Traduzir "situated between levin" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "situated between levin" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de situated between levin

inglês
italiano

EN Online Course - Creative Writing for Beginners: Bringing Your Story to Life (Shaun Levin) | Domestika

IT Corso online - Scrittura creativa per principianti: dai vita alla tua storia (Shaun Levin) | Domestika

inglês italiano
online online
course corso
creative creativa
beginners principianti
bringing dai
your tua
life vita
story storia
writing scrittura

EN Situated about 6 miles south of the centre of Manchester and 2 miles south west of Stockport we are situated between the stations / centres of Cheadle Hulme and Stockport

IT Situato a circa 6 miglia a sud del centro di Manchester e 2 miglia a sud-ovest di Stockport, siamo situati tra le stazioni / i centri di Cheadle Hulme e Stockport

inglês italiano
miles miglia
manchester manchester
stations stazioni
situated situato
south sud
centres centri
we siamo
centre centro
west ovest
of di
about circa
and e
the i

EN Females only! We are situated in a typical country village called Lucan situated 20 mins bus ride from dublin city centre, the area offer the bes...

IT Solo femmine! Siamo situati in un tipico villaggio di campagna chiamato Lucan situato a 20 minuti di autobus dal centro di Dublino, l'area offre l...

inglês italiano
typical tipico
called chiamato
mins minuti
bus autobus
dublin dublino
a un
village villaggio
centre centro
situated situato
only solo
we siamo
in in
ride a
city di
offer offre

EN The airport is situated south of Valletta, Malta?s capital city situated on the Mediterranean Sea. There are no motorways in Malta, the airport can be reached by regional roads through densely populated areas.

IT L?aeroporto è situato a sud di La Valletta, la capitale di Malta situata nel Mar Mediterraneo. Non ci sono autostrade a Malta, e l?aeroporto può essere raggiunto usando strade regionali che passano attraverso aree densamente popolate.

inglês italiano
airport aeroporto
malta malta
mediterranean mediterraneo
reached raggiunto
regional regionali
roads strade
sea mar
capital capitale
south sud
can può
are sono
be essere
the la
no non
areas aree
is è

EN If you choose this lovely campsite, situated between the Bremgarten forest and Lake Wohlen, you?ll be spoilt for choice between trips to the city and adventures in nature

IT Chi opterà per il grazioso campeggio situato tra il bosco di Bremgarten e il Lago di Wohlen non avrà che l?imbarazzo della scelta fra visite cittadine e attività a contatto con la natura

inglês italiano
campsite campeggio
situated situato
forest bosco
trips visite
choice scelta
nature natura
lake lago
to a
city di
and e
the il
in fra

EN If you choose TCS Camping Bern Eymatt, situated between the Bremgarten forest and Lake Wohlen, you’ll be spoilt for choice between trips to the city and adventures in nature

IT Chi opterà per il grazioso TCS Camping Berna Eymatt situato tra il bosco di Bremgarten e il Lago di Wohlen non avrà che l’imbarazzo della scelta fra visite cittadine e attività a contatto con la natura

inglês italiano
tcs tcs
bern berna
situated situato
forest bosco
trips visite
camping camping
choice scelta
nature natura
lake lago
to a
city di
and e
the il
in fra

EN If you choose this lovely campsite, situated between the Bremgarten forest and Lake Wohlen, you’ll be spoilt for choice between trips to the city and adventures in nature

IT Chi opterà per il grazioso campeggio situato tra il bosco di Bremgarten e il Lago di Wohlen non avrà che l’imbarazzo della scelta fra visite cittadine e attività a contatto con la natura

inglês italiano
campsite campeggio
situated situato
forest bosco
trips visite
choice scelta
nature natura
lake lago
to a
city di
and e
the il
in fra

EN If you choose this lovely campsite, situated between the Bremgarten forest and Lake Wohlen, you?ll be spoilt for choice between trips to the city and adventures in nature

IT Chi opterà per il grazioso campeggio situato tra il bosco di Bremgarten e il Lago di Wohlen non avrà che l?imbarazzo della scelta fra visite cittadine e attività a contatto con la natura

inglês italiano
campsite campeggio
situated situato
forest bosco
trips visite
choice scelta
nature natura
lake lago
to a
city di
and e
the il
in fra

EN If you choose TCS Camping Bern Eymatt, situated between the Bremgarten forest and Lake Wohlen, you’ll be spoilt for choice between trips to the city and adventures in nature

IT Chi opterà per il grazioso TCS Camping Berna Eymatt situato tra il bosco di Bremgarten e il Lago di Wohlen non avrà che l’imbarazzo della scelta fra visite cittadine e attività a contatto con la natura

inglês italiano
tcs tcs
bern berna
situated situato
forest bosco
trips visite
camping camping
choice scelta
nature natura
lake lago
to a
city di
and e
the il
in fra

EN If you choose this lovely campsite, situated between the Bremgarten forest and Lake Wohlen, you’ll be spoilt for choice between trips to the city and adventures in nature

IT Chi opterà per il grazioso campeggio situato tra il bosco di Bremgarten e il Lago di Wohlen non avrà che l’imbarazzo della scelta fra visite cittadine e attività a contatto con la natura

inglês italiano
campsite campeggio
situated situato
forest bosco
trips visite
choice scelta
nature natura
lake lago
to a
city di
and e
the il
in fra

EN The Republic of Malta is a small country situated in the Mediterranean Sea between Sicily and the African coast

IT La Repubblica di Malta è un piccolo paese situato nel Mar Mediterraneo tra la Sicilia e la costa africana

inglês italiano
republic repubblica
malta malta
small piccolo
country paese
mediterranean mediterraneo
sicily sicilia
african africana
a un
sea mar
of di
coast costa
the la
in nel
is è

EN Without exception, all of our milk comes from farms in our cooperative. These are situated in the mountainous Alpine region between Watzmann and Zugspitze, where Germany meets Austria.

IT Il nostro latte proviene esclusivamente dalle fattorie della nostra cooperativa, ubicate nelle regioni montuose e alpine tra il Watzmann e lo Zugspitze.

inglês italiano
milk latte
farms fattorie
cooperative cooperativa
region regioni
alpine alpine
the lo
our nostra
and e

EN The seminar and conference hotel situated between the monastery town of Einsiedeln and the cities of Zug, Lucerne and Zurich.

IT Hotel per seminari e congressi situato tra l’Abbazia di Einsiedeln e le città di Zugo, Lucerna e Zurigo.

inglês italiano
hotel hotel
situated situato
einsiedeln einsiedeln
zug zugo
lucerne lucerna
zurich zurigo
the le
cities città
and e

EN 200km of slopes situated between 1,000m and 3,000m above sea level await skiers and snowboarders in winter

IT In inverno sciatori e snowboarder possono sbizzarrirsi su 200 km di piste a un’altitudine tra 1000 e 3000 metri s.l.m

inglês italiano
km km
slopes piste
skiers sciatori
snowboarders snowboarder
winter inverno
m m
in in
of di
and e

EN The nature park’s twelve towns and villages are spread over 279 square kilometers and are situated between 500 meters and 4,153 meters above sea level

IT I 12 comuni occupano un territorio di 279 chilometri quadrati e si trovano tra 500 e 4153 metri di altitudine

inglês italiano
twelve 12
kilometers chilometri
meters metri
level altitudine
the i
and e

EN Six hours of adrenaline and pure force of nature: a promise kept when canyoning the imposing Massa gorge situated between Blatten near Naters and Bitsch.

IT Sei ore di scariche di adrenalina e la forza della natura: poche parole per descrivere il canyoning nell?imponente gola della Massa tra Blatten, presso Naters, e Bitsch.

inglês italiano
adrenaline adrenalina
force forza
nature natura
imposing imponente
gorge gola
hours ore
a poche
of presso
and e
the il

EN The Montreux Riviera is beautifully situated between the UNESCO-recognised terraced vineyards of Lavaux and Lake Geneva

IT Montreux Riviera è in una location incantevole tra le terrazze viticole del Lavaux, patrimonio mondiale dell’UNESCO, e il Lago di Ginevra

inglês italiano
montreux montreux
riviera riviera
geneva ginevra
lake lago
of di
the le
is è

EN The vineyard is situated at around 570m to 600m above sea level, between Gunten and Merlingen in the municipality of Sigriswil.

IT Il vigneto si trova a 570-600 metri sopra il livello del mare, tra Gunten e Merligen, nel comune di Sigriswil.

inglês italiano
vineyard vigneto
sea mare
level livello
municipality comune
sigriswil sigriswil
situated si trova
the il
to a
of di
above sopra
in nel

EN Kinderland Maran is situated in a very sunny spot and boasts a magic carpet lift. It is open between Christmas and New Year as well as in February.

IT Il Kinderland Maran si trova in un punto molto soleggiato, dotato di un tappeto magico. È aperto nel periodo di Natale e Capodanno e a febbraio.

inglês italiano
sunny soleggiato
magic magico
carpet tappeto
christmas natale
february febbraio
new year capodanno
situated si trova
a un
open aperto
it il
very molto
in in
well a
spot punto
year di
as periodo

EN The village of Soazza in the canton of Graubünden is situated on a sloped terrace amid steep, densely forested, craggy mountain slopes in the Italian-speaking Valle Mesolcina, a north-south oriented valley between Bellinzona and the San Bernardino Pass.

IT Il villaggio grigionese di Soazza si trova su una terrazza collinare tra ripidi pendii montuosi, densamente boscosi e rocciosi della Valle Mesolcina, valle di lingua italiana con orientamento nord-sud situata tra Bellinzona e il passo del San Bernardino.

inglês italiano
village villaggio
terrace terrazza
slopes pendii
bellinzona bellinzona
bernardino bernardino
italian italiana
san san
valley valle
the il
situated si trova
a una
is situata
of di
on su

EN Situated on the language border between French and German, the town has a lovely lakeside promenade and offers a wide range of water sports, cultural activities and other excursions.

IT Situata sulla frontiera tedesco-francofona, Murten possiede una magnifica passeggiata lungo il lago con una bella scelta di sport acquatici e propone numerose opportunità culturali ed escursioni.

inglês italiano
situated situata
border frontiera
lovely bella
lakeside lago
promenade passeggiata
range scelta
sports sport
cultural culturali
excursions escursioni
other numerose
offers propone
the il
a una
and e

EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views

IT Situato nella posizione migliore di Crans-Montana, l?hotel offre spaziose suite-appartamento e camere con balcone e un affascinante panorama

inglês italiano
situated situato
ideal migliore
hotel hotel
gives offre
spacious spaziose
fascinating affascinante
views panorama
apartment appartamento
suites suite
rooms camere
the nella
a un
with con
location posizione
and e
between di

EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps

IT Questo ex convento risalente al 1185 ha una magnifica vista sulle Alpi ed è situato in posizione centrale tra Zurigo, Lucerna e Zugo

inglês italiano
former ex
dating risalente
situated situato
zurich zurigo
zug zugo
lucerne lucerna
view vista
centrally centrale
magnificent magnifica
alps alpi
and è
a una

EN Situated between Zinal and the Turtmann Glacier, the Cabane de Tracuit offers overnight accommodation for mountaineers.

IT Situata fra Zinal e il ghiacciaio del Turtmann, la Cabane de Tracuit offre possibilità di alloggio agli alpinisti.

inglês italiano
situated situata
turtmann turtmann
glacier ghiacciaio
cabane cabane
de de
tracuit tracuit
offers offre
accommodation alloggio
and e
the il
for di

EN He and Luigi Colombini designed the Pirovano children’s hostel/refuge situated on a steep slope in Cervinia, between 1948 and 1952

IT Insieme a Luigi Colombini, firma, tra il 1948 e il 1952, l’Albergo-rifugio per ragazzi Pirovano a Cervinia, situato su un ripido pendio

inglês italiano
luigi luigi
refuge rifugio
situated situato
steep ripido
a un
on su
and e
between tra
he il
designed per

EN This irregular line is situated between 55° (in Labrador) and 71° (in Scandinavia)

IT È una linea irregolare che si trova fra 55° (nel Labrador) e 71° (in Scandinavia)

inglês italiano
situated si trova
line linea
in in

EN Trieste, Triest or Trst is situated between East and West, where the languages of

IT Tra l?Est e l?Ovest, là dove dialogarono le lingue del

inglês italiano
west ovest
the le
where dove
languages lingue
and e
of del
between tra

EN Situated between the Kunsthaus and Zurich University is the well preserved Rechberg park, home to the most beautiful baroque garden in Zurich.

IT Tra il Kunsthaus e l’Università di Zurigo si trova il giardino barocco più bello di Zurigo: il Rechberg.

inglês italiano
zurich zurigo
baroque barocco
situated si trova
garden giardino
beautiful bello
the il
to più

EN The Gasthof Seefeld is situated on the lake dam between Rapperswil and Pfäffikon.

IT Il Gasthof Seefeld si trova sul Seedamm tra Rapperswil e Pfäffikon.

inglês italiano
rapperswil rapperswil
pfäffikon pfäffikon
situated si trova
the il
between tra
on sul

EN Situated in the historic centre between the Clarisse nunnery and S

IT Sorge in pieno centro storico tra il Monastero delle Clarisse ed il Convento di S

inglês italiano
historic storico
s s
centre centro
the il
in in

EN Eto Park Hotel**** Superior Business & Stadium is situated in the sixth-largest city of Hungary in the countryside, halfway between Budapest and?

IT SKYE Suites è l?innovativa divisione alberghiera del gruppo immobiliare Crown È na?

inglês italiano
hotel alberghiera
is è

EN The skiing area of Zettersfeld is situated only a few driving minutes from ***** Grandhotel Lienz and offers the ideal conditions of a successful winter vacation. On between 1,670 and 2,278 metre heig...

IT Il comprensorio sciistico Zettersfeld si trova a pochi minuti di macchina dal Grandhotel Lienz a cinque stelle e offre ai suoi visitatori tutti i servizi ideali per rendere perfetta la loro vacanza. T...

inglês italiano
minutes minuti
vacation vacanza
situated si trova
ideal ideali
offers offre
driving a
the i
of di
a pochi
from dal

EN Aeroparque Jorge Newbery is situated between a busy highway and the sea, in the north of Buenos Aires

IT L?Aeroparque Jorge Newbery si trova proprio nel mezzo di un?autostrada trafficata e dell?oceano, a nord di Buenos Aires

inglês italiano
jorge jorge
highway autostrada
sea oceano
buenos buenos
aires aires
situated si trova
a un
of di
the nel
north nord

EN Frankfurt-Hahn Airport is situated in the west of Germany between the cities of Frankfurt am Main and Luxembourg City

IT Il Francoforte-Hahn Airport si trova nella Germania occidentale, tra le città di Francoforte sul Meno e Lussemburgo Città

inglês italiano
airport airport
west occidentale
frankfurt francoforte
luxembourg lussemburgo
situated si trova
germany germania
city città
the le
of di
in sul

EN Santander Airport is located south of the city, the port of Santander is situated between the airport and the city

IT Il Santander Airport si trova a sud della città, mentre il porto di Santander è situato tra l?aeroporto e la città

inglês italiano
santander santander
port porto
south sud
city città
of di
airport aeroporto
the il
is è

EN Trieste, Triest or Trst is situated between East and West, where the languages of

IT Tra l?Est e l?Ovest, là dove dialogarono le lingue del

inglês italiano
west ovest
the le
where dove
languages lingue
and e
of del
between tra

EN The Place de la Concorde is situated between Champs-Élysées and the Tuileries Garden and is one of the city’s most representative public squares.

IT La Piazza della Concordia si trova fra i Campi Elisi e il Giardini di Tullerias ed è una delle piazze più rappresentative di Parigi. Scopri cosa vedere.

inglês italiano
garden giardini
la la
situated si trova
squares piazze
the i
of di
is è

EN Without exception, all of our milk comes from farms in our cooperative. These are situated in the mountainous Alpine region between Watzmann and Zugspitze, where Germany meets Austria.

IT Il nostro latte proviene esclusivamente dalle fattorie della nostra cooperativa, ubicate nelle regioni montuose e alpine tra il Watzmann e lo Zugspitze.

inglês italiano
milk latte
farms fattorie
cooperative cooperativa
region regioni
alpine alpine
the lo
our nostra
and e

EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps

IT Questo ex convento risalente al 1185 ha una magnifica vista sulle Alpi ed è situato in posizione centrale tra Zurigo, Lucerna e Zugo

inglês italiano
former ex
dating risalente
situated situato
zurich zurigo
zug zugo
lucerne lucerna
view vista
centrally centrale
magnificent magnifica
alps alpi
and è
a una

EN 200km of slopes situated between 1,000m and 3,000m above sea level await skiers and snowboarders in winter

IT In inverno sciatori e snowboarder possono sbizzarrirsi su 200 km di piste a un’altitudine tra 1000 e 3000 metri s.l.m

inglês italiano
km km
slopes piste
skiers sciatori
snowboarders snowboarder
winter inverno
m m
in in
of di
and e

EN The nature park’s twelve towns and villages are spread over 279 square kilometers and are situated between 500 meters and 4,153 meters above sea level

IT I 12 comuni occupano un territorio di 279 chilometri quadrati e si trovano tra 500 e 4153 metri di altitudine

inglês italiano
twelve 12
kilometers chilometri
meters metri
level altitudine
the i
and e

EN Six hours of adrenaline and pure force of nature: a promise kept when canyoning the imposing Massa gorge situated between Blatten near Naters and Bitsch.

IT Sei ore di scariche di adrenalina e la forza della natura: poche parole per descrivere il canyoning nell?imponente gola della Massa tra Blatten, presso Naters, e Bitsch.

inglês italiano
adrenaline adrenalina
force forza
nature natura
imposing imponente
gorge gola
hours ore
a poche
of presso
and e
the il

EN The Montreux Riviera is beautifully situated between the UNESCO-recognised terraced vineyards of Lavaux and Lake Geneva

IT Montreux Riviera è in una location incantevole tra le terrazze viticole del Lavaux, patrimonio mondiale dell’UNESCO, e il Lago di Ginevra

inglês italiano
montreux montreux
riviera riviera
geneva ginevra
lake lago
of di
the le
is è

EN The vineyard is situated at around 570m to 600m above sea level, between Gunten and Merlingen in the municipality of Sigriswil.

IT Il vigneto si trova a 570-600 metri sopra il livello del mare, tra Gunten e Merligen, nel comune di Sigriswil.

inglês italiano
vineyard vigneto
sea mare
level livello
municipality comune
sigriswil sigriswil
situated si trova
the il
to a
of di
above sopra
in nel

EN Kinderland Maran is situated in a very sunny spot and boasts a magic carpet lift. It is open between Christmas and New Year as well as in February.

IT Il Kinderland Maran si trova in un punto molto soleggiato, dotato di un tappeto magico. È aperto nel periodo di Natale e Capodanno e a febbraio.

inglês italiano
sunny soleggiato
magic magico
carpet tappeto
christmas natale
february febbraio
new year capodanno
situated si trova
a un
open aperto
it il
very molto
in in
well a
spot punto
year di
as periodo

EN Between mountain and lake: The "Serpiano" with a view of Lake Lugano is ideally situated to experience Monte San Giorgio. Guests will find their bliss in the bike tours around the hotel.

IT Tra montagna e lago: il "Serpiano" con vista sul lago di Lugano è situato in posizione ideale per scoprire il Monte San Giorgio. Gli ospiti trovano la loro felicità nei giri in bicicletta intorno all'hotel.

inglês italiano
ideally ideale
san san
giorgio giorgio
guests ospiti
bike bicicletta
monte monte
mountain montagna
lugano lugano
lake lago
in in
with con
of di
the il
is è

EN Situated between Zinal and the Turtmann Glacier, the Cabane de Tracuit offers overnight accommodation for mountaineers.

IT Situata fra Zinal e il ghiacciaio del Turtmann, la Cabane de Tracuit offre possibilità di alloggio agli alpinisti.

inglês italiano
situated situata
turtmann turtmann
glacier ghiacciaio
cabane cabane
de de
tracuit tracuit
offers offre
accommodation alloggio
and e
the il
for di

EN The Congress Centre Kursaal Interlaken is in the heart of Switzerland, gloriously situated between mountains and lakes

IT Il Congress Centre Kursaal Interlaken si trova nel cuore della Svizzera, splendidamente posizionato tra laghi e montagne

inglês italiano
interlaken interlaken
switzerland svizzera
mountains montagne
lakes laghi
situated si trova
centre centre
the il
heart cuore

EN He and Luigi Colombini designed the Pirovano children’s hostel/refuge situated on a steep slope in Cervinia, between 1948 and 1952

IT Insieme a Luigi Colombini, firma, tra il 1948 e il 1952, l’Albergo-rifugio per ragazzi Pirovano a Cervinia, situato su un ripido pendio

inglês italiano
luigi luigi
refuge rifugio
situated situato
steep ripido
a un
on su
and e
between tra
he il
designed per

EN It’s a link between generations, it sets up a connection between entrepreneurs and creatives, between inventors and programmes

IT Un legame delle generazioni, instaura la connessione tra imprenditori e creativi, fra inventori e programmi

inglês italiano
generations generazioni
entrepreneurs imprenditori
creatives creativi
inventors inventori
programmes programmi
a un
connection connessione
link legame
and e
between tra
it fra

Mostrando 50 de 50 traduções