EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Traduzir "kids edition" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kids edition" de inglês para italiano
Traduções de kids edition
"kids edition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de kids edition
inglês
italiano
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | include |
| business | business |
| parallels | parallels |
| features | funzionalità |
| standard | standard |
| and | e |
| the | le |
| pro | pro |
| of | della |
EN Can I upgrade from Standard Edition to Enterprise Edition? Yes, Standard Edition account accounts can be upgraded to Enterprise Edition through the QuickSight management page
IT È possibile eseguire l'upgrade da Standard Edition a Enterprise Edition? Sì, è possibile eseguire l'upgrade di account Standard Edition alla versione di livello superiore, Enterprise Edition, dalla pagina di gestione di QuickSight
| inglês | italiano |
|---|---|
| quicksight | quicksight |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| management | gestione |
| page | pagina |
| edition | di |
| account | account |
| from | da |
| can | possibile |
| to | a |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | include |
| business | business |
| parallels | parallels |
| features | funzionalità |
| standard | standard |
| and | e |
| the | le |
| pro | pro |
| of | della |
EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.
IT Niantic Kids Parent Portal ? Il Niantic Kids Parent Portal ha lo scopo di mantenere protette e a tua disposizione le informazioni personali di tuo/a figlio/a quando accedono ai nostri giochi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| niantic | niantic |
| information | informazioni |
| games | giochi |
| parent | parent |
| kids | kids |
| the | lo |
| portal | portal |
| personal | personali |
| to keep | mantenere |
| to | a |
| secure | protette |
| of | di |
| our | nostri |
EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!
IT Un kit ideato appositamente per i bambini contenente Kids Immunity Support* Plus e Kids Omega-3! Entrambi formulati con sostanze nutrienti importanti per il regime alimentare quotidiano del bambino in gusti deliziosi che ameranno!
| inglês | italiano |
|---|---|
| containing | contenente |
| support | support |
| important | importanti |
| daily | quotidiano |
| flavours | gusti |
| a | un |
| kit | kit |
| and | e |
| kids | kids |
| plus | plus |
| in | in |
EN Panchi Kids Club Our little ones aged 3-10 have their own club with exceptional activities for them: The Panchi Kids Club offers a program, specially designed for kids and supervised by our specifically trained staff.
IT Panchi Kids Club I nostri piccoli dai 3 ai 10 anni hanno il loro club con attività eccezionali per loro: Il Panchi Kids Club offre un programma, appositamente studiato per i bambini e supervisionato dal nostro personale appositamente formato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| club | club |
| aged | anni |
| exceptional | eccezionali |
| program | programma |
| supervised | supervisionato |
| trained | formato |
| activities | attività |
| offers | offre |
| a | un |
| kids | kids |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
| little | piccoli |
| by | dal |
| staff | personale |
| their | loro |
EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.
IT Niantic Kids Parent Portal ? Il Niantic Kids Parent Portal ha lo scopo di mantenere protette e a tua disposizione le informazioni personali di tuo/a figlio/a quando accedono ai nostri giochi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| niantic | niantic |
| information | informazioni |
| games | giochi |
| parent | parent |
| kids | kids |
| the | lo |
| portal | portal |
| personal | personali |
| to keep | mantenere |
| to | a |
| secure | protette |
| of | di |
| our | nostri |
EN Website of Torino Swing Festival, 2015 edition. Visit also the website of 2013 edition and 2014 edition or the page of the project.
IT Sito del Torino Swing Festival, edizione 2015. Visita anche il sito del 2013 e del 2014 o la pagina del progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| torino | torino |
| festival | festival |
| visit | visita |
| swing | swing |
| edition | edizione |
| or | o |
| page | pagina |
| website | sito |
| project | progetto |
| and | e |
| also | anche |
| the | il |
| of | del |
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
IT Vi siete persi i preordini per il DAY41 Creator Edition e per l'Edition 2? Iscrivetevi in lista d'attesa per l'Edizione 3 e sarete pronti per il grande giorno!
| inglês | italiano |
|---|---|
| pre-orders | preordini |
| edition | edition |
| ready | pronti |
| big | grande |
| day | day |
| and | e |
| the | i |
| list | lista |
| sign | per |
EN Website of Torino Swing Festival, 2015 edition. Visit also the website of 2013 edition and 2014 edition or the page of the project.
IT Sito del Torino Swing Festival, edizione 2015. Visita anche il sito del 2013 e del 2014 o la pagina del progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| torino | torino |
| festival | festival |
| visit | visita |
| swing | swing |
| edition | edizione |
| or | o |
| page | pagina |
| website | sito |
| project | progetto |
| and | e |
| also | anche |
| the | il |
| of | del |
EN Because of this, it?s of the utmost importance parents of kids and teens know that Reddit?s content is geared towards adults. It is not inherently safe for kids or young teens.
IT Per questo motivo, è della massima importanza che i genitori di bambini e adolescenti siano consapevoli che i contenuti di Reddit sono concepiti per gli adulti. Non si tratta di contenuti di per sé sicuri per bambini e ragazzi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| s | s |
| utmost | massima |
| importance | importanza |
| parents | genitori |
| adults | adulti |
| content | contenuti |
| the | i |
| teens | adolescenti |
| kids | bambini |
| this | questo |
| young | ragazzi |
| of | di |
| not | non |
| is | è |
| that | che |
EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™
IT Scoprite i pasti deliziosi e nutrienti del menu per bambini Mangiare bene di Westin, creato in collaborazione con il team di esperti di SuperChefs™
EN Kids Yoga: Kids can take advantage of Canada’s breathtaking scenery at this 50-minute dockside class for little yogis of all levels.
IT Yoga per bambini: I bambini potranno ammirare il panorama mozzafiato del Canada durante le lezioni di yoga di 50 minuti con vista sul molo, per tutti i livelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| yoga | yoga |
| breathtaking | mozzafiato |
| class | lezioni |
| levels | livelli |
| can | potranno |
| minute | minuti |
| kids | bambini |
| all | tutti |
| take | il |
| of | di |
| at | panorama |
| scenery | vista |
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
IT Gara di SuperChef: Trasformate i vostri bambini in piccoli guru della cucina e stimolate i loro sensi lasciando che creino piatti deliziosi e salutari ispirati al nostro menu per bambini Mangiare bene.
| inglês | italiano |
|---|---|
| competition | gara |
| senses | sensi |
| delicious | deliziosi |
| menu | menu |
| kids | bambini |
| little | piccoli |
| well | bene |
| eat | mangiare |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
IT Godetevi fino al 50% di sconto sulla seconda camera, con la possibilità di ottenere camere comunicanti in base alla disponibilità. In più, i bambini mangiano gratuitamente i piatti del nostro menu per bambini Mangiare bene.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enjoy | godetevi |
| kids | bambini |
| menu | menu |
| availability | disponibilità |
| rooms | camere |
| room | camera |
| for free | gratuitamente |
| the | i |
| eat | mangiare |
| with | con |
| to | bene |
EN Ms Brocoli, Elementary Teacher Likes: My kids and my students Dislikes: When kids are too messy… There’s nothing wrong in making mistakes, as long as you learn your lesson afterwards.
IT Ms Brocoli, maestra elementare Cosa mi piace: I miei bambini e i miei alunni Cosa non mi piace: Quando i bambini sono disordinati? Non c?è niente di male a fare errori, però poi devi imparare la lezione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ms | ms |
| elementary | elementare |
| kids | bambini |
| lesson | lezione |
| and | e |
| wrong | male |
| mistakes | errori |
| my | miei |
| learn | imparare |
| when | quando |
| are | sono |
| you | devi |
| nothing | niente |
| in | a |
| as | piace |
EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.
IT Consigli per famiglie con bambini e ragazzi. Da famiglie con bambini e ragazzi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tips | consigli |
| families | famiglie |
| with | con |
| and | e |
| for | da |
| kids | bambini |
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
IT Ecco la nostra top 25: i piatti vegetariani più popolari per i bambini. ♥ Veloce e facile da preparare, con valutazione dei bambini e livello di difficoltà.
EN Created with kids (and kids at heart) in mind, each picture is hand-drawn with love and features iconic experiences in London, Paris, and Rome
IT Create appositamente per i bambini, queste illustrazioni sono disegnate a mano con amore e raffigurano esperienze di viaggio nella capitale italiana, francese e britannica
| inglês | italiano |
|---|---|
| created | create |
| kids | bambini |
| experiences | esperienze |
| hand | mano |
| love | amore |
| with | con |
| and | e |
| each | di |
| is | sono |
EN KIDS LIGHTS - High quality designer KIDS LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE INFANZIA - Pregiate LAMPADE INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| lights | lampade |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS WARDORBES - High quality designer KIDS WARDORBES | Architonic
IT GUARDAROBA INFANZIA - Pregiate GUARDAROBA INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
IT Il Niantic Kids Parent Portal è gestito da SuperAwesome Kids Web Services, un servizio certificato da ESRB e kidSafe Seal Program per la tutela della privacy
| inglês | italiano |
|---|---|
| niantic | niantic |
| kids | kids |
| certified | certificato |
| privacy | privacy |
| program | program |
| parent | parent |
| seal | seal |
| a | un |
| service | servizio |
| web | web |
| by | da |
| portal | portal |
| services | services |
| the | il |
| is | è |
EN Kids bedroom furnishing complements and accessories offer the opportunity to make the kids’ room more functional and customized
IT I complementi d’arredo per la cameretta e gli accessori offrono la possibilità di rendere più funzionale e di personalizzare questo spazio
| inglês | italiano |
|---|---|
| functional | funzionale |
| opportunity | possibilità |
| accessories | accessori |
| offer | offrono |
| complements | complementi |
| the | i |
| room | spazio |
| and | e |
| to | rendere |
EN A farm and its habitants! Your kids will be guided by a farmer, will be enchanted by stories and information and will get in contact with various animals as turkeys, donkeys, pigs, horses and ostriches. This is an amazing experience for kids…
IT Vi piace vedere le cose da una prospettiva unica? Allora questo e il tour per voi! Scoprire i dettagli delle bellissime campagne italiane attraverso la lente della vostra fotocamera e girando per i vicoli delle città cogliete il dettaglio perfetto…
EN There are millions of ways to explore a city. It is obvious that adults and kids while travelling have different needs and wishes! You may like to go to museums or go shopping, but normally kids just get bored! What if we find the way to satisfy…
IT Una giornata diversa per famiglie: Cucinare pizza e gelato insieme! Un’attività divertente sulle colline di Firenze con altri amanti di pizza e gelato. Adulti e bambini a impastare ed a creare la propria pizza con ingredienti a km 0 colti…
EN Surprise your kids giving them a time full of surprises, a heap of emotions hidden in a our Clown suitcase. It’s time to laugh! Time for magic. While the parents get relaxed, the kids will have fun and will be entertained by our clown who…
IT Tour guidato del parco di Pinocchio a Collodi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | a |
| and | di |
EN Kids’ Club with innovative activities like fancy dress workshops, crafts, cooking, expeditions and kids’ games.
IT 3 cene à la carte alla settimana in ristoranti di specialità con menù per bambini (è necessario prenotare ed indossare abbigliamento formale). Consulta il numero di cene per soggiorni più brevi nelle nosrtre Faqs
| inglês | italiano |
|---|---|
| kids | bambini |
| dress | abbigliamento |
| and | è |
| with | con |
| like | di |
EN Family Fun Tours with Kids in Florence - 2018-06-19 - You need to add one of these organized activities for family tours with kids in Florence: from active adventures to discovering treasure, they are great fun!
IT Chiesa di San Marco - 2018-03-13 - Fondata nel XIII secolo, la chiesa di San Marco divenne, nel 1437, la sede dei frati Domenicani di Fiesole su volere di Cosimo il Vecchio della famiglia medicea.
| inglês | italiano |
|---|---|
| family | famiglia |
EN KIDS LIGHTS - High quality designer KIDS LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE INFANZIA - Pregiate LAMPADE INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| lights | lampade |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS FURNITURE - High quality designer KIDS FURNITURE | Architonic
IT ARREDO INFANZIA - Pregiate ARREDO INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| furniture | arredo |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS STOOLS - High quality designer KIDS STOOLS | Architonic
IT SGABELLI INFANZIA - Pregiate SGABELLI INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| stools | sgabelli |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS CHAIRS - High quality designer KIDS CHAIRS | Architonic
IT SEDIE INFANZIA - Pregiate SEDIE INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| chairs | sedie |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS HIGHCHAIRS - High quality designer KIDS HIGHCHAIRS | Architonic
IT SEGGIOLONI - Pregiate SEGGIOLONI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS SOFA BEDS - High quality designer KIDS SOFA BEDS | Architonic
IT DIVANI LETTO INFANZIA - Pregiate DIVANI LETTO INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| beds | letto |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS ARMCHAIRS / SOFAS - High quality designer KIDS ARMCHAIRS / SOFAS | Architonic
IT POLTRONE INFANZIA - Pregiate POLTRONE INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| armchairs | poltrone |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS BENCHES - High quality designer KIDS BENCHES | Architonic
IT PANCHE INFANZIA - Pregiate PANCHE INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| benches | panche |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS TABLES - High quality designer KIDS TABLES | Architonic
IT TAVOLI INFANZIA - Pregiate TAVOLI INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| tables | tavoli |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS BEDS - High quality designer KIDS BEDS | Architonic
IT LETTI INFANZIA - Pregiate LETTI INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| beds | letti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS STORAGE FURNITURE - High quality designer KIDS STORAGE FURNITURE | Architonic
IT CONTENITORI INFANZIA - Pregiate CONTENITORI INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN KIDS WARDORBES - High quality designer KIDS WARDORBES | Architonic
IT GUARDAROBA INFANZIA - Pregiate GUARDAROBA INFANZIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN offer everything kids’ feet need: enough freedom to move, breathability and a good support for the child’s foot! And here are further aspects you should consider when buying new footwear for the kids.
IT Qui di seguito ti spieghiamo quali fattori giocano un ruolo fondamentale nella scelta delle scarpe per i più piccoli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kids | piccoli |
| footwear | scarpe |
| a | un |
| here | qui |
| the | i |
| to | nella |
EN Created with kids (and kids at heart) in mind, each picture is hand-drawn with love and features iconic experiences in London, Paris, and Rome
IT Create appositamente per i bambini, queste illustrazioni sono disegnate a mano con amore e raffigurano esperienze di viaggio nella capitale italiana, francese e britannica
| inglês | italiano |
|---|---|
| created | create |
| kids | bambini |
| experiences | esperienze |
| hand | mano |
| love | amore |
| with | con |
| and | e |
| each | di |
| is | sono |
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
IT Il Niantic Kids Parent Portal è gestito da SuperAwesome Kids Web Services, un servizio certificato da ESRB e kidSafe Seal Program per la tutela della privacy
| inglês | italiano |
|---|---|
| niantic | niantic |
| kids | kids |
| certified | certificato |
| privacy | privacy |
| program | program |
| parent | parent |
| seal | seal |
| a | un |
| service | servizio |
| web | web |
| by | da |
| portal | portal |
| services | services |
| the | il |
| is | è |
EN Deleting a Niantic Kids account only deletes data you provided to the Niantic Kids platform for account creation and verification
IT Eliminando un account Niantic Kids si eliminano solo i dati che hai fornito alla piattaforma Niantic Kids per la creazione e la verifica dell?account
| inglês | italiano |
|---|---|
| deleting | eliminando |
| niantic | niantic |
| kids | kids |
| account | account |
| platform | piattaforma |
| verification | verifica |
| a | un |
| data | dati |
| and | e |
| the | i |
| only | solo |
| provided | fornito |
EN Amazon Fire 7 Kids Pro and 7 Kids tablets have great Prime Day discounts
IT I tablet Amazon Fire 7 Kids Pro e 7 Kids godono di grandi sconti per il Prime Day
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| tablets | tablet |
| great | grandi |
| discounts | sconti |
| fire | fire |
| prime | prime |
| pro | pro |
| and | e |
EN There are already some great deals on the Amazon Fire 7 Kids and Kids Pro Tablets in the US and UK.
IT Negli Stati Uniti e nel Regno Unito sono già disponibili offerte vantaggiose sui tablet Amazon Fire 7 Kids e Kids Pro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| tablets | tablet |
| fire | fire |
| deals | offerte |
| and | e |
| pro | pro |
| already | già |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
IT Hai dei bambini e vorresti entrare in contatto con altre famiglie? Unisciti a un Meetup della tua zona! Giochi, passeggiate, feste, uscite per i bambini, chiacchiere e nuovi amici per te!
| inglês | italiano |
|---|---|
| meet | contatto |
| local | zona |
| kids | bambini |
| new | nuovi |
| other | altre |
| your | tua |
| a | un |
| friends | amici |
| and | e |
| while | per |
| join | unisciti |
| with | con |
EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™
IT Scoprite i pasti deliziosi e nutrienti del menu per bambini Mangiare bene di Westin, creato in collaborazione con il team di esperti di SuperChefs™
EN Kids Yoga: Kids can take advantage of Canada’s breathtaking scenery at this 50-minute dockside class for little yogis of all levels.
IT Yoga per bambini: I bambini potranno ammirare il panorama mozzafiato del Canada durante le lezioni di yoga di 50 minuti con vista sul molo, per tutti i livelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| yoga | yoga |
| breathtaking | mozzafiato |
| class | lezioni |
| levels | livelli |
| can | potranno |
| minute | minuti |
| kids | bambini |
| all | tutti |
| take | il |
| of | di |
| at | panorama |
| scenery | vista |
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
IT Gara di SuperChef: Trasformate i vostri bambini in piccoli guru della cucina e stimolate i loro sensi lasciando che creino piatti deliziosi e salutari ispirati al nostro menu per bambini Mangiare bene.
| inglês | italiano |
|---|---|
| competition | gara |
| senses | sensi |
| delicious | deliziosi |
| menu | menu |
| kids | bambini |
| little | piccoli |
| well | bene |
| eat | mangiare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kids containing kids kids edition kids kids safe something kids really good kids kids know kids love my kids helps kids kids experience three kids both kids kids learn teach kids kids between kids around kids ages messenger kids facebook messenger kids provide kids amazon kids game kids older kids raising kids kids continue kids under messenger kids app kids mode kids during young kids kids baby pattern kids off two kids kids living kids' device use kids residing kids 10 kids furniture kids ages 6 kids love tablets two little kids kids bedroom ideas getting kids motivated younger kids purchase kids products kids and teens families with kids kids play anyone wanting kids
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe