EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
"subscription called tok" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
IT Su quali mezzi di comunicazione social vuoi concentrare i tuoi sforzi? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok e Snapchat sono i principali siti di social media dove puoi stabilire una presenza
inglês | italiano |
---|---|
efforts | sforzi |
ig | ig |
snapchat | snapchat |
sites | siti |
presence | presenza |
on | su |
youtube | youtube |
the | i |
are | sono |
a | una |
major | principali |
media | media |
mediums | mezzi |
concentrate | concentrare |
social | social |
and | e |
where | dove |
you can | puoi |
EN More recently, the Tik Tok network has made a name for itself by offering a more entertaining and short mission-oriented approach in the form of a publication.
IT Più recentemente, la rete Tik Tok si è fatta un nome offrendo un approccio più divertente e breve orientato alla missione sotto forma di pubblicazione.
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
made | fatta |
offering | offrendo |
entertaining | divertente |
short | breve |
approach | approccio |
form | forma |
publication | pubblicazione |
oriented | orientato |
mission | missione |
a | un |
name | nome |
and | è |
the | la |
of | di |
EN Finally, it sends them to you and you are ready to broadcast your production on your website, tik tok and social networks.
IT Infine, te li invia e sei pronto a trasmettere la tua produzione sul tuo sito web, tik tok e le reti sociali.
inglês | italiano |
---|---|
sends | invia |
production | produzione |
ready | pronto |
networks | reti |
and | e |
finally | infine |
to | a |
website | sito |
social | sociali |
are | sei |
EN Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok, Snapchat, Telegram, Pinterest, Clubhouse – there's the right network for almost every target group, as our social media comparison shows
IT Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok, Snapchat, Telegram, Pinterest, Clubhouse - c'è la rete giusta per quasi ogni gruppo target, come mostra il nostro confronto dei social media
inglês | italiano |
---|---|
snapchat | snapchat |
telegram | telegram |
right | giusta |
almost | quasi |
target | target |
shows | mostra |
comparison | confronto |
group | gruppo |
network | rete |
social | social |
our | nostro |
media | media |
as | come |
every | ogni |
the | il |
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
IT Su quali mezzi di comunicazione social vuoi concentrare i tuoi sforzi? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok e Snapchat sono i principali siti di social media dove puoi stabilire una presenza
inglês | italiano |
---|---|
efforts | sforzi |
ig | ig |
snapchat | snapchat |
sites | siti |
presence | presenza |
on | su |
youtube | youtube |
the | i |
are | sono |
a | una |
major | principali |
media | media |
mediums | mezzi |
concentrate | concentrare |
social | social |
and | e |
where | dove |
you can | puoi |
EN Currently, some social media platforms (such as Instagram or Tik Tok) restrict their API and therefore it isn’t possible to share content across an endpoint through an application outside their environment
IT Attualmente, alcune piattaforme di social media (come Instagram o Tik Tok) limitano le loro API e quindi non è possibile condividere contenuti attraverso un endpoint tramite un'applicazione esterna al loro ambiente
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
api | api |
possible | possibile |
content | contenuti |
endpoint | endpoint |
environment | ambiente |
or | o |
platforms | piattaforme |
an | un |
media | media |
and | è |
social | social |
to share | condividere |
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
IT Tuttavia, offriamo un Pulsante Segui Instagram , Pulsante "Segui Tik Tok (e di più) che si possono aggiungere abilitando i pulsanti di follow.
inglês | italiano |
---|---|
offer | offriamo |
enabling | abilitando |
button | pulsante |
buttons | pulsanti |
follow | segui |
add | aggiungere |
an | un |
can | possono |
that | che |
however | di |
and | e |
you | tuttavia |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
inglês | italiano |
---|---|
subscription | abbonamento |
router | router |
note | nota |
reached | raggiunto |
sales | vendita |
sense | sense |
a | un |
total | total |
protection | protezione |
consists | consiste |
to | a |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
IT Con un abbonamento per più PC, potrai usare lo stesso codice su vari computer contemporaneamente, fino a raggiungere il limite dell'abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
subscription | abbonamento |
code | codice |
limit | limite |
a | un |
pc | pc |
computers | computer |
on | su |
can | raggiungere |
the | lo |
at the same time | contemporaneamente |
same | stesso |
be | potrai |
at | fino |
depending | per |
you | vari |
EN Allow users to purchase a membership with a subscription plan, thanks to the compatibility with YITH WooCommerce Subscription (Ex: members pay a weekly/monthly/yearly subscription to get access to a membership content)
IT Shortcode per aggiungere il modulo di login di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
content | aggiungere |
access | login |
the | il |
yith | per |
EN The welcome bonus is not valid when switching within a Swisscom subscription, when switching from Swisscom prepaid to a subscription or when renewing an existing Swisscom subscription.
IT A partire dal primo mese completo di abbonamento, riceverà anche 50.– accreditati sulla sua fattura inOne mobile per 2 mesi («Bonus di benvenuto da 100.–»).
inglês | italiano |
---|---|
welcome | benvenuto |
bonus | bonus |
subscription | abbonamento |
to | per |
EN This plugin perfectly integrates with YITH WooCommerce Subscription and this will allow your users to purchase a subscription for several services, meaning, for instance, a "subscription" product with a custom set of selected add-ons.
IT Questo plugin si integra perfettamente con YITH WooCommerce Product Add-ons permettendo ai tuoi utenti di acquistare un abbonamento per diversi servizi, come ad esempio un prodotto in abbonamento con un set personalizzato di opzioni aggiuntive.
inglês | italiano |
---|---|
perfectly | perfettamente |
integrates | integra |
woocommerce | woocommerce |
instance | esempio |
allow | permettendo |
ons | aggiuntive |
plugin | plugin |
subscription | abbonamento |
users | utenti |
services | servizi |
a | un |
product | prodotto |
yith | yith |
purchase | acquistare |
add-ons | ons |
this | questo |
EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.
IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.
inglês | italiano |
---|---|
subscription | abbonamento |
paid | pagato |
digital | digitale |
credit | credito |
added | aggiunto |
contact | contattate |
if | se |
new | nuovo |
service | servizio |
conversion | conversione |
reader | lettori |
your | tuo |
already | già |
remaining | rimanente |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
the | il |
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
IT 8.1 Nel caso in cui il cliente annulla o posticipa il sottoscrizione prima della data di inizio programmata, la tassa di abbonamento completa sarà dovuta per termini indicati nell'ambito di "termine di abbonamento e commissioni".
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
scheduled | programmata |
full | completa |
due | dovuta |
stated | indicati |
term | termine |
and | e |
fees | commissioni |
customer | cliente |
fee | tassa |
subscription | sottoscrizione |
terms | termini |
in | in |
the | il |
EN Allow users to purchase a membership with a subscription plan, thanks to the compatibility with YITH WooCommerce Subscription (Ex: members pay a weekly/monthly/yearly subscription to get access to a membership content)
IT Shortcode per aggiungere il modulo di login di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
content | aggiungere |
access | login |
the | il |
yith | per |
EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.
IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.
inglês | italiano |
---|---|
subscription | abbonamento |
paid | pagato |
digital | digitale |
credit | credito |
added | aggiunto |
contact | contattate |
if | se |
new | nuovo |
service | servizio |
conversion | conversione |
reader | lettori |
your | tuo |
already | già |
remaining | rimanente |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
the | il |
EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.
IT Entra nel tuo conto personale sulla rete → Seleziona "Gestisci iscrizione" (od "Iscrizione" dal menù a discesa) → Seleziona le opzioni di iscrizione che necessiti e procedi in base alle istruzioni.
EN This plugin perfectly integrates with YITH WooCommerce Subscription and this will allow your users to purchase a subscription for several services, meaning, for instance, a "subscription" product with a custom set of selected add-ons.
IT Questo plugin si integra perfettamente con YITH WooCommerce Product Add-ons permettendo ai tuoi utenti di acquistare un abbonamento per diversi servizi, come ad esempio un prodotto in abbonamento con un set personalizzato di opzioni aggiuntive.
inglês | italiano |
---|---|
perfectly | perfettamente |
integrates | integra |
woocommerce | woocommerce |
instance | esempio |
allow | permettendo |
ons | aggiuntive |
plugin | plugin |
subscription | abbonamento |
users | utenti |
services | servizi |
a | un |
product | prodotto |
yith | yith |
purchase | acquistare |
add-ons | ons |
this | questo |
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
IT Qualora si annulli il proprio piano di abbonamento, l'utente continuerà ad avere accesso ai servizi di abbonamento fino alla fine del periodo di abbonamento in corso
inglês | italiano |
---|---|
cancel | annulli |
services | servizi |
current | in corso |
will continue | continuerà |
plan | piano |
access | accesso |
to the | ai |
subscription | abbonamento |
period | periodo |
if | qualora |
the | il |
the end | fine |
of | di |
to | fino |
EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.
IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.
inglês | italiano |
---|---|
subscription | abbonamento |
possible | possibile |
subpages | sottopagine |
free | gratuito |
premium | premium |
or | o |
prices | prezzi |
domain | dominio |
domains | domini |
e | e |
small | small |
are | sono |
not | non |
one | un |
our | nostri |
of | dei |
is | è |
combine | combinare |
with | con |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
charged | addebitato |
unless | a meno che |
purchase | acquisti |
close | chiude |
open | apra |
subscription | abbonamento |
account | account |
when | quando |
and | e |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
not | non |
for | a |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
IT Sicuro. Immagino un sacco di gente. In particolare, c'era un imprenditore britannico, un certo David Lethbridge che aveva fondato un'azienda chiamata Confetti.
inglês | italiano |
---|---|
people | gente |
british | britannico |
entrepreneur | imprenditore |
called | chiamata |
founded | fondato |
david | david |
a | un |
was | aveva |
of | di |
in | in |
who | che |
particular | particolare |
EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.
IT Nel 1997, è comparso il formato AAC (Advanced Audio Coding), poi l'AAC+ chiamato anche HEAAC, sostituito infine dall'ultima versione chiamata HEAACv2.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | advanced |
audio | audio |
coding | coding |
replaced | sostituito |
aac | aac |
format | formato |
also | anche |
the | il |
version | versione |
in | nel |
finally | infine |
called | chiamato |
then | poi |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
IT È una nuova versione principale di Podman, ma questo cosa significa, in realtà? Podman utilizza la cosiddetta gestione delle versioni semantica (Semantic Versioning), nota anche come SemVer, per brevità. Nel sito
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
uses | utilizza |
podman | podman |
but | ma |
the | la |
a | una |
this | questo |
what | cosa |
version | versione |
of | di |
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
IT Seleziona la tabella chiamata ZMOMENT e guarda la colonna chiamata ZNOTES
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
table | tabella |
called | chiamata |
column | colonna |
the | la |
and | e |
look at | guarda |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
inglês | italiano |
---|---|
rendering | rendering |
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
side | side |
browser | navigatore |
service | service |
called | chiama |
but | ma |
its | di |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
IT Si chiama "scambio di ramo privato" perché è il scambio di poche connessioni telefoniche (Informazioni pertinenti da sapere: vengono chiamate meno connessioni telefoniche in un sistema rami) in un privata Rete.
inglês | italiano |
---|---|
exchange | scambio |
pertinent | pertinenti |
fewer | meno |
connections | connessioni |
information | informazioni |
system | sistema |
network | rete |
a | un |
branches | rami |
is | è |
a few | poche |
the | il |
in | in |
are | vengono |
branch | ramo |
of | di |
private | privato |
phone | chiama |
to know | sapere |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Active Campaign ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
active | active |
concluded | concluso |
standard | standard |
clauses | clausole |
eu | ue |
commission | commissione |
signed | firmato |
campaign | campaign |
addendum | addendum |
a | un |
processing | trattamento |
security | sicurezza |
so-called | cosiddetto |
protection | protezione |
has | ha |
the | le |
us | noi |
and | e |
with | con |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Intercom ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
concluded | concluso |
standard | standard |
clauses | clausole |
eu | ue |
commission | commissione |
signed | firmato |
intercom | intercom |
addendum | addendum |
a | un |
processing | trattamento |
security | sicurezza |
so-called | cosiddetto |
protection | protezione |
has | ha |
the | le |
us | noi |
and | e |
with | con |
EN The subpages that are called from the called web page
IT Le sottopagine che sono chiamate dalla pagina web chiamata
inglês | italiano |
---|---|
subpages | sottopagine |
web | web |
page | pagina |
called | chiamata |
the | le |
are | sono |
from | dalla |
that | che |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Uservoice ha stipulato con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
standard | standard |
clauses | clausole |
eu | ue |
commission | commissione |
signed | firmato |
addendum | addendum |
a | un |
processing | trattamento |
security | sicurezza |
so-called | cosiddetto |
protection | protezione |
has | ha |
the | le |
us | noi |
and | e |
with | con |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
IT Guidati dalla energica vocalist Cassadee Pope, gli Hey Monday cambiano il loro stile passando dalle varie sfumature del pop all'alternative-rock. La band si forma a West Palm Beach, Florida, dove Cassadee era stata pr… ulteriori informazioni
EN You have also taken part in SaloneSatellite. You were part of a group called Innovo (2009, 2010) and then you called yourself From Yuhang (2012). When was Pinwu born?
IT In passato avete partecipato al SaloneSatellite. Avete fatto parte di un gruppo chiamato Innovo (2009, 2010) e poi vi siete chiamati “From Yuhang” (2012). Quando è nato Pinwu?
inglês | italiano |
---|---|
salonesatellite | salonesatellite |
yuhang | yuhang |
born | nato |
a | un |
group | gruppo |
in | in |
of | di |
called | chiamato |
part | parte |
and | e |
then | poi |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
IT Un blog è un sito web che di solito è aperto al pubblico e in cui una o più persone, chiamate blogger o web blogger, possono pubblicare articoli o annotare pensieri nei cosiddetti post del blog
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamate |
thoughts | pensieri |
so-called | cosiddetti |
blog | blog |
or | o |
public | pubblico |
people | persone |
bloggers | blogger |
a | un |
the | aperto |
to the | al |
write | una |
in | in |
can | possono |
website | sito |
web | web |
down | di |
is | è |
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
IT Come i modelli HTML di siti Web gratuiti, i temi WordPress larghi sembrano quello che viene chiamato "costoso", anche gli autori menzionano che è fatto con molta attenzione - la cosiddetta "precisione dei pixel"
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuiti |
html | html |
templates | modelli |
called | chiamato |
expensive | costoso |
authors | autori |
carefully | attenzione |
so-called | cosiddetta |
pixel | pixel |
precision | precisione |
wordpress | wordpress |
themes | temi |
is | è |
made | fatto |
the | i |
very | molta |
that | che |
website | di |
also | anche |
EN Jesuits today are called to understand the changes that are occurring (...): the proliferation of electronic media and the so–called information revolution, as well as the new ways of learning and knowing that accompany them.
IT Oggi i gesuiti sono chiamati a comprendere i cambiamenti in corso (…): la diffusione dei media elettronici e la cosiddetta rivoluzione dell’informazione, unitamente ai nuovi modi di apprendere e di conoscere che l’accompagnano.
EN The address (also called URL) that is to be called refers to a page that does not (no longer) exist.
IT L'indirizzo (chiamato anche URL) che dovrebbe essere chiamato si riferisce a una pagina che non esiste (più).
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamato |
url | url |
page | pagina |
refers | si riferisce |
to | a |
be | essere |
is | esiste |
also | anche |
not | non |
a | una |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
inglês | italiano |
---|---|
rendering | rendering |
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
side | side |
browser | navigatore |
service | service |
called | chiama |
but | ma |
its | di |
Mostrando 50 de 50 traduções