EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
JA 破損したiTunesバックアップまたはSQLiteファイルを修復する方法
Transliteração pò sǔnshitaiTunesbakkuappumatahaSQLitefairuwo xiū fùsuru fāng fǎ
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
sqlite | sqlite |
EN How to query data from iPhone backup SQLite and Plist files
JA iPhoneバックアップSQLiteおよびPlistファイルからデータをクエリする方法
Transliteração iPhonebakkuappuSQLiteoyobiPlistfairukaradētawokuerisuru fāng fǎ
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | バックアップ |
sqlite | sqlite |
and | および |
EN Instrument database calls to SQLite
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN For users who would like to extract the SQLite databases which contain the messages, go to "Expert Mode" to recover the backup files directly. They can be found at the following paths:
JA メッセージを含むSQLiteデータベースを抽出したい場合は、「エキスパートモード」に進み、バックアップファイルを直接回復します。次のパスにあります。
Transliteração messējiwo hánmuSQLitedētabēsuwo chōu chūshitai chǎng héha,「ekisupātomōdo」ni jìnmi,bakkuappufairuwo zhí jiē huí fùshimasu。cìnopasuniarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite. The hash for the database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
JA Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqliteデータベースのハッシュは8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
Transliteração Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlitedētabēsunohasshuha8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
EN Extract your Momento data (photos and the Sqlite database file using the guide from above).
JA Momentoデータ(上記のガイドを使用して写真とSqliteデータベースファイル)を抽出します。
Transliteração Momentodēta (shàng jìnogaidowo shǐ yòngshite xiě zhēntoSqlitedētabēsufairu)wo chōu chūshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
JA このアプリは、メインのデータファイルをLibrary/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite下に、その他のファイルをcom.sonnybunny.safenote下にcom.sonnybunny.safenoteます。
Transliteração konoapuriha,meinnodētafairuwoLibrary/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite xiàni、sono tānofairuwocom.sonnybunny.safenote xiànicom.sonnybunny.safenotemasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Directly access files like SQLite databases and .plist files in your device or backup
JA デバイスまたはバックアップデータ内のSQLiteデータベース、および.plistファイルなどのファイルに直接アクセス
Transliteração debaisumatahabakkuappudēta nèinoSQLitedētabēsu,oyobi.plistfairunadonofairuni zhí jiēakusesu
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Getting a SQLite error even though it is not in the Gemfile
JA Gemfile に含まれていないにもかかわらず SQLite エラーが表示される
Transliteração Gemfile ni hánmareteinainimokakawarazu SQLite erāga biǎo shìsareru
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Why is SQLite a bad fit for running on Heroku?
JA Heroku 上での SQLite の実行が不適切である理由
Transliteração Heroku shàngdeno SQLite no shí xíngga bù shì qièdearu lǐ yóu
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Instead of using SQLite on Heroku you can configure your app to run on Postgres.
JA Heroku で SQLite を使用する代わりに、アプリを Postgres で実行されるように設定できます。
Transliteração Heroku de SQLite wo shǐ yòngsuru dàiwarini,apuriwo Postgres de shí xíngsareruyouni shè dìngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN SQLite on Heroku Importing and Exporting Heroku Postgres Databases
JA MySQL から Heroku 上の Postgres への移行 Heroku Postgres データベースのインポートとエクスポート
Transliteração MySQL kara Heroku shàngno Postgres heno yí xíng Heroku Postgres dētabēsunoinpōtotoekusupōto
EN iOS forensics with SQLite data recovery: deep dive and comparison
JA SQLiteのデータ復旧を伴うiOSのフォレンジック
Transliteração SQLitenodēta fù jiùwo bànuiOSnoforenjikku
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
sqlite | sqlite |
EN Complete database module integrated for SQLite and dBASE databases
JA SQLiteとdBASE用の完全なデータベースモジュールを組み込み
Transliteração SQLitetodBASE yòngno wán quánnadētabēsumojūruwo zǔmi yūmi
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
and | と |
EN Now add some films to your test (SQLite) database and use Search Films to take you to the search form. Fill in part of the name of one or more of your films.
