Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "postfinance offers payment" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "postfinance offers payment" de inglês para italiano

Traduções de postfinance offers payment

"postfinance offers payment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

postfinance postfinance
offers a app applicazioni assistenza attività business campagne che ci come con cui dai degli delle di esclusive essere fornisce funzionalità funzioni gamma gestione grazie il il tuo in lavoro lo loro marketing mercato nostro o offerta offerte offerte speciali offre offrire offrono opzioni ora personalizzate possibile prestazioni prodotti promozioni qualità questa questi questo se serie server servizi servizio sicurezza sistema software solo sono speciali strumenti sua sue suo suoi supporto ti tua tuo tuoi tutto un uno uso utente utenti utilizzare valore vantaggi è
payment a a pagamento accedere account acquisto addebito adyen checkout conto dati delle fatturazione fatture importo in loro negozio numero ottenere pagamenti pagamento pagare payment paypal per prima rimborso si sistema sistemi solo transazioni tutti un uno vendita

Tradução de inglês para italiano de postfinance offers payment

inglês
italiano

EN To activate PostFinance TWINT, you will need a PostFinance Card with a private account and a yellow card reader, or the PostFinance App with a registered PostFinance login

IT Per l’attivazione di PostFinance TWINT sono richiesti una PostFinance Card legata a un conto privato e un apparecchio di lettura giallo, oppure la PostFinance App con login PostFinance registrato

inglês italiano
postfinance postfinance
card card
reader lettura
app app
twint twint
need richiesti
login login
account conto
registered registrato
a un
yellow giallo
to a
the la
and e
or oppure

EN To activate PostFinance TWINT, you will need a PostFinance Card with a private account and a yellow card reader, or the PostFinance App with a registered PostFinance login

IT Per l’attivazione di PostFinance TWINT sono richiesti una PostFinance Card legata a un conto privato e un apparecchio di lettura giallo, oppure la PostFinance App con login PostFinance registrato

inglês italiano
postfinance postfinance
card card
reader lettura
app app
twint twint
need richiesti
login login
account conto
registered registrato
a un
yellow giallo
to a
the la
and e
or oppure

EN The PostFinance Card is one of the most popular debit cards in Switzerland. As a company you can now accept the PostFinance Card, even if you don’t have a PostFinance business account.

IT La PostFinance Card è una delle carte di debito più amate in Svizzera. Oggi le aziende possono accettare pagamenti con la PostFinance Card anche senza essere titolari di un contro commerciale PostFinance.

inglês italiano
postfinance postfinance
switzerland svizzera
accept accettare
account pagamenti
is è
cards carte
a un
can possono
of di
in in
the le
business commerciale

EN Pay directly from the PostFinance App with PostFinance TWINT or check transactions in the PostFinance TWINT App

IT Pagamenti con PostFinance TWINT direttamente dalla PostFinance App e verifica dei movimenti nella PostFinance TWINT App

inglês italiano
postfinance postfinance
app app
check verifica
twint twint
directly direttamente
transactions pagamenti
the nella

EN In order to use PostFinance TWINT, you must complete a one-off registration. This can be done easily using your fingerprint or Face ID via the PostFinance App or with your PostFinance Card and the yellow card reader

IT Per poter utilizzare PostFinance TWINT è richiesta una registrazione unica che potete effettuare in tutta semplicità tramite fingerprint o Face ID dalla PostFinance App oppure con la PostFinance Card e l’apparecchio di lettura giallo

inglês italiano
postfinance postfinance
face face
id id
card card
twint twint
easily semplicità
or o
app app
yellow giallo
be poter
and è
the la
in in
via di
with con

EN PostFinance offers payment solutions for payment collection in online shops or for in-store sales for both microenterprises and major customers. We have the perfect range of services for every requirement.

IT PostFinance offre soluzioni di pagamento sia per le microimprese sia per i grandi clienti per l’incasso nello shop online e per la vendita in loco. Abbiamo la soluzione giusta per ogni esigenza.

inglês italiano
postfinance postfinance
payment pagamento
online online
sales vendita
major grandi
customers clienti
requirement esigenza
offers offre
solutions soluzioni
we abbiamo
store shop
of di
every ogni
in in
and e
the i

EN Switzerland’s payment app – PostFinance TWINT | PostFinance

IT L’app di pagamento della Svizzera – PostFinance TWINT | PostFinance

EN Payment collection in physical and online shops | PostFinance | PostFinance

IT Operazioni di incasso in negozio e nello shop online | PostFinance | PostFinance

inglês italiano
online online
postfinance postfinance
collection incasso
shops negozio
in in
and e

EN Switzerland’s payment app – PostFinance TWINT | PostFinance

IT L’app di pagamento della Svizzera – PostFinance TWINT | PostFinance

EN PostFinance offers you two comprehensive banking packages for your daily finances: with Smart and SmartPlus, you can carry out your banking transactions securely and conveniently in e-finance and the PostFinance App, or on paper if you wish

IT PostFinance vi offre due pacchetti completi, Smart e SmartPlus, per svolgere le vostre operazioni bancarie in tutta sicurezza e comodità tramite e-finance e la PostFinance App o, su richiesta, anche in formato cartaceo

inglês italiano
postfinance postfinance
smart smart
app app
paper cartaceo
offers offre
comprehensive completi
packages pacchetti
or o
banking bancarie
finances finance
your vostre
with tramite
transactions operazioni
in in
the le
can svolgere
two due
on su

EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.

IT Il credito privato PostFinance è offerto in collaborazione con bob Finance, una succursale di Valora Schweiz AG con sede a Zurigo.

inglês italiano
postfinance postfinance
cooperation collaborazione
bob bob
ag ag
zurich zurigo
finance finance
is è
loans credito
in in
a una
of di

EN PostFinance has not tested the websites linked to the PostFinance website and accepts no responsibility for their content or for the products, services or other offers they include

IT PostFinance non verifica i siti collegati al proprio portale e declina qualsiasi responsabilità relativa ai contenuti, prodotti, servizi o ad altre offerte che figurano su tali pagine web

inglês italiano
postfinance postfinance
linked collegati
responsibility responsabilità
content contenuti
or o
services servizi
offers offerte
the i
other altre
websites siti
products prodotti
for su
not non
website web
and e
to the ai

EN PostFinance now only offers private and savings accounts and the PostFinance Card as part of one of the two banking packages

IT PostFinance offre i conti privati e di risparmio e la PostFinance Card solo come parte integrante di uno dei due pacchetti bancari

inglês italiano
postfinance postfinance
savings risparmio
accounts conti
banking bancari
offers offre
card card
packages pacchetti
only solo
the i
as come
and e
two due

EN With PostFinance, you can shop online conveniently and securely. Find out here what to look out for when shopping online and what PostFinance offers in terms of security.

IT Con PostFinance potete fare shopping in totale sicurezza e comodità anche online. Scoprite qui a cosa dovete prestare attenzione quando fate shopping online e in che modo PostFinance contribuisce alla sicurezza.

inglês italiano
postfinance postfinance
online online
shopping shopping
security sicurezza
you can potete
here qui
to a
in in
with con
when quando
what cosa
find e

EN PostFinance has not tested the websites linked to the PostFinance website and accepts no responsibility for their content or for the products, services or other offers they include

IT PostFinance non verifica i siti collegati al proprio portale e declina qualsiasi responsabilità relativa ai contenuti, prodotti, servizi o ad altre offerte che figurano su tali pagine web

inglês italiano
postfinance postfinance
linked collegati
responsibility responsabilità
content contenuti
or o
services servizi
offers offerte
the i
other altre
websites siti
products prodotti
for su
not non
website web
and e
to the ai

EN PostFinance offers you two comprehensive banking packages for your daily finances: with Smart and SmartPlus, you can carry out your banking transactions securely and conveniently in e-finance and the PostFinance App, or on paper if you wish

IT PostFinance vi offre due pacchetti completi, Smart e SmartPlus, per svolgere le vostre operazioni bancarie in tutta sicurezza e comodità tramite e-finance e la PostFinance App o, su richiesta, anche in formato cartaceo

inglês italiano
postfinance postfinance
smart smart
app app
paper cartaceo
offers offre
comprehensive completi
packages pacchetti
or o
banking bancarie
finances finance
your vostre
with tramite
transactions operazioni
in in
the le
can svolgere
two due
on su

EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.

IT Il credito privato PostFinance è offerto in collaborazione con bob Finance, una succursale di Valora Schweiz AG con sede a Zurigo.

inglês italiano
postfinance postfinance
cooperation collaborazione
bob bob
ag ag
zurich zurigo
finance finance
is è
loans credito
in in
a una
of di

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.

inglês italiano
payment pagamento
method metodo
complete completa
window finestra
save salva
if se
click clic
choose scegli
address indirizzo
the le
to nella
info informazioni
and e
you want desideri

EN Use PostFinance Checkout All-in-One as a comprehensive payment solution for your online sales channel incl. acceptance of all standard payment methods.

IT Utilizzate PostFinance Checkout All-in-One come soluzione di pagamento completa per il vostro canale di vendita online, inclusa l’accettazione di tutte le principali modalità di pagamento.

inglês italiano
postfinance postfinance
solution soluzione
online online
sales vendita
channel canale
methods modalità
checkout checkout
incl inclusa
comprehensive completa
your vostro
as come
payment pagamento
of di

EN E-payment: PostFinance payment methods

IT E-payment: modalità di pagamento PostFinance

inglês italiano
postfinance postfinance
methods modalità
payment pagamento

EN (E-payment: PostFinance payment methods)

IT (E-payment: modalità di pagamento PostFinance)

inglês italiano
postfinance postfinance
methods modalità
payment pagamento

EN Whether in a shop or restaurant: when it comes to payment collection, the choice of payment method plays a key role. We show you why it’s worth accepting the PostFinance Card.

IT Che sia in un negozio o al ristorante, la scelta dei mezzi di pagamento è fondamentale per l’incasso. Pertanto, vi mostriamo perché vale la pena accettare la PostFinance Card.

inglês italiano
shop negozio
restaurant ristorante
key fondamentale
accepting accettare
postfinance postfinance
card card
a un
or o
choice scelta
we show mostriamo
payment pagamento
the la
in in

EN This means shops, restaurants and service providers offering the PostFinance Card as a payment method are meeting a customer need: customers and guests can pay with their preferred payment method.

IT Negozi, ristoranti e aziende di servizi che accettano la PostFinance Card come mezzo di pagamento assecondano un’esigenza dei clienti permettendo loro di scegliere la loro opzione di pagamento preferita.

inglês italiano
restaurants ristoranti
postfinance postfinance
card card
shops negozi
service servizi
providers aziende
payment pagamento
preferred preferita
the la
as come
and e
customer clienti
a opzione
their di

EN As a “Swiss Payment Champion”, PostFinance is the first choice in payment transactions for retailers and invoice issuers.

IT In qualità di Swiss Payment Champion, PostFinance è la prima scelta per commercianti ed emittenti di fatture che cercano una soluzione per gestire il loro traffico dei pagamenti.

inglês italiano
swiss swiss
champion champion
postfinance postfinance
choice scelta
retailers commercianti
issuers emittenti
and ed
invoice fatture
is è
payment payment
in in
a una
the il

EN The software solutions for private financial management and payment transactions are perfectly tailored to PostFinance’s services. This ensures optimal interaction between payment transactions and your finances.

IT Le soluzioni software per la gestione finanziaria privata e il traffico dei pagamenti sono perfettamente in linea con le offerte di PostFinance, il che consente un’interazione impeccabile fra il traffico dei pagamenti e le vostre finanze.

inglês italiano
perfectly perfettamente
ensures consente
software software
solutions soluzioni
management gestione
payment pagamenti
finances finanze
are sono
your vostre
the le
to dei

EN In a trusted store, all payment methods are usually secure. You will find the security standard for PostFinance payment methods (e-finance and cards) under the respective topic areas.

IT Di norma tutti i metodi di pagamento sono sicuri se lo shop è affidabile. Gli standard di sicurezza dei metodi di pagamento di PostFinance (e-finance e carte) sono disponibili nelle relative aree tematiche.

inglês italiano
store shop
methods metodi
usually di norma
postfinance postfinance
security sicurezza
standard standard
cards carte
payment pagamento
find e
and è
the lo
all tutti
areas aree
respective di

EN With credit card, PostFinance, TWNT and paycard payment methods, the amount reserved on the payment method will be increased if the order contains products whose price depends on the actual delivered weight

IT Se il cliente paga tramite carta di credito, PostFinance, TWINT e paycard, l’importo riservato sul mezzo di pagamento è maggiorato se l’ordinazione comprende prodotti il cui prezzo dipende dal peso effettivamente consegnato

inglês italiano
credit credito
postfinance postfinance
reserved riservato
contains comprende
delivered consegnato
weight peso
payment pagamento
if se
price prezzo
the il
card carta
and è
products prodotti
depends dipende
on sul
increased di

EN Use PostFinance Checkout All-in-One as a comprehensive payment solution for your online sales channel incl. acceptance of all standard payment methods.

IT Utilizzate PostFinance Checkout All-in-One come soluzione di pagamento completa per il vostro canale di vendita online, inclusa l’accettazione di tutte le principali modalità di pagamento.

inglês italiano
postfinance postfinance
solution soluzione
online online
sales vendita
channel canale
methods modalità
checkout checkout
incl inclusa
comprehensive completa
your vostro
as come
payment pagamento
of di

EN E-payment: PostFinance payment methods

IT E-payment: modalità di pagamento PostFinance

inglês italiano
postfinance postfinance
methods modalità
payment pagamento

EN (E-payment: PostFinance payment methods)

IT (E-payment: modalità di pagamento PostFinance)

inglês italiano
postfinance postfinance
methods modalità
payment pagamento

EN As a “Swiss Payment Champion”, PostFinance is the first choice in payment transactions for retailers and invoice issuers.

IT In qualità di Swiss Payment Champion, PostFinance è la prima scelta per commercianti ed emittenti di fatture che cercano una soluzione per gestire il loro traffico dei pagamenti.

inglês italiano
swiss swiss
champion champion
postfinance postfinance
choice scelta
retailers commercianti
issuers emittenti
and ed
invoice fatture
is è
payment payment
in in
a una
the il

EN Do more with what’s available to you with PostFinance to support you as your trusted partner. Discover our products and solutions for payment transactions, liquid asset management, digital invoices, payment collection and more.

IT Sfruttate al meglio le vostre opportunità con PostFinance come partner affidabile al vostro fianco. Scoprite prodotti e soluzioni per traffico dei pagamenti, cash management, fatture digitali, incasso e altro ancora.

inglês italiano
postfinance postfinance
partner partner
management management
invoices fatture
solutions soluzioni
products prodotti
payment pagamenti
digital e
collection incasso
and more altro
your vostre
discover come
to dei
trusted affidabile
with con

EN Making electronic payments on-site – made straightforward and secure with a payment terminal and acceptance of the most common payment methods, such as PostFinance Card, TWINT and more.

IT Pagamenti elettronici in negozio: gestione semplice e sicura tramite il terminale e accettazione delle modalità di pagamento più comuni come PostFinance Card, TWINT e altre ancora.

inglês italiano
electronic elettronici
terminal terminale
acceptance accettazione
methods modalità
common comuni
postfinance postfinance
card card
twint twint
and e
secure sicura
straightforward semplice
the il
as come
payments pagamenti
on in
of di

EN PostFinance offers you many options for processing your company’s international payment transactions quickly and securely

IT PostFinance vi offre un’ampia gamma di soluzioni per gestire il traffico internazionale dei pagamenti della vostra azienda in modo rapido e sicuro

inglês italiano
postfinance postfinance
offers offre
international internazionale
quickly rapido
payment pagamenti
your vostra
options gamma
and e

EN Whether for invoicing, payment collection or cash handling, PostFinance offers a wide range of accounts receivable solutions to help you keep your finances under control at all times.

IT Fatturazione, incasso o gestione di contanti: PostFinance vi offre numerose soluzioni debitori per consentirvi di avere sempre sotto controllo le vostre finanze.

inglês italiano
cash contanti
postfinance postfinance
offers offre
finances finanze
collection incasso
or o
solutions soluzioni
control controllo
invoicing fatturazione
keep sempre
your vostre
of di

EN For banks and financial service providers based abroad involved in cross-border payment transactions, PostFinance offers a wide range of services – particularly for high-volume and pension payments.

IT PostFinance offre un’ampia gamma di servizi per le banche e gli operatori finanziari con sede all’estero e con traffico dei pagamenti internazionale, in particolare per pagamenti al dettaglio e pagamenti di rendite.

inglês italiano
postfinance postfinance
range gamma
offers offre
and e
financial finanziari
banks banche
services servizi
in in
payments pagamenti
a particolare

EN Whether to process payment transactions efficiently or to bridge liquidity shortfalls: PostFinance offers public-sector entities tailored solutions with favourable conditions and professional advice on site.

IT Gestire il traffico dei pagamenti in maniera efficiente e superare le difficoltà legate alla liquidità: PostFinance offre alle corporazioni di diritto pubblico soluzioni su misura a condizioni vantaggiose e una consulenza professionale in loco.

inglês italiano
efficiently efficiente
postfinance postfinance
offers offre
tailored su misura
conditions condizioni
liquidity liquidità
public pubblico
solutions soluzioni
advice consulenza
payment pagamenti
process misura
on su
to a
and e

EN Whether to process payment transactions efficiently or to bridge liquidity shortfalls: PostFinance offers public-sector entities tailored solutions with favourable conditions and professional advice on site.

IT Gestire il traffico dei pagamenti in maniera efficiente e superare le difficoltà legate alla liquidità: PostFinance offre alle corporazioni di diritto pubblico soluzioni su misura a condizioni vantaggiose e una consulenza professionale in loco.

inglês italiano
efficiently efficiente
postfinance postfinance
offers offre
tailored su misura
conditions condizioni
liquidity liquidità
public pubblico
solutions soluzioni
advice consulenza
payment pagamenti
process misura
on su
to a
and e

EN For banks and financial service providers based abroad involved in cross-border payment transactions, PostFinance offers a wide range of services – particularly for high-volume and pension payments.

IT PostFinance offre un’ampia gamma di servizi per le banche e gli operatori finanziari con sede all’estero e con traffico dei pagamenti internazionale, in particolare per pagamenti al dettaglio e pagamenti di rendite.

inglês italiano
postfinance postfinance
range gamma
offers offre
and e
financial finanziari
banks banche
services servizi
in in
payments pagamenti
a particolare

EN Whether for invoicing, payment collection or cash handling, PostFinance offers a wide range of accounts receivable solutions to help you keep your finances under control at all times.

IT Fatturazione, incasso o gestione di contanti: PostFinance vi offre numerose soluzioni debitori per consentirvi di avere sempre sotto controllo le vostre finanze.

inglês italiano
cash contanti
postfinance postfinance
offers offre
finances finanze
collection incasso
or o
solutions soluzioni
control controllo
invoicing fatturazione
keep sempre
your vostre
of di

EN PostFinance offers you many options for processing your company’s international payment transactions quickly and securely

IT PostFinance vi offre un’ampia gamma di soluzioni per gestire il traffico internazionale dei pagamenti della vostra azienda in modo rapido e sicuro

inglês italiano
postfinance postfinance
offers offre
international internazionale
quickly rapido
payment pagamenti
your vostra
options gamma
and e

EN Carrying out cross-border business also means handling cross-border payments. PostFinance offers you solutions for efficient payment transactions abroad.

IT Operare a livello internazionale significa anche svolgere operazioni di pagamento transfrontaliere. PostFinance vi offre le soluzioni ideali per un traffico dei pagamenti efficiente nel commercio estero.

inglês italiano
postfinance postfinance
offers offre
solutions soluzioni
efficient efficiente
means significa
business commercio
payments pagamenti
abroad estero
also anche
payment pagamento

EN You can become a PostFinance customer easily using the PostFinance app and then carry out your banking transactions conveniently on the app

IT Tramite la PostFinance App diventate clienti PostFinance in modo semplice e potrete effettuare le vostre operazioni bancarie in tutta comodità tramite l’app

inglês italiano
postfinance postfinance
customer clienti
banking bancarie
app app
easily semplice
your vostre
can potrete
transactions operazioni
the le

EN In order to use PostFinance TWINT, you require a private account with PostFinance

IT Per poter utilizzare PostFinance TWINT è necessario possedere un conto privato presso PostFinance

inglês italiano
postfinance postfinance
account conto
twint twint
require necessario
a un
in presso

EN No. The PostFinance TWINT App can only be linked to a PostFinance private account.

IT No, la PostFinance TWINT App può essere collegata solo a un conto privato di PostFinance.

inglês italiano
no no
postfinance postfinance
app app
linked collegata
account conto
twint twint
a un
can può
to a
only solo
be essere
the la

EN The yellow PostFinance TWINT App is the direct link to your PostFinance account or credit card

IT La PostFinance TWINT App gialla è il collegamento diretto con il conto o la carta di credito PostFinance

inglês italiano
postfinance postfinance
app app
direct diretto
or o
twint twint
is è
credit credito
link collegamento
card carta
account conto
to con
the il

EN It’s therefore only available to PostFinance customers who have registered with the PostFinance Card and the yellow card reader

IT Pertanto essa è disponibile solo per clienti PostFinance che si sono registrati con la PostFinance Card e l’apparecchio di lettura giallo

inglês italiano
postfinance postfinance
customers clienti
registered registrati
card card
reader lettura
available disponibile
the la
yellow giallo
only solo
and è
with con

EN How can I adjust/modify my current PostFinance account in the active PostFinance TWINT App?

IT Come posso modificare il conto PostFinance esistente nella PostFinance TWINT App attiva?

inglês italiano
postfinance postfinance
account conto
active attiva
app app
twint twint
can esistente
the il
how come

EN Make certain the PostFinance web address is correctly displayed: https://www.postfinance.ch

IT Accertatevi che l’indirizzo di PostFinance sia corretto: https://www.postfinance.ch.

inglês italiano
postfinance postfinance
correctly corretto
https https
ch ch
address di
the che
is sia

EN Personal loan – the smart loan for your plans l PostFinance | PostFinance

IT Credito privato: il credito intelligente per i vostri piani l PostFinance | PostFinance

inglês italiano
loan credito
smart intelligente
plans piani
l l
postfinance postfinance
your vostri
the i

Mostrando 50 de 50 traduções