Traduzir "technology that assures" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology that assures" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de technology that assures

inglês
italiano

EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s individual needs

IT La tecnologia IA comprovata di Pega garantisce che ciascuna interazione sia altamente personalizzata in base alle specifiche esigenze dei clienti

inglês italiano
proven comprovata
ai ia
technology tecnologia
engagement interazione
customers clienti
needs esigenze
tailored personalizzata
is sia

EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your guest’s individual needs

IT La tecnologia IA comprovata di Pega garantisce che ciascuna interazione sia altamente personalizzata in base alle specifiche esigenze degli ospiti

inglês italiano
proven comprovata
ai ia
technology tecnologia
engagement interazione
guests ospiti
needs esigenze
tailored personalizzata
to alle
is sia
that che

EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s unique needs

IT La tecnologia intelligente e comprovata di Pega garantisce che ogni interazione sia perfettamente adattata alle specifiche esigenze dei clienti

inglês italiano
proven comprovata
technology tecnologia
engagement interazione
perfectly perfettamente
tailored adattata
customers clienti
needs esigenze
unique specifiche
each di
is sia

EN DNSSEC is a technology that makes it possible to secure the authenticity of the response provided by the DNS servers and thus assures web users that they are visiting the website they actually want to use

IT Il protocollo DNSSEC è una tecnologia che consente di proteggere l?autenticità della risposta fornita dai server DNS e quindi garantisce agli internauti di consultare effettivamente il sito Web che realmente desiderano

inglês italiano
dnssec dnssec
possible consente
servers server
authenticity autenticità
dns dns
actually effettivamente
want to desiderano
technology tecnologia
the il
a una
response risposta
website sito
web web
of di
is è

EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s unique needs

IT La tecnologia intelligente e comprovata di Pega garantisce che ogni interazione sia perfettamente adattata alle specifiche esigenze dei clienti

inglês italiano
proven comprovata
technology tecnologia
engagement interazione
perfectly perfettamente
tailored adattata
customers clienti
needs esigenze
unique specifiche
each di
is sia

EN The sensation of sonic waves and patented Cruise Control™ technology that assures no drop in intensity make F1S™ V2 the ultimate act of self-love.

IT La sensazione delle onde soniche e la tecnologia brevettata Cruise Control™ rendono l'F1S™ V2 l'atto definitivo di amore per sé stessi.

EN The low jitter of the ADC sampling clock assures the SNR is not degraded.

IT Il basso jitter del clock di campionamento ADC garantisce che l'SNR non sia degradato.

inglês italiano
adc adc
sampling campionamento
clock clock
the il
not non
is sia

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN At Durst, we are convinced that our solution will give a significant boost to the soft signage market," assures Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.

IT Noi di Durst siamo convinti che la nostra soluzione darà una spinta significativa al mercato del soft signage", assicura Christian Harder, vicepresidente delle vendite di Durst Group.

inglês italiano
durst durst
convinced convinti
solution soluzione
significant significativa
soft soft
assures assicura
signage signage
christian christian
market mercato
sales vendite
group group
the la
to the al
vice vicepresidente
a una
give darà
our nostra
we siamo

EN Our team assures full and unique integration and compatibility of products.

IT Il nostro team garantisce un'integrazione completa ed esclusiva e la compatibilità dei prodotti.

inglês italiano
compatibility compatibilità
team team
full completa
products prodotti
of dei
and e
our nostro
unique il

EN A professional Image masking service assures that your image is ready to create an echo in the market

IT Un servizio professionale di mascheramento delle immagini assicura che la tua immagine sia pronta per creare un'eco nel mercato

inglês italiano
masking mascheramento
assures assicura
ready pronta
service servizio
image immagine
a un
your tua
market mercato
the la
create creare
in nel
is sia

EN The extreme compression level assures a shaping, modeling & re-looking feature providing a perfect, sinuous and graceful silhouette.

IT L’elevato grado contenitivo favorisce un effetto “shape” modellante re-looking per una silhouette perfetta, armonica e sinuosa.

inglês italiano
level grado
perfect perfetta
silhouette silhouette
a un
and e

EN While flexibility and choice will shape the design of workspaces in the future, Todd Heiser of Gensler assures us that the crucial factor will be their ability to create human connections and foster inclusion and wellbeing.

IT Se flessibilità e possibilità di scelta modelleranno la progettazione degli spazi di lavoro di domani, Todd Heiser di Gensler ci assicura che il fattore cruciale sarà la loro capacità di creare connessioni umane e promuovere inclusione e benessere.

inglês italiano
workspaces spazi di lavoro
assures assicura
crucial cruciale
factor fattore
human umane
connections connessioni
foster promuovere
inclusion inclusione
wellbeing benessere
flexibility flessibilità
gensler gensler
choice scelta
design progettazione
of di
ability capacità
the future domani
the il
that che

EN The freedom to customize your orders is an advantage that assures to users that extra that others don?t have

IT Poter personalizzare liberamente gli ordini è un vantaggio che assicura agli utenti quel qualcosa in più che altri non hanno

inglês italiano
freedom liberamente
orders ordini
advantage vantaggio
assures assicura
users utenti
an un
is è
don non
customize personalizzare

EN User-friendliness: it assures an intuitive and pleasant navigation by means of guided paths for the selection of products which can respond to their own needs.

IT Semplicità d’uso (i.e.User-friendliness): con percorsi guidati per la selezione dei prodotti per le loro specifiche esigenze assicura unesperienza di navigazione intuitiva e piacevole;

inglês italiano
assures assicura
intuitive intuitiva
pleasant piacevole
navigation navigazione
paths percorsi
selection selezione
needs esigenze
products prodotti
and e
the i

EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image

IT Le lenti ad alta definizione garantiscono una risoluzione eccezionale dei dettagli e una resa cromatica naturale, mentre il trattamento multistrato T* assicura immagini luminose, trasparenti e ad alto contrasto

inglês italiano
glasses lenti
outstanding eccezionale
resolution risoluzione
details dettagli
natural naturale
t t
bright luminose
image immagini
definition definizione
clear trasparenti
contrast contrasto
ensure garantiscono
assures assicura
and e
high alta
a una
the le
of dei

EN Patek Philippe has launched the self-winding white-gold Calatrava Pilot Travel Time in the new medium format (37.5 mm) that assures a subtle presence on the wrist

IT Patek Philippe declina l’orologio automatico Calatrava Pilot Travel Time in oro bianco in una nuova taglia Medium (37,5 mm) ideale per ogni tipo di polso

inglês italiano
patek patek
time time
mm mm
wrist polso
philippe philippe
calatrava calatrava
travel travel
medium medium
gold oro
white bianco
in in
new nuova
a una

EN Body temperature is the simple tracking of any fever or change in body temperature. Temperature tracking assures that a patient?s health is reflecting positively on the medication.

IT La temperatura corporea è il semplice monitoraggio di qualsiasi febbre o variazione della temperatura corporea. Il monitoraggio della temperatura assicura che la salute del paziente si rifletta positivamente sul farmaco.

inglês italiano
temperature temperatura
fever febbre
patient paziente
health salute
positively positivamente
change variazione
or o
is è
simple semplice
tracking monitoraggio
any qualsiasi
of di
the il
that che

EN No more urgency in searching for an experienced developer or coding. Run our live configurator which assures smooth widget integration.

IT Non è più necessario cercare uno sviluppatore altamente qualificato. Basta aprire il nostro pratico editor online, che garantisce una facile installazione del widget.

inglês italiano
searching cercare
developer sviluppatore
live online
widget widget
more più
our nostro
which il
or non
an una
in del

EN No more urgency in searching for a qualified developer or coding. Employ our active editor which assures effortless tool integration.

IT Affinché il widget si adatti perfettamente al design del tuo sito, utilizza al massimo tutte le funzionalità del nostro editor. Goditi una varietà di strumenti per creare un look unico.

inglês italiano
coding creare
employ utilizza
editor editor
tool strumenti
a un
in unico
our nostro
effortless si
for di

EN At Durst, we are convinced that our solution will give a significant boost to the soft signage market," assures Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.

IT Noi di Durst siamo convinti che la nostra soluzione darà una spinta significativa al mercato del soft signage", assicura Christian Harder, vicepresidente delle vendite di Durst Group.

inglês italiano
durst durst
convinced convinti
solution soluzione
significant significativa
soft soft
assures assicura
signage signage
christian christian
market mercato
sales vendite
group group
the la
to the al
vice vicepresidente
a una
give darà
our nostra
we siamo

EN User-friendliness: it assures an intuitive and pleasant navigation by means of guided paths for the selection of products which can respond to their own needs.

IT Semplicità d’uso (i.e.User-friendliness): con percorsi guidati per la selezione dei prodotti per le loro specifiche esigenze assicura unesperienza di navigazione intuitiva e piacevole;

inglês italiano
assures assicura
intuitive intuitiva
pleasant piacevole
navigation navigazione
paths percorsi
selection selezione
needs esigenze
products prodotti
and e
the i

EN The freedom to customize your orders is an advantage that assures to users that extra that others don?t have

IT Poter personalizzare liberamente gli ordini è un vantaggio che assicura agli utenti quel qualcosa in più che altri non hanno

inglês italiano
freedom liberamente
orders ordini
advantage vantaggio
assures assicura
users utenti
an un
is è
don non
customize personalizzare

EN Alex Reina, Business Development Director, assures: ?We continue to grow year after year, meeting our expectations

IT Il Business Development Manager, Alex Reina, assicura: ?Continuiamo a crescere anno dopo anno, soddisfacendo le nostre aspettative

inglês italiano
alex alex
business business
director manager
assures assicura
year anno
expectations aspettative
we continue continuiamo
development development
grow crescere
we nostre
to a
after dopo

EN After all, a digital currency that assures transparency and a simple transaction would appear to be an ideal method of payment for outlaw hackers

IT Dopotutto, una valuta digitale che garantisce trasparenza e una semplice transazione sembrerebbe essere un metodo di pagamento ideale per gli hacker fuorilegge

inglês italiano
transparency trasparenza
simple semplice
ideal ideale
method metodo
hackers hacker
a un
currency valuta
transaction transazione
payment pagamento
be essere
of di
appear che

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN The low jitter of the ADC sampling clock assures the SNR is not degraded.

IT Il basso jitter del clock di campionamento ADC garantisce che l'SNR non sia degradato.

inglês italiano
adc adc
sampling campionamento
clock clock
the il
not non
is sia

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.

inglês italiano
data dati
encrypted crittografati
site sito
your tuo
when quando
they visit visitano
it il
and e
assures assicura
is che
their loro

EN A robust metadata management strategy assures that an organization’s data is high quality, consistent, and accurate across various systems

IT Una solida strategia di gestione dei metadati assicura che i dati di un'organizzazione siano di alta qualità, coerenti e accurati in vari sistemi

inglês italiano
robust solida
strategy strategia
assures assicura
high alta
consistent coerenti
accurate accurati
quality qualità
management gestione
systems sistemi
metadata metadati
a una
data dati
various vari
that che
and e
across di

EN A professional Image masking service assures that your image is ready to create an echo in the market

IT Un servizio professionale di mascheramento delle immagini assicura che la tua immagine sia pronta per creare un'eco nel mercato

inglês italiano
masking mascheramento
assures assicura
ready pronta
service servizio
image immagine
a un
your tua
market mercato
the la
create creare
in nel
is sia

EN While flexibility and choice will shape the design of workspaces in the future, Todd Heiser of Gensler assures us that the crucial factor will be their ability to create human connections and foster inclusion and wellbeing.

IT Se flessibilità e possibilità di scelta modelleranno la progettazione degli spazi di lavoro di domani, Todd Heiser di Gensler ci assicura che il fattore cruciale sarà la loro capacità di creare connessioni umane e promuovere inclusione e benessere.

inglês italiano
workspaces spazi di lavoro
assures assicura
crucial cruciale
factor fattore
human umane
connections connessioni
foster promuovere
inclusion inclusione
wellbeing benessere
flexibility flessibilità
gensler gensler
choice scelta
design progettazione
of di
ability capacità
the future domani
the il
that che

EN As a Sendinblue customer, the GDPR gives you new protection rights and assures better access to your personal data.

IT Come cliente Sendinblue, avrai nuovi diritti in termini di protezione e accesso ai tuoi dati personali. Saremo pronti a rispondere a tutte le tue richieste e ad aiutarti a gestire quelle dei tuoi clienti.

inglês italiano
sendinblue sendinblue
new nuovi
protection protezione
rights diritti
access accesso
data dati
your tue
the le
personal personali
to a
as come
and e

EN The newsletter block has a default, customizable disclaimer that assures visitors you respect their privacy.

IT Il Blocco newsletter ha un disclaimer predefinito e personalizzabile che garantisce ai visitatori il rispetto della loro privacy.

inglês italiano
newsletter newsletter
block blocco
default predefinito
customizable personalizzabile
disclaimer disclaimer
visitors visitatori
privacy privacy
a un
the il
that che
has ha
respect rispetto
their loro

EN Sulfate-free cleansing technology Technology for shampoos that makes them particularly gentle and mildSilicone-free care technology Technology for conditioners & masks that adheres naturally to the hair.

IT Tecnologia di pulizia senza solfati Tecnologia per gli shampoo che li rende molto delicati e miti.

inglês italiano
cleansing pulizia
technology tecnologia
shampoos shampoo
and e
care che
to rende
for di

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

IT Crediamo che i nostri clienti meritino la migliore tecnologia possibile, per questo motivo abbiamo voluto collaborare solo con i migliori fornitori di tecnologia in circolazione. Quando servono conoscenza del settore e tecnologia, niente è meglio di ALE

inglês italiano
customers clienti
wanted voluto
providers fornitori
industry settore
ale ale
we believe crediamo
technology tecnologia
knowledge conoscenza
only solo
the i
no niente
with con
of di
that possibile
when quando
is è
the best migliori

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

IT Al NOI Techpark, il parco tecnologico attualmente in costruzione, saremo presenti con i nostri laboratori nei settori di ricerca delle tecnologie alpine, delle tecnologie alimentari, dell'efficienza energetica (CasaClima) e della produzione energetica.

inglês italiano
park parco
currently attualmente
laboratories laboratori
food alimentari
energy energetica
will saremo
construction costruzione
research ricerca
production produzione
technology tecnologie
in in
the i
noi noi
fields di
and e

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

IT Crediamo che i nostri clienti meritino la migliore tecnologia possibile, per questo motivo abbiamo voluto collaborare solo con i migliori fornitori di tecnologia in circolazione. Quando servono conoscenza del settore e tecnologia, niente è meglio di ALE

inglês italiano
customers clienti
wanted voluto
providers fornitori
industry settore
ale ale
we believe crediamo
technology tecnologia
knowledge conoscenza
only solo
the i
no niente
with con
of di
that possibile
when quando
is è
the best migliori

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

IT Al NOI Techpark, il parco tecnologico attualmente in costruzione, saremo presenti con i nostri laboratori nei settori di ricerca delle tecnologie alpine, delle tecnologie alimentari, dell'efficienza energetica (CasaClima) e della produzione energetica.

inglês italiano
park parco
currently attualmente
laboratories laboratori
food alimentari
energy energetica
will saremo
construction costruzione
research ricerca
production produzione
technology tecnologie
in in
the i
noi noi
fields di
and e

EN Our instruments are driven by the cutting-edge and high-precision “qb-Technology,” a result of years of dedicated research and development in imaging color measuring technology. This core technology complies with the latest ISO 13655 standard,...

IT I nostri strumenti si basano sulla tecnologia all'avanguardia e di alta precisione "qb-Technology", risultato di anni di ricerca e sviluppo dedicati alla tecnologia di misurazione del colore per immagini. Questa tecnologia di base è conforme al...

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .

inglês italiano
companies aziende
adopt adottare
safeguard salvaguardare
data dati
gdpr gdpr
others altri
and e
technology tecnologia
now ora
personal personali
our nostra
are sono
we siamo
have hanno
to affinché
that che
as come
build costruire
on le
opened aperto
of del
part parte

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

IT Per rimanere all'avanguardia in fatto di tecnologia, i dipendenti VSCO necessitano delle più recenti funzionalità e tecnologie disponibili

inglês italiano
vsco vsco
employees dipendenti
need necessitano
newest recenti
available disponibili
features funzionalità
the i
technology tecnologia
of di
stay rimanere
and e

Mostrando 50 de 50 traduções