JA テスト (SQLite) データベースにいくつか映画を追加して、[Search Films (映画の検索)] を使用して検索フォームに移動してみましょう。1 つ以上の映画の名前の一部を入力します。
Transliteração tesuto (SQLite) dētabēsuniikutsuka yìng huàwo zhuī jiāshite、[Search Films (yìng huàno jiǎn suǒ)] wo shǐ yòngshite jiǎn suǒfōmuni yí dòngshitemimashou。1 tsu yǐ shàngno yìng huàno míng qiánno yī bùwo rù lìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN How to use the Adaface SQLite Online Test
JA Adafaceの使い方 SQLite Online Test
Transliteração Adafaceno shǐi fāng SQLite Online Test
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
sqlite | sqlite |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go SQLite Online Test
JA 準備完了で数分以内に候補者のスクリーニングを開始する SQLite Online Test
Transliteração zhǔn bèi wán lede shù fēn yǐ nèini hòu bǔ zhěnosukurīninguwo kāi shǐsuru SQLite Online Test
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Customize the Adaface SQLite Online Test according to your job description
JA カスタマイズする Adaface SQLite Online Test あなたの仕事の説明によると
Transliteração kasutamaizusuru Adaface SQLite Online Test anatano shì shìno shuō míngniyoruto
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
sqlite | sqlite |
EN Adaface SQLite Online Test is trusted by enterprises worldwide
JA Adaface SQLite Online Test 世界中の企業によって信頼されています
Transliteração Adaface SQLite Online Test shì jiè zhōngno qǐ yèniyotte xìn làisareteimasu
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
sqlite | sqlite |
EN About the Adaface SQLite Online Test
JA Adafaceについて SQLite Online Test
Transliteração Adafacenitsuite SQLite Online Test
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
sqlite | sqlite |
EN Have any questions about the Adaface SQLite Online Test?
JA Adafaceについて質問があります SQLite Online Test?
Transliteração Adafacenitsuite zhì wèngaarimasu SQLite Online Test?
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
sqlite | sqlite |
EN Getting a SQLite error even though it is not in the Gemfile
JA Gemfile に含まれていないにもかかわらず SQLite エラーが表示される
Transliteração Gemfile ni hánmareteinainimokakawarazu SQLite erāga biǎo shìsareru
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Why is SQLite a bad fit for running on Heroku?
JA Heroku 上での SQLite の実行が不適切である理由
Transliteração Heroku shàngdeno SQLite no shí xíngga bù shì qièdearu lǐ yóu
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Instead of using SQLite on Heroku you can configure your app to run on Postgres.
JA Heroku で SQLite を使用する代わりに、アプリを Postgres で実行されるように設定できます。
Transliteração Heroku de SQLite wo shǐ yòngsuru dàiwarini,apuriwo Postgres de shí xíngsareruyouni shè dìngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Locally we use a SQLite database to store the task list. On Heroku we need to provision a database:
JA ローカルでは、SQLite データベースを使用してタスクリストを保存します。Heroku では、データベースをプロビジョニングする必要があります。
Transliteração rōkarudeha、SQLite dētabēsuwo shǐ yòngshitetasukurisutowo bǎo cúnshimasu。Heroku deha,dētabēsuwopurobijoningusuru bì yàogaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN If you set up SQLite locally, create the database and run the migrations (optional):
JA ローカルで SQLite をセットアップする場合は、データベースを作成して移行を実行します (必要に応じて)。
Transliteração rōkarude SQLite wosettoappusuru chǎng héha,dētabēsuwo zuò chéngshite yí xíngwo shí xíngshimasu (bì yàoni yīngjite)。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN SQLite on Heroku Heroku Postgres Data Safety and Continuous Protection
JA MySQL から Heroku 上の Postgres への移行 Heroku Postgres ロールバック
Transliteração MySQL kara Heroku shàngno Postgres heno yí xíng Heroku Postgres rōrubakku
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
JA 破損したiTunesバックアップまたはSQLiteファイルを修復する方法
Transliteração pò sǔnshitaiTunesbakkuappumatahaSQLitefairuwo xiū fùsuru fāng fǎ
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
sqlite | sqlite |
EN How to query data from iPhone backup SQLite and Plist files
JA iPhoneバックアップSQLiteおよびPlistファイルからデータをクエリする方法
Transliteração iPhonebakkuappuSQLiteoyobiPlistfairukaradētawokuerisuru fāng fǎ
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | バックアップ |
sqlite | sqlite |
and | および |
EN Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite. The hash for the database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
JA Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqliteデータベースのハッシュは8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
Transliteração Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlitedētabēsunohasshuha8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
EN For users who would like to extract the SQLite databases which contain the messages, go to "Expert Mode" to recover the backup files directly. They can be found at the following paths:
JA メッセージを含むSQLiteデータベースを抽出したい場合は、「エキスパートモード」に進み、バックアップファイルを直接回復します。次のパスにあります。
Transliteração messējiwo hánmuSQLitedētabēsuwo chōu chūshitai chǎng héha,「ekisupātomōdo」ni jìnmi,bakkuappufairuwo zhí jiē huí fùshimasu。cìnopasuniarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Extract your Momento data (photos and the Sqlite database file using the guide from above).
