Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sharp image focus" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharp image focus" de inglês para italiano

Traduções de sharp image focus

"sharp image focus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sharp affilate affilato nitida
image a al alla anteprima archivio caso che ci come contenuti dati dopo durante esempio file foto fotografia il image immagine immagini in informazioni logo marchio o oppure pagina pagine parte persone quando quindi se servizio si sito sito web su testo un uno video visualizzare
focus app applicazioni approccio attenzione attività aziende base centro concentra concentrano concentrarci concentrare concentrarsi concentrarti concentrati concentrazione concentriamo cui cura design focus funzionalità fuoco gestione il lavoro loro messa a fuoco modo obiettivo prestazioni processi prodotti questo server servizi servizio si concentra sistema strategia supporto tra uno è

Tradução de inglês para italiano de sharp image focus

inglês
italiano

EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.

IT Immagine principale (limite dimensione 50 MB), quindi fare clic per visualizzare l'anteprima dell'immagine, modificarla utilizzando l'editor di immagini e impostare il punto di messa a fuoco dell'immagine.

inglês italiano
main principale
size dimensione
limit limite
mb mb
point punto
click clic
image immagine
using utilizzando
focus fuoco
the il
to a

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

IT HotLinking Un'immagine sta mettendo l'URL di un'immagine (in questo caso, la tua immagine) sul loro sito, quindi visualizza l'immagine invece di caricare l'immagine sul proprio server.

inglês italiano
image immagine
uploading caricare
server server
your tua
site sito
in in
the la
case caso
instead di
to invece
this questo

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.

IT In Immagine di fallback su dispositivi mobili, clicca su Aggiungi un'immagine per caricare un'immagine oppure clicca su Cerca immagini per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine di archivio.

inglês italiano
search cerca
reuse riutilizzare
click clicca
or o
image immagine
images immagini
mobile mobili
upload caricare
under di
a oppure
to in

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image. 

IT In Immagine di fallback su dispositivi mobili, clicca su Aggiungi un'immagine per caricare un'immagine oppure clicca su Cerca immagini per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine di archivio. 

inglês italiano
search cerca
reuse riutilizzare
click clicca
or o
image immagine
images immagini
mobile mobili
upload caricare
under di
a oppure
to in

EN Tip! For a sharp image focus the camera on a point and select the shortest possible exposure time

IT Consiglio! Per ottenere un'immagine nitida, bisognerebbe mettere a fuoco il punto desiderato e selezionare un tempo di esposizione breve

inglês italiano
tip consiglio
sharp nitida
focus fuoco
select selezionare
exposure esposizione
a un
point punto
time tempo
the il
and e

EN Many image areas on your site have a built-in centering feature called the focal point. The focal point sets the focus of an image, giving you control over where the image is centered.

IT Molte aree immagine sul sito hanno una funzionalità di centratura integrata denominata "punto focale". Il punto focale imposta la messa a fuoco di un'immagine, consentendoti di controllarne la centratura.

inglês italiano
image immagine
called denominata
focal focale
sets imposta
feature funzionalità
site sito
point punto
focus fuoco
built integrata
areas aree
a una
many molte
of di
the il

EN Click the Arrow pointing down next to the Choose Image button to use the Image Editor tool and the Image Focus Point tool

IT Fai clic sulla Freccia rivolta verso il basso accanto al pulsante Scegli immagine per utilizzare lo strumento Editor di immagini e lo strumento di Punto di messa a fuoco dell'immagine

inglês italiano
arrow freccia
editor editor
point punto
click clic
choose scegli
button pulsante
tool strumento
image immagine
focus fuoco
the lo
to the al
next to accanto
to a
down di
and e

EN Many image areas on your site have a built-in centering feature called the focal point. The focal point sets the focus of an image, giving you control over where the image is centered.

