EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate
Traduzir "qlik free trials" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qlik free trials" de inglês para italiano
Traduções de qlik free trials
"qlik free trials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de qlik free trials
inglês
italiano
IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate
| inglês | italiano |
|---|---|
| trials | prova |
| free | gratuita |
| sense | sense |
| replicate | replicate |
| qlik | qlik |
EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate
IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate
| inglês | italiano |
|---|---|
| trials | prova |
| free | gratuita |
| sense | sense |
| replicate | replicate |
| qlik | qlik |
EN Qlik debuted Qlik Forts, a new hybrid cloud service based on the Qlik Cloud platform, that securely extends Qlik’s cloud analytics capabilities to wherever data and compute needs to reside.
IT La soluzione Ping di RoxAI amplia il ROI delle analytics automatizzando connessione e flusso di lavoro tra insight, alert e azione
| inglês | italiano |
|---|---|
| extends | amplia |
| compute | soluzione |
| service | azione |
| analytics | analytics |
| and | e |
| the | il |
| securely | di |
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
IT Offrite prove gratuite: Offrite prove gratuite dei vostri prodotti o servizi per incoraggiare i potenziali clienti a provare i vostri prodotti e a raccontarlo alla loro rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuite |
| trials | prove |
| encourage | incoraggiare |
| potential | potenziali |
| customers | clienti |
| or | o |
| services | servizi |
| network | rete |
| products | prodotti |
| try | provare |
| to | a |
| of | dei |
| and | e |
| tell | per |
| their | loro |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| technical | tecnico |
| provide | forniamo |
| monthly | mensili |
| annual | annuali |
| subscribers | abbonati |
| trials | prove |
| data | dati |
| note | nota |
| support | supporto |
| backups | backup |
| to | dei |
| only | solo |
| although | sebbene |
| and | e |
| we | nostri |
| for | di |
EN Clinical trials are complicated and regulations vary per country so that each drug will go through separate trials across 100 different countries
IT I test clinici sono complicati e le normative variano da Paese a Paese, pertanto ogni farmaco viene sottoposto a test diversi in 100 Paesi diversi
| inglês | italiano |
|---|---|
| clinical | clinici |
| trials | test |
| complicated | complicati |
| regulations | normative |
| drug | farmaco |
| country | paese |
| countries | paesi |
| and | e |
| vary | variano |
| different | diversi |
| are | sono |
| so | pertanto |
| each | ogni |
| across | in |
| will | viene |
EN The Stella Alpina is a classic regularity rally, covering a route of about 500 km, and taking in both timed trials and average speed trials.
IT Stella Alpina è una gara di regolarità classica che si snoda su un percorso di circa 500 km, includendo prove a cronometro e prove di media.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stella | stella |
| classic | classica |
| km | km |
| trials | prove |
| average | media |
| regularity | regolarità |
| a | un |
| of | di |
| the | una |
| about | circa |
| is | è |
EN Clinical trials are complicated and regulations vary per country so that each drug will go through separate trials across 100 different countries
IT I test clinici sono complicati e le normative variano da Paese a Paese, pertanto ogni farmaco viene sottoposto a test diversi in 100 Paesi diversi
| inglês | italiano |
|---|---|
| clinical | clinici |
| trials | test |
| complicated | complicati |
| regulations | normative |
| drug | farmaco |
| country | paese |
| countries | paesi |
| and | e |
| vary | variano |
| different | diversi |
| are | sono |
| so | pertanto |
| each | ogni |
| across | in |
| will | viene |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| technical | tecnico |
| provide | forniamo |
| monthly | mensili |
| annual | annuali |
| subscribers | abbonati |
| trials | prove |
| data | dati |
| note | nota |
| support | supporto |
| backups | backup |
| to | dei |
| only | solo |
| although | sebbene |
| and | e |
| we | nostri |
| for | di |
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.
| inglês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| qlik | qlik |
| tableau | tableau |
| power | power |
| bi | bi |
| robust | solide |
| analytics | analytics |
| retail | retail |
| mobile | mobile |
| visit | visite |
| embedded | embedded |
| capabilities | funzionalità |
| the | le |
| chose | scelto |
| field | campo |
| has | ha |
| to | sul |
| and | e |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| global | globali |
| qlik | qlik |
| recently | recentemente |
| responsibility | responsabilità |
| social | sociale |
| and | e |
| numerous | numerosi |
| the | il |
| of | di |
| award | premio |
| awards | premi |
EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub
IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense
| inglês | italiano |
|---|---|
| lets | permette |
| centrally | centralmente |
| schedule | pianificare |
| generate | generare |
| reports | report |
| corporate | aziendale |
| directory | directory |
| nprinting | nprinting |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| portal | portale |
| or | o |
| to | inviare |
| the | i |
| web | web |
| custom | personalizzati |
| and | e |
| via | di |
EN Unlike many local solutions, the complexity of managing Qlik Forts is handled by Qlik, and we ensure Qlik Forts is always up-to-date with the latest features.
IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | locali |
| solutions | soluzioni |
| qlik | qlik |
| handled | gestito |
| ensure | assicura |
| up-to-date | aggiornato |
| latest | recenti |
| always | sempre |
| features | funzioni |
| the | le |
| to | a |
| with | con |
| unlike | a differenza |
| of | di |
| many | molte |
| is | è |
EN Download your copy of “Qlik vs. Power BI: 5 Reasons Why Qlik Delivers Lower TCO” to learn how Qlik and Power BI compare on these key considerations:
IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| copy | copia |
| compare | confronto |
| qlik | qlik |
| power | power |
| bi | bi |
| reasons | motivi |
| tco | tco |
| lower | inferiore |
| key | chiave |
| delivers | offre |
| and | e |
| on | su |
| these | queste |
| learn | scoprire |
| to | a |
| how | come |
| your | tua |
| of | di |
EN Unlike many local solutions, the complexity of managing Qlik Forts is handled by Qlik, and we ensure Qlik Forts is always up-to-date with the latest features.
IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | locali |
| solutions | soluzioni |
| qlik | qlik |
| handled | gestito |
| ensure | assicura |
| up-to-date | aggiornato |
| latest | recenti |
| always | sempre |
| features | funzioni |
| the | le |
| to | a |
| with | con |
| unlike | a differenza |
| of | di |
| many | molte |
| is | è |
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.
| inglês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| qlik | qlik |
| tableau | tableau |
| power | power |
| bi | bi |
| robust | solide |
| analytics | analytics |
| retail | retail |
| mobile | mobile |
| visit | visite |
| embedded | embedded |
| capabilities | funzionalità |
| the | le |
| chose | scelto |
| field | campo |
| has | ha |
| to | sul |
| and | e |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| global | globali |
| qlik | qlik |
| recently | recentemente |
| responsibility | responsabilità |
| social | sociale |
| and | e |
| numerous | numerosi |
| the | il |
| of | di |
| award | premio |
| awards | premi |
EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub
IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense
| inglês | italiano |
|---|---|
| lets | permette |
| centrally | centralmente |
| schedule | pianificare |
| generate | generare |
| reports | report |
| corporate | aziendale |
| directory | directory |
| nprinting | nprinting |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| portal | portale |
| or | o |
| to | inviare |
| the | i |
| web | web |
| custom | personalizzati |
| and | e |
| via | di |
EN Qlik Replicate (Attunity) Free Trial | Qlik
IT Prova gratuita - Prova di valutazione di Qlik Replicate | Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| free | gratuita |
| replicate | replicate |
| trial | prova |
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
IT Qlik offre a studenti, insegnanti e ricercatori universitari risorse e software Qlik gratuiti per preparare gli studenti per uno spazio di lavoro guidato dai dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| researchers | ricercatori |
| free | gratuiti |
| software | software |
| resources | risorse |
| workplace | lavoro |
| driven | guidato |
| data | dati |
| students | studenti |
| educators | insegnanti |
| university students | universitari |
| gives | offre |
| to | a |
| prepare | preparare |
| and | e |
EN Qlik Replicate Free Trial | Qlik
IT Prova gratuita - Prova di valutazione di Qlik Replicate | Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| free | gratuita |
| replicate | replicate |
| trial | prova |
EN Qlik Replicate Free Trial | Qlik
IT Prova gratuita - Prova di valutazione di Qlik Replicate | Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| free | gratuita |
| replicate | replicate |
| trial | prova |
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
IT Qlik offre a studenti, insegnanti e ricercatori universitari risorse e software Qlik gratuiti per preparare gli studenti per uno spazio di lavoro guidato dai dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| researchers | ricercatori |
| free | gratuiti |
| software | software |
| resources | risorse |
| workplace | lavoro |
| driven | guidato |
| data | dati |
| students | studenti |
| educators | insegnanti |
| university students | universitari |
| gives | offre |
| to | a |
| prepare | preparare |
| and | e |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
IT Tutte le Caratteristiche Gratis Crea un Sito Web Hosting Dominio Gratis Hosting WordPress Gratis Hosting PHP Gratis Hosting MySQL Gratis Hosting cPanel Gratis Template Siti Web Gratis Proxy Gratis Apri un Blog
| inglês | italiano |
|---|---|
| features | caratteristiche |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| templates | template |
| proxy | proxy |
| blog | blog |
| cpanel | cpanel |
| free | gratis |
| a | un |
| domain | dominio |
| start | apri |
| website | sito |
| all | le |
EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have
IT Le VPN gratuite di solito comportano tutti i tipi di limitazioni che le VPN premium e le prove gratuite non hanno
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuite |
| vpns | vpn |
| sorts | tipi |
| limitations | limitazioni |
| premium | premium |
| trials | prove |
| don | non |
| of | di |
| that | che |
| all | tutti |
| and | e |
EN Free cloud migration trials: To help ease costs associated with migrating or upgrading, we’re offering free extended cloud trial licenses to allow you more time to explore cloud. Learn more.
IT Periodi di prova di migrazione al cloud gratuiti: per ridurre i costi associati alla migrazione o all'upgrade, offriamo licenze di prova estese e gratuite per concederti più tempo per esplorare il cloud. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| associated | associati |
| offering | offriamo |
| extended | estese |
| licenses | licenze |
| costs | costi |
| or | o |
| trial | prova |
| learn | scopri |
| free | gratuite |
| time | periodi |
EN You may also download our Free Edition or see our Free Trials page.
IT Inoltre, ricordati che puoi scaricare gratuitamente la nostra Free Edition oppure visitare la nostra pagina di richiesta versioni di prova.
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scaricare |
| trials | prova |
| page | pagina |
| see | visitare |
| edition | di |
| our | nostra |
| or | oppure |
EN You may also download our Free Edition or see our Free Trials page.
IT Inoltre, ricordati che puoi scaricare gratuitamente la nostra Free Edition oppure visitare la nostra pagina di richiesta versioni di prova.
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scaricare |
| trials | prova |
| page | pagina |
| see | visitare |
| edition | di |
| our | nostra |
| or | oppure |
EN You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
IT Otterrai anche alcuni servizi gratuiti e l’accesso a versioni di prova gratuite delle app Creative Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trials | prova |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| services | servizi |
| apps | app |
| to | a |
| of | di |
| the | delle |
| also | anche |
| free | gratuite |
| and | e |
EN Real-time change data capture delivers to any cloud or into Qlik Cloud for the automatic creation and continuous update to Qlik applications.
IT L'acquisizione dei dati in tempo reale dei cambiamenti li consegna a qualsiasi cloud o in Qlik Cloud per la creazione automatica e l'aggiornamento continuo delle applicazioni Qlik.
| inglês | italiano |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| delivers | consegna |
| cloud | cloud |
| qlik | qlik |
| automatic | automatica |
| continuous | continuo |
| data | dati |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| real | reale |
| time | tempo |
| change | cambiamenti |
| and | e |
| the | la |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| creation | creazione |
EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
| inglês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| started | inizia |
| quickly | rapidamente |
| cloud | cloud |
| business | business |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| or | o |
| power | potenza |
| qlikview | qlikview |
| of | di |
| the | la |
| in | nel |
| with | con |
| download | scaricare |
EN Yes, I would like to receive email communications related to Qlik including product information and invitation-only social events. I understand that any information I provide will be treated in accordance with the Qlik Privacy Policy.
IT Confermo che desidero ricevere comunicazioni relative a Qlik, ai suoi prodotti e inviti agli eventi. Comprendo che le informazioni condivise saranno trattate in conformità alla Qlik Privacy Policy.
| inglês | italiano |
|---|---|
| related | relative |
| qlik | qlik |
| events | eventi |
| treated | trattate |
| policy | policy |
| invitation | inviti |
| information | informazioni |
| communications | comunicazioni |
| privacy | privacy |
| the | le |
| product | prodotti |
| to | a |
| and | e |
| in | in |
| accordance | conformità |
| that | che |
| with | agli |
| receive | ricevere |
EN With Qlik Sense Business, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.
IT Con Qlik Sense Business non ci sono software da installare o scaricare. Combina rapidamente i tuoi dati per creare analytics visive, ricche e interattive all'interno del nostro ambiente cloud sicuro, sfruttando il potente motore associativo di Qlik.
| inglês | italiano |
|---|---|
| business | business |
| quickly | rapidamente |
| combine | combina |
| rich | ricche |
| interactive | interattive |
| visual | visive |
| cloud | cloud |
| environment | ambiente |
| leveraging | sfruttando |
| powerful | potente |
| associative | associativo |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| software | software |
| or | o |
| install | installare |
| engine | motore |
| data | dati |
| analytics | analytics |
| no | non |
| with | con |
| download | scaricare |
| our | nostro |
| secure | di |
EN Qlik’s active intelligence allows for real-time analysis and interactive visualizations, and Qlik alerts help you stay on top of your business and take timely action.
IT L'Active Intelligence di Qlik consente di eseguire analisi e visualizzazioni interattive in tempo reale, mentre i suoi alert aiutano a rimanere sempre aggiornati e ad agire tempestivamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| real-time | tempo reale |
| analysis | analisi |
| interactive | interattive |
| visualizations | visualizzazioni |
| qlik | qlik |
| alerts | alert |
| real | reale |
| allows | consente |
| time | tempo |
| action | agire |
| help you | aiutano |
| of | di |
| your | suoi |
| timely | tempestivamente |
| and | e |
EN Qlik has a competency in the area of Data and AI that demonstrates proven expertise in delivering solutions for Azure data migration. Discover the power of Microsoft and Qlik (Attunity).
IT Qlik ha una competenza in ambito di dati e AI che dimostra una comprovata esperienza nella fornitura di soluzioni per la migrazione dei dati Azure. Scopri la potenza di Microsoft e Qlik (Attunity).
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| demonstrates | dimostra |
| proven | comprovata |
| delivering | fornitura |
| solutions | soluzioni |
| migration | migrazione |
| discover | scopri |
| power | potenza |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| attunity | attunity |
| data | dati |
| ai | ai |
| expertise | competenza |
| has | ha |
| in | in |
| a | una |
| the | la |
| that | che |
| and | e |
EN Qlik Catalog? (formerly Qlik Data Catalyst) helps you catalog, manage, prepare, and deliver analytics-ready data from all your data sources
IT Qlik Catalog™ aiuta a catalogare, gestire, preparare e fornire dati pronti per le analytics da tutte le sorgenti dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| helps | aiuta |
| manage | gestire |
| deliver | fornire |
| prepare | preparare |
| data | dati |
| and | e |
| formerly | per |
EN Qlik Education has all the expertly designed coursework and training materials you'll need to adopt Qlik products faster and maximize their capabilities
IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| capabilities | funzionalità |
| materials | materiali |
| training | formazione |
| adopt | adottare |
| products | prodotti |
| faster | rapido |
| all | tutti |
| and | e |
| the | i |
| their | di |
EN Qlik Sense and QlikView Certifications are expert-level exams, designed for users with hands-on experience with a variety of Qlik applications or deployments.
IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certifications | certificazioni |
| exams | esami |
| expert | esperti |
| sense | sense |
| experience | qualifiche |
| level | livello |
| qlik | qlik |
| users | utenti |
| qlikview | qlikview |
| on | le |
| are | sono |
| of | di |
| a | solo |
| and | e |
EN Use Qlik CertTracker to view and manage your Qlik product certifications
IT Utilizza Qlik CertTracker per visualizzare e gestire le certificazioni dei prodotti Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| product | prodotti |
| certifications | certificazioni |
| manage | gestire |
| use | utilizza |
| and | e |
EN For Qlik Sense Qualifications, Data Literacy and Data Analytics Certifications, your certificates and badges are stored in your profile in Qlik Continuous Classroom.
IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| qualifications | qualifiche |
| badges | badge |
| stored | memorizzati |
| profile | profilo |
| sense | sense |
| continuous | continuous |
| classroom | classroom |
| qlik | qlik |
| certifications | certificazioni |
| certificates | certificati |
| are | sono |
| your | tuo |
| data | data |
| analytics | analytics |
| in | in |
| and | e |
EN The Qlik Sense System Administrator Certification Exam measures your ability to identify requirements for environments, install and set up Qlik Sense Enterprise, manage environments, and monitor and troubleshoot
IT L'esame di certificazione Qlik Sense per System Administror misura la tua capacità di identificare i requisiti per gli ambienti, installare e configurare Qlik Sense Enterprise, gestire gli ambienti, monitorare e risolvere i problemi
| inglês | italiano |
|---|---|
| certification | certificazione |
| measures | misura |
| requirements | requisiti |
| environments | ambienti |
| sense | sense |
| ability | capacità |
| qlik | qlik |
| install | installare |
| enterprise | enterprise |
| manage | gestire |
| monitor | monitorare |
| system | system |
| your | tua |
| set up | configurare |
| identify | identificare |
| troubleshoot | risolvere i problemi |
| the | i |
| and | e |
| for | di |
| to | per |
EN Experience working with Qlik Sense sites and the Qlik Management Console, to provide data and application governance, library maintenance, as well as user and application security
IT Esperienza di lavoro con i siti Qlik Sense e Qlik Management Console, per fornire la governance dei dati e delle applicazioni, la manutenzione delle librerie e la sicurezza di utenti e applicazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| working | lavoro |
| console | console |
| maintenance | manutenzione |
| sense | sense |
| library | librerie |
| experience | esperienza |
| qlik | qlik |
| management | management |
| data | dati |
| governance | governance |
| user | utenti |
| security | sicurezza |
| sites | siti |
| application | applicazioni |
| the | i |
| and | e |
| with | con |
EN Qlik Support Services & Resources | Qlik Enterprise Support
IT Servizi e risorse di supporto Qlik | Qlik Enterprise Support
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| enterprise | enterprise |
| services | servizi |
| resources | risorse |
| support | supporto |
EN Qlik Enterprise Support is our unified model for all Qlik customers.
IT Qlik Enterprise Support è il nostro modello unificato per tutti i clienti Qlik.
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| unified | unificato |
| model | modello |
| is | è |
| for | per |
| all | tutti |
| our | nostro |
| customers | clienti |
EN Look to an assigned Qlik technical expert—who gets to know your business, ecosystem, and needs—for insights and best practices. Team to optimize your Qlik deployment while preemptively mitigating issues.
IT Rivolgiti a un tecnico esperto assegnato da Qlik, che conoscerà il tuo business, il tuo ecosistema e le tue esigenze in termini di intuizioni e best practice. Team per ottimizzare l'implementazione di Qlik e mitigare i problemi in via preventiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| assigned | assegnato |
| qlik | qlik |
| ecosystem | ecosistema |
| insights | intuizioni |
| practices | practice |
| team | team |
| mitigating | mitigare |
| and | e |
| an | un |
| technical | tecnico |
| expert | esperto |
| business | business |
| needs | esigenze |
| best | best |
| optimize | ottimizzare |
| issues | problemi |
| to | a |
| for | da |
EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik
IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | aiuta |
| navigate | navigare |
| technology | tecnologiche |
| needs | esigenze |
| new | nuovi |
| customer | clienti |
| buying | acquisto |
| behaviors | comportamenti |
| engagement | impegno |
| partner | partner |
| a | un |
| collaborative | collaborativo |
| program | programma |
| evolving | evoluzione |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
| through | di |
EN Since 2011, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – System Integrator Partner Innovator of the Year, 2019.
IT Dal 2011 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik tra cui, recentemente, il premio come System Integrator partner innovatore dell'anno per il 2019.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| global | globali |
| qlik | qlik |
| recently | recentemente |
| system | system |
| integrator | integrator |
| innovator | innovatore |
| numerous | numerosi |
| the | il |
| of | di |
| award | premio |
| awards | premi |
EN Technology Partners receive trial licenses for Qlik products and the opportunity to collaborate with Qlik Partner Engineering on integrated products
IT I partner tecnologici ricevono licenze di prova per i prodotti Qlik e l'opportunità di collaborare con Qlik Partner Engineering su prodotti integrati
| inglês | italiano |
|---|---|
| receive | ricevono |
| trial | prova |
| licenses | licenze |
| qlik | qlik |
| integrated | integrati |
| the | i |
| collaborate | collaborare |
| engineering | engineering |
| products | prodotti |
| with | con |
| on | su |
| and | e |
| for | di |
| to | per |
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
IT Attraverso attività di marketing congiunte e sponsorizzazioni di eventi Qlik, i partner hanno accesso all'ecosistema di Qlik e hanno la possibilità di farsi conoscere sul mercato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sponsorships | sponsorizzazioni |
| qlik | qlik |
| marketing | marketing |
| events | eventi |
| partners | partner |
| access | accesso |
| awareness | conoscere |
| activities | attività |
| market | mercato |
| the | i |
| joint | congiunte |
| and | e |
| of | di |
| to | sul |
EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report
IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinare |
| report | report |
| nprinting | nprinting |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| or | o |
| qlikview | qlikview |
| a | un |
| objects | oggetti |
| with | con |
| you can | possibile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qlik free trials free trials offers free trials start free trials offer free trials awesome free trials free trials don qlik debuted qlik researchers free qlik trials self managed trials trials end offer fully functional trials cloud migration trials clinical trials offer trials product trials user trials early trials suggest day trials separate trials across featured trials available completing trials clinical trials along vpn trials trials show trials promoted both timed trials average speed trials eligible clinical trials running clinical trials traffic trials atlassian access trials well managed trials time trials carries out trials open trials trials are currently drone delivery trials trials of jira trials for jira trials for a trials for confluence digitize clinical trials migration trials backups for trials commerce trials fully functional trials trials are typically end user trials
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe