Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "variety of layouts" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variety of layouts" de inglês para italiano

Traduções de variety of layouts

"variety of layouts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

variety a altre altri altro anche ancora attraverso base che come con così creare cui dei del delle design di dimensioni diverse diversi due e essere gamma grado grande grazie ha hanno il il tuo in loro ma modelli modo molti molto numero numerose o ogni opzioni parte piattaforma più possibile possibilità prima scegli scegliere scelta se serie serie di servizi servizio settore si siti sito solo soluzioni sono stili tipi tre tua tuo tutti tutto un una unico uno vari varietà web è
layouts a architettura crea creare del design disegni disposizione edifici esempio essere immagini layout modelli modello modo piani prodotti progettazione software stile tema

Tradução de inglês para italiano de variety of layouts

inglês
italiano

EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.

IT La varietà viene solitamente giudicata in base alla varietà degli esecutori e alla varietà delle trame. Cominciamo con la varietà mostrata nel loro elenco di pornostar.

inglês italiano
usually solitamente
plots trame
pornstar pornostar
variety varietà
is viene
with con
of di
in in
the la
and e

EN One advantage of this is being able to keep the layouts even after you've uninstalled the plugin. Later you can edit layouts without Beaver Builder and easily combine them with different themes. 

IT Un vantaggio risultante: puoi disinstallare Plugin e mantenere i layout. In seguito puoi modificarli senza Beaver Builder e combinarli con diversi Themes senza sforzo. 

inglês italiano
advantage vantaggio
layouts layout
plugin plugin
builder builder
themes themes
beaver beaver
the i
is seguito
without senza
and e
to keep mantenere
with con
different diversi
you can puoi

EN When you add a layout page, you can click Blank to design the page from scratch, or click Page layouts to choose from different pre-built layouts with placeholder blocks for specific purposes.

IT Quando aggiungi una Pagina di layout, puoi cliccare su Vuota, per progettare la pagina da zero, o su Layout di pagina per scegliere tra diversi layout preimpostati con blocchi di contenuto dimostrativo per scopi specifici.

inglês italiano
blank vuota
blocks blocchi
or o
add aggiungi
to design progettare
layout layout
page pagina
choose scegliere
different diversi
the la
a una
click cliccare
with con
from da
when quando
for scopi
you can puoi

EN General, About, Services, Team - Multi-purpose layouts with a mix of body text, headers, and images. May include auto layouts.

IT Generale, Informazioni, Servizi, Team: layout multiuso con una combinazione di corpo del testo, intestazioni e immagini. Può includere layout intelligentii.

inglês italiano
general generale
services servizi
layouts layout
body corpo
headers intestazioni
images immagini
include includere
team team
text testo
mix combinazione
may può
with con
a una
about informazioni
of di
and e

EN Images - Different layouts of images blocks that create varying gallery styles. These layouts are great for creating image navigation.

IT Immagini - Layout diversi di Blocchi immagine che creano svariati stili di galleria. Questi layout sono perfetti per creare una navigazione con immagini.

inglês italiano
blocks blocchi
gallery galleria
navigation navigazione
great perfetti
styles stili
layouts layout
image immagine
images immagini
different diversi
create creare
are sono
of di
these questi
that che

EN Use auto layouts to add sets of content, like images and text, in visually striking layouts that update automatically when you add more content. These sections display an i badge in the section picker.

IT Utilizza i layout intelligenti per aggiungere set di contenuti, come immagini e testo, in layout visivamente accattivanti che si aggiornano automaticamente quando aggiungi altri contenuti. Queste sezioni mostrano un badge i nel selettore della sezione.

inglês italiano
layouts layout
images immagini
visually visivamente
automatically automaticamente
display mostrano
badge badge
picker selettore
content contenuti
text testo
sections sezioni
use utilizza
sets set
an un
the i
in in
section sezione
of di
and e
when quando

EN This guide focuses on the auto layouts that combine text and images. For a similar layout that primarily showcases images, use a gallery section instead. To create similar layouts manually, use a block section.

IT Questa guida si concentra sui layout intelligenti che combinano testo e immagini. Per un layout simile, che mostri principalmente le immagini, usa invece una sezione galleria. Per creare layout simili manualmente, utilizza una sezione a blocchi.

inglês italiano
combine combinano
images immagini
primarily principalmente
gallery galleria
manually manualmente
block blocchi
text testo
use utilizza
section sezione
the le
a un
guide guida
layout layout
focuses concentra
this questa
similar simile

EN Auto layouts and gallery sections both automatically organize your content into customizable layouts, but the features between them vary

IT I layout intelligenti e le sezioni galleria organizzano automaticamente i contenuti in layout personalizzabili, ma presentano funzionalità diverse

inglês italiano
layouts layout
gallery galleria
sections sezioni
automatically automaticamente
content contenuti
customizable personalizzabili
vary diverse
features funzionalità
but ma
and e
the i

EN Use the drop-down menu to sort layouts by category, or choose All layouts to view all.

IT Utilizza il menu a discesa per ordinare i layout per categoria oppure scegli Tutti i layout per visualizzarli tutti.

inglês italiano
drop-down a discesa
menu menu
sort ordinare
layouts layout
category categoria
choose scegli
drop discesa
use utilizza
to a
all tutti
the i
or oppure

EN This guide is for version 7.0. In version 7.1, you can use page sections for an effect similar to stacked index page layouts, or portfolio pages for an effect to grid index page layouts.

IT Questa guida è per la versione 7.0. Nella versione 7.1, è possibile utilizzare le sezioni di pagina per un effetto simile ai layout di pagina indice a colonna o pagine portfolio per un effetto simile ai layout di pagina indice a griglia.

inglês italiano
sections sezioni
effect effetto
similar simile
index indice
layouts layout
portfolio portfolio
grid griglia
use utilizzare
or o
pages pagine
an un
is è
guide guida
page pagina
version versione
you can possibile
this questa

EN CSS now has a number of layout options—a far cry from the days when tables had to be used for layouts. Flexbox, Grid and Multiple-column layouts are now well supported in most browsers so let?s look at how these are being used.

IT CSS ora ha una serie di opzioni di layout che lo distinguono dalle tabelle che dovevano essere utilizzate per il layout. I layout Flexbox, Grid e Multiple-column sono supportati dalla maggior parte dei browser.

inglês italiano
css css
tables tabelle
used utilizzate
supported supportati
browsers browser
has ha
number serie
and e
are sono
options opzioni
now ora
be essere
the lo
layout layout
most maggior
a una

EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars. So we’ll start with variety in niches. Niche or categories are different types of fetishes you?ll explore in the videos.

IT La diversità è di solito giudicata usando due fattori - un una varietà di nicchie e una varietà di pornostar. Quindi inizieremo con varietà nelle nicchie. Le nicchie o categorie sono diversi tipi di feticci che esplorerete nei video.

inglês italiano
factors fattori
niches nicchie
pornstars pornostar
videos video
variety varietà
or o
categories categorie
diversity diversità
types tipi
with usando
a un
are sono
of di
the le
so quindi
is è
two due
different diversi

EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.

IT La varietà del contenuto è giudicata su due aspetti - varietà di trame/scenari, varietà di modelle e set.

inglês italiano
variety varietà
content contenuto
aspects aspetti
scenarios scenari
models modelle
sets set
and e
on su
is è
the la
two due
of di

EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars

IT La varietà viene solitamente giudicata in base a due fattori - varietà di nicchie e varietà di pornostar

inglês italiano
usually solitamente
factors fattori
niches nicchie
pornstars pornostar
variety varietà
the la
is viene
of di
two due
and e

EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.

IT La varietà del contenuto è giudicata su due aspetti - varietà di trame/scenari, varietà di modelle e set.

inglês italiano
variety varietà
content contenuto
aspects aspetti
scenarios scenari
models modelle
sets set
and e
on su
is è
the la
two due
of di

EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.

IT La varietà del contenuto è giudicata su due aspetti - varietà di trama e varietà di modelli.

inglês italiano
variety varietà
content contenuto
aspects aspetti
plot trama
models modelli
and e
on su
is è
the la
two due
of di

EN Use summary blocks to display content from certain collection pages, such as blog posts or products, in a variety of layouts.

IT Utilizza i Blocchi riepilogo per visualizzare il contenuto di determinate pagine di raccolta, ad esempio post del blog o prodotti, in diversi layout.

inglês italiano
summary riepilogo
blocks blocchi
content contenuto
collection raccolta
blog blog
layouts layout
pages pagine
or o
use utilizza
products prodotti
in in
posts post
of di

EN Use the variety of templates or create your own collages and layouts to showcase your photos with Christmas charm

IT Puoi creare le tue cartoline di Natale in pochi semplici clic: utilizza i diversi modelli di ifolor o crea i tuoi collage e layout personali per dare un fascino tutto natalizio alle tue foto

inglês italiano
variety diversi
collages collage
photos foto
christmas natale
charm fascino
or o
templates modelli
layouts layout
of di
your tue
to alle
the i

EN Use summary blocks to display content from certain collection pages, such as blog posts or products, in a variety of layouts.

IT Utilizza i Blocchi riepilogo per visualizzare il contenuto di determinate pagine di raccolta, ad esempio post del blog o prodotti, in diversi layout.

inglês italiano
summary riepilogo
blocks blocchi
content contenuto
collection raccolta
blog blog
layouts layout
pages pagine
or o
use utilizza
products prodotti
in in
posts post
of di

EN Filter layouts can performed for a variety of substrate formats, including microstrip, suspended substrate and stripline

IT I layout dei filtri possono essere eseguiti per una varietà di formati di substrato, tra cui microstriscia, substrato sospeso e stripline

inglês italiano
filter filtri
layouts layout
performed eseguiti
formats formati
suspended sospeso
variety varietà
can possono
a una
and e

EN Click Blank page to start with a blank page, or click one of the other options to choose from a variety of layouts and collections.

IT Clicca su Pagina vuota per iniziare con una pagina vuota oppure su una delle altre opzioni per scegliere tra diversi layout e raccolte.

inglês italiano
blank vuota
layouts layout
collections raccolte
click clicca
options opzioni
page pagina
other altre
choose scegliere
and e
with con
a una
to start iniziare

EN Summary blocks - Display blog posts, events, products, or videos in a variety of layouts. On version 7.0 sites, you can display images and videos from gallery pages too.

IT Blocchi riepilogo - Mostrano post del blog, eventi o prodotti in diversi layout. Sui siti in versione 7.0, puoi anche mostrare immagini e video delle Pagine galleria.

inglês italiano
summary riepilogo
blocks blocchi
blog blog
events eventi
layouts layout
gallery galleria
or o
videos video
images immagini
pages pagine
sites siti
display mostrare
posts post
products prodotti
in in
version versione
and e
of del
you can puoi

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Artisti Vari | Musica Varia Internazionale | Altri Cantanti Di Varieta Internazionali | Fotografia Mike Brant 1975

inglês italiano
themes temi
artists artisti
mike mike
art artistica
photography fotografia
music musica
other altri
concert concerto
various vari
international internazionale
of di
and e

EN Thanks to its dry climate and hot summers, Central Valais exhibits an extraordinary variety of species – a variety reminiscent of Mediterranean conditions

IT Grazie al clima caldo e asciutto, nel Vallese centrale è presente un'eccezionale diversità di specie, simile a quella mediterranea

inglês italiano
dry asciutto
valais vallese
central centrale
species specie
mediterranean mediterranea
and e
climate clima
hot caldo
to al
of di

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

IT Ideale per i buongustai: l?hotel con i suoi vari ristoranti (tra cui uno con 13 punti GaultMillau) è conosciuto per la sua varietà gastronomica di alto livello concentrata in un unico luogo

inglês italiano
gourmets buongustai
restaurants ristoranti
gaultmillau gaultmillau
points punti
hotel hotel
gastronomic gastronomica
ideal ideale
variety varietà
a un
great livello
with con
the i
of di

EN The towel warmer can be mounted on a variety of supports and in a variety of different positions

IT Lo scaldasalviette da bagno può essere montato su una varietà di supporti e in una serie di posizioni diverse

inglês italiano
mounted montato
supports supporti
positions posizioni
variety varietà
the lo
can può
in in
different diverse
be essere
on su
a una
of di
and e

EN Variety remains a very important factor to ensure that it doesn’t get boring and you get your money’s worth. There are two different sections we look at for variety – plot and models.

IT La varietà rimane un fattore molto importante per evitare di annoiarvi e perché i vostri soldi siano ben spesi. Ci sono due diverse sezioni che consideriamo per la varietà - trama e modelle.

inglês italiano
variety varietà
remains rimane
factor fattore
important importante
sections sezioni
plot trama
models modelle
there ci
a un
and e
different diverse
your vostri
are sono
very molto
two due
for di

EN During these time, they have shown great dexterity in shooting variety of scenes with top models across variety of plots

IT Durante questo periodo, hanno mostrato grande destrezza nelle riprese di scene di vario genere con modelle di punta in una varietà di lotti

inglês italiano
shooting riprese
scenes scene
models modelle
variety varietà
great grande
in in
with con
of di

EN Nevertheless, as described here, there is clear research evidence that particulate matter has a wide variety of mechanisms that toxify cells, destroy their membranes and encourage them to produce a wide variety of substances

IT Tuttavia, come descritto qui, è stato chiaramente studiato che il particolato ha un effetto tossico sulle cellule attraverso vari meccanismi, distruggendo le loro membrane e incoraggiandole a produrre una grande varietà di sostanze

inglês italiano
described descritto
clear chiaramente
particulate particolato
wide grande
mechanisms meccanismi
cells cellule
substances sostanze
variety varietà
here qui
a un
matter che
has ha
of di
to a
as come
produce produrre
is è

EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.

IT Il podcasting richiede una varietà di strumenti diversi per avere successo, quindi evidenzieremo i nostri preferiti da una varietà di categorie diverse tra cui microfoni, cuffie, blocchi note, mixer e altro ancora.

inglês italiano
podcasting podcasting
requires richiede
tools strumenti
successful successo
favorites preferiti
categories categorie
microphones microfoni
headphones cuffie
mixers mixer
variety varietà
from da
a una
and more altro
of di
different diverse
and e
we nostri

EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.

IT Il social listening utilizza una varietà di metriche, tra cui il numero di fan di un brand o menzioni del medesimo, i tassi di coinvolgimento con molteplici post, like, commenti, l’ammontare di discussione su di esso, ecc.

inglês italiano
social social
metrics metriche
fans fan
brand brand
mentions menzioni
engagement coinvolgimento
rates tassi
etc ecc
variety varietà
or o
posts post
comments commenti
uses utilizza
a un
with con
about su
the i
number numero
of di

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

IT Ideale per i buongustai: l?hotel con i suoi vari ristoranti (tra cui uno con 13 punti GaultMillau) è conosciuto per la sua varietà gastronomica di alto livello concentrata in un unico luogo

inglês italiano
gourmets buongustai
restaurants ristoranti
gaultmillau gaultmillau
points punti
hotel hotel
gastronomic gastronomica
ideal ideale
variety varietà
a un
great livello
with con
the i
of di

EN Thanks to its dry climate and hot summers, Central Valais exhibits an extraordinary variety of species – a variety reminiscent of Mediterranean conditions

IT Grazie al clima caldo e asciutto, nel Vallese centrale è presente un'eccezionale diversità di specie, simile a quella mediterranea

inglês italiano
dry asciutto
valais vallese
central centrale
species specie
mediterranean mediterranea
and e
climate clima
hot caldo
to al
of di

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

IT Aggiungi icone, personalizza i colori, cambia il font e modifica il layout per creare con facilità un brand unico nel suo genere.

inglês italiano
add aggiungi
icons icone
fonts font
kind genere
customize personalizza
layouts layout
a un
brand brand
colors colori
edit modifica
of nel

EN As soon as you open the VPN software, you can immediately see a clear difference between the two start screen layouts

IT Aprendo il software VPN, si nota immediatamente una chiara differenza nel layout della schermata iniziale

inglês italiano
vpn vpn
software software
difference differenza
screen schermata
layouts layout
immediately immediatamente
the il
a una
clear si

EN It?s really easy to use, there are different layouts and templates so you can create videos for your favorite platforms that match your branding and style.

IT È davvero facile da usare, ci sono diversi layout e modelli in modo da poter creare video per le vostre piattaforme preferite che si adattano al vostro marchio e al vostro stile.

inglês italiano
videos video
favorite preferite
platforms piattaforme
easy facile
so modo
style stile
layouts layout
templates modelli
are sono
different diversi
to use usare
you can poter
really davvero
your vostre
for da

EN Free yourself from the constraints of tired, traditional text layouts. Let Affinity Publisher help you visualise your text in creative new ways and flow it seamlessly through your document.

IT Liberati dai vincoli dei layout di testo tradizionali, ormai logori. Affinity Publisher ti aiuterà a immaginare il tuo testo in nuovi modi creativi e a farlo scorrere senza problemi nel documento.

inglês italiano
constraints vincoli
traditional tradizionali
layouts layout
creative creativi
ways modi
seamlessly senza problemi
affinity affinity
publisher publisher
document documento
new nuovi
text testo
your tuo
the il
in in
and e

EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.

IT Ecco i layout che il tuo template di Microsoft PowerPoint avrà e in cui potrai inserire tutti i contenuti di cui hai bisogno.

inglês italiano
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
content contenuti
layouts layout
will avrà
template template
your tuo
of di
are ecco
you can potrai
all tutti
the i
that che

EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.

IT Sfoglia l'ampia selezione di album di nozze unici creati da self-publisher e professionisti del settore di tutto il mondo. Trova l'ispirazione, scopri layout e prendi spunto per il tuo libro del matrimonio.

inglês italiano
selection selezione
professionals professionisti
layouts layout
browse sfoglia
book libro
wedding matrimonio
world mondo
your tuo
the il
from da
of di
get prendi
find e

EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.

IT Usa i nostri template moderni per fare subito una buona impressione. Raccontaci di cosa ti occupi e personalizzeremo i colori e i layout del tuo sito aziendale, proprio come farebbe il tuo designer.

inglês italiano
modern moderni
impression impressione
tell us raccontaci
business aziendale
designer designer
and e
would farebbe
layouts layout
your tuo
make fare
designs template
the i
we nostri
a una
like come
colors colori
us usa

EN All layouts include the following options:

IT Tutti i layout includono le seguenti opzioni:

inglês italiano
layouts layout
include includono
options opzioni
following seguenti
all tutti
the i

EN In some cases, like when a template on version 7.0 has a fixed blog layout, you may want to use summary blocks to display collection items in different layouts

IT In alcuni casi, ad esempio quando un modello nella versione 7.0 ha un layout blog fisso, puoi utilizzare i Blocchi riepilogo per visualizzare gli elementi della raccolta in layout diversi

inglês italiano
fixed fisso
blog blog
summary riepilogo
blocks blocchi
collection raccolta
cases casi
a un
template modello
version versione
has ha
layout layout
items elementi
in in
to nella
some alcuni
when quando
on esempio
different diversi

EN If your site is on version 7.1, we recommend using auto layouts to display text-only items.

IT Se il tuo sito è sulla versione 7.1, ti consigliamo di utilizzare layout automatici per visualizzare elementi di solo testo.

inglês italiano
layouts layout
is è
only solo
text testo
if se
site sito
your tuo
auto il
using utilizzare
version versione
recommend consigliamo
to visualizzare

EN Most website builders offer different layouts for each template, but of course, you'll probably want to modify these yourself

IT La maggior parte dei costruttori di siti web offre diversi layout per ogni modello, ma naturalmente, probabilmente vorrete modificarli voi stessi

inglês italiano
builders costruttori
probably probabilmente
of course naturalmente
offer offre
different diversi
layouts layout
template modello
but ma
yourself la

EN To receive a good score, a website builder should offer a wide selection of templates and layouts and make their elements as customizable as possible.

IT Per ricevere un buon punteggio, un costruttore di siti web dovrebbe offrire una vasta selezione di modelli e layout e rendere i loro elementi il più possibile personalizzabili.

inglês italiano
score punteggio
builder costruttore
selection selezione
customizable personalizzabili
should dovrebbe
wide vasta
possible possibile
templates modelli
layouts layout
a un
good buon
to offrire
elements elementi
receive ricevere
of di
and e

EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.

IT La chiave del successo è la personalizzazione. La migliore proposta successiva di Pega aiuta a personalizzare tutti gli aspetti dell'esperienza, con parole, immagini e layout mirati.

inglês italiano
key chiave
layouts layout
images immagini
personalization personalizzazione
the la
customize personalizzare
to a
with con
you parole
of di
is è

EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.

IT Il nostro approccio agli spazi mira a garantire il massimo del comfort e della praticità con un design elegante. Le decorazioni moderne e le disposizioni aperte offrono una bellezza funzionale senza distrazioni.

inglês italiano
optimal massimo
modern moderne
offer offrono
functional funzionale
approach approccio
comfort comfort
elegant elegante
design design
open aperte
beauty bellezza
to a
space spazi
is una
and e
without senza
our nostro

EN To see the layouts and features for each family, visit our template comparison charts.

IT Per visualizzare i layout e le funzionalità di ogni famiglia, consulta le nostre tabelle comparative dei modelli.

inglês italiano
charts tabelle
features funzionalità
layouts layout
template modelli
family famiglia
see consulta
and e
each di
the i

EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.

IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.

inglês italiano
collage collage
photos foto
wizard wizard
let lascia
is è
a un
your tue
of di
the le
with con
have to devi
our nostro

EN Simply upload your photos and let our Collage Wizard automatically create a stunning collage for you, or choose from our collection of fully customizable layouts

IT Devi semplicemente caricare le tue foto e lasciare che il nostro Collage Wizard automaticamente crei un collage incredibile per te, oppure puoi scegliere tra la nostra collezione di layout completamente personalizzabili

inglês italiano
upload caricare
photos foto
collage collage
automatically automaticamente
stunning incredibile
choose scegliere
collection collezione
fully completamente
customizable personalizzabili
wizard wizard
a un
layouts layout
simply semplicemente
your tue
our nostra
of di
or oppure

Mostrando 50 de 50 traduções