EN The application is comprised of two process:
Traduzir "application is comprised" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "application is comprised" de inglês para japonês
Traduções de application is comprised
"application is comprised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| application | api と は アプリケーション |
Tradução de inglês para japonês de application is comprised
inglês
japonês
JA アプリケーションは次の 2 つのプロセスで構成されます。
Transliteração apurikēshonha cìno 2 tsunopurosesude gòu chéngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN The application is comprised of two processes: web and worker.
JA このアプリケーションは、web と worker という 2 つのプロセスで構成されています。
Transliteração konoapurikēshonha、web to worker toiu 2 tsunopurosesude gòu chéngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN The App Annie management team is comprised of mobile industry experts and experienced SaaS leaders.
JA App Annieの経営陣は、モバイル業界の専門家とSaaSビジネスに実績のあるリーダーによって構成されています。
Transliteração App Annieno jīng yíng zhènha,mobairu yè jièno zhuān mén jiātoSaaSbijinesuni shí jīnoarurīdāniyotte gòu chéngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN In February and March 2021, there was a malspam campaign that comprised emails with Excel attachments to call
JA 2021年2月から3月にかけて、
Transliteração 2021nián2yuèkara3yuènikakete、
EN We have a data protection core team comprised of senior members of the Legal, Data, Security, and Architecture teams, dedicated to ensuring that Twilio is GDPR?compliant.
JA Twilioでは、法務、データ、セキュリティ、アーキテクチャの各チームからメンバーを選抜した専任チームを設置し、GDPR対応を進めています。
Transliteração Twiliodeha、 fǎ wù,dēta,sekyuriti,ākitekuchano gèchīmukaramenbāwo xuǎn báshita zhuān rènchīmuwo shè zhìshi、GDPR duì yīngwo jìnmeteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Until the 1976 Games in Innsbruck, the events comprised an individual race and a relay. In Lake Placid in 1980, a second individual event was introduced.
JA インスブルック1976までは個人とリレーの2種目のみが行われていましたが、レークプラシッド1980で個人スプリントが追加されました。
Transliteração insuburukku1976madeha gè réntorirēno2zhǒng mùnomiga xíngwareteimashitaga,rēkupurashiddo1980de gè rénsupurintoga zhuī jiāsaremashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.
JA なぜ: 企業、スポーツでも最高のチームは、目標を達成するために、いつどのようにコミュニケーションを取るか知っている、才能のあるメンバーで構成されています。
Transliteração naze: qǐ yè,supōtsudemo zuì gāonochīmuha、 mù biāowo dá chéngsurutameni、itsudonoyounikomyunikēshonwo qǔruka zhītteiru、 cái néngnoarumenbāde gòu chéngsareteimasu。
EN A Blueprint is comprised of the following items:
JA ブループリントは以下のアイテムで構成されています。
Transliteração burūpurintoha yǐ xiànoaitemude gòu chéngsareteimasu。
EN The filter on your report is comprised of multiple filter groups which contain the conditions that rows must meet. Each condition defines the acceptable values within a column for a given row.
JA レポートのフィルターは、行が満たすべき条件を含む複数のフィルター グループで構成されています。 各条件は、指定された行の列内での許容値を定義します。
Transliteração repōtonofirutāha、 xíngga mǎntasubeki tiáo jiànwo hánmu fù shùnofirutā gurūpude gòu chéngsareteimasu。 gè tiáo jiànha、 zhǐ dìngsareta xíngno liè nèideno xǔ róng zhíwo dìng yìshimasu。
EN The Cloudflare logo is comprised of the cloud icon and the Cloudflare logotype. The logotype contains custom letterforms that are unique assets for Cloudflare.
JA Cloudflareのロゴは雲のアイコンとCloudflareのロゴタイプで構成されています。ロゴタイプには、Cloudflare独自の資産であるカスタムデザインの書体が使われています。
Transliteração Cloudflarenorogoha yúnnoaikontoCloudflarenorogotaipude gòu chéngsareteimasu.rogotaipuniha、Cloudflare dú zìno zī chǎndearukasutamudezainno shū tǐga shǐwareteimasu。
EN Broad Portfolio Comprised of Four Families Optimized for Specific Capabilities
JA 特定要件に最適化された 4 つのファミリのポートフォリオ
Transliteração tè dìng yào jiànni zuì shì huàsareta 4 tsunofamirinopōtoforio
EN The company is comprised of engineers and pioneers (hence the name Healthineers) whose purpose is to enable healthcare providers by digitalizing healthcare.
JA 同社は、エンジニアとパイオニア（ヘルシニアという名前の由来）精神で構成されており、その目的は、ヘルスケアをデジタル化することで医療従事者をイネーブルにすることです。
Transliteração tóng shèha,enjiniatopaionia（herushiniatoiu míng qiánno yóu lái） jīng shénde gòu chéngsareteori、sono mù deha,herusukeawodejitaru huàsurukotode yī liáo cóng shì zhěwoinēburunisurukotodesu。
EN Our leadership team is comprised of industry leaders and domain experts, bringing decades of cumulative insight and experience to our company and customers.
JA 当社経営陣は、業界トップおよび分野の専門家を揃え、社内やカスタマーに何十年にもわたり培ってきた豊かな見識や経験を提供しています。
Transliteração dāng shè jīng yíng zhènha、 yè jiètoppuoyobi fēn yěno zhuān mén jiāwo jiǎne、 shè nèiyakasutamāni hé shí niánnimowatari péittekita lǐkana jiàn shíya jīng yànwo tí gōngshiteimasu。
EN With Black Ops Cold War, an entire Multiplayer party (max of six) could be comprised of players who are playing the game across the available five platforms, including next and current generation consoles as well as PC.
JA Black Ops Cold Warでは、次世代機、現行機、PCを含む5つのプラットフォームの垣根を超えて、プレイヤーは最大5人のマルチプレイヤーパーティーを組むことが可能です。
Transliteração Black Ops Cold Wardeha、 cì shì dài jī、 xiàn xíng jī、PCwo hánmu5tsunopurattofōmuno yuán gēnwo chāoete,pureiyāha zuì dà5rénnomaruchipureiyāpātīwo zǔmukotoga kě néngdesu。
EN The Snow Family, comprised of AWS Snowcone and AWS Snowball, offers a number of physical devices and capacity points with built-in computing capabilities.
JA AWS Snowcone と AWS Snowball で構成される Snow ファミリーは、コンピューティング機能が組み込まれた多数の物理デバイスと容量ポイントを提供します。
Transliteração AWS Snowcone to AWS Snowball de gòu chéngsareru Snow famirīha,konpyūtingu jī néngga zǔmi yūmareta duō shùno wù lǐdebaisuto róng liàngpointowo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Code signing architectures are comprised of several key facets, including:
JA コード署名のアーキテクチャには次のような重要な側面があります。
Transliteração kōdo shǔ míngnoākitekuchaniha cìnoyouna zhòng yàona cè miàngaarimasu。
EN S3 is comprised of a set of buckets, each with a globally unique name, in which individual files (known as objects) and directories, can be stored.
JA S3 は、それぞれにグローバル固有名が付いており、個々のファイル (オブジェクトと呼ばれる) やディレクトリを保存できる一連のバケットで構成されています。
Transliteração S3 ha、sorezorenigurōbaru gù yǒu míngga fùiteori、 gè 々nofairu (obujekutoto hūbareru) yadirekutoriwo bǎo cúndekiru yī liánnobakettode gòu chéngsareteimasu。
EN Topics are comprised of some number of partitions. Each partition will contain a discrete subset of the events (or messages, in Kafka parlance) belonging to a given topic.
JA トピックはいくつかのパーティションで構成されます。各パーティションには、特定のトピックに属するイベント (Kafka の用語ではメッセージ) の個別のサブセットが含まれます。
Transliteração topikkuhaikutsukanopātishonde gòu chéngsaremasu。gèpātishonniha、 tè dìngnotopikkuni shǔsuruibento (Kafka no yòng yǔdehamessēji) no gè biénosabusettoga hánmaremasu。
EN Our leadership team is comprised of industry leaders and domain experts, bringing decades of cumulative insight and experience to our company and customers.
JA 当社経営陣は、業界トップおよび分野の専門家を揃え、社内やカスタマーに何十年にもわたり培ってきた豊かな見識や経験を提供しています。
Transliteração dāng shè jīng yíng zhènha、 yè jiètoppuoyobi fēn yěno zhuān mén jiāwo jiǎne、 shè nèiyakasutamāni hé shí niánnimowatari péittekita lǐkana jiàn shíya jīng yànwo tí gōngshiteimasu。
EN Broad Portfolio Comprised of Four Families Optimized for Specific Capabilities
JA 特定要件に最適化された 4 つのファミリのポートフォリオ
Transliteração tè dìng yào jiànni zuì shì huàsareta 4 tsunofamirinopōtoforio
EN Broad Portfolio Comprised of Four Families Optimized for Specific Capabilities
JA 特定要件に最適化された 4 つのファミリのポートフォリオ
Transliteração tè dìng yào jiànni zuì shì huàsareta 4 tsunofamirinopōtoforio
EN In February and March 2021, there was a malspam campaign that comprised emails with Excel attachments to call
JA 2021年2月から3月にかけて、
Transliteração 2021nián2yuèkara3yuènikakete、
EN The Cloud Security Alliance is comprised of many subject matter experts from a wide variety disciplines, united in our objectives:
JA Cloud Security Allianceは、幅広い分野の多数の専門家で構成されており、以下の目標を掲げて活動しています。
Transliteração Cloud Security Allianceha、 fú guǎngi fēn yěno duō shùno zhuān mén jiāde gòu chéngsareteori、 yǐ xiàno mù biāowo jiēgete huó dòngshiteimasu。
EN The Cloud Security Alliance is comprised of many subject matter experts from a wide variety disciplines, united in our objectives:
JA Cloud Security Allianceは、幅広い分野の多数の専門家で構成されており、以下の目標を掲げて活動しています。
Transliteração Cloud Security Allianceha、 fú guǎngi fēn yěno duō shùno zhuān mén jiāde gòu chéngsareteori、 yǐ xiàno mù biāowo jiēgete huó dòngshiteimasu。
EN The North End of Boston is comprised of many well-known historical sites. The majority of Freedom Trail exists in the North End neighborhood and is visited by more than 3 million people every year.
JA 北端ボストンのは、多くの有名な史跡で構成されています。フリーダムトレイルの大部分は北端の地区にあり、毎年300万人以上が訪れています。
Transliteração běi duānbosutonnoha、 duōkuno yǒu míngna shǐ jīde gòu chéngsareteimasu.furīdamutoreiruno dà bù fēnha běi duānno de qūniari、 měi nián300wàn rén yǐ shàngga fǎngreteimasu。
EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.
JA なぜ: 企業、スポーツでも最高のチームは、目標を達成するために、いつどのようにコミュニケーションを取るか知っている、才能のあるメンバーで構成されています。
Transliteração naze: qǐ yè,supōtsudemo zuì gāonochīmuha、 mù biāowo dá chéngsurutameni、itsudonoyounikomyunikēshonwo qǔruka zhītteiru、 cái néngnoarumenbāde gòu chéngsareteimasu。
EN The John Day Fossil Beds National Monument is comprised of an astounding array of well-preserved fossils in three separate units, including specimens from tiny, four-toed horses and early rhinoceros.
JA ジョン・デイ化石層国定公園は、3 つの独立した区画に、数多くの保存状態のよい驚くべき化石層で構成され、小型の 4 本指の馬や初期のサイなどの種が含まれています。
Transliteração jon・dei huà shí céng guó dìng gōng yuánha、3 tsuno dú lìshita qū huàni、 shù duōkuno bǎo cún zhuàng tàinoyoi jīngkubeki huà shí céngde gòu chéngsare、 xiǎo xíngno 4 běn zhǐno mǎya chū qīnosainadono zhǒngga hánmareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Keeper is ITAR compliant, with all development and engineering comprised of US-based employees that are U.S. Persons.
JA Keeper は ITAR に準拠しており、開発およびエンジニアリングはすべて、アメリカ人である米国ベースの従業員で構成されています。
Transliteração Keeper ha ITAR ni zhǔn jùshiteori、 kāi fāoyobienjiniaringuhasubete,amerika réndearu mǐ guóbēsuno cóng yè yuánde gòu chéngsareteimasu。
EN application monitoring, serverless, serverless application monitoring, serverless applications, web application
JA Web アプリケーション, アプリケーションの監視, サーバーレス, サーバーレス アプリケーション, サーバーレス アプリケーションの監視
Transliteração Web apurikēshon, apurikēshonno jiān shì, sābāresu, sābāresu apurikēshon, sābāresu apurikēshonno jiān shì
EN Mac Editor: Application.version now returns the application's version. It no longer returns Application.unityVersion. (764054)
JA Mac Editor: Application.version がアプリケーションのバージョンを返すようになりました。もう Application.unityVersion が返されることはありません。(764054)
Transliteração Mac Editor: Application.version gaapurikēshonnobājonwo fǎnsuyouninarimashita。mou Application.unityVersion ga fǎnsarerukotohaarimasen。(764054)
EN Details about Application Period Please submit your application papers together with your application form.
JA 応募期間詳細 出願書類と同時に申請書を提出いただきます。
Transliteração yīng mù qī jiān xiáng xì chū yuàn shū lèito tóng shíni shēn qǐng shūwo tí chūitadakimasu。
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
JA アプリケーションの整合性を維持: 整合性を確保し、不正なアプリケーションの実行を禁止するために、関連するすべてのアプリケーションコードとプロセスを保護する必要があります。
Transliteração apurikēshonno zhěng hé xìngwo wéi chí: zhěng hé xìngwo què bǎoshi、 bù zhèngnaapurikēshonno shí xíngwo jìn zhǐsurutameni、 guān liánsurusubetenoapurikēshonkōdotopurosesuwo bǎo hùsuru bì yàogaarimasu。
EN Start by creating your main application file, app.js, in the root of your application directory and set up your skeleton application appropriately:
JA まず、アプリケーションディレクトリのルートにメインのアプリケーションファイル app.js を作成し、スケルトンアプリケーションを適切に設定します。
Transliteração mazu,apurikēshondirekutorinorūtonimeinnoapurikēshonfairu app.js wo zuò chéngshi,sukeruton'apurikēshonwo shì qièni shè dìngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| js | js |
EN Start by creating your main application file, application.py, and set up your skeleton application appropriately:
JA 最初に、メインのアプリケーションファイル application.py を作成し、スケルトンアプリケーションを適切に設定します。
Transliteração zuì chūni,meinnoapurikēshonfairu application.py wo zuò chéngshi,sukeruton'apurikēshonwo shì qièni shè dìngshimasu。
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
JA 各シミュレーションアプリには, それぞれカスタマイズされたユーザーインターフェースがあり, アプリ作成者は, アプリユーザーが適用および操作できる入出力を制御できます
Transliteração gèshimyurēshon'apuriniha, sorezorekasutamaizusaretayūzāintāfēsugaari, apuri zuò chéng zhěha, apuriyūzāga shì yòngoyobi cāo zuòdekiru rù chū lìwo zhì yùdekimasu
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
JA CloudflareはIDとクラウドにとらわれません。既存のIDプロバイダーと保護プロバイダーを使用して、アプリごとに特定の認証、デバイスポスチャー、および場所の要件を適用します。
Transliteração CloudflarehaIDtokuraudonitorawaremasen。jì cúnnoIDpurobaidāto bǎo hùpurobaidāwo shǐ yòngshite,apurigotoni tè dìngno rèn zhèng,debaisuposuchā,oyobi chǎng suǒno yào jiànwo shì yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| is | は |
EN Making your applications available to Majestic users through OpenApps is as easy as registering your application with us and then receiving a unique authentication URL that users can use to connect their accounts to your application with one click.
JA OpenApps を使うと、Majestic ユーザーへのアプリ公開も当社へのアプリ登録も簡単です。ユーザーは個別の認証 URL を受け取ると、ワンクリックでお客様のアプリにアカウントを接続できます。
Transliteração OpenApps wo shǐuto、Majestic yūzāhenoapuri gōng kāimo dāng shèhenoapuri dēng lùmo jiǎn dāndesu.yūzāha gè biéno rèn zhèng URL wo shòuke qǔruto,wankurikkudeo kè yàngnoapuriniakauntowo jiē xùdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN Requires no changes to your application regardless of development language, framework or 3rd party application
EN Comprehensive application delivery solution that allows real-time, code-level control over edge workload configurations for speed the building, deploying, testing and optimising applications and drive greater application performance.
JA 包括的アプリ配信ソリューションが、アプリの構築、導入、検査、最適化のスピードを早め、パフォーマンス向上のためのエッジワークロード設定をコードレベルでリアルタイム制御。
Transliteração bāo kuò deapuri pèi xìnsoryūshonga,apurino gòu zhú、 dǎo rù、 jiǎn zhā、 zuì shì huànosupīdowo zǎome,pafōmansu xiàng shàngnotamenoejjiwākurōdo shè dìngwokōdoreberuderiarutaimu zhì yù。
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
JA マルチベクター攻撃や混在アプリケーション層攻撃にまたがる複数の防御層により、ダウンタイムを最小限に抑え、アプリケーションのパフォーマンスを向上させます。
Transliteração maruchibekutā gōng jīya hùn zàiapurikēshon céng gōng jīnimatagaru fù shùno fáng yù céngniyori,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìe,apurikēshonnopafōmansuwo xiàng shàngsasemasu。
EN Next-gen Web Application Firewall (WAF) and Bot Management solutions defend against application layer attacks
JA 次世代ウェブアプリケーションファイアウォール (WAF)とボット管理ソリューションがアプリケーションレイヤー攻撃を防御
Transliteração cì shì dàiu~ebuapurikēshonfaiau~ōru (WAF)tobotto guǎn lǐsoryūshongaapurikēshonreiyā gōng jīwo fáng yù
EN Certification > Web & Application > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)
JA 認定 > ウェブアプリケーション > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)
Transliteração rèn dìng > u~ebuapurikēshon > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)
| inglês | japonês |
|---|---|
| js | js |
EN Application practices to enable resilience, observability, and scaling of an application.
JA アプリケーションのレジリエンス、可観測性、拡張を実現するアプリケーション プラクティス。
Transliteração apurikēshonnorejiriensu, kě guān cè xìng、 kuò zhāngwo shí xiànsuruapurikēshon purakutisu.
EN Configuration and deployment of Application Lifecycle Management (ALM): creating application, script, and template boxes
JA アプリライフサイクル管理（ALM）の設定と配備・展開：アプリ、スクリプト、テンプレートボックスの作成
Transliteração apuriraifusaikuru guǎn lǐ （ALM）no shè dìngto pèi bèi・zhǎn kāi：apuri,sukuriputo,tenpurētobokkusuno zuò chéng
EN Examples: You are unable to log into the UpToDate application. You need help with the UpToDate mobile application.
JA 例： UpToDateにログインできない。 UpToDateモバイルアプリに関するヘルプ。
Transliteração lì： UpToDateniroguindekinai。 UpToDatemobairuapurini guānsuruherupu.
EN Build and deploy a new application in minutes. This service creates application scaffolding so you can focus on writing business logic and delivering value.
JA 新しいアプリケーションを数分で構築、デプロイ。サービスによりアプリケーションのスキャフォールディングが作成されるため、ビジネスロジックと価値の創出に注力できます。
Transliteração xīnshiiapurikēshonwo shù fēnde gòu zhú,depuroi.sābisuniyoriapurikēshonnosukyafōrudinguga zuò chéngsarerutame,bijinesurojikkuto sì zhíno chuàng chūni zhù lìdekimasu。
EN Streamlining application development in Red Hat JBoss Enterprise Application Platform
JA Red Hat JBoss Enterprise Application Platform でアプリケーション開発を効率化
Transliteração Red Hat JBoss Enterprise Application Platform deapurikēshon kāi fāwo xiào lǜ huà
EN Please note that only shortlisted applicants will receive our response. Please consider your application unsuccessful if you do not hear from us within six weeks after you submit your application.
JA 最終選考に残った応募者にのみご連絡をしております。 申請後、6週間以内に返事がない場合は、採用を見送らせていただいたとご認識ください。
Transliteração zuì zhōng xuǎn kǎoni cántta yīng mù zhěninomigo lián luòwoshiteorimasu。 shēn qǐng hòu、6zhōu jiān yǐ nèini fǎn shìganai chǎng héha、 cǎi yòngwo jiàn sòngraseteitadaitatogo rèn shíkudasai。
EN DeepL releases an application for Windows and MacOS that integrates into the system and allows users to translate from any application on their computer.
JA WindowsとMacOSに組み込み可能で、コンピュータ上のあらゆるプログラムやソフトを使いながらにして翻訳できるアプリケーションをリリースしました。
Transliteração WindowstoMacOSni zǔmi yūmi kě néngde,konpyūta shàngnoarayurupuroguramuyasofutowo shǐinagaranishite fān yìdekiruapurikēshonworirīsushimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
JA シングルアプリケーションモードを有効にすると、Parallels Desktop の UI と通知が非表示になり、指定した Windows アプリケーションのみが表示されます。
Transliteração shinguruapurikēshonmōdowo yǒu xiàonisuruto、Parallels Desktop no UI to tōng zhīga fēi biǎo shìninari、 zhǐ dìngshita Windows apurikēshonnomiga biǎo shìsaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comprised topics are comprised community comprised comprised of multiple comprised of dimming comprised of three comprised of aws comprised of talented broad portfolio comprised comprised of players comprised of a alliance is comprised revenue is comprised comprised of miles comprised of reduced comprised of senior comprised of sqlite application to application application application within go application application we’ll review adobe application application performance web application firewall tablet application free application free application icons application scaling application examples application questions application lets web application membership application application portal application running previous application saas application application developers application hardening rich application simple application application access accelerate application development source application application using mobile application server client application flask application simple web application
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe