Traduzir "operator" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operator" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de operator

inglês
japonês

EN (none) - iOS/IL2CPP: Improved performance of 'is' operator, 'as' operator, and casting in some cases.

JA iOS/IL2CPP: 一部の状況における 'is' 演算子、'as' 演算子およびキャスティングのパフォーマンスを向上

Transliteração iOS/IL2CPP: yī bùno zhuàng kuàngniokeru 'is' yǎn suàn zi、'as' yǎn suàn zioyobikyasutingunopafōmansuwo xiàng shàng

inglêsjaponês
iosios

EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.

JA レイスのオペレーターミッションを完了してXP報酬、コスメティックアイテム、新たなオペレータースキンを獲得しましょう。

Transliteração reisunooperētāmisshonwo wán leshiteXP bào chóu,kosumetikkuaitemu, xīntanaoperētāsukinwo huò déshimashou。

inglêsjaponês
xpxp

EN Later this season, the Dark Side Draw will include the first-ever Legendary Operator in Nikto – Dark Side, bathing this operator in black with a foreboding red trim.

JA 今シーズン後半のダークサイドドローには初めてのレジェンドオペレーターが登場します。ニクト - ダークサイドはこのオペレーターを不吉な赤で飾りつつ黒く染め上げます。

Transliteração jīnshīzun hòu bànnodākusaidodorōniha chūmetenorejendooperētāga dēng chǎngshimasu.nikuto - dākusaidohakonooperētāwo bù jína chìde shìritsutsu hēiku rǎnme shànggemasu。

EN Very reliable DNS infrastructure with the addition of a redundant third-party operator for your critical domain names, with good SLAs that are backed up with penalties if breached.

JA 重要なドメイン名のインフラを保護するための外部ツールを使用した追加冗長性により、非常に信頼性の高いDNSインフラを構築しており、SLAにより品質を保証しています。

Transliteração zhòng yàonadomein míngnoinfurawo bǎo hùsurutameno wài bùtsūruwo shǐ yòngshita zhuī jiā rǒng zhǎng xìngniyori、 fēi chángni xìn lài xìngno gāoiDNSinfurawo gòu zhúshiteori、SLAniyori pǐn zhìwo bǎo zhèngshiteimasu。

inglêsjaponês
dnsdns

EN Simplify multi-operator mixing by controlling multiple Pro Tools systems from a single interface.

JA 複数のPro Toolsシステムを1つのインターフェースからコントロールすることで、複数のオペレーターによるミキシング作業を簡素化できます。

Transliteração fù shùnoPro Toolsshisutemuwo1tsunointāfēsukarakontorōrusurukotode、 fù shùnooperētāniyorumikishingu zuò yèwo jiǎn sù huàdekimasu。

EN Retail Warehouse full of Shelves with Goods: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box on a Shelf. People Working, Scanning Products, Using Trucks in Logistics Delivery Center

JA スタイラスを使用したタブレットコンピュータの電子署名。オフィス IntOurdの職場で、PC上のDealの署名を行います。起業家向けのBASを作成します。POVはClientの契約とイニシャル

Transliteração sutairasuwo shǐ yòngshitataburettokonpyūtano diàn zi shǔ míng.ofisu IntOurdno zhí chǎngde、PC shàngnoDealno shǔ míngwo xíngimasu。qǐ yè jiā xiàngkenoBASwo zuò chéngshimasu。POVhaClientno qì yuētoinisharu

EN Drag the slider to estimate monthly cost. Fee enables SIM to connect to any available operator in the world. Breakpoints apply.

JA スライダーをドラッグすると月額の見積もりが表示されます。こちらの料金で、SIMを世界中の利用可能な事業者に接続できます。ブレークポイントが適用されます。

Transliteração suraidāwodoraggusuruto yuè éno jiàn jīmoriga biǎo shìsaremasu。kochirano liào jīnde、SIMwo shì jiè zhōngno lì yòng kě néngna shì yè zhěni jiē xùdekimasu.burēkupointoga shì yòngsaremasu。

EN Data is billed in 100KB increments per operator and not rounded. Partial increments expire after one year.

JA データは事業者ごとに100KB単位で請求されます。それ以下の増分は1年後に期限切れとなります。

Transliteração dētaha shì yè zhěgotoni100KB dān wèide qǐng qiúsaremasu。sore yǐ xiàno zēng fēnha1nián hòuni qī xiàn qièretonarimasu。

EN Mouse-over hints that describe each operator, function, etc., so you can be sure to choose the correct one for the expression at hand.

JA 各演算子や関数を説明する マウスオーバーヒント により式に対して正しい選択をすることができます。

Transliteração gè yǎn suàn ziya guān shùwo shuō míngsuru mausuōbāhinto niyori shìni duìshite zhèngshii xuǎn zéwosurukotogadekimasu。

EN Also, it is a good practice – and sometimes essential – to put spaces around your operators to ensure that they are not mistaken for being part of an element or attribute name. This is especially true for the - (minus) operator.

JA 演算子の周りにスペースをあけ、要素や属性の一部と見なされないようにすることは、よい、また時によっては必須の習慣です。- (マイナス)演算子の場合は特に当てはまります。

Transliteração yǎn suàn zino zhōurinisupēsuwoake、 yào sùya shǔ xìngno yī bùto jiànnasarenaiyounisurukotoha、yoi、mata shíniyotteha bì xūno xí guàndesu.- (mainasu) yǎn suàn zino chǎng héha tèni dāngtehamarimasu。

EN Last, but not least, you can specify ordered sequences of numeric values using the range operator to:

JA 更に、順序づけられた定数値のシーケンスを範囲演算子を使用して指定することができます。

Transliteração gèngni、 shùn xùdzukerareta dìng shù zhínoshīkensuwo fàn tōng yǎn suàn ziwo shǐ yòngshite zhǐ dìngsurukotogadekimasu。

EN Online chat with help-desk operator

JA ヘルプデスクのオペレーターとオンラインでチャットできます。

Transliteração herupudesukunooperētātoonraindechattodekimasu。

EN Argentina’s largest shipping operator evolves to digital services

JA AXA Switzerland、アジャイルなアプリケーション開発を導入してサービス提供を迅速化

Transliteração AXA Switzerland,ajairunaapurikēshon kāi fāwo dǎo rùshitesābisu tí gōngwo xùn sù huà

EN 17 Instruments, including Wavetable, Operator, Simpler, Analog and more

JA 17種類のインストゥルメント(Wavetable、Operator、Simpler、Analogなど)。

Transliteração 17zhǒng lèinoinsuto~urumento(Wavetable、Operator、Simpler、Analognado)。

EN Operator – A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.

JA Operator:FMと減算方式を組み合わせた万能型シンセサイザー。

Transliteração Operator:FMto jiǎn suàn fāng shìwo zǔmi héwaseta wàn néng xíngshinsesaizā.

EN Operator A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.

JA Operator FMと減算方式を組み合わせた万能型シンセサイザー。

Transliteração Operator FMto jiǎn suàn fāng shìwo zǔmi héwaseta wàn néng xíngshinsesaizā.

EN Enable linked systems to function as a single mixer for multi-operator mixing.

JA リンクした複数のシステムが単一のミキサーとして動作することで、複数のオペレーターによるミキシング作業に対応します。

Transliteração rinkushita fù shùnoshisutemuga dān yīnomikisātoshite dòng zuòsurukotode、 fù shùnooperētāniyorumikishingu zuò yèni duì yīngshimasu。

EN Change stack operator settings in real time

JA リアルタイムでスタックオペレーターの設定を変更

Transliteração riarutaimudesutakkuoperētāno shè dìngwo biàn gèng

EN How We Operate | Top FBA Business Operator | Thrasio

JA 事業概要 | EC運営のエキスパート企業 | Thrasio

Transliteração shì yè gài yào | EC yùn yíngnoekisupāto qǐ yè | Thrasio

EN Call of Duty®: Mobile Collaborates with Shoji Kawamori on Reaper — Ashura Operator

JA Call of Duty®: Mobile シーズン2: 「審判の日」

Transliteração Call of Duty®: Mobile shīzun2: 「shěn pànno rì」

EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:

JA 10個目にして最後のBlack Ops Cold WarゾンビPERKとなるPhDスライダーのボトルを飲み干せば、オペレーターは次の効果を利用できます:

Transliteração 10gè mùnishite zuì hòunoBlack Ops Cold WarzonbiPERKtonaruPhDsuraidānobotoruwo yǐnmi gànseba,operētāha cìno xiào guǒwo lì yòngdekimasu:

EN Call of Duty: Vanguard Pre-Order Reward: Arthur Kingsley Operator*

JA Call of Duty: Vanguard先行予約報酬: オペレーター「アーサー・キングスリー」*

Transliteração Call of Duty: Vanguard xiān xíng yǔ yuē bào chóu: operētā「āsā・kingusurī」*

EN Prior to Season Six’s launch, you can get access to one more Operator for

JA シーズン6のローンチに先駆けて、さらに

Transliteração shīzun6norōnchini xiān qūkete、sarani

EN Pre-order Vanguard and get the Arthur Kingsley Operator, as well as other rewards, here.

JA Vanguardをこちらから先行予約して、オペレーター「アーサー・キングスリー」や他の報酬を入手しましょう。

Transliteração Vanguardwokochirakara xiān xíng yǔ yuēshite,operētā「āsā・kingusurī」ya tāno bào chóuwo rù shǒushimashou。

EN Introducing Warsaw Pact Operator Antonov

JA Black Ops Cold War: デビッド・ゴイヤーへのインタビュー

Transliteração Black Ops Cold War: debiddo・goiyāhenointabyū

EN Introducing Knight: Ex-MI6 Operator Ready to Fight in Season Three

JA Black Ops Cold War キャンペーンを徹底調査

Transliteração Black Ops Cold War kyanpēnwo chè dǐ diào zhā

EN On a small map with this much exterior space, plenty of Scorestreaks can be deadly in the hands of a capable Operator.

JA 狭いマップ上にこれだけの屋外スペースが広がっていることを考慮すると、腕利きのオペレーターにとってはスコアストリークが強力な味方になってくれるでしょう。

Transliteração xiáimappu shàngnikoredakeno wū wàisupēsuga guǎnggatteirukotowo kǎo lǜsuruto、 wàn lìkinooperētānitottehasukoasutorīkuga qiáng lìna wèi fāngninattekurerudeshou。

EN For operator partners who manually edit the minutes results. Example: transcription company, crowdsourcing company

JA 議事録結果の手動による修正を行うオペレータパートナーが対象です。 例:文字起こしを専門企業、クラウドソーシング企業 等

Transliteração yì shì lù jié guǒno shǒu dòngniyoru xiū zhèngwo xínguoperētapātonāga duì xiàngdesu。 lì: wén zì qǐkoshiwo zhuān mén qǐ yè,kuraudosōshingu qǐ yè děng

EN Shanti is a seasoned entrepreneur and operator with more than 20 years of experience building innovative, fast-growth organizations.

JA Shantiは、急成長を目指す革新的な組織の立ち上げを 20 年以上にわたって行ってきた、ベテランの起業家、経営者です。

Transliteração Shantiha、 jí chéng zhǎngwo mù zhǐsu gé xīn dena zǔ zhīno lìchi shànggewo 20 nián yǐ shàngniwatatte xíngttekita,beteranno qǐ yè jiā、 jīng yíng zhědesu。

EN Qlik Enables Tour Operator to Drive Increased Value from Data

JA データのライフサイクルのさらなる可視化によりアクティブインテリジェンスを実現 情報に基づいた行動のためのデータの信頼性と利用性を向上

Transliteração dētanoraifusaikurunosaranaru kě shì huàniyoriakutibuinterijensuwo shí xiàn qíng bàoni jīdzuita xíng dòngnotamenodētano xìn lài xìngto lì yòng xìngwo xiàng shàng

EN TerraForm Global, a listed US-based owner and operator of a global portfolio of clean energy power generation assets, used Intralinks for its acquisition by Brookfield Asset Management from shareholders including SunEdison for US$1.2 billion.

JA GenOnは連邦破産法11条による再建の一環として、ハンターズタウン発電所をプラチナム・エクイティに売却しました。

Transliteração GenOnha lián bāng pò chǎn fǎ11tiáoniyoru zài jiànno yī huántoshite,hantāzutaun fā diàn suǒwopurachinamu・ekuitini mài quèshimashita。

EN In your rule’s condition, which always begins with When, define the operator (varies based on field type) and the value(s) of the source field that determines when the target fields and elements should be shown.

JA ルールの条件 (「次の場合:」で開始) で、演算子 (フィールド タイプによって異なる) と、ターゲット フィールドと要素が表示される場合を決定するソース フィールドの値を定義します。

Transliteração rūruno tiáo jiàn (「cìno chǎng hé:」de kāi shǐ) de、 yǎn suàn zi (fīrudo taipuniyotte yìnaru) to,tāgetto fīrudoto yào sùga biǎo shìsareru chǎng héwo jué dìngsurusōsu fīrudono zhíwo dìng yìshimasu。

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

JA ルールの条件に対して青色のドロップダウン リスト値から適切な演算子を選択すると、ルールを短くしたり、複数のルールを使用する必要性を減らしたりすることができます。

Transliteração rūruno tiáo jiànni duìshite qīng sènodoroppudaun risuto zhíkara shì qièna yǎn suàn ziwo xuǎn zésuruto,rūruwo duǎnkushitari、 fù shùnorūruwo shǐ yòngsuru bì yào xìngwo jiǎnrashitarisurukotogadekimasu。

EN In the filter set up, select an input column, a comparison operator (for example equals or greater than), and the value.

JA フィルターの設定で、入力列、比較演算子 (例: 等号や大なり記号)、値を選択します。

Transliteração firutāno shè dìngde、 rù lì liè、 bǐ jiào yǎn suàn zi (lì: děng hàoya dànari jì hào)、 zhíwo xuǎn zéshimasu。

EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Transliteração wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

EN Envy Gaming, Inc. is the owner and operator of popular esports franchise Team Envy and Overwatch League franchise the Dallas Fuel.

JA Envy Gaming, Inc. は人気の e スポーツフランチャイズ Team Envy と Overwatch リーグのフランチャイズ Dallas Fuel のオーナーで運営を行っています。

Transliteração Envy Gaming, Inc. ha rén qìno e supōtsufuranchaizu Team Envy to Overwatch rīgunofuranchaizu Dallas Fuel noōnāde yùn yíngwo xíngtteimasu。

EN A Smooth Operator to Run JFrog Enterprise on OpenShift

JA OpenShiftでJFrog Enterpriseをスムーズに実行するOperatorを提供

Transliteração OpenShiftdeJFrog Enterprisewosumūzuni shí xíngsuruOperatorwo tí gōng

inglêsjaponês
jfrogjfrog

EN Resilient control of operator panels, brakes, diagnostic functions, power management

JA 操作パネル、ブレーキ、診断機能、電源管理の耐障害制御

Transliteração cāo zuòpaneru,burēki, zhěn duàn jī néng、 diàn yuán guǎn lǐno nài zhàng hài zhì yù

EN Single Precision Floating Point performance using Floating Point Operator core with 3 DSP slices

JA DSP スライスを 3 つ使用する Floating Point Operator コアを使用した場合の半精度浮動小数点の性能

Transliteração DSP suraisuwo 3 tsu shǐ yòngsuru Floating Point Operator koawo shǐ yòngshita chǎng héno bàn jīng dù fú dòng xiǎo shù diǎnno xìng néng

inglêsjaponês
dspdsp

EN Single Precision Floating Point performance using Floating Point Operator core with 4 DSP slices

JA DSP スライスを 4 つ使用する Floating Point Operator コアを使用した場合の半精度浮動小数点の性能

Transliteração DSP suraisuwo 4 tsu shǐ yòngsuru Floating Point Operator koawo shǐ yòngshita chǎng héno bàn jīng dù fú dòng xiǎo shù diǎnno xìng néng

inglêsjaponês
dspdsp

EN Half Precision Floating Point performance using Floating Point Operator core with 2 DSP slices

JA DSP スライスを 2 つ使用する Floating Point Operator コアを使用した場合の半精度浮動小数点の性能

Transliteração DSP suraisuwo 2 tsu shǐ yòngsuru Floating Point Operator koawo shǐ yòngshita chǎng héno bàn jīng dù fú dòng xiǎo shù diǎnno xìng néng

inglêsjaponês
dspdsp

EN Working with Floating Point, Xilinx provides the Floating-Point Operator IP core, which includes the ability to convert between data-types, e.g. Floating Point to Fixed Point

JA 浮動小数点の場合、ザイリンクスはデータ タイプの変換機能 (浮動小数点から固定小数点など) を含む Floating-Point Operator IP コアを提供

Transliteração fú dòng xiǎo shù diǎnno chǎng hé,zairinkusuhadēta taipuno biàn huàn jī néng (fú dòng xiǎo shù diǎnkara gù dìng xiǎo shù diǎnnado) wo hánmu Floating-Point Operator IP koawo tí gōng

inglêsjaponês
ipip

EN  Half Precision Floating Point performance using Floating Point Operator core with 2 DSP slices

JA DSP スライスを 2 つ使用する Floating Point Operator コアを使用した場合の半精度浮動小数点の性能

Transliteração DSP suraisuwo 2 tsu shǐ yòngsuru Floating Point Operator koawo shǐ yòngshita chǎng héno bàn jīng dù fú dòng xiǎo shù diǎnno xìng néng

inglêsjaponês
dspdsp

EN Tipico, a leading gaming operator offers safe, secure digital and mobile betting entertainment.

JA 大手ゲーム運営会社である Tipico は、安全でセキュアなデジタルおよびモバイルベッティングエンターテインメントを提供しています。

Transliteração dà shǒugēmu yùn yíng huì shèdearu Tipico ha、 ān quándesekyuanadejitaruoyobimobairubettinguentāteinmentowo tí gōngshiteimasu。

EN Operator™, Live’s FM and subtractive synthesiser.

JA Operator™:Ableton Liveに搭載される、FM方式と減算方式によるシンセサイザーです。

Transliteração Operator™:Ableton Liveni dā zàisareru、FM fāng shìto jiǎn suàn fāng shìniyorushinsesaizādesu。

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

JA 画像の権利:画像の権利は、ウェブサイトの運営者、またはユーザーレシピの場合はそれぞれの指名ユーザーにあります。関連する画像の下に異なる画像の権利が表示されます。

Transliteração huà xiàngno quán lì: huà xiàngno quán lìha,u~ebusaitono yùn yíng zhě、matahayūzāreshipino chǎng héhasorezoreno zhǐ míngyūzāniarimasu。guān liánsuru huà xiàngno xiàni yìnaru huà xiàngno quán lìga biǎo shìsaremasu。

EN The privacy policy of the library operator Google can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/

JA 図書館運営者Googleのプライバシーポリシーは、https://www.google.com/policies/privacy/で確認できます。

Transliteração tú shū guǎn yùn yíng zhěGooglenopuraibashīporishīha、https://www.google.com/policies/privacy/de què rèndekimasu。

inglêsjaponês
googlegoogle
httpshttps

EN The gold standard in dive operator environmental best practice. 

JA ダイブ・オペレーターの環境への取り組みとして最も素晴らしい活動に贈られる賞です。

Transliteração daibu・operētāno huán jìngheno qǔri zǔmitoshite zuìmo sù qíngrashii huó dòngni zèngrareru shǎngdesu。

EN Decrease operator intervention by up to 45 minutes per automatic startup

JA 製造上の問題により、押出・射出工程を中断する際に発生するコストと無駄を削減

Transliteração zhì zào shàngno wèn tíniyori、 yā chū・shè chū gōng chéngwo zhōng duànsuru jìni fā shēngsurukosutoto wú tuówo xuē jiǎn

EN A pressroom densitometer or spectrodensitometer measures ink density on a color bar, providing feedback to the press operator as to how to adjust ink levels should density readings be too high or low.

JA 分光測色計によって出力される分光反射曲線は、色の「指紋」と呼ばれています。

Transliteração fēn guāng cè sè jìniyotte chū lìsareru fēn guāng fǎn shè qū xiànha、 sèno 「zhǐ wén」to hūbareteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções