Traduzir "active listening" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active listening" de inglês para japonês

Traduções de active listening

"active listening" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

active アクティブ

Tradução de inglês para japonês de active listening

inglês
japonês

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

JA Sprinklr Fall 2019リリースの発表: Trustpilotとの連携、Microsoft Dyn...

Transliteração Sprinklr Fall 2019rirīsuno fā biǎo: Trustpilottono lián xié、Microsoft Dyn...

EN Stylish caucasian active hipster young woman in fashionable outfit using headphones listening to music gesturing having fun dancing break dance hip hop freestyle outdoors.

JA 幸せな若い男が階段を下りながら積極的に踊る。彼は茶色の長いコートを着ている。ビジネスセンターの隣の都市公園で撮影されたシーン。スローモーション。空中から撮影。

Transliteração xìngsena ruòi nánga jiē duànwo xiàrinagara jī jí deni yǒngru。bǐha chá sèno zhǎngikōtowo zheteiru.bijinesusentāno línno dōu shì gōng yuánde cuō yǐngsaretashīn.surōmōshon. kōng zhōngkara cuō yǐng。

EN Rails 5.2 introduced Active Storage as a way of managing attaching and saving files to Active Record models. This guide will cover how to use Active Storage on Heroku.

JA Rails 5.2 で導入された Active Storage​ は、Active Record モデルへのファイルの添付と保存を管理する方法です。このガイドでは、Heroku で Active Storage を使用する方法について説明します。

Transliteração Rails 5.2 de dǎo rùsareta Active Storage​ ha、Active Record moderuhenofairuno tiān fùto bǎo cúnwo guǎn lǐsuru fāng fǎdesu。konogaidodeha、Heroku de Active Storage wo shǐ yòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.

JA Tanzu Data Services では、OAuth2 を使用して認証と認可を実行できます。転送中のデータは TLS で暗号化されますパスワードや証明書などの秘密情報も暗号化されます。

Transliteração Tanzu Data Services deha、OAuth2 wo shǐ yòngshite rèn zhèngto rèn kěwo shí xíngdekimasu。zhuǎn sòng zhōngnodētaha TLS de àn hào huàsaremasupasuwādoya zhèng míng shūnadono mì mì qíng bàomo àn hào huàsaremasu。

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

JA Ahrefsは素晴らしい検索データソースですが、さらにユーザーの声に耳を傾け、常に改善しているため、私にとってトップツールの一つです。

Transliteração Ahrefsha sù qíngrashii jiǎn suǒdētasōsudesuga、saraniyūzāno shēngni ěrwo qīngke、 chángni gǎi shànshiteirutame、 sīnitottetopputsūruno yītsudesu。

EN “All Music Guide: Required Listening-Classic Rock” by crimsonmetal74

JA “All Music Guide: Required Listening-Classic Rock” によって crimsonmetal74

Transliteração “All Music Guide: Required Listening-Classic Rock” niyotte crimsonmetal74

EN Hard Listening by pablodiscobar

JA Hard Listening によって pablodiscobar

Transliteração Hard Listening niyotte pablodiscobar

EN submitted Various - Matters / Of Listening.

JA 送信された Various - Matters / Of Listening.

Transliteração sòng xìnsareta Various - Matters / Of Listening.

EN submitted Various - Golden Hour Presents Hit Sounds In Stereo For Late Night Listening.

JA 送信された Various - Golden Hour Presents Hit Sounds In Stereo For Late Night Listening.

Transliteração sòng xìnsareta Various - Golden Hour Presents Hit Sounds In Stereo For Late Night Listening.

EN Dubstep listening by Aletheia97

JA Dubstep listening によって Aletheia97

Transliteração Dubstep listening niyotte Aletheia97

EN Learn English: Advanced Academic Speaking and Listening Specialization

JA Learn English: Advanced Academic Speaking and Listening の専門講座

Transliteração Learn English: Advanced Academic Speaking and Listening no zhuān mén jiǎng zuò

EN Modern Research: An Insights and Listening Platform | Sprinklr

JA モダンリサーチ | Sprinklr

Transliteração modanrisāchi | Sprinklr

EN Can I disable AO listening to page cache purges?

JA AO がページキャッシュの消去をリッスンするのを無効化できますか ?

Transliteração AO gapējikyasshuno xiāo qùworissunsurunowo wú xiào huàdekimasuka ?

EN Happy people from different races and culture dancing outdoor while listening music from old boombox stereo. Young friends having fun together - Alternative party during coronavirus outbreak

JA さまざまな人種の幸せな人々や、屋外で踊る文化の人々が、古いブームボックスステレオの音楽を聴きながら踊る。 共に楽しむ若い友人 – コロナウイルスの発生時代替パーティー

Transliteração samazamana rén zhǒngno xìngsena rén 々ya、 wū wàide yǒngru wén huàno rén 々ga、 gǔibūmubokkususutereono yīn lèwo tīngkinagara yǒngru。 gòngni lèshimu ruòi yǒu rén – koronauirusuno fā shēng shí dài tìpātī

EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k

JA 自然の環境暗い巨大な雲の空の雲の動き大嵐の雨の日の雷雨雲の踊るパノラマホライズンタイムラプス青い雲の動き酸素ストームの動きが速い映画の時間

Transliteração zì ránno huán jìng àni jù dàna yúnno kōngno yúnno dòngki dà lánno yǔno rìno léi yǔ yúnno yǒngrupanoramahoraizuntaimurapusu qīngi yúnno dòngki suān sùsutōmuno dòngkiga sùi yìng huàno shí jiān

EN Portrait of young african american woman with headphones listening to music, sing and funny dancing in public transport. He holds the handrail.

JA ダンスパーティーで屋上で友達と踊るおかしな女性が、狂ったお祝いの世代を楽しみ、楽しいダンスを踊る

Transliteração dansupātīde wū shàngde yǒu dáto yǒngruokashina nǚ xìngga、 kuángttao zhùino shì dàiwo lèshimi、 lèshiidansuwo yǒngru

EN Rear view of happy young blonde in stylish sunglasses dancing to the music while driving her car at sunset. Pretty woman listening to enegetic music and smiling. Concept of joy and happiness

JA 夕暮れ時に車を運転しながら音楽に合わせて踊るスタイリッシュなサングラスをかけた、幸せな若い金髪の背景。 エネゲティックな音楽を聴いて微笑む美人。 喜びと幸せのコンセプト

Transliteração xī mùre shíni chēwo yùn zhuǎnshinagara yīn lèni héwasete yǒngrusutairisshunasangurasuwokaketa、 xìngsena ruòi jīn fàno bèi jǐng. enegetikkuna yīn lèwo tīngite wēi xiàomu měi rén。 xǐbito xìngsenokonseputo

EN Stylish Women Listening to Music in Headphones and Dancing Energetic and Rhythm in Slow Motion. Pretty and Attractive 20s Girl Brunette Looking at Camera Indoors with Colourful Purple Neon CloseUp 4K

JA 電力光のエネルギー線の波の布地のモーションブラー、インターネットデータのオンラインデジタル技術の背景、3D未来的な光の明るい抽象的サイバー空間人工知能

Transliteração diàn lì guāngnoenerugī xiànno bōno bù denomōshonburā,intānettodētanoonraindejitaru jì shùno bèi jǐng、3D wèi lái dena guāngno míngrui chōu xiàng desaibā kōng jiān rén gōng zhī néng

EN Female soccer players listening to their coach before game

JA 倉庫内の最前線の必須作業者のポートレート。 スローモーションと4Kのショット。

Transliteração cāng kù nèino zuì qián xiànno bì xū zuò yè zhěnopōtorēto. surōmōshonto4Knoshotto.

EN Father and son listening to music together

JA 父と息子が一緒に音楽を聴く

Transliteração fùto xī ziga yī xùni yīn lèwo tīngku

EN We're always listening to our customers’ ideas and feedback. The Product team uses that feedback to define our roadmap and strategy so we can make 1Password even better.

JA 弊社は、常にお客様の声に耳を傾けています。プロダクトチームは、集めたフィードバックを参考にロードマップと戦略を策定し、1Password のさらなる改善に役立てます。

Transliteração bì shèha、 chángnio kè yàngno shēngni ěrwo qīngketeimasu.purodakutochīmuha、 jímetafīdobakkuwo cān kǎonirōdomapputo zhàn lüèwo cè dìngshi、1Password nosaranaru gǎi shànni yì lìtemasu。

EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.

JA Last.fmがあなたのお気に入りの音楽サービスを集め、リスニングや再生、共有を1か所で行えるようにしてあなたのミュージックワールドをつなげます。

Transliteração Last.fmgaanatanoo qìni rùrino yīn lèsābisuwo jíme,risuninguya zài shēng、 gòng yǒuwo1ka suǒde xíngeruyounishiteanatanomyūjikkuwārudowotsunagemasu。

EN Below you can visualise, in real-time, the listening habits & trends of Last.fm's global community. Go Explore.

JA Last.fmのグローバルコミュニティのリスニング傾向 & トレンドを、リアルタイムで、ビジュアル化します。さあ、使ってみましょう。

Transliteração Last.fmnogurōbarukomyunitinorisuningu qīng xiàng & torendowo,riarutaimude,bijuaru huàshimasu。saa、 shǐttemimashou。

EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends

JA 今、どんな音楽が聴かれているのか、そしてそれはどこで? 世界規模ではこのトラック、どのくらい人気があるんだろう?国を選んで、世界のあちこちのリスニング傾向を見てみよう

Transliteração jīn、don'na yīn lèga tīngkareteirunoka、soshitesorehadokode? shì jiè guī módehakonotorakku,donokurai rén qìgaarundarou? guówo xuǎnnde、 shì jiènoachikochinorisuningu qīng xiàngwo jiàntemiyou

EN Unlock your Last.month and historical listening reports, mainstream-o-meter, and more...

JA Last.month レポートや過去のリスニングレポート、メインストリームメーター...アクセスできる機能が盛りだくさん。

Transliteração Last.month repōtoya guò qùnorisuningurepōto,meinsutorīmumētā...akusesudekiru jī néngga shèngridakusan。

EN Additional listening report stats

JA 多彩なリスニングレポート統計

Transliteração duō cǎinarisuningurepōto tǒng jì

EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.

JA 1 リスニングレポートはあなたが Last.fm プロフィールに Scrobble した音楽に基づき、2016年12月もしくはあなたが Last.fm に利用登録した日のいずれか遅い日を起点として作成されます。

Transliteração 1 risuningurepōtohaanataga Last.fm purofīruni Scrobble shita yīn lèni jīdzuki、2016nián12yuèmoshikuhaanataga Last.fm ni lì yòng dēng lùshita rìnoizureka chíi rìwo qǐ diǎntoshite zuò chéngsaremasu。

inglêsjaponês
date

EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.

JA リスニングデータをもっと知りたいなら Last.fm Pro。管理の自由度やデータの多様性、使いやすさが違います。

Transliteração risuningudētawomotto zhīritainara Last.fm Pro。guǎn lǐno zì yóu dùyadētano duō yàng xìng、 shǐiyasusaga wéiimasu。

EN Want your own personalised listening stats?

JA パーソナルリスニング統計を作成

Transliteração pāsonarurisuningu tǒng jìwo zuò chéng

EN Your stats. On the Go. Make listening count with the Last.fm App.

JA データはいつでも準備万端。Last.fmアプリでリスニングをすべて記録。

Transliteração dētahaitsudemo zhǔn bèi wàn duān。Last.fmapuriderisuninguwosubete jì lù。

EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.

JA 再生している音楽の追跡、あなただけのリスニングレポートやデータ、チャートへのアクセスはいつでもどこでも。

Transliteração zài shēngshiteiru yīn lèno zhuī jī、anatadakenorisuningurepōtoyadēta,chātohenoakusesuhaitsudemodokodemo。

EN Access to your Last.week and Last.year listening reports.

JA 過去1週間、過去1年間のリスニングレポートにアクセス。

Transliteração guò qù1zhōu jiān、 guò qù1nián jiānnorisuningurepōtoniakusesu.

EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.

JA データをリアルタイムで表示するほか、ウィークリーレポートやリスニング履歴へのアクセスも備えた便利な機能です。

Transliteração dētaworiarutaimude biǎo shìsuruhoka,u~īkurīrepōtoyarisuningu lǚ lìhenoakusesumo bèieta biàn lìna jī néngdesu。

EN Last.fm uses your listening history to recommend you new music and events.

JA Last.fmはリスニング履歴に基づいて新しい音楽やイベントを紹介します。

Transliteração Last.fmharisuningu lǚ lìni jīdzuite xīnshii yīn lèyaibentowo shào jièshimasu。

EN 10 Podcasts That Every Leader Should Have In Their Listening Queue

JA ドーパミンを増やしてモチベーションを上げる方法

Transliteração dōpaminwo zēngyashitemochibēshonwo shànggeru fāng fǎ

EN When you think about your brand’s social media strategy, what comes to mind? Is it about listening to what your customers are...

JA 最近の数回のブログでは、カスタマーエクスペリエンスがどのように変化しているか、そして、オムニチャネルリスニング...

Transliteração zuì jìnno shù huínoburogudeha,kasutamāekusuperiensugadonoyouni biàn huàshiteiruka、soshite,omunichanerurisuningu...

EN 4 ways social listening reports unlock the business value of customer experience

JA ソーシャルモニタリング、ソーシャルリスニング、オムニチャネルリスニングを理解する

Transliteração sōsharumonitaringu,sōsharurisuningu,omunichanerurisuninguwo lǐ jiěsuru

EN AI-powered insights to competitive benchmarking: features you need in your social listening tool

JA SprinklrはForrester Waveレポートのソーシャルスイート分野で唯一の「リーダー」として評価されました

Transliteração SprinklrhaForrester Waverepōtonosōsharusuīto fēn yěde wéi yīno「rīdā」toshite píng sìsaremashita

EN All-in-one social media management solution for social listening, publishing, reporting, benchmarking & engagement. Learn more about Falcon.io

JA All-in-one social media management solution for social listening, publishing, reporting, benchmarking & engagement. Falcon.ioの詳細

Transliteração All-in-one social media management solution for social listening, publishing, reporting, benchmarking & engagement. Falcon.iono xiáng xì

EN customers in over 100 countries listening to guests with TrustYou

JA 100ヵ国以上のユーザー様が、TrustYouでゲストの声に耳を傾けています

Transliteração 100~ka guó yǐ shàngnoyūzā yàngga、TrustYoudegesutono shēngni ěrwo qīngketeimasu

EN Receive the industry's best tips and tricks for listening to feedback

JA クチコミ管理分析のコツや最新情報を受けとりましょう

Transliteração kuchikomi guǎn lǐ fēn xīnokotsuya zuì xīn qíng bàowo shòuketorimashou

EN Tarquin Wilton-Jones, Security Expert at Vivaldi, explains how listening to users is much more beneficial to product development than tracking them.

JA Vivaldiブラウザは、Googleによる追跡型ウェブ広告新技術、FLoCをサポートしません。理由を述べます。

Transliteração Vivaldiburauzaha、Googleniyoru zhuī jī xíngu~ebu guǎng gào xīn jì shù、FLoCwosapōtoshimasen。lǐ yóuwo shùbemasu。

EN This specific port is indicated by the PORT environment variable. When your web server starts up on Heroku, make sure it’s listening on the port number specified by PORT:

JA この特定のポートは、PORT​ 環境変数で指定されます。Heroku で Web サーバーが起動したら、PORT​ で指定されているポート番号でリッスンしていることを確認します。

Transliteração kono tè dìngnopōtoha、PORT​ huán jìng biàn shùde zhǐ dìngsaremasu。Heroku de Web sābāga qǐ dòngshitara、PORT​ de zhǐ dìngsareteirupōto fān hàoderissunshiteirukotowo què rènshimasu。

EN Interactive sessions, and listening to the instructor's real life experiences.

JA インタラクティブなセッション、およびインストラクターの実際の経験に耳を傾けます。

Transliteração intarakutibunasesshon,oyobiinsutorakutāno shí jìno jīng yànni ěrwo qīngkemasu。

EN Enjoy FluentU wherever you are, whenever you want. Audio dialogues are even downloadable for offline listening.

JA いつでもどこでも楽しめるFluentU。オフラインで聞く場合でも、音声ダイアログはダウンロードが可能です。

Transliteração itsudemodokodemo lèshimeruFluentU.ofurainde wénku chǎng hédemo、 yīn shēngdaiaroguhadaunrōdoga kě néngdesu。

EN 19 Listening Practice Tests Learn How To Pronounce English Consonant Sounds

JA 実際に戦争で勝つためには (How To ACTUALLY Win At War)

Transliteração shí jìni zhàn zhēngde shèngtsutameniha (How To ACTUALLY Win At War)

EN With Last.fm Pro legoktm could unlock their monthly and historic listening reports, plus get access to all these other great features.

JA legoktm さんに Last.fm Pro があれば、毎月のリスニングレポートや過去のリスニングレポートが閲覧可能となり、他にもこれらの優れた機能 にアクセスできたはずです。

Transliteração legoktm san'ni Last.fm Pro gaareba、 měi yuènorisuningurepōtoya guò qùnorisuningurepōtoga yuè lǎn kě néngtonari、 tānimokorerano yōureta jī néng niakusesudekitahazudesu。

EN Machine learning developed algorithms optimize voice pick up, for a natural listening experience from three advanced microphones

JA マシンラーニングで開発されたアルゴリズムによって音声ピックアップを最適化し、3つの高性能マイクで自然なリスニング体験を実現

Transliteração mashinrāningude kāi fāsaretaarugorizumuniyotte yīn shēngpikkuappuwo zuì shì huàshi、3tsuno gāo xìng néngmaikude zì ránnarisuningu tǐ yànwo shí xiàn

inglêsjaponês
three3

EN EPOS Voice™ technology for listening to colleagues without removing the headset

JA EPOS Voice™ 技術により、ヘッドセットを外さずに同僚の声を聞くことが可能

Transliteração EPOS Voice™ jì shùniyori,heddosettowo wàisazuni tóng liáono shēngwo wénkukotoga kě néng

EN listening to how your employees want to work

JA 自社の従業員がどのような働き方を望んでいるかに耳を傾け

Transliteração zì shèno cóng yè yuángadonoyouna dòngki fāngwo wàngndeirukani ěrwo qīngke

Mostrando 50 de 50 traduções