JA Momentoデータ(上記のガイドを使用して写真とSqliteデータベースファイル)を抽出します。
Transliteração Momentodēta (shàng jìnogaidowo shǐ yòngshite xiě zhēntoSqlitedētabēsufairu)wo chōu chūshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
JA このアプリは、メインのデータファイルをLibrary/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite下に、その他のファイルをcom.sonnybunny.safenote下にcom.sonnybunny.safenoteます。
Transliteração konoapuriha,meinnodētafairuwoLibrary/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite xiàni、sono tānofairuwocom.sonnybunny.safenote xiànicom.sonnybunny.safenotemasu。
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN Directly access files like SQLite databases and .plist files in your device or backup
JA デバイスまたはバックアップデータ内のSQLiteデータベース、および.plistファイルなどのファイルに直接アクセス
Transliteração debaisumatahabakkuappudēta nèinoSQLitedētabēsu,oyobi.plistfairunadonofairuni zhí jiēakusesu
inglês | japonês |
---|---|
sqlite | sqlite |
EN iOS forensics with SQLite data recovery: deep dive and comparison
JA SQLiteのデータ復旧を伴うiOSのフォレンジック
Transliteração SQLitenodēta fù jiùwo bànuiOSnoforenjikku
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
sqlite | sqlite |
EN The App Annie management team is comprised of mobile industry experts and experienced SaaS leaders.
JA App Annieの経営陣は、モバイル業界の専門家とSaaSビジネスに実績のあるリーダーによって構成されています。
Transliteração App Annieno jīng yíng zhènha,mobairu yè jièno zhuān mén jiātoSaaSbijinesuni shí jīnoarurīdāniyotte gòu chéngsareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
saas | saas |
EN In February and March 2021, there was a malspam campaign that comprised emails with Excel attachments to call
JA 2021年2月から3月にかけて、
Transliteração 2021nián2yuèkara3yuènikakete、
EN We have a data protection core team comprised of senior members of the Legal, Data, Security, and Architecture teams, dedicated to ensuring that Twilio is GDPR?compliant.
JA Twilioでは、法務、データ、セキュリティ、アーキテクチャの各チームからメンバーを選抜した専任チームを設置し、GDPR対応を進めています。
Transliteração Twiliodeha、 fǎ wù,dēta,sekyuriti,ākitekuchano gèchīmukaramenbāwo xuǎn báshita zhuān rènchīmuwo shè zhìshi、GDPR duì yīngwo jìnmeteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Until the 1976 Games in Innsbruck, the events comprised an individual race and a relay. In Lake Placid in 1980, a second individual event was introduced.
JA インスブルック1976までは個人とリレーの2種目のみが行われていましたが、レークプラシッド1980で個人スプリントが追加されました。
Transliteração insuburukku1976madeha gè réntorirēno2zhǒng mùnomiga xíngwareteimashitaga,rēkupurashiddo1980de gè rénsupurintoga zhuī jiāsaremashita。
inglês | japonês |
---|---|
second | 2 |
EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.
JA なぜ: 企業、スポーツでも最高のチームは、目標を達成するために、いつどのようにコミュニケーションを取るか知っている、才能のあるメンバーで構成されています。
Transliteração naze: qǐ yè,supōtsudemo zuì gāonochīmuha、 mù biāowo dá chéngsurutameni、itsudonoyounikomyunikēshonwo qǔruka zhītteiru、 cái néngnoarumenbāde gòu chéngsareteimasu。
EN A Blueprint is comprised of the following items:
JA ブループリントは以下のアイテムで構成されています。
Transliteração burūpurintoha yǐ xiànoaitemude gòu chéngsareteimasu。
EN The filter on your report is comprised of multiple filter groups which contain the conditions that rows must meet. Each condition defines the acceptable values within a column for a given row.
JA レポートのフィルターは、行が満たすべき条件を含む複数のフィルター グループで構成されています。 各条件は、指定された行の列内での許容値を定義します。
Transliteração repōtonofirutāha、 xíngga mǎntasubeki tiáo jiànwo hánmu fù shùnofirutā gurūpude gòu chéngsareteimasu。 gè tiáo jiànha、 zhǐ dìngsareta xíngno liè nèideno xǔ róng zhíwo dìng yìshimasu。
EN The Cloudflare logo is comprised of the cloud icon and the Cloudflare logotype. The logotype contains custom letterforms that are unique assets for Cloudflare.
JA Cloudflareのロゴは雲のアイコンとCloudflareのロゴタイプで構成されています。ロゴタイプには、Cloudflare独自の資産であるカスタムデザインの書体が使われています。
Transliteração Cloudflarenorogoha yúnnoaikontoCloudflarenorogotaipude gòu chéngsareteimasu.rogotaipuniha、Cloudflare dú zìno zī chǎndearukasutamudezainno shū tǐga shǐwareteimasu。
EN Broad Portfolio Comprised of Four Families Optimized for Specific Capabilities
JA 特定要件に最適化された 4 つのファミリのポートフォリオ
Transliteração tè dìng yào jiànni zuì shì huàsareta 4 tsunofamirinopōtoforio
EN The company is comprised of engineers and pioneers (hence the name Healthineers) whose purpose is to enable healthcare providers by digitalizing healthcare.
JA 同社は、エンジニアとパイオニア(ヘルシニアという名前の由来)精神で構成されており、その目的は、ヘルスケアをデジタル化することで医療従事者をイネーブルにすることです。
Transliteração tóng shèha,enjiniatopaionia(herushiniatoiu míng qiánno yóu lái) jīng shénde gòu chéngsareteori、sono mù deha,herusukeawodejitaru huàsurukotode yī liáo cóng shì zhěwoinēburunisurukotodesu。
EN Our leadership team is comprised of industry leaders and domain experts, bringing decades of cumulative insight and experience to our company and customers.
JA 当社経営陣は、業界トップおよび分野の専門家を揃え、社内やカスタマーに何十年にもわたり培ってきた豊かな見識や経験を提供しています。
Transliteração dāng shè jīng yíng zhènha、 yè jiètoppuoyobi fēn yěno zhuān mén jiāwo jiǎne、 shè nèiyakasutamāni hé shí niánnimowatari péittekita lǐkana jiàn shíya jīng yànwo tí gōngshiteimasu。
EN With Black Ops Cold War, an entire Multiplayer party (max of six) could be comprised of players who are playing the game across the available five platforms, including next and current generation consoles as well as PC.
JA Black Ops Cold Warでは、次世代機、現行機、PCを含む5つのプラットフォームの垣根を超えて、プレイヤーは最大5人のマルチプレイヤーパーティーを組むことが可能です。
Transliteração Black Ops Cold Wardeha、 cì shì dài jī、 xiàn xíng jī、PCwo hánmu5tsunopurattofōmuno yuán gēnwo chāoete,pureiyāha zuì dà5rénnomaruchipureiyāpātīwo zǔmukotoga kě néngdesu。
EN The Snow Family, comprised of AWS Snowcone and AWS Snowball, offers a number of physical devices and capacity points with built-in computing capabilities.
JA AWS Snowcone と AWS Snowball で構成される Snow ファミリーは、コンピューティング機能が組み込まれた多数の物理デバイスと容量ポイントを提供します。
Transliteração AWS Snowcone to AWS Snowball de gòu chéngsareru Snow famirīha,konpyūtingu jī néngga zǔmi yūmareta duō shùno wù lǐdebaisuto róng liàngpointowo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Code signing architectures are comprised of several key facets, including:
JA コード署名のアーキテクチャには次のような重要な側面があります。
Transliteração kōdo shǔ míngnoākitekuchaniha cìnoyouna zhòng yàona cè miàngaarimasu。
EN S3 is comprised of a set of buckets, each with a globally unique name, in which individual files (known as objects) and directories, can be stored.
JA S3 は、それぞれにグローバル固有名が付いており、個々のファイル (オブジェクトと呼ばれる) やディレクトリを保存できる一連のバケットで構成されています。
Transliteração S3 ha、sorezorenigurōbaru gù yǒu míngga fùiteori、 gè 々nofairu (obujekutoto hūbareru) yadirekutoriwo bǎo cúndekiru yī liánnobakettode gòu chéngsareteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções