Traduzir "amazing things" para japonês

JA "スムースなラテ。とても美味。"

Transliteração "sumūsunarate.totemo měi wèi。"

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA ソルトレイクシティにある広いトラディショナルスタイルのおしゃれな独立型シアタールーム (ベージュの壁、無垢フローリング、茶色い床) の写真

Transliteração sorutoreikushitiniaru guǎngitoradishonarusutairunoosharena dú lì xíngshiatārūmu (bējuno bì、 wú gòufurōringu, chá sèi chuáng) no xiě zhēn

• ソルトレイクシティにある広いトラディショナルスタイルのおしゃれな独立型シアタールーム
• の写真

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します！！！

Transliteração niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu！！！

JA アトラシアンは、オープンな働き方によって、すべてのチームがすばらしいことを実現する力があると信じています。

Transliteração atorashianha,ōpunna dòngki fāngniyotte、subetenochīmugasubarashiikotowo shí xiànsuru lìgaaruto xìnjiteimasu。

JA このビデオからたくさんのことを学びました! この素晴らしい価値あるビデオを提供してくれたAhrefsとサムに心から感謝します!

Transliteração konobideokaratakusan'nokotowo xuébimashita! kono sù qíngrashii sì zhíarubideowo tí gōngshitekuretaAhrefstosamuni xīnkara gǎn xièshimasu!

• このビデオからたくさんのことを学びました
• この素晴らしい価値あるビデオを提供してくれたAhrefsとサムに心から感謝します

JA 信念: アトラシアンは、オープンな働き方によって、すべてのチームが素晴らしいことを実現できると信じています。

Transliteração xìn niàn: atorashianha,ōpunna dòngki fāngniyotte、subetenochīmuga sù qíngrashiikotowo shí xiàndekiruto xìnjiteimasu。

• 信念

JA あなたのビジネスに力を与えます。あなたのデータで驚くべきことをしてください

Transliteração anatanobijinesuni lìwo yǔemasu。anatanodētade jīngkubekikotowoshitekudasai

JA 音楽制作とパフォーマンスのためのユニークなソフトウェアおよびハードウェア、Live,Push そしてLinkのメーカーです。

Transliteração yīn lè zhì zuòtopafōmansunotamenoyunīkunasofutou~eaoyobihādou~ea,Live,Push soshiteLinknomēkādesu。

JA 素晴らしい作品を生み出す世界中のLiveユーザーたちがコミュニティで知識や情報を共有しています。最近の例の一部を以下にまとめています。

Transliteração sù qíngrashii zuò pǐnwo shēngmi chūsu shì jiè zhōngnoLiveyūzātachigakomyunitide zhī shíya qíng bàowo gòng yǒushiteimasu。zuì jìnno lìno yī bùwo yǐ xiànimatometeimasu。

JA "マニラにある立派な教会です"

Transliteração "maniraniaru lì pàina jiào huìdesu"

JA カモで素晴らしいことをしましたか？私たちはそれについて聞いてみたいです！

Transliteração kamode sù qíngrashiikotowoshimashitaka？ sītachihasorenitsuite wénitemitaidesu！

JA モノのインターネット（IoT）の驚くべき進化

Transliteração mononointānetto（IoT）no jīngkubeki jìn huà

JA (0:56)  「第4次産業革命のパワーを活用する上で、Lumen Platformは、分散型アプリが機能を発揮して素晴らしいことを実現できる理想的な場に位置しています」

Transliteração (0:56)  「dì4cì chǎn yè gé mìngnopawāwo huó yòngsuru shàngde、Lumen Platformha、 fēn sàn xíngapuriga jī néngwo fā huīshite sù qíngrashiikotowo shí xiàndekiru lǐ xiǎng dena chǎngni wèi zhìshiteimasu」

JA 音楽制作とパフォーマンスのためのユニークなソフトウェアおよびハードウェア、Live,Push そしてLinkのメーカーです。

Transliteração yīn lè zhì zuòtopafōmansunotamenoyunīkunasofutou~eaoyobihādou~ea,Live,Push soshiteLinknomēkādesu。

JA あなたのビジネスに力を与えます。あなたのデータで驚くべきことをしてください

Transliteração anatanobijinesuni lìwo yǔemasu。anatanodētade jīngkubekikotowoshitekudasai

JA 素晴らしいことを実現するプラットフォームへようこそ℠

Transliteração sù qíngrashiikotowo shí xiànsurupurattofōmuheyoukoso℠

JA アトラシアンは、オープンな働き方によって、すべてのチームがすばらしいことを実現する力があると信じています。

Transliteração atorashianha,ōpunna dòngki fāngniyotte、subetenochīmugasubarashiikotowo shí xiànsuru lìgaaruto xìnjiteimasu。

JA 信念: アトラシアンは、オープンな働き方によって、すべてのチームが素晴らしいことを実現できると信じています。

Transliteração xìn niàn: atorashianha,ōpunna dòngki fāngniyotte、subetenochīmuga sù qíngrashiikotowo shí xiàndekiruto xìnjiteimasu。

• 信念

JA 素晴らしいことを実現するプラットフォームへようこそ℠

Transliteração sù qíngrashiikotowo shí xiànsurupurattofōmuheyoukoso℠

JA 素晴らしい作品を生み出す世界中のLiveユーザーたちがコミュニティで知識や情報を共有しています。最近の例の一部を以下にまとめています。

Transliteração sù qíngrashii zuò pǐnwo shēngmi chūsu shì jiè zhōngnoLiveyūzātachigakomyunitide zhī shíya qíng bàowo gòng yǒushiteimasu。zuì jìnno lìno yī bùwo yǐ xiànimatometeimasu。

JA カモで素晴らしいことをしましたか？私たちはそれについて聞いてみたいです！

Transliteração kamode sù qíngrashiikotowoshimashitaka？ sītachihasorenitsuite wénitemitaidesu！

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Transliteração tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Transliteração tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwarasemashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

JA iMazingはiTunesがする多くのことを実行します。また、iTunesができないこともたくさんできます。そういう意味で、iTunesが比較にふさわしいと思われます。

Transliteração iMazinghaiTunesgasuru duōkunokotowo shí xíngshimasu。mata、iTunesgadekinaikotomotakusandekimasu。souiu yì wèide、iTunesga bǐ jiàonifusawashiito sīwaremasu。

JA 物を使うよりも物を作る方が好きですか？

Transliteração wùwo shǐuyorimo wùwo zuòru fāngga hǎokidesuka？

JA ボラボラ島でのアクティビティ - タヒチ観光局

Transliteração borabora dǎodenoakutibiti - tahichi guān guāng jú

• ボラボラ島でのアクティビティ
• タヒチ観光局

JA モーレア島でのアクティビティ - タヒチ観光局

Transliteração mōrea dǎodenoakutibiti - tahichi guān guāng jú

• モーレア島でのアクティビティ
• タヒチ観光局

JA 絵文字フォントものや事柄を文字のように用いて表した絵をフォントにした製品

Transliteração huì wén zìfontomonoya shì bǐngwo wén zìnoyouni yòngite biǎoshita huìwofontonishita zhì pǐn

• 絵文字フォントものや事柄を文字のように用いて表した絵をフォントにした製品

JA タヒチ島でのアクティビティ - タヒチ観光局

Transliteração tahichi dǎodenoakutibiti - tahichi guān guāng jú

• タヒチ島でのアクティビティ
• タヒチ観光局

JA 自由に動けると、いろいろな角度から物事を楽しむことができ、普段よりも自由にいろいろなことを試すことができるようになります。

Transliteração zì yóuni dòngkeruto、iroirona jiǎo dùkara wù shìwo lèshimukotogadeki、 pǔ duànyorimo zì yóuniiroironakotowo shìsukotogadekiruyouninarimasu。

JA 物を使うよりも物を作る方が好きですか？

Transliteração wùwo shǐuyorimo wùwo zuòru fāngga hǎokidesuka？

JA 私はたくさんの新しいことを学び、今まで表面を引っかいただけだったものについての洞察を得ました。

Transliteração sīhatakusan'no xīnshiikotowo xuébi、 jīnmade biǎo miànwo yǐnkkaitadakedattamononitsuiteno dòng cháwo démashita。

JA 絵文字フォントものや事柄を文字のように用いて表した絵をフォントにした製品

Transliteração huì wén zìfontomonoya shì bǐngwo wén zìnoyouni yòngite biǎoshita huìwofontonishita zhì pǐn

• 絵文字フォントものや事柄を文字のように用いて表した絵をフォントにした製品

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Transliteração tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Transliteração tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwarasemashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

JA 個性を大切にするというCasetifyのスピリットや、みんなが自分を表現するのにCasetifyがいかに役立っているか。そういうことを体現できるロゴにしたくて。

Transliteração gè xìngwo dà qiènisurutoiuCasetifynosupirittoya、min'naga zì fēnwo biǎo xiànsurunoniCasetifygaikani yì lìtteiruka。souiukotowo tǐ xiàndekirurogonishitakute。

JA iMazingはiTunesがする多くのことを実行します。また、iTunesができないこともたくさんできます。そういう意味で、iTunesが比較にふさわしいと思われます。

Transliteração iMazinghaiTunesgasuru duōkunokotowo shí xíngshimasu。mata、iTunesgadekinaikotomotakusandekimasu。souiu yì wèide、iTunesga bǐ jiàonifusawashiito sīwaremasu。

JA これらは、フェッチに失敗した場合にサイトの機能を完全に損なわせるものであり、同等のプラットフォーム固有アプリが最初のダウンロードの一部として取り込むものです。

Transliteração koreraha,fetchini shī bàishita chǎng hénisaitono jī néngwo wán quánni sǔnnawaserumonodeari、 tóng děngnopurattofōmu gù yǒuapuriga zuì chūnodaunrōdono yī bùtoshite qǔri yūmumonodesu。

JA シンプルな結婚式招待状で列席者の心を掴む

Transliteração shinpuruna jié hūn shì zhāo dài zhuàngde liè xí zhěno xīnwo guāimu

• シンプルな結婚式招待状で列席者の心を掴む

JA すでに数千人のブロガー、フリーランサー、起業家がCloudflareを利用しています。ぜひCloudflareの利用を開始し、すばらしいものを構築してください。

Transliteração sudeni shù qiān rénnoburogā,furīransā, qǐ yè jiāgaCloudflarewo lì yòngshiteimasu。zehiCloudflareno lì yòngwo kāi shǐshi、subarashiimonowo gòu zhúshitekudasai。

JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。

Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。

JA プレゼントを開けるドキドキを体験できるボックスデザイン

Transliteração purezentowo kāikerudokidokiwo tǐ yàndekirubokkusudezain

• プレゼントを開けるドキドキを体験できるボックスデザイン