Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prevent the gel" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prevent the gel" de inglês para italiano

Traduções de prevent the gel

"prevent the gel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

prevent evita evitare garantire impedire impedisce impedisci impediscono prevenire prevenzione previeni security sicurezza sicuro
gel gel

Tradução de inglês para italiano de prevent the gel

inglês
italiano

EN Care Gel:Simply use the Care Gel Pen after bleaching. As the teeth are already cleaned, you can apply the gel directly to your freshly bleached teeth with the pen. Then simply leave the Care Gel on your teeth.

IT Care Gel:Basta usare la Care Gel Pen dopo lo sbiancamento. Dato che i denti sono già puliti, puoi applicare direttamente il gel con la penna sui tuoi denti appena sbiancati. Poi lasciate semplicemente il Care Gel sui vostri denti.

inglês italiano
gel gel
bleaching sbiancamento
simply semplicemente
care care
are sono
pen penna
teeth denti
directly direttamente
the lo
already già
you vostri
apply applicare
you can puoi

EN MAJOR DIJIT Poly Gel Nail Kit Dual-Ended Poly Gel Brush & Picker Nail Tips Clip 5 Colors Nail Enhancement Gel with Manicure Tools

IT MAJOR DIJIT Kit per unghie in gel poli Spazzola e raccoglitore in gel poli a doppia punta Clip per unghie Gel per potenziamento delle unghie a 5 colori con strumenti per manicure

inglês italiano
gel gel
brush spazzola
clip clip
colors colori
major major
dual doppia
tools strumenti
kit kit

EN Comes with a Grid and Gel Holder, two gel attachment pieces, a practical bag and a gel wallet.

IT Dotato di due attacchi per gelatine, una pratica borsa e un raccoglitore per i gel.

inglês italiano
gel gel
practical pratica
bag borsa
a un
comes di
and e
two due

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN You can apply the Goldwell Stylesign Gel to wet or dry hair.</p> <p><strong>Apply to wet hair<br /></strong>You can shape your hair as long as you like with the Lagoom Jam Gel while it is wet

IT Puoi usare il Goldwell Stylesign Gel su capelli umidi o asciutti.</p> <p><strong>Applicazione su capelli umidi<br /></strong>Quando è bagnato, puoi modellare i tuoi capelli con il Lagoom Jam Gel per tutto il tempo che vuoi

inglês italiano
gel gel
dry asciutti
p p
gt gt
shape modellare
long per tutto
strong strong
or o
hair capelli
is è
wet bagnato
as tempo
the i
you can puoi

EN Gel Cleanser essentials by ARTISTRY™ A gentle gel that deeply cleanses skin, removing make-up and other impurities

IT Gel Detergente essentials by ARTISTRY™ Gel detergente che pulisce a fondo la pelle, rimuovendo il makeup e altre impurità

EN The set contains six gel pens with the highly effective 5 ml Power Bleaching Gel

IT Il set contiene sei penne gel con l'altamente efficace Power Bleaching Gel, ognuna contenente 5 ml

inglês italiano
gel gel
pens penne
effective efficace
ml ml
power power
contains contiene
the il
with con

EN Then simply apply the Bleaching Gel directly to your teeth. Thanks to the brush head the application is easy and well dosed. You should be careful not to apply the gel to the gums.

IT Poi basta applicare il gel sbiancante direttamente sui denti. Grazie alla testa del pennello, l'applicazione è facile e ben dosata. Bisogna fare attenzione a non applicare il gel sulle gengive

inglês italiano
gel gel
teeth denti
brush pennello
head testa
directly direttamente
easy facile
the il
careful attenzione
apply applicare
to a
should bisogna
not non
is è

EN Now let the gel work for 15 minutes. It is important that you do not rinse off the Activation Gel after these 15 minutes, but continue with the bleaching process directly.

IT Ora lasciate lavorare il gel per 15 minuti. È importante non risciacquare il gel di attivazione dopo questi 15 minuti, ma continuare direttamente con il processo di sbiancamento

inglês italiano
gel gel
important importante
activation attivazione
continue continuare
bleaching sbiancamento
now ora
let lasciate
minutes minuti
process processo
but ma
the il
work lavorare
after dopo
directly direttamente
these questi
not non

EN Apply the gel evenly to all visible teeth. Make sure that the gel does not touch your gums.

IT Applicare il gel in modo uniforme su tutti i denti visibili. Assicuratevi che il gel non tocchi i vostri denti.

inglês italiano
apply applicare
gel gel
make sure assicuratevi
visible visibili
teeth denti
the i
to in
all tutti
that che
not non

EN <p><strong>Activation Gel:</strong><br /></p> <ol> <li>First clean your teeth and rinse your mouth.<br /></li> <li>Then simply apply the Bleaching Gel directly to your teeth

IT <p><strong>Activation Gel:</strong><br /></p> <ol> <li>Per prima cosa pulire i denti e sciacquare la cavità orale<br /></li> <li>Poi basta applicare il gel sbiancante direttamente sui denti

inglês italiano
p p
gt gt
gel gel
li li
clean pulire
apply applicare
strong strong
directly direttamente
teeth denti
and e
the i

EN You should be careful not to apply the gel to the gums.<br /></li> <li>Now let the gel work for 15 minutes

IT Bisogna fare attenzione a non applicare il gel sulle gengive<br /></li> <li>Ora lasciate lavorare il gel per 15 minuti

inglês italiano
gel gel
gt gt
li li
now ora
minutes minuti
let lasciate
work lavorare
the il
careful attenzione
to a
should bisogna
not non
apply applicare

EN Floral Perfumed Shower Gel This fragrant shower gel seduces you with its gentle washing active ingredient of plant origin and effective sweet almond oil

IT Gel doccia profumato floreale Questo gel doccia profumato ti seduce con il suo principio attivo lavante delicato di origine vegetale e l'efficace olio di mandorle dolci

inglês italiano
floral floreale
shower doccia
gel gel
active attivo
plant vegetale
origin origine
oil olio
gentle delicato
this questo
with con
of di
and e

EN GEL® CUSHIONING SYSTEM: High performance Gel system absorbs shocks during impact and toe-off phases, so you can push as hard at the end of training as you do at the start 

IT GEL® CUSHIONING SYSTEM: Assorbono gli urti subiti dal piede su tutta la sua lunghezza grazie al sistema performante GEL che permette di mantenere l’intensità dello sforzo dall’inizio alla fine dell'allenamento. 

inglês italiano
gel gel
shocks urti
system sistema
high su
the la
the end fine
at tutta
of di

EN The Infinite Shine formulation is a blend of nail polish and gel technology for long-lasting results. The professional 3-step system combines radiant shine with a gel-like look and hold for up to 10 days!

IT La formulazione Infinite Shine è una miscela di smalto e tecnologia gel per un risultato di lunga durata. Il sistema professionale in 3 fasi combina una lucentezza radiosa con un aspetto simile a un gel e una tenuta fino a 10 giorni!

inglês italiano
formulation formulazione
blend miscela
gel gel
results risultato
combines combina
infinite infinite
shine shine
step fasi
system sistema
long lunga
a un
technology tecnologia
with con
like simile
of di
to a
days giorni
the il
is è

EN Afterwards, pull on the two Baby Foot foil socks and secure to the foot joints with the included sticky strips in order to prevent the gel from running out

IT Poi indossa i due calzini Baby Foot e fissali intorno alle caviglie con le strisce adesive allegate in modo che il gel non possa fuoriuscire

inglês italiano
socks calzini
strips strisce
gel gel
baby baby
foot foot
order modo
and e
in in
with con
to alle
the i

EN Afterwards, pull on the two Baby Foot foil socks and secure to the foot joints with the included sticky strips in order to prevent the gel from running out.Use immediately after opening the product packaging

IT Poi indossa i due calzini Baby Foot e fissali intorno alle caviglie con le strisce adesive allegate in modo che il gel non possa fuoriuscire.Utilizzare il prodotto immediatamente dopo l'apertura della confezione

inglês italiano
socks calzini
strips strisce
gel gel
packaging confezione
baby baby
foot foot
immediately immediatamente
order modo
product prodotto
and e
in in
with con
the i
use utilizzare

EN Refusing these cookies can lead to irrelevant advertisements or prevent you from properly logging into Facebook, Twitter or other social networks and/or prevent you from sharing content on social media.

IT Il rifiuto di questi cookie può comportare la visualizzazione di annunci non appropriati o impedire una connessione efficace a Facebook, Twitter o altri social network e/o impedire la condivisione di contenuti sui social network.

inglês italiano
cookies cookie
prevent impedire
content contenuti
can può
or o
other altri
sharing condivisione
facebook facebook
twitter twitter
advertisements annunci
social social
networks network
these questi
to a
and e

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

IT Opt-Out-cookie impedire la raccolta futura dei tuoi dati quando visiti questo sito web. Per evitare che Universal Analytics raccolga dati su diversi dispositivi, è necessario eseguire il comando

inglês italiano
cookies cookie
future futura
must necessario
universal universal
devices dispositivi
collection raccolta
data dati
different diversi
you visit visiti
analytics analytics
website sito
across su
of dei
you la
this questo
when quando

EN To prevent further edits after an item has been approved or completed To prevent further edits after a particular point in time

IT Per evitare ulteriori modifiche dopo che un oggetto è stato approvato o completato Per prevenire ulteriori modifiche dopo un determinato punto temporale

inglês italiano
edits modifiche
approved approvato
completed completato
or o
point punto
time temporale
a un
prevent prevenire
been stato

EN to prevent illegitimate use of services (particularly to prevent instances of fraud when concluding a contract and during the contract duration)

IT per pubblicare i dati delle directory (www.local.ch),

inglês italiano
the i
of delle

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

IT Sebbene non sia così importante come gli altri fattori, bisognerebbe sempre limitare il contatto dei semi con l'ossigeno. Ciò può ridurre o prevenire la respirazione dei semi, che, a sua volta, può impedire la loro prematura germinazione.

inglês italiano
important importante
factors fattori
germination germinazione
can può
reduce ridurre
or o
restricting limitare
other altri
seeds semi
turn volta
to a
as come
not non
prevent prevenire
the il
is sia

EN To prevent discoloration, wash the jeans inside out and remove them from the washing machine as soon as the wash is finished, to prevent lines and wrinkles from forming.

IT Per evitare che scoloriscano, lava i jeans al rovescio e toglili dalla lavatrice non appena sarà terminato il lavaggio, per evitare che si formino righe e grinze.

inglês italiano
jeans jeans
finished terminato
lines righe
washing lavaggio
and e
soon appena
prevent evitare
the i

EN Refusing these cookies can lead to irrelevant advertisements or prevent you from properly logging into Facebook, Twitter or other social networks and/or prevent you from sharing content on social media.

IT Il rifiuto di questi cookie può comportare la visualizzazione di annunci non appropriati o impedire una connessione efficace a Facebook, Twitter o altri social network e/o impedire la condivisione di contenuti sui social network.

inglês italiano
cookies cookie
prevent impedire
content contenuti
can può
or o
other altri
sharing condivisione
facebook facebook
twitter twitter
advertisements annunci
social social
networks network
these questi
to a
and e

EN Prevent child trafficking and prevent child labor.

IT Prevenire il traffico di bambini e prevenire il lavoro minorile.

inglês italiano
prevent prevenire
child bambini
labor il lavoro
trafficking traffico
and e

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

IT Abbiamo impostato controlli sulla privacy sia all'interno dell'organizzazione (per evitare che i dipendenti possano accedere a informazioni riservate) che all'esterno (per impedire fughe di informazioni):

inglês italiano
privacy privacy
controls controlli
information informazioni
people dipendenti
set up impostato
to a
getting per

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

IT Tag:come prevenire il phishing, come prevenire lo Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, cos'è lo spam

inglês italiano
tags tag
phishing phishing
spam spam
vs vs
prevent prevenire
to come

EN Zero trust data isolation: Prevent data leakage or theft from web-based email, SaaS applications, and internal apps with granular policy control to prevent upload, download, copy, paste, and print actions

IT Isolamento zero trust dei dati: evita le perdite o il furto dei dati da email web, applicazioni SaaS e applicazioni interne attraverso un controllo granulare delle policy, per prevenire le azioni di caricamento, download, copia, incolla e stampa

inglês italiano
trust trust
data dati
isolation isolamento
leakage perdite
theft furto
email email
saas saas
granular granulare
policy policy
control controllo
copy copia
paste incolla
print stampa
or o
download download
web web
applications applicazioni
upload caricamento
from da
zero zero
actions azioni
prevent prevenire
and e
to dei
internal di

EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss

IT Proteggere utenti e app dalle compromissioni, prevenire i ransomware e la perdita dei dati

inglês italiano
users utenti
apps app
ransomware ransomware
data dati
loss perdita
protect proteggere
prevent prevenire
and e
from dalle

EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.

IT Prevenire le minacce informatiche, la perdita dei dati sensibili, proteggere gli studenti e ottemperare ai requisiti di conformità CIP, COPPA e FERPA.

inglês italiano
threats minacce
sensitive sensibili
data dati
loss perdita
coppa coppa
ferpa ferpa
compliance conformità
prevent prevenire
protect proteggere
students studenti
cyber e

EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

IT Passare dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati.

inglês italiano
legacy legacy
zero zero
data dati
saas saas
applications applicazioni
public pubblici
clouds cloud
security sicurezza
trust trust
and e
secure proteggere
to allo
prevent prevenire
from dalla

EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

IT La nostra piattaforma aiuta i clienti a passare dalla sicurezza legacy allo zero trust per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e prevenirne l'esfiltrazione.

inglês italiano
platform piattaforma
legacy legacy
zero zero
data dati
saas saas
public pubblici
clouds cloud
helps aiuta
security sicurezza
trust trust
applications applicazioni
our nostra
and e
customers clienti
prevent prevenire
to a
from dalla

EN Zero trust data isolation: Prevent data leakage or theft from web-based email, SaaS applications, and internal apps with granular policy control to prevent upload, download, copy, paste, and print actions

IT Isolamento zero trust dei dati: evita le perdite o il furto dei dati da email web, applicazioni SaaS e applicazioni interne attraverso un controllo granulare delle policy, per prevenire le azioni di caricamento, download, copia, incolla e stampa

inglês italiano
trust trust
data dati
isolation isolamento
leakage perdite
theft furto
email email
saas saas
granular granulare
policy policy
control controllo
copy copia
paste incolla
print stampa
or o
download download
web web
applications applicazioni
upload caricamento
from da
zero zero
actions azioni
prevent prevenire
and e
to dei
internal di

EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss

IT Proteggere utenti e app dalle compromissioni, prevenire i ransomware e la perdita dei dati

inglês italiano
users utenti
apps app
ransomware ransomware
data dati
loss perdita
protect proteggere
prevent prevenire
and e
from dalle

EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.

IT Prevenire le minacce informatiche, la perdita dei dati sensibili, proteggere gli studenti e ottemperare ai requisiti di conformità CIP, COPPA e FERPA.

inglês italiano
threats minacce
sensitive sensibili
data dati
loss perdita
coppa coppa
ferpa ferpa
compliance conformità
prevent prevenire
protect proteggere
students studenti
cyber e

EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

IT Passare dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati.

inglês italiano
legacy legacy
zero zero
data dati
saas saas
applications applicazioni
public pubblici
clouds cloud
security sicurezza
trust trust
and e
secure proteggere
to allo
prevent prevenire
from dalla

EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

IT La nostra piattaforma aiuta i clienti a passare dalla sicurezza legacy allo zero trust per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e prevenirne l'esfiltrazione.

inglês italiano
platform piattaforma
legacy legacy
zero zero
data dati
saas saas
public pubblici
clouds cloud
helps aiuta
security sicurezza
trust trust
applications applicazioni
our nostra
and e
customers clienti
prevent prevenire
to a
from dalla

EN They are resistant to censorship, as they prevent any central entity from being able to prevent a transaction from occurring.

IT Sono resistenti alla censura, poiché impediscono a qualsiasi entità centrale di essere in grado di impedire che si verifichi una transazione.

inglês italiano
resistant resistenti
censorship censura
central centrale
transaction transazione
entity entità
are sono
able in grado di
a una
to a
any qualsiasi
as poiché
prevent impedire
from in
they di

EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.

IT Favorisci la coesione dei team e crea una cultura aziendale interessante con board sociali, eventi regolari, riunioni interattive e altre soluzioni Trello perfette sia in un unico ufficio che in centinaia di sedi sparse in giro per il mondo.

inglês italiano
social sociali
interactive interattive
solutions soluzioni
worldwide mondo
well perfette
teams team
events eventi
trello trello
office ufficio
committee board
locations sedi
a un
company aziendale
culture cultura
meetings riunioni
in in
and more altre
get il
with con

EN A kit with a Grid and Gel Holder and 10 popular gels

IT Perfetto per scatti di persone e moda con luce continua

inglês italiano
and e
with con
a per

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

IT Una pratica custodia rigida e protettiva contiene i quarter, half e full CTO gel contrassegnati, più un half green gel che aiuta a correggere il colore dei bulbi per luci d’interni

inglês italiano
convenient pratica
hard rigida
containing contiene
cto cto
helps aiuta
correct correggere
quarter quarter
half half
full full
green green
light luci
gel gel
a un
and e
color colore
case il
protective custodia
to a
that che

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.

inglês italiano
add aggiungi
palette tavolozza
ocf ocf
includes include
balancing bilanciare
flash flash
pack pack
orange orange
gel gel
your tua
green green
light luce
color colore
in in
with con

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.

IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Effect Gel Pack include 20 gel in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavander, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta e Yellow.

inglês italiano
add aggiungi
palette tavolozza
ocf ocf
includes include
rose rose
gold gold
deep deep
chrome chrome
pack pack
just just
magenta magenta
orange orange
yellow yellow
gel gel
pink pink
your tua
light light
the blue
in in
and e
color colore
with con

EN Step 2 Add a Profoto Clic Gel CTO on your Profoto A1X to get a neutral color in the model?s face

IT Fase 2: Aggiungi un Profoto Clic Gel CTO sul tuo Profoto A1X per ottenere un colore neutro sul viso del soggetto

inglês italiano
add aggiungi
profoto profoto
gel gel
cto cto
neutral neutro
face viso
a un
step fase
your tuo
to a
color colore
get ottenere

EN Step 2Add the Profoto Clic Gel Full CTO on to the Profoto A1X to get a warm light in the background

IT Fase 2:Applica il Profoto Clic Gel Full CTO al Profoto A1X per ottenere una luce calda sullo sfondo

inglês italiano
profoto profoto
gel gel
cto cto
warm calda
light luce
background sfondo
full full
the il
to the al
a una
to a
on sullo

EN Listen carefully when your child talks about their teacher and pay attention for signs that they don't gel well.

IT Ascolta attentamente quando tuo figlio parla del suo insegnante e presta particolare attenzione soprattutto ai segnali negativi.

inglês italiano
child figlio
teacher insegnante
signs segnali
carefully attentamente
attention attenzione
when quando
your tuo
listen ascolta
and e
for del
talks parla

EN 3er Set Hand Cleansing Gel Aloe Vera

IT Set di 3 Aloe Vera Hand Gel per la disinfezione

inglês italiano
set set
gel gel
aloe aloe
vera vera
hand hand

EN OPI GelColor is based on soft gel technology, meaning that it does not harm the natural nail (when used by professional nail designers)

IT OPI GelColor si basa sulla tecnologia soft gel, che non danneggia l'unghia naturale, nella misura in cui viene utilizzata da nail designer professionisti

inglês italiano
based basa
soft soft
gel gel
technology tecnologia
natural naturale
used utilizzata
professional professionisti
designers designer
nail nail
by da
the nella
is viene
not non
that che
does si

EN Same application as OPI nail polish - Dries without UV or LED lamp - Same glossy finish as gel - Easy to remove with nail polish remover - Dries very quickly, perfect for foot care - Lasts up to 10 days

IT Stessa applicazione di uno smalto OPI - Si asciuga senza lampada UV o LED - Stessa finitura lucida del gel - Facile rimozione con il solvente per unghie - Si asciuga molto rapidamente, perfetto per la cura dei piedi - Resiste fino a 10 giorni

inglês italiano
uv uv
finish finitura
gel gel
foot piedi
care cura
or o
led led
lamp lampada
easy facile
quickly rapidamente
perfect perfetto
application applicazione
days giorni
without senza
very molto
to a
same stessa
remove del
with con

EN Celebrate fancy and stylish - with the Cocktail Couture collection! With these colours you will be an eye-catcher at every party! The patent pending UV³ technology combines the ease of use of a nail polish with the performance of a gel

IT Festeggia con fantasia e stile - con la collezione Cocktail Couture! Con questi colori sarai l'attrazione di ogni festa! La tecnologia UV³ in attesa di brevetto combina la facilità d'uso di uno smalto con le prestazioni di un gel

inglês italiano
celebrate festeggia
fancy fantasia
stylish stile
cocktail cocktail
party festa
patent brevetto
uv uv
combines combina
gel gel
couture couture
ease facilità
performance prestazioni
collection collezione
technology tecnologia
a un
of di
be sarai
the le
every ogni
with con
and e
pending attesa

Mostrando 50 de 50 traduções