Traduzir "a user tier" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a user tier" de inglês para japonês

Traduções de a user tier

"a user tier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

user ユーザー

Tradução de inglês para japonês de a user tier

inglês
japonês

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

JA シングル サーバー ライセンス アップグレード料金は、次の数式を使用して計算されます。 新しい階層価格から現在の階層価格の 50%を引いた価格

Transliteração shinguru sābā raisensu appugurēdo liào jīnha、 cìno shù shìwo shǐ yòngshite jì suànsaremasu。 xīnshii jiē céng sì gékara xiàn zàino jiē céng sì géno 50%wo yǐnita sì gé

EN I'm using the AWS Free Tier to test AWS services. How do I make sure that all the resources I'm using are covered under the AWS Free Tier?

JA AWS 無料利用枠を使用して AWS のサービスをテストしています。使用しているリソースがすべて、AWS 無料利用枠の対象であることを確認するにはどうすればよいですか?

Transliteração AWS wú liào lì yòng zuiwo shǐ yòngshite AWS nosābisuwotesutoshiteimasu。shǐ yòngshiteirurisōsugasubete、AWS wú liào lì yòng zuino duì xiàngdearukotowo què rènsurunihadousurebayoidesuka?

inglês japonês
aws aws

EN Forking is only supported on production tier database plans. Follow these steps to upgrade from a hobby tier (dev or basic) plan to a production plan.

JA フォークがサポートされているのは production tier データベースプラン​だけです。以下の手順に従って Hobby tier (開発またはベーシック)​ プランから本番プランへアップグレードします。

Transliteração fōkugasapōtosareteirunoha production tier dētabēsupuran​dakedesu。yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte Hobby tier (kāi fāmatahabēshikku)​ purankara běn fānpuranheappugurēdoshimasu。

EN Turn Tier 1 Analysts into Tier 3 Experts

JA スキル不足のアナリストをセキュリティ・エキスパートに

Transliteração sukiru bù zúnoanarisutowosekyuriti・ekisupātoni

EN Knock down your enemies with the new Operator Skill— Bull Charge — unlocked at Tier 14, and spray a hail of fire using the new PP19 Bizon submachine gun unlocked at Tier 21.

JA ティア14でアンロックされる新オペレータースキル— Bull Charge —で敵をノックダウンし、ティア21でアンロックされる新サブマシンガン「PP19 Bizon」で銃火を浴びせましょう。

Transliteração tia14deanrokkusareru xīnoperētāsukiru— Bull Charge —de díwonokkudaunshi,tia21deanrokkusareru xīnsabumashingan「PP19 Bizon」de chòng huǒwo yùbisemashou。

EN Plus service: select managed services from Lumen such as migration assistance, tier I to tier III support and an intuitive administrative management portal

JA 追加サービス:移行支援、Tier IからTier IIIまでのサポート、直感的な管理管理ポータルなど、Lumenのマネージドサービスを選択

Transliteração zhuī jiāsābisu: yí xíng zhī yuán、Tier IkaraTier IIImadenosapōto, zhí gǎn dena guǎn lǐ guǎn lǐpōtarunado、Lumennomanējidosābisuwo xuǎn zé

inglês japonês
iii iii

EN Hourly rates for Named Onsite resources based on market level (Tier 1 small metro up to Tier 4 large metros)

JA 市場レベル(Tier 1の小さなメトロからTier 4の大きなメトロまで)に基づくNamed Onsite(名前のあるオンサイト)リソースの時間料金

Transliteração shì chǎngreberu(Tier 1no xiǎosanametorokaraTier 4no dàkinametoromade)ni jīdzukuNamed Onsite (míng qiánnoaruonsaito)risōsuno shí jiān liào jīn

EN Forking is only supported on production tier database plans. Follow these steps to upgrade from a hobby tier (dev or basic) plan to a production plan.

JA フォークがサポートされているのは production tier データベースプラン​だけです。以下の手順に従って Hobby tier (開発またはベーシック)​ プランから本番プランへアップグレードします。

Transliteração fōkugasapōtosareteirunoha production tier dētabēsupuran​dakedesu。yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte Hobby tier (kāi fāmatahabēshikku)​ purankara běn fānpuranheappugurēdoshimasu。

EN If you upgrade the database from hobby tier to production tier, the schedule will be lost.

JA Hobby プランから本番プランにデータベースをアップグレードすると、スケジュールは消滅します。

Transliteração Hobby purankara běn fānpurannidētabēsuwoappugurēdosuruto,sukejūruha xiāo mièshimasu。

EN After the three-month free-tier period is complete, or if you exceed the free tier limits defined below, you pay for the requests your application makes to the service outlined in the table below.

JA 3 か月間の無料利用枠期間の後、または下記で定義された無料利用枠の上限を超えた場合、アプリケーションが以下の表で示すサービスに行うリクエストに対して支払いが発生します。

Transliteração 3 ka yuè jiānno wú liào lì yòng zui qī jiānno hòu、mataha xià jìde dìng yìsareta wú liào lì yòng zuino shàng xiànwo chāoeta chǎng hé,apurikēshonga yǐ xiàno biǎode shìsusābisuni xíngurikuesutoni duìshite zhī fǎniga fā shēngshimasu。

EN Free Tier Paid Tier Requests definitions Pricing examples

JA 無料利用枠 有料利用枠 リクエストの定義 料金の例

Transliteração wú liào lì yòng zui yǒu liào lì yòng zui rikuesutono dìng yì liào jīnno lì

EN Turn Tier 1 Analysts into Tier 3 Experts

JA スキル不足のアナリストをセキュリティ・エキスパートに

Transliteração sukiru bù zúnoanarisutowosekyuriti・ekisupātoni

EN The upgrade pricing for a server license is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price

JA サーバー ライセンスのアップグレード価格は、次の数式を使用して計算されます。 新しい階層価格から現在の階層価格の 50% を引いた価格

Transliteração sābā raisensunoappugurēdo sì géha、 cìno shù shìwo shǐ yòngshite jì suànsaremasu。 xīnshii jiē céng sì gékara xiàn zàino jiē céng sì géno 50% wo yǐnita sì gé

EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup

JA 全て 1部 3部 国内カップ戦 リーグカップ 国際カップ戦 国際スーパーカップ 国際ユースカップ

Transliteração quánte 1bù 3bù guó nèikappu zhàn rīgukappu guó jìkappu zhàn guó jìsūpākappu guó jìyūsukappu

EN How does a change in user count/tier affect my pricing?

JA ユーザー数/階層の変更は価格にどのように影響しますか?

Transliteração yūzā shù/jiē céngno biàn gèngha sì génidonoyouni yǐng xiǎngshimasuka?

EN Can I purchase a Marketplace app at a user tier other than that of the parent product?

JA 親製品と異なるユーザー階層で Marketplace アプリを購入することはできますか?

Transliteração qīn zhì pǐnto yìnaruyūzā jiē céngde Marketplace apuriwo gòu rùsurukotohadekimasuka?

EN All Marketplace apps must match (or exceed) the parent product's user tier.

JA Marketplace アプリのユーザー階層はすべて親製品以上である必要があります。

Transliteração Marketplace apurinoyūzā jiē cénghasubete qīn zhì pǐn yǐ shàngdearu bì yàogaarimasu。

EN What is the cost to upgrade my Jira Software license to a higher user tier?

JA Jira Software ライセンスを上位ユーザー階層にアップグレードするにはどれくらいの費用がかかりますか?

Transliteração Jira Software raisensuwo shàng wèiyūzā jiē céngniappugurēdosurunihadorekuraino fèi yònggakakarimasuka?

inglês japonês
jira jira

EN What does it cost to upgrade my Crowd Server license to a higher user tier?

JA Crowd Server ライセンスを上位ユーザー階層にアップグレードするにはどれくらいの費用がかかりますか?

Transliteração Crowd Server raisensuwo shàng wèiyūzā jiē céngniappugurēdosurunihadorekuraino fèi yònggakakarimasuka?

EN What is the cost to upgrade my Jira Core Server license to a higher user tier?

JA Jira Core サーバーライセンスを上位ユーザー階層にアップグレードするにはどれくらいの費用がかかりますか?

Transliteração Jira Core sābāraisensuwo shàng wèiyūzā jiē céngniappugurēdosurunihadorekuraino fèi yònggakakarimasuka?

inglês japonês
jira jira

EN What does it cost to upgrade my Advanced Roadmaps for Jira Server license to a higher user tier?

JA Jira Server 用 Advanced Roadmaps ライセンスを上位ユーザー階層にアップグレードするにはどれくらいの費用がかかりますか?

Transliteração Jira Server yòng Advanced Roadmaps raisensuwo shàng wèiyūzā jiē céngniappugurēdosurunihadorekuraino fèi yònggakakarimasuka?

inglês japonês
jira jira

EN What does it cost to upgrade my Bamboo Server license to a higher user tier?

JA Bamboo Server ライセンスを上位ユーザー階層にアップグレードするにはどれくらいの費用がかかりますか?

Transliteração Bamboo Server raisensuwo shàng wèiyūzā jiē céngniappugurēdosurunihadorekuraino fèi yònggakakarimasuka?

EN What does it cost to upgrade my Team Calendars for Confluence Server license to a higher user tier?

JA Team Calendars for Confluence Server ライセンスを上位のユーザー階層へアップグレードするには、どれくらいの費用がかかりますか?

Transliteração Team Calendars for Confluence Server raisensuwo shàng wèinoyūzā jiē céngheappugurēdosuruniha、dorekuraino fèi yònggakakarimasuka?

EN What does it cost to upgrade my Questions for Confluence Server license to a higher user tier?

JA Questions for Confluence Server ライセンスを上位ユーザー階層にアップグレードするには、どれくらいの費用がかかりますか?

Transliteração Questions for Confluence Server raisensuwo shàng wèiyūzā jiē céngniappugurēdosuruniha、dorekuraino fèi yònggakakarimasuka?

EN What does it cost to upgrade my Confluence Server license to a higher user tier?

JA Confluence Server ライセンスを上位ユーザー階層にアップグレードするにはどれくらいの費用がかかりますか?

Transliteração Confluence Server raisensuwo shàng wèiyūzā jiē céngniappugurēdosurunihadorekuraino fèi yònggakakarimasuka?

EN Feb 2, 2022 - End of user tier upgrades and downgrades

JA 2022 年 2 月 2 日: ユーザー階層のアップグレードとダウングレードの終了

Transliteração 2022 nián 2 yuè 2 rì: yūzā jiē céngnoappugurēdotodaungurēdono zhōng le

EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?

JA 年間クラウド サブスクリプションを購入し、エディションやユーザー階層をダウングレードする必要がある場合、返金やクレジットを受けられますか?

Transliteração nián jiānkuraudo sabusukuripushonwo gòu rùshi,edishonyayūzā jiē céngwodaungurēdosuru bì yàogaaru chǎng hé、 fǎn jīnyakurejittowo shòukeraremasuka?

EN How does a change in user count/tier affect my pricing?

JA ユーザー数/階層の変更は価格にどのように影響しますか?

Transliteração yūzā shù/jiē céngno biàn gèngha sì génidonoyouni yǐng xiǎngshimasuka?

EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.

JA クラウド移行トライアル: 期間とユーザー階層に適した無料の Cloud トライアル。これによって、オンプレミスのライセンスで Cloud を段階的に評価して移行します。

Transliteração kuraudo yí xíngtoraiaru: qī jiāntoyūzā jiē céngni shìshita wú liàono Cloud toraiaru.koreniyotte,onpuremisunoraisensude Cloud wo duàn jiē deni píng sìshite yí xíngshimasu。

EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?

JA 年間クラウド サブスクリプションを購入し、エディションやユーザー階層をダウングレードする必要がある場合、返金やクレジットを受けられますか?

Transliteração nián jiānkuraudo sabusukuripushonwo gòu rùshi,edishonyayūzā jiē céngwodaungurēdosuru bì yàogaaru chǎng hé、 fǎn jīnyakurejittowo shòukeraremasuka?

EN Renewal quotes will be discounted based on the respective loyalty discount percentage for that year, user tier, and product.

JA 更新見積書は、年数、ユーザー階層、製品に適用されるロイヤルティ割引率に基づいて割り引かれます。

Transliteração gèng xīn jiàn jī shūha、 nián shù,yūzā jiē céng、 zhì pǐnni shì yòngsareruroiyaruti gē yǐn lǜni jīdzuite gēri yǐnkaremasu。

EN If I need to downgrade my user tier, will I get a refund or credit?

JA ユーザー階層のダウングレードが必要な場合、返金や売掛金の減額は受けられますか?

Transliteração yūzā jiē céngnodaungurēdoga bì yàona chǎng hé、 fǎn jīnya mài guà jīnno jiǎn éha shòukeraremasuka?

EN Get top-tier security features & user management controls.

JA 最高レベルのセキュリティ機能とユーザー管理機能

Transliteração zuì gāoreberunosekyuriti jī néngtoyūzā guǎn lǐ jī néng

EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan. 

JA ユーザーとは、Bitbucket アカウントを持っている人です。非公開リポジトリへのアクセス権を付与された人は、請求プランの対象ユーザーとしてカウントされます。

Transliteração yūzātoha、Bitbucket akauntowo chítteiru réndesu。fēi gōng kāiripojitorihenoakusesu quánwo fù yǔsareta rénha、 qǐng qiúpuranno duì xiàngyūzātoshitekauntosaremasu。

EN If a user has configured the New Relic mobile app, the user notification channel also sends push notifications to any of the user's registered mobile devices.

JA ユーザーがNew Relicモバイルアプリを設定している場合は、ユーザー通知チャネルもプッシュ通知をユーザーが登録したモバイルデバイスに送信します。

Transliteração yūzāgaNew Relicmobairuapuriwo shè dìngshiteiru chǎng héha,yūzā tōng zhīchanerumopusshu tōng zhīwoyūzāga dēng lùshitamobairudebaisuni sòng xìnshimasu。

inglês japonês
new new

EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.

JA 全ての同時実行と名前を持つユーザーライセンスのために、 Altova LicenseServer を使用する必要があり、 LicenseServer を使用してインストール済みのライセンスを管理することもできます。

Transliteração quánteno tóng shí shí xíngto míng qiánwo chítsuyūzāraisensunotameni、 Altova LicenseServer wo shǐ yòngsuru bì yàogaari、 LicenseServer wo shǐ yòngshiteinsutōru jìminoraisensuwo guǎn lǐsurukotomodekimasu。

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

JA ユーザーは、データを要求しているエンドユーザーを表します。多くの場合、これはアプリケーションのユーザーになります。

Transliteração yūzāha,dētawo yào qiúshiteiruendoyūzāwo biǎoshimasu。duōkuno chǎng hé、korehaapurikēshonnoyūzāninarimasu。

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

inglês japonês
jira jira

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

JA Confluence サイトにログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Confluence saitoniroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

inglês japonês
jira jira

EN Once you create a User Account, you will be deemed a Registered User. You may also request to change information associated with you User Account by contacting us at info@alconost.com

JA ユーザーアカウントを作成されますと、登録ユーザーとしてみなされます。 ご自身のユーザーアカウントに関連する情報を変更される場合は、info@alconost.com までご連絡ください。

Transliteração yūzāakauntowo zuò chéngsaremasuto、 dēng lùyūzātoshiteminasaremasu。 go zì shēnnoyūzāakauntoni guān liánsuru qíng bàowo biàn gèngsareru chǎng héha、info@alconost.com madego lián luòkudasai。

EN To get started, open the User Management form by clicking Account > User Management (or click here) and click Add User.

JA 開始するには、[アカウント] > [ユーザー管理] の順にクリック (またはこちらをクリック) してユーザー管理画面を開き、[ユーザーの追加] をクリックします。

Transliteração kāi shǐsuruniha,[akaunto] > [yūzā guǎn lǐ] no shùnnikurikku (matahakochirawokurikku) shiteyūzā guǎn lǐ huà miànwo kāiki,[yūzāno zhuī jiā] wokurikkushimasu。

EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User

JA ユーザー タイプと共有権限は互いに独立しています。 ただし、ライセンス ユーザーの場合、ユーザー タイプによって追加の共有権限オプションが許可される場合があります。

Transliteração yūzā taiputo gòng yǒu quán xiànha hùini dú lìshiteimasu。 tadashi,raisensu yūzāno chǎng hé,yūzā taipuniyotte zhuī jiāno gòng yǒu quán xiànopushonga xǔ kěsareru chǎng hégaarimasu。

EN Hover over the user in your user list to open the three-dot menu icon at the far-right, then choose Delete User

JA ユーザー リストのユーザー名にマウスオーバーして、右端にある縦の 3 点リーダー メニュー アイコンを開き、[ユーザーの削除...] を選択します。

Transliteração yūzā risutonoyūzā míngnimausuōbāshite、 yòu duānniaru zòngno 3 diǎnrīdā menyū aikonwo kāiki,[yūzāno xuē chú...] wo xuǎn zéshimasu。

EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off. 

JA [ユーザーの編集] パネルを開くには、アクセス権限を移行するライセンス ユーザーを選択し、[ライセンス ユーザー] をオフに切り替えます。

Transliteração [yūzāno biān jí] paneruwo kāikuniha,akusesu quán xiànwo yí xíngsururaisensu yūzāwo xuǎn zéshi,[raisensu yūzā] woofuni qièri tìemasu。

EN There are various user types for the Product Licensing Site, which are customer account administrator, end user, and evaluation user.

JA 製品ライセンスのページでは、カスタマー アカウント管理者、エンド ユーザー、および評価ユーザーという異なるユーザー タイプがあります。

Transliteração zhì pǐnraisensunopējideha,kasutamā akaunto guǎn lǐ zhě,endo yūzā,oyobi píng sìyūzātoiu yìnaruyūzā taipugaarimasu。

EN Conversely, for "profiling cookies", that is, those designed to create user profiles and used to send advertising messages in line with the preferences expressed by the same user in the context of web-browsing, the user's prior consent is required.

JA サイト閲覧毎にお客様の好みに応じた広告メッセージを送信するためのプロファイリングを作成する技術的なクッキー(予めお客様からの同意が必要)。

Transliteração saito yuè lǎn měinio kè yàngno hǎomini yīngjita guǎng gàomessējiwo sòng xìnsurutamenopurofairinguwo zuò chéngsuru jì shù denakukkī (yǔmeo kè yàngkarano tóng yìga bì yào)。

EN 3. The Company shall not be liable to the User for any inconvenience incurred by the User due to inappropriate management or use of Account Information by the User.

JA 3. 会員によるアカウント情報の管理又は利用が不適切であったことが原因で会員に不利益が生じても、当社は、会員に対し一切責任を負いません。

Transliteração 3. huì yuánniyoruakaunto qíng bàono guǎn lǐ yòuha lì yòngga bù shì qièdeattakotoga yuán yīnde huì yuánni bù lì yìga shēngjitemo、 dāng shèha、 huì yuánni duìshi yī qiè zé rènwo fùimasen。

EN There are various user types for the Product Licensing Site, which are customer account administrator, end user, and evaluation user.

JA 製品ライセンスのページでは、カスタマー アカウント管理者、エンド ユーザー、および評価ユーザーという異なるユーザー タイプがあります。

Transliteração zhì pǐnraisensunopējideha,kasutamā akaunto guǎn lǐ zhě,endo yūzā,oyobi píng sìyūzātoiu yìnaruyūzā taipugaarimasu。

EN Once you create a User Account, you will be deemed a Registered User. You may also request to change information associated with you User Account by contacting us at info@alconost.com

JA ユーザーアカウントを作成されますと、登録ユーザーとしてみなされます。 ご自身のユーザーアカウントに関連する情報を変更される場合は、info@alconost.com までご連絡ください。

Transliteração yūzāakauntowo zuò chéngsaremasuto、 dēng lùyūzātoshiteminasaremasu。 go zì shēnnoyūzāakauntoni guān liánsuru qíng bàowo biàn gèngsareru chǎng héha、info@alconost.com madego lián luòkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções