EN We also do not offer devices with any kind of lock code (Sim-Lock, Net-Lock, activation lock)
"possible to lock" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN We also do not offer devices with any kind of lock code (Sim-Lock, Net-Lock, activation lock)
IT Da noi non viene offerto alcun apparecchio con qualche tipo di codice blocco (blocco SIM, blocco rete, blocco attivazione)
inglês | italiano |
---|---|
lock | blocco |
code | codice |
activation | attivazione |
offer | offerto |
sim | sim |
devices | apparecchio |
we | noi |
of | di |
with | con |
any | qualche |
not | non |
do | alcun |
EN We also do not offer devices with any kind of lock code (Sim-Lock, Net-Lock, activation lock)
IT Da noi non viene offerto alcun apparecchio con qualche tipo di codice blocco (blocco SIM, blocco rete, blocco attivazione)
inglês | italiano |
---|---|
lock | blocco |
code | codice |
activation | attivazione |
offer | offerto |
sim | sim |
devices | apparecchio |
we | noi |
of | di |
with | con |
any | qualche |
not | non |
do | alcun |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
inglês | italiano |
---|---|
editors | editor |
changes | modifiche |
a | un |
click | clic |
select | seleziona |
menu | menu |
you may | potresti |
lock | bloccare |
to | a |
fields | campi |
field | campo |
want to | voler |
prevent | impedire |
of | di |
also | anche |
and | e |
right | per |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
inglês | italiano |
---|---|
editors | editor |
changes | modifiche |
a | un |
click | clic |
select | seleziona |
menu | menu |
you may | potresti |
lock | bloccare |
to | a |
fields | campi |
field | campo |
want to | voler |
prevent | impedire |
of | di |
also | anche |
and | e |
right | per |
EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed
IT Molti registrar del mass market supportano il blocco del registrar, che impedisce al registro di alterare informazioni a meno che il blocco non venga esplicitamente rimosso
inglês | italiano |
---|---|
support | supportano |
lock | blocco |
prevents | impedisce |
registry | registro |
information | informazioni |
unless | a meno che |
explicitly | esplicitamente |
mass | mass |
market | market |
registrar | registrar |
the | il |
is | che |
many | molti |
removed | rimosso |
from | a |
EN Registry lock provides much more security than registrar lock
IT Il blocco del registro fornisce una sicurezza maggiore rispetto al blocco del registrar
inglês | italiano |
---|---|
registry | registro |
lock | blocco |
registrar | registrar |
provides | fornisce |
security | sicurezza |
than | il |
more | maggiore |
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
IT Prima di essere rimosso, l'app è stata pubblicizzata come "Pic Lock 3 Ultimate Free - Blocca foto e video, note, password, contatti, messaggi, indicazioni, posizione e audio"
inglês | italiano |
---|---|
removed | rimosso |
ultimate | ultimate |
free | free |
note | note |
password | password |
contact | contatti |
message | messaggi |
pic | pic |
photo | foto |
video | video |
was | stata |
audio | audio |
before | di |
and | è |
as | come |
the | prima |
location | posizione |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
IT Puoi aggiungere un video alla tua schermata di blocco al posto di un'immagine o uno slideshow. Le schermate di blocco sono supportate su tutti i nostri i siti.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
lock | blocco |
slideshow | slideshow |
support | supportate |
video | video |
or | o |
sites | siti |
a | un |
screen | schermata |
screens | schermate |
your | tua |
to | uno |
of | di |
all | tutti |
you can | puoi |
in | alla |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
click | clic |
right | destro |
lock | bloccare |
the | il |
a | una |
and | e |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
inglês | italiano |
---|---|
row | riga |
click | clic |
right | destro |
lock | bloccare |
a | una |
and | e |
number | numero |
to | sul |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e seleziona Sblocca riga.(oppure, fai clic sull’icona di blocco in Blocca Colonna della riga).
inglês | italiano |
---|---|
right | destro |
row | riga |
click | clic |
column | colonna |
select | seleziona |
the | il |
or | oppure |
in | in |
lock | blocco |
number | numero |
and | e |
EN Lock any profile data rows that should not be updated—for example, lock inbound cell links or formulas
IT Blocca le righe del profilo dati che non devono essere aggiornate, ad esempio le formule o i collegamenti celle in entrata
inglês | italiano |
---|---|
lock | blocca |
rows | righe |
profile | profilo |
data | dati |
updated | aggiornate |
formulas | formule |
links | collegamenti |
cell | celle |
inbound | entrata |
or | o |
be | essere |
should | devono |
not | non |
for | in |
that | che |
example | esempio |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
IT La schermata di blocco appare quando hai impostato una password per il sito o una password di pagina. Il codice inserito qui viene visualizzato sopra il campo della password della schermata di blocco.
inglês | italiano |
---|---|
lock | blocco |
or | o |
site | sito |
password | password |
code | codice |
screen | schermata |
when | quando |
page | pagina |
here | qui |
field | campo |
is | viene |
behind | di |
appears | appare |
a | una |
above | sopra |
the | il |
EN Although you can add code to this field, we recommend you use the Lock Screen panel to design your lock page instead
IT Sebbene sia possibile aggiungere codice a questo campo, ti consigliamo di utilizzare il pannello Schermata di blocco per progettare la tua schermata di blocco
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
code | codice |
lock | blocco |
use | utilizzare |
panel | pannello |
screen | schermata |
to design | progettare |
your | tua |
to | a |
field | campo |
instead | di |
page | per |
you can | possibile |
recommend | consigliamo |
the | il |
this | questo |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.
IT Il programma Access™ di recupero della combinazione per chiusura ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
EN heart love security lock love and romance lock vector icon illustration valentines day
IT serratura bloccato autorizzazione chiuso contorno di blocco le password segreto simbolo di blocco accesso crittografia
inglês | italiano |
---|---|
security | crittografia |
icon | simbolo |
lock | blocco |
and | di |
EN heart love security lock love and romance lock vector icon illustration valentines day
IT serratura bloccato autorizzazione chiuso contorno di blocco le password segreto simbolo di blocco accesso crittografia
inglês | italiano |
---|---|
security | crittografia |
icon | simbolo |
lock | blocco |
and | di |
EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.
IT Descrizione: Guarda Desidero rinchiuderti per un piccolo gioco di castità cornuta hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Desidero rinchiuderti per un piccolo gioco di castità cornuta.
inglês | italiano |
---|---|
hd | hd |
completely | completamente |
free | gratuito |
bdsm | bdsm |
chastity | castità |
a | un |
game | gioco |
porn | porno |
video | video |
xxx | xxx |
description | descrizione |
little | piccolo |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
EN The tool box is fitted with a special lock cylinder that you can easily code to lock to your BMW vehicle key at the same time. This means you don’t need another key while you’re on the go.
IT La cassetta per gli attrezzi è dotata di uno speciale cilindro la cui combinazione può essere facilmente associata al codice della chiave della vostra BMW. Così non avrete bisogno di andare portarvi dietro una seconda chiave.
inglês | italiano |
---|---|
cylinder | cilindro |
easily | facilmente |
bmw | bmw |
box | cassetta |
tool | attrezzi |
code | codice |
key | chiave |
is | è |
can | può |
your | vostra |
need | bisogno |
the | la |
dont | non |
a | una |
special | speciale |
EN Lock can be coded to lock to your BMW vehicle key
IT La combinazione del lucchetto può essere associata al codice della chiave della BMW
inglês | italiano |
---|---|
bmw | bmw |
coded | codice |
key | chiave |
can | può |
lock | lucchetto |
be | essere |
to | del |
EN Smart lock and key safe with app: MASTER LOCK
IT Un giorno nella vita del mio gemello digitale
inglês | italiano |
---|---|
and | mio |
with | nella |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
IT Prima di essere rimosso, l'app è stata pubblicizzata come "Pic Lock 3 Ultimate Free - Blocca foto e video, note, password, contatti, messaggi, indicazioni, posizione e audio"
inglês | italiano |
---|---|
removed | rimosso |
ultimate | ultimate |
free | free |
note | note |
password | password |
contact | contatti |
message | messaggi |
pic | pic |
photo | foto |
video | video |
was | stata |
audio | audio |
before | di |
and | è |
as | come |
the | prima |
location | posizione |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
IT La schermata di blocco appare quando hai impostato una password per il sito o una password di pagina. Il codice inserito qui viene visualizzato sopra il campo della password della schermata di blocco.
inglês | italiano |
---|---|
lock | blocco |
or | o |
site | sito |
password | password |
code | codice |
screen | schermata |
when | quando |
page | pagina |
here | qui |
field | campo |
is | viene |
behind | di |
appears | appare |
a | una |
above | sopra |
the | il |
EN Although you can add code to this field, we recommend you use the Lock Screen panel to design your lock page instead
IT Sebbene sia possibile aggiungere codice a questo campo, ti consigliamo di utilizzare il pannello Schermata di blocco per progettare la tua schermata di blocco
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
code | codice |
lock | blocco |
use | utilizzare |
panel | pannello |
screen | schermata |
to design | progettare |
your | tua |
to | a |
field | campo |
instead | di |
page | per |
you can | possibile |
recommend | consigliamo |
the | il |
this | questo |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
instantly | istantaneamente |
session | sessione |
unauthorized | non autorizzato |
use | utilizzare |
device | dispositivo |
or | o |
computer | computer |
lock | bloccare |
prevent | impedire |
the | il |
of | del |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
IT Puoi aggiungere un video alla tua schermata di blocco al posto di un'immagine o uno slideshow. Le schermate di blocco sono supportate su tutti i nostri i siti.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
lock | blocco |
slideshow | slideshow |
support | supportate |
video | video |
or | o |
sites | siti |
a | un |
screen | schermata |
screens | schermate |
your | tua |
to | uno |
of | di |
all | tutti |
you can | puoi |
in | alla |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
click | clic |
right | destro |
lock | bloccare |
the | il |
a | una |
and | e |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
inglês | italiano |
---|---|
row | riga |
click | clic |
right | destro |
lock | bloccare |
a | una |
and | e |
number | numero |
to | sul |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e seleziona Sblocca riga.(oppure, fai clic sull’icona di blocco in Blocca Colonna della riga).
inglês | italiano |
---|---|
right | destro |
row | riga |
click | clic |
column | colonna |
select | seleziona |
the | il |
or | oppure |
in | in |
lock | blocco |
number | numero |
and | e |
EN Branding Lock: Branding lock prevents users from applying personal branding settings.
IT Blocco del brand: impedisce agli utenti di applicare impostazioni personali del brand.
inglês | italiano |
---|---|
branding | brand |
lock | blocco |
prevents | impedisce |
users | utenti |
applying | applicare |
personal | personali |
settings | impostazioni |
from | di |
EN Lock Screen - Customize the lock screen that appears when you have a site-wide or page password enabled
IT Schermata di blocco - Personalizza la schermata di blocco che appare quando hai attivato una password per l'intero sito o per la pagina
inglês | italiano |
---|---|
lock | blocco |
customize | personalizza |
appears | appare |
password | password |
enabled | attivato |
or | o |
site | sito |
screen | schermata |
the | la |
when | quando |
a | una |
page | pagina |
that | che |
EN The gray lock screen pictured below displays by default. Use the lock screen panel to customize the design.
IT La schermata di blocco grigia nella foto qui sotto viene visualizzata per impostazione predefinita. Usa il pannello Schermata di blocco per personalizzare il design.
inglês | italiano |
---|---|
lock | blocco |
screen | schermata |
panel | pannello |
design | design |
default | predefinita |
customize | personalizzare |
below | di |
the | il |
EN It is thus possible, for example, for a button in the user software or the sensor on a camera that triggers an alarm to switch on the lights, open an access barrier or lock down a building completely.
IT Ad esempio, un pulsante nel software applicativo o il sensore di movimento di una telecamera può attivare l'illuminazione, aprire una barriera oppure sbarrare un intero edificio.
inglês | italiano |
---|---|
sensor | sensore |
camera | telecamera |
barrier | barriera |
button | pulsante |
software | software |
or | o |
a | un |
example | esempio |
to | intero |
EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.
IT Imponete l'accesso con dati biometrici quando possibile e limitatelo agli indirizzi IP inseriti nell'elenco degli indirizzi attendibili.
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
possible | possibile |
and | e |
when | quando |
with | con |
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
IT Oltre al blocco della lama in posizione aperta (sicurezza d'uso), adesso è possibile bloccare la lama in posizione chiusa (sicurezza di trasporto).
inglês | italiano |
---|---|
blade | lama |
safety | sicurezza |
possible | possibile |
closed | chiusa |
is | è |
transport | trasporto |
in | in |
the | aperta |
EN It is thus possible, for example, for a button in the user software or the sensor on a camera that triggers an alarm to switch on the lights, open an access barrier or lock down a building completely.
IT Ad esempio, un pulsante nel software applicativo o il sensore di movimento di una telecamera può attivare l'illuminazione, aprire una barriera oppure sbarrare un intero edificio.
inglês | italiano |
---|---|
sensor | sensore |
camera | telecamera |
barrier | barriera |
button | pulsante |
software | software |
or | o |
a | un |
example | esempio |
to | intero |
EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.
IT Imponete l'accesso con dati biometrici quando possibile e limitatelo agli indirizzi IP inseriti nell'elenco degli indirizzi attendibili.
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
possible | possibile |
and | e |
when | quando |
with | con |
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
IT Oltre al blocco della lama in posizione aperta (sicurezza d'uso), adesso è possibile bloccare la lama in posizione chiusa (sicurezza di trasporto).
inglês | italiano |
---|---|
blade | lama |
safety | sicurezza |
possible | possibile |
closed | chiusa |
is | è |
transport | trasporto |
in | in |
the | aperta |
EN By displaying a green lock in the browser’s address bar, SSL increases visitor’s trust.
IT : visualizzando un lucchetto verde nella barra degli indirizzi del browser, SSL aumenta la fiducia dei visitatori.
inglês | italiano |
---|---|
lock | lucchetto |
browsers | browser |
address | indirizzi |
bar | barra |
ssl | ssl |
increases | aumenta |
visitors | visitatori |
trust | fiducia |
a | un |
green | verde |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções