Traduzir "tongariro national park" para japonês

JA トンガリロ国立公園内の活火山、ナウルホエ山の周囲を歩くコースです。クレーターや噴火口、溶岩流などが見られます。

Transliteração tongariro guó lì gōng yuán nèino huó huǒ shān,nauruhoe shānno zhōu tōngwo bùkukōsudesu.kurētāya pēn huǒ kǒu、 róng yán liúnadoga jiànraremasu。

JA モンタナ州を象徴するグレイシャー国立公園やイエローストーン国立公園など、アメリカの国立公園の風光明媚な景色の中で探索を楽しめます。

Transliteração montana zhōuwo xiàng zhēngsurugureishā guó lì gōng yuányaierōsutōn guó lì gōng yuánnado,amerikano guó lì gōng yuánno fēng guāng míng mèina jǐng sèno zhōngde tàn suǒwo lèshimemasu。

JA モンタナ州を象徴するグレイシャー国立公園やイエローストーン国立公園など、アメリカの国立公園の風光明媚な景色の中で探索を楽しめます。

Transliteração montana zhōuwo xiàng zhēngsurugureishā guó lì gōng yuányaierōsutōn guó lì gōng yuánnado,amerikano guó lì gōng yuánno fēng guāng míng mèina jǐng sèno zhōngde tàn suǒwo lèshimemasu。

JA ルアペフ山、トンガリロ国立公園, ルアペフ

Transliteração ruapefu shān,tongariro guó lì gōng yuán, ruapefu

• ルアペフ

JA トンガリロ国立公園には、あらゆる興味、年齢や体力に合わせた観光スポットやアクティビティがあります。

Transliteração tongariro guó lì gōng yuánniha、arayuru xìng wèi、 nián língya tǐ lìni héwaseta guān guāngsupottoyaakutibitigaarimasu。

JA ドラマチックな滝はトンガリロ国立公園ならではの見所です。タラナキ滝、ワイトンガ滝、シリカ・ラピッズ、タファイ滝などが見られるたくさんの小道があります。

Transliteração doramachikkuna lónghatongariro guó lì gōng yuánnaradehano jiàn suǒdesu.taranaki lóng,waitonga lóng,shirika・rapizzu,tafai lóngnadoga jiànrarerutakusan'no xiǎo dàogaarimasu。

JA トンガリロ国立公園内の活火山、ナウルホエ山の周囲を歩くコースです。クレーターや噴火口、溶岩流などが見られます。

Transliteração tongariro guó lì gōng yuán nèino huó huǒ shān,nauruhoe shānno zhōu tōngwo bùkukōsudesu.kurētāya pēn huǒ kǒu、 róng yán liúnadoga jiànraremasu。

JA ロトルアを中心とする地熱地帯は、トンガリロ国立公園が南端となっています。

Transliteração rotoruawo zhōng xīntosuru de rè de dàiha,tongariro guó lì gōng yuánga nán duāntonatteimasu。

JA ルアペフ山、トンガリロ国立公園, ルアペフ

Transliteração ruapefu shān,tongariro guó lì gōng yuán, ruapefu

• ルアペフ

JA トンガリロ国立公園には、あらゆる興味、年齢や体力に合わせた観光スポットやアクティビティがあります。

Transliteração tongariro guó lì gōng yuánniha、arayuru xìng wèi、 nián língya tǐ lìni héwaseta guān guāngsupottoyaakutibitigaarimasu。

JA ドラマチックな滝はトンガリロ国立公園ならではの見所です。タラナキ滝、ワイトンガ滝、シリカ・ラピッズ、タファイ滝などが見られるたくさんの小道があります。

Transliteração doramachikkuna lónghatongariro guó lì gōng yuánnaradehano jiàn suǒdesu.taranaki lóng,waitonga lóng,shirika・rapizzu,tafai lóngnadoga jiànrarerutakusan'no xiǎo dàogaarimasu。

JA ロトルアを中心とする地熱地帯は、トンガリロ国立公園が南端となっています。

Transliteração rotoruawo zhōng xīntosuru de rè de dàiha,tongariro guó lì gōng yuánga nán duāntonatteimasu。

JA マウント・アスパイアリング国立公園とフィヨルドランド国立公園を結ぶこのトラックでは、空高くそびえる山々と壮大な渓谷、いくつもの滝と宝石のような湖が楽しめます。

Transliteração maunto・asupaiaringu guó lì gōng yuántofiyorudorando guó lì gōng yuánwo jiébukonotorakkudeha、 kōng gāokusobieru shān 々to zhuàng dàna xī gǔ、ikutsumono lóngto bǎo shínoyouna húga lèshimemasu。

JA マウント・アスパイアリング国立公園とフィヨルドランド国立公園を結ぶこのトラックでは、空高くそびえる山々と壮大な渓谷、いくつもの滝と宝石のような湖が楽しめます。

Transliteração maunto・asupaiaringu guó lì gōng yuántofiyorudorando guó lì gōng yuánwo jiébukonotorakkudeha、 kōng gāokusobieru shān 々to zhuàng dàna xī gǔ、ikutsumono lóngto bǎo shínoyouna húga lèshimemasu。

JA スイス国立公園は1914年に設立されました。 アルプスで最も古い国立公園です。

Transliteração suisu guó lì gōng yuánha1914niánni shè lìsaremashita. arupusude zuìmo gǔi guó lì gōng yuándesu。

JA 一方にファンガヌイ国立公園、他方に世界遺産のトンガリロ国立公園が広がるタウマルヌイは、アドベンチャー旅行の拠点に最適です。

Transliteração yī fāngnifanganui guó lì gōng yuán、 tā fāngni shì jiè yí chǎnnotongariro guó lì gōng yuánga guǎnggarutaumarunuiha,adobenchā lǚ xíngno jù diǎnni zuì shìdesu。

JA パーク内には、フリースタイルスキー用のパークAと、スノーボード用のパークBの2つの会場があり、それぞれ7,500人の観客を収容できる。

Transliteração pāku nèiniha,furīsutairusukī yòngnopākuAto,sunōbōdo yòngnopākuBno2tsuno huì chǎnggaari、sorezore7,500rénno guān kèwo shōu róngdekiru。

JA 入園は無料。入ってからどう楽しむかを決めて、観光の合間に好きなアトラクションのチケットだけを購入して楽しむこともできれば、乗り放題チケットで一日楽しむこともできる。

Transliteração rù yuánha wú liào。rùttekaradou lèshimukawo juémete、 guān guāngno hé jiānni hǎokinaatorakushonnochikettodakewo gòu rùshite lèshimukotomodekireba、 chéngri fàng tíchikettode yī rì lèshimukotomodekiru。

JA parc aquatique (le) - aller au parc aquatique, visiter le parc aquatique［アクアパーク - アクアパークへ行く - アクアパークを訪れる］  

Transliteração parc aquatique (le) - aller au parc aquatique, visiter le parc aquatique［akuapāku - akuapākuhe xíngku - akuapākuwo fǎngreru］  

• parc aquatique
• le
• aller au parc
• visiter le parc
• アクアパークへ行く

JA ルアペフ山、ナウルホエ山、トンガリロ山の3つの火山は、馬蹄形をした太平洋周囲を取り巻く「環太平洋火山帯」を構成するタウポ火山帯の南限にあります。

Transliteração ruapefu shān,nauruhoe shān,tongariro shānno3tsuno huǒ shānha、 mǎ tí xíngwoshita tài píng yáng zhōu tōngwo qǔri juànku 「huán tài píng yáng huǒ shān dài」wo gòu chéngsurutaupo huǒ shān dàino nán xiànniarimasu。

JA 人気の高いトンガリロ・アルパイン・クロッシングでは、火山の景色やタウポ湖、タラナキ山の絶景が見られます。

Transliteração rén qìno gāoitongariro・arupain・kurosshingudeha、 huǒ shānno jǐng sèyataupo hú,taranaki shānno jué jǐngga jiànraremasu。

JA トンガリロ・ノーザン・サーキットには、環境保全省（DOC）

Transliteração tongariro・nōzan・sākittoniha、 huán jìng bǎo quán shěng （DOC）

JA 1.トンガリロ・アルパイン・クロッシングをハイキング

Transliteração 1.tongariro・arupain・kurosshinguwohaikingu

JA ルアペフ地方にはトンガリロ・アルパイン・クロッシングをはじめ、すばらしい遊歩道がたくさん張り巡らされています。

Transliteração ruapefu de fāngnihatongariro・arupain・kurosshinguwohajime、subarashii yóu bù dàogatakusan zhāngri xúnrasareteimasu。

JA 溶岩やクレーター、蒸気孔、エメラルド色の湖の織りなす壮大な景色は忘れられない思い出となるでしょう。

Transliteração róng yányakurētā, zhēng qì kǒng,emerarudo sèno húno zhīrinasu zhuàng dàna jǐng sèha wàngrerarenai sīi chūtonarudeshou。

JA フィッシングの盛んなトゥランギは、ニジマスで有名なトンガリロ川のほとりの町です。

Transliteração fisshinguno shèngn'nato~urangiha,nijimasude yǒu míngnatongariro chuānnohotorino tīngdesu。

JA Bridge, Tongariro River, タウポ

Transliteração Bridge, Tongariro River, taupo

• Bridge
• Tongariro River
• タウポ

JA トゥランギはトラウト・フィッシングの盛んな街です。トンガリロ川の岸辺に位置し、あらゆる所でレインボー・トラウトが狙えることで有名です。

Transliteração to~urangihatorauto・fisshinguno shèngn'na jiēdesu.tongariro chuānno àn biānni wèi zhìshi、arayuru suǒdereinbō・torautoga jūerukotode yǒu míngdesu。

JA トンガリロ アルパイン クロッシング, ルアペフ

Transliteração tongariro arupain kurosshingu, ruapefu

• トンガリロ アルパイン クロッシング
• ルアペフ

JA トンガリロ・アルパイン・クロッシングでは美しいエメラルド色の火口湖を見ることができます。

Transliteração tongariro・arupain・kurosshingudeha měishiiemerarudo sèno huǒ kǒu húwo jiànrukotogadekimasu。

JA ルアペフ地方にはトンガリロ・アルパイン・クロッシングをはじめ、すばらしい遊歩道がたくさん張り巡らされています。

Transliteração ruapefu de fāngnihatongariro・arupain・kurosshinguwohajime、subarashii yóu bù dàogatakusan zhāngri xúnrasareteimasu。

JA トンガリロ・アルパイン・クロッシングをハイキング

Transliteração tongariro・arupain・kurosshinguwohaikingu

JA トンガリロのアクティビティに関する情報は i-SITE観光案内所で入手できます。

Transliteração tongarironoakutibitini guānsuru qíng bàoha i-SITE guān guāng àn nèi suǒde rù shǒudekimasu。

• トンガリロのアクティビティに関する情報は

JA ルアペフ山、ナウルホエ山、トンガリロ山の3つの火山は、馬蹄形をした太平洋周囲を取り巻く「環太平洋火山帯」を構成するタウポ火山帯の南限にあります。

Transliteração ruapefu shān,nauruhoe shān,tongariro shānno3tsuno huǒ shānha、 mǎ tí xíngwoshita tài píng yáng zhōu tōngwo qǔri juànku 「huán tài píng yáng huǒ shān dài」wo gòu chéngsurutaupo huǒ shān dàino nán xiànniarimasu。

JA 人気の高いトンガリロ・アルパイン・クロッシングでは、火山の景色やタウポ湖、タラナキ山の絶景が見られます。

Transliteração rén qìno gāoitongariro・arupain・kurosshingudeha、 huǒ shānno jǐng sèyataupo hú,taranaki shānno jué jǐngga jiànraremasu。

JA トンガリロ・ノーザン・サーキットには、環境保全省（DOC）

Transliteração tongariro・nōzan・sākittoniha、 huán jìng bǎo quán shěng （DOC）

JA 1.トンガリロ・アルパイン・クロッシングをハイキング

Transliteração 1.tongariro・arupain・kurosshinguwohaikingu

JA ルアペフ地方にはトンガリロ・アルパイン・クロッシングをはじめ、すばらしい遊歩道がたくさん張り巡らされています。

Transliteração ruapefu de fāngnihatongariro・arupain・kurosshinguwohajime、subarashii yóu bù dàogatakusan zhāngri xúnrasareteimasu。

JA 溶岩やクレーター、蒸気孔、エメラルド色の湖の織りなす壮大な景色は忘れられない思い出となるでしょう。

Transliteração róng yányakurētā, zhēng qì kǒng,emerarudo sèno húno zhīrinasu zhuàng dàna jǐng sèha wàngrerarenai sīi chūtonarudeshou。

JA フィッシングの盛んなトゥランギは、ニジマスで有名なトンガリロ川のほとりの町です。

Transliteração fisshinguno shèngn'nato~urangiha,nijimasude yǒu míngnatongariro chuānnohotorino tīngdesu。

JA Bridge, Tongariro River, タウポ

Transliteração Bridge, Tongariro River, taupo

• Bridge
• Tongariro River
• タウポ

JA トゥランギはトラウト・フィッシングの盛んな街です。トンガリロ川の岸辺に位置し、あらゆる所でレインボー・トラウトが狙えることで有名です。

Transliteração to~urangihatorauto・fisshinguno shèngn'na jiēdesu.tongariro chuānno àn biānni wèi zhìshi、arayuru suǒdereinbō・torautoga jūerukotode yǒu míngdesu。

JA トンガリロ アルパイン クロッシング, ルアペフ

Transliteração tongariro arupain kurosshingu, ruapefu

• トンガリロ アルパイン クロッシング
• ルアペフ

JA ルアペフ地方にはトンガリロ・アルパイン・クロッシングをはじめ、すばらしい遊歩道がたくさん張り巡らされています。

Transliteração ruapefu de fāngnihatongariro・arupain・kurosshinguwohajime、subarashii yóu bù dàogatakusan zhāngri xúnrasareteimasu。

JA トンガリロ・アルパイン・クロッシングでは美しいエメラルド色の火口湖を見ることができます。

Transliteração tongariro・arupain・kurosshingudeha měishiiemerarudo sèno huǒ kǒu húwo jiànrukotogadekimasu。

JA トンガリロ・アルパイン・クロッシングを歩く, ルアペフ

Transliteração tongariro・arupain・kurosshinguwo bùku, ruapefu

• ルアペフ

JA 壮観な火山の荒野を行くトンガリロ・アルパイン・クロッシングは、世界でも最高と言われる日帰りウォークです。

Transliteração zhuàng guānna huǒ shānno huāng yěwo xíngkutongariro・arupain・kurosshinguha、 shì jièdemo zuì gāoto yánwareru rì guīriu~ōkudesu。

JA ロシアの生地と肉で作ったダンプリングの国家料理。 接写： 木のお盆にケーキのミックスを置きます。 手芸、家庭料理、伝統的な国料理。 ペルメニ

Transliteração roshiano shēng deto ròude zuòttadanpuringuno guó jiā liào lǐ。 jiē xiě： mùnoo pénnikēkinomikkusuwo zhìkimasu。 shǒu yún、 jiā tíng liào lǐ、 yún tǒng dena guó liào lǐ. perumeni

• ペルメニ

JA ナショナルモールでピクニックはいかがですか。国立アメリカインディアン博物館も必見です。

Transliteração nashonarumōrudepikunikkuhaikagadesuka。guó lìamerikaindian bó wù guǎnmo bì jiàndesu。

JA ナショナルモールでピクニックはいかがですか。国立アメリカインディアン博物館も必見です。

Transliteração nashonarumōrudepikunikkuhaikagadesuka。guó lìamerikaindian bó wù guǎnmo bì jiàndesu。