud EnergyはLoRaWAN®を活用したネットワークをワイヤレス太陽光発電システムに導入して効率的なエネルギーモニタリングを実現

Transliteração Cloud EnergyhaLoRaWAN®wo huó yòngshitanettowākuwowaiyaresu tài yáng guāng fā diànshisutemuni dǎo rùshite xiào lǜ denaenerugīmonitaringuwo shí xiàn

• Cloud

JA 時は流れ、2021年はもうすでに終ろうとしています。2021年を振り返ってみると、皆様にとって、どんな1年でしたか？ 私たちPhemexにとっては、この1……

Transliteração shíha liúre、2021niánhamousudeni zhōngroutoshiteimasu。2021niánwo zhènri fǎnttemiruto、 jiē yàngnitotte、don'na1niándeshitaka？ sītachiPhemexnitotteha、kono1……

JA 3相4ワイヤーエネルギーメーター220 / 380V5-80Aエネルギー消費kWhメーターDINレール設置LCDバックライトディスプレイ付きデジタル電力メーター

Transliteração 3xiāng4waiyāenerugīmētā220 / 380V5-80Aenerugī xiāo fèikWhmētāDINrēru shè zhìLCDbakkuraitodisupurei fùkidejitaru diàn lìmētā