IT Molte aree immagine sul sito hanno una funzionalità di centratura integrata denominata "punto focale". Il punto focale imposta la messa a fuoco di un'immagine, consentendoti di controllarne la centratura.

inglês italiano
image immagine
called denominata
focal focale
sets imposta
feature funzionalità
site sito
point punto
focus fuoco
built integrata
areas aree
a una
many molte
of di
the il

EN Sharp 70 - High quality designer Sharp 70 | Architonic

IT Sharp 70 - Pregiate Sharp 70 di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN Sharp 75 - High quality designer Sharp 75 | Architonic

IT Sharp 75 - Pregiate Sharp 75 di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

IT Converti le tue immagini in PNG con questo convertitore gratuito e online. Carica la tua immagine, poi seleziona il filtro e gli effetti digitali da applicare.

inglês italiano
png png
free gratuito
select seleziona
filters filtro
effects effetti
online online
image immagine
upload carica
converter convertitore
apply applicare
digital e
convert il
with con
this questo

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

IT Clicca su Carica un'immagine o Cerca immagine per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine stock.

inglês italiano
image immagine
or o
reuse riutilizzare
add aggiungere
stock stock
click clicca
upload carica
search for cerca

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

IT Converti immagini da più di 120 formati in WBMP. Potrai anche applicare dei filtri digitali alle tue immagini.

inglês italiano
image immagini
apply applicare
filters filtri
your tue
formats formati
from da

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

IT Diritti di immagine: i diritti di immagine spettano al gestore del sito web o, nel caso di ricette dell'utente, al rispettivo utente designato. I diversi diritti dell'immagine vengono visualizzati sotto l'immagine interessata.

inglês italiano
image immagine
rights diritti
recipes ricette
different diversi
displayed visualizzati
are vengono
or o
user utente
operator gestore
the i
case caso
website sito

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

IT Clicca su Carica un'immagine o Cerca immagine per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine stock.

inglês italiano
image immagine
or o
reuse riutilizzare
add aggiungere
stock stock
click clicca
upload carica
search for cerca

EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image

IT Per aggiungere una sovrapposizione immagine, attiva l'opzione Miniatura video, quindi clicca su Immagine per caricare un'immagine dal computer o Cerca immagini per aggiungere un'immagine di archivio

inglês italiano
overlay sovrapposizione
thumbnail miniatura
computer computer
or o
video video
click clicca
image immagine
images immagini
upload caricare
on su
a una
to quindi
add aggiungere
for di
search for cerca
from dal

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

IT È possibile regolare in modo efficiente e preciso la messa a fuoco utilizzando la messa a fuoco con specifica dell'area, la visualizzazione con ingrandimento e la regolazione ottimale con messa a fuoco manuale.

inglês italiano
precise preciso
specification specifica
magnification ingrandimento
display visualizzazione
manual manuale
focus fuoco
adjustment regolazione
and e
efficiently efficiente
you can possibile

EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best

IT Lo strumento Focus ti consente di posizionare il focus dell'immagine sui dispositivi mobili in modo che si veda nel modo migliore

inglês italiano
focus focus
tool strumento
lets consente
position posizionare
devices dispositivi
mobile mobili
the lo
to sui
of di
of the modo
the best migliore

EN Pine needles in sharp focus 1224656 Stock Photo at Vecteezy

IT aghi di pino a fuoco nitido 1224656 Foto d’archivio

inglês italiano
pine pino
needles aghi
in a
focus fuoco
photo foto

EN Pine needles in sharp focus Free Photo

IT aghi di pino a fuoco nitido Foto Gratuite

inglês italiano
pine pino
needles aghi
in a
focus fuoco
free gratuite
photo foto

EN Excellence in execution and a sharp focus on the customer are equally essential assets for positions at LVMH.

IT L’eccellenza dell’esecuzione e la qualità dell’attenzione al cliente sono ugualmente essenziali per entrare in LVMH.

inglês italiano
essential essenziali
lvmh lvmh
are sono
customer cliente
the la
in in
and e

EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! We are fanatical about safeguarding your data, and have a razor sharp focus on developing products that meet your needs and exceed your expectations.

IT Siate i primi a partecipare al nostro Programma di testing della beta! La tutela dei vostri dati è la nostra passione e il nostro impegno si concentra soprattutto sullo sviluppo di prodotti che soddisfano le vostre esigenze e superano le vostre attese.

inglês italiano
beta beta
testing testing
safeguarding tutela
data dati
developing sviluppo
meet soddisfano
exceed superano
program programma
needs esigenze
your vostre
and è
focus concentra
products prodotti
our nostra
on sullo
the i
the first primi

EN The Sharp whirlpool bath has done away with any unnecessary elements to focus on functionality and ergonomics: the result is to increase the internal space to a maximum and thereby offer substantial comfort, even in more compact-sized models

IT Ergonomia e funzione sono le caratteristiche della vasca idromassaggio Sharp: recupera al massimo gli spazi interni offrendo grande comfort nell’utilizzo, anche nei modelli di dimensioni più contenute

inglês italiano
whirlpool idromassaggio
ergonomics ergonomia
comfort comfort
models modelli
sized dimensioni
the le
maximum massimo
is sono
functionality funzione
space di
to nei
and e
in interni

EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! We are fanatical about safeguarding your data, and have a razor sharp focus on developing products that meet your needs and exceed your expectations.

IT Siate i primi a partecipare al nostro Programma di testing della beta! La tutela dei vostri dati è la nostra passione e il nostro impegno si concentra soprattutto sullo sviluppo di prodotti che soddisfano le vostre esigenze e superano le vostre attese.

inglês italiano
beta beta
testing testing
safeguarding tutela
data dati
developing sviluppo
meet soddisfano
exceed superano
program programma
needs esigenze
your vostre
and è
focus concentra
products prodotti
our nostra
on sullo
the i
the first primi

EN And that's because its ergonomic handle disappears into the hand and an ultra-sharp blade cuts effortlessly, so the focus stays on the menu and the moment.

IT E la ragione è che la sua impugnatura ergonomica scompare nella tua mano, mentre la lama ultra affilata taglia senza sforzi, così ti potrai concentrare sul menu e su ogni momento della serata.

inglês italiano
ergonomic ergonomica
disappears scompare
blade lama
focus concentrare
hand mano
ultra ultra
menu menu
and è
handle impugnatura
on su
on the sul
the la
moment e

EN And that's because its ergonomic handle disappears into the hand and the ultra-sharp blade cuts effortlessly, so the focus stays on the menu and the moment.

IT E la ragione è che la sua impugnatura ergonomica scompare nella tua mano, mentre la lama ultra affilata taglia senza sforzi, così ti potrai concentrare sul menu e su ogni momento della serata.

inglês italiano
ergonomic ergonomica
disappears scompare
blade lama
focus concentrare
hand mano
ultra ultra
menu menu
and è
handle impugnatura
on su
on the sul
the la
moment e

EN Click the other icons on the image to set the Image Focus Point, Rotate and Delete it.

IT Fai clic sulle altre icone sull'immagine per impostare il punto di messa a fuoco dell'immagine, ruotarla ed eliminarla.

inglês italiano
click clic
icons icone
point punto
focus fuoco
other altre
the il
to a
and di

EN We use only the highest-quality CMOS sensors and develop image processing software, which enables our cameras to produce exceptionally sharp, clean images

IT Utilizziamo solo i sensori CMOS della migliore qualità e sviluppiamo un software di elaborazione delle immagini che consente alle telecamere di produrre immagini straordinariamente chiare e nitide

inglês italiano
sensors sensori
enables consente
cameras telecamere
processing elaborazione
software software
we use utilizziamo
the i
quality qualità
images immagini
only solo
and e
produce produrre
to alle

EN Flexible superior capture of 1D/2D barcodes, photos, signatures, OCR data and documents — complete with processing to provide a sharp, legible image.

IT Cattura eccezionale e flessibile di codici a barre 1D/2D, foto, firme, dati OCR e documenti – inclusiva di elaborazione dei dati per produrre un'immagine nitida e leggibile.

EN We use only the highest-quality CMOS sensors and develop image processing software, which enables our cameras to produce exceptionally sharp, clean images

IT Utilizziamo solo i sensori CMOS della migliore qualità e sviluppiamo un software di elaborazione delle immagini che consente alle telecamere di produrre immagini straordinariamente chiare e nitide

inglês italiano
sensors sensori
enables consente
cameras telecamere
processing elaborazione
software software
we use utilizziamo
the i
quality qualità
images immagini
only solo
and e
produce produrre
to alle

EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.

IT Clicca su Aggiungi immagine per caricare un file dal tuo computer, oppure clicca sull'immagine e trascinala nello strumento per caricarle.

inglês italiano
add aggiungi
computer computer
click clicca
image immagine
a un
file file
upload caricare
your tuo
and e

EN Image Galleries & EditingWebsites are the visible extensions of businesses and individuals. As a result, the inclusion of stock image galleries and intuitive image editing are important features to watch for.

IT Galleria e Editing immaginiUn sito web è un mezzo prevalentemente visivo, la vetrina online di un'impresa. Per questo le gallerie di immagini con foto d'archivio e opzioni intuitive per modificare le immagini all'interno dell'editor sono importanti.

inglês italiano
intuitive intuitive
important importanti
a un
editing editing
image immagini
galleries gallerie
are sono
and è
of di
the le

EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page

IT Contenitori di immagini e ritaglio - Ogni immagine del sito si trova all'interno di un contenitore, ovvero un riquadro invisibile che controlla la visualizzazione dell'immagine in relazione ad altri contenuti della pagina

inglês italiano
cropping ritaglio
invisible invisibile
box riquadro
relation relazione
controls controlla
content contenuti
page pagina
image immagine
site sito
a un
other altri
the la
containers contenitori
in in
container contenitore
every ogni

EN If your image is saved upside-down, rotate the image with image editing software before loading it to your site

IT Se l'immagine viene salvata capovolta, ruota l'immagine con un software di fotoritocco prima di caricarla sul sito

inglês italiano
saved salvata
rotate ruota
software software
if se
site sito
before di
with con
to viene
the prima

EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.

IT Se hai già aggiunto l'immagine al tuo sito, ruotala utilizzando il nostro editor di immagini integrato.

inglês italiano
added aggiunto
image immagini
editor editor
if se
site sito
using utilizzando
your tuo
the il
already già
our nostro
built-in integrato
you di
to al

EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.

IT Suggerimento: per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome. Nei Blocchi immagine, puoi modificare il nome del file e il testo alt dell'immagine nella scheda Contenuto.

inglês italiano
tip suggerimento
blocks blocchi
alt alt
content contenuto
upload carica
image immagine
new nuovo
images immagini
change modificare
name nome
text testo
re nuovamente
and e
tab scheda
with con
the il
you can puoi

EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.

IT Dai un'immagine e fai clic su Conferma per iniziare a creare questa immagine.L'immagine verrà resa disponibile nelle immagini dell'istantanea durante la creazione di un nuovo volume, come mostrato sopra, per salvare il tuo tempo e lo sforzo.

inglês italiano
click clic
confirm conferma
begin iniziare
available disponibile
volume volume
effort sforzo
image immagine
images immagini
your tuo
save salvare
time tempo
the lo
to a
creating creazione
this questa
a un
new nuovo
shown di
above sopra
name per
and e
as come

EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.

IT Pulsanti per la condivisione delle immagini sono attaccati alla tua immagine (non alla tua pagina in sé) per consentire la condivisione di quell'immagine sui social media, insieme a un link alla pagina da cui proviene, con un solo clic.

inglês italiano
buttons pulsanti
click clic
a un
link link
image immagine
are sono
your tua
the la
page pagina
media media
from da
not non
allow consentire
social social
with insieme
to a
shared con

EN This online image compression service can help you reduce file size of any image directly from your web browser, simply select the image you want to compress and wait a few seconds.

IT Questo servizio di compressione delle immagini online può aiutarti a ridurre le dimensioni dei file di qualsiasi immagine direttamente dal tuo browser web, basta selezionare l'immagine che vuoi comprimere e attendere qualche secondo.

inglês italiano
size dimensioni
select selezionare
wait attendere
online online
compression compressione
service servizio
can può
file file
directly direttamente
browser browser
image immagine
reduce ridurre
web web
help you aiutarti
compress comprimere
your tuo
the le
want vuoi
to a
any qualsiasi
this questo
and e

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

IT   Usare og: immagine: larghezza e og: immagine: altezza per consentire il caricamento dell'immagine corretta subito dopo la prima condivisione.

inglês italiano
image immagine
loaded caricamento
shared condivisione
og og
use usare
width larghezza
height altezza
and e
correct corretta
allow consentire
the il

EN Image software and image hardware, image files, cameras, photographic processing...

IT Software e hardware per le immagini, immagini, fotocamere, elaborazione immagini...

inglês italiano
image immagini
cameras fotocamere
processing elaborazione
hardware hardware
software software
and e

EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.

IT Se hai bisogno di convertire la tua immagine usando l'HDR, questo strumento ti permetterà convertirla in formato EXR. Potrai anche applicare degli effetti.

inglês italiano
image immagine
effects effetti
if se
tool strumento
use usando
apply applicare
you can potrai
your tua
the la
format formato
need bisogno
also anche
this questo
into di

EN Use this free online image converter to convert your image to the TGA (Targa) format. Optionally apply enhancements and digital effects to alter your image.

IT Usa questo convertitore di immagini gratuito e online per convertire le tue immagini in formato TGA (Targa). Potrai anche migliorare la tua immagine e modificarla applicando degli effetti digitali.

inglês italiano
free gratuito
tga tga
effects effetti
apply applicando
online online
converter convertitore
image immagine
digital e
format formato
to the usa
the le
this questo

EN This free online image converter converts from more than 120 image formats. The upload size has been limited to 100 MB per image for now.

IT Il nostro convertitore supporta più di 120 formati. Per il momento non è possibile caricare immagini che superino i 100 MB.

inglês italiano
image immagini
upload caricare
mb mb
formats formati
now momento
converter convertitore
the i
for di

EN Create an ICO image from a variety of source formats with this online ICO converter. The maximum size for the ICO format is 256 pixel. If you do not enter an image size, your file will get automatically resized to that image size.

IT Crea un'immagine ICO con questo convertitore online. La dimensione massima per il formato ICO è di 256 pixel. Se non inserisci manualmente una dimensione, il file verrà ridimensionato automaticamente a quella dimensione.

inglês italiano
ico ico
online online
maximum massima
pixel pixel
automatically automaticamente
if se
converter convertitore
size dimensione
format formato
file file
is è
create crea
enter inserisci
of di
with con
a una
to a
not non
this questo

EN Upload your image to convert it from various image formats to GIF. You can also upload video clips and generate animated GIFs using this converter. Optionally select options to enhance the image or apply digital effects.

IT Carica la tua immagine e convertila in formato GIF. Con questo convertitore potrai anche caricare un video e generare delle GIF animate. Modifica le opzioni per migliorare la qualità dell'immagine o applicare degli effetti.

inglês italiano
generate generare
enhance migliorare
effects effetti
image immagine
video video
converter convertitore
or o
you can potrai
your tua
options opzioni
apply applicare
digital e
the le
upload caricare
gif gif
also anche
this questo

EN This free online image converter lets you convert your images to the Scalable Vector Graphics (SVG) format (experimental). You can either upload a file or provide a URL to an image. Additionally you can select digital effects to enhance the image.

IT Questo convertitore gratuito e online ti permetterà di convertire le tue immagini in formato SVG (sperimentale). Potrai caricare un file oppure inserire l'URL di un'immagine. Se vuoi, potrai anche selezionare gli effetti digitali da applicare.

inglês italiano
free gratuito
svg svg
experimental sperimentale
select selezionare
effects effetti
online online
converter convertitore
upload caricare
you can potrai
the le
your tue
images immagini
a un
file file
digital e
format formato
either di
or oppure
this questo

EN Upload and convert your image to the TIFF format with this free online image converter. Optionally select digital filters to improve your image or change the look.

IT Carica la tua immagine e convertila in formato TIFF con questo convertitore gratuito e online. Potrai anche selezionare dei filtri digitali da applicare alla tua immagine per migliorarla o rinnovarla.

inglês italiano
image immagine
tiff tiff
free gratuito
select selezionare
filters filtri
online online
converter convertitore
or o
upload carica
your tua
digital e
format formato
the la
to dei
this questo
with con

EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.

IT All'interno di una cella può essere presente una sola immagine. Se si inserisce una nuova immagine, quella precedente viene sostituita.

inglês italiano
image immagine
cell cella
replaced sostituita
if se
new nuova
can può
be essere
will viene
a una
previous precedente

EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window. 

IT Per aumentare lo zoom dell'immagine, modificare il testo alternativo o scaricare l'immagine, fare doppio clic sull'immagine per visualizzare la finestra di visualizzazione dello zoom.

inglês italiano
alt alternativo
or o
window finestra
click clic
zoom zoom
change modificare
text testo
the lo
double doppio
download scaricare
to visualizzare
for di

Mostrando 50 de 50 traduções