Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tips for families" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tips for families" de inglês para italiano

Traduções de tips for families

"tips for families" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

tips aiutarti base come consigli guida guide idee il tuo prodotti punte ricevere suggerimenti trucchi
families a casa al all alle anche casa come con delle di essere famiglia famiglie gruppi il o ogni quando questo se tutte tutti tutto un una uno

Tradução de inglês para italiano de tips for families

inglês
italiano

EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.

IT Consigli per famiglie con bambini e ragazzi. Da famiglie con bambini e ragazzi.

inglês italiano
tips consigli
families famiglie
with con
and e
for da
kids bambini

EN The Seasons in Zurich Zurich in Fall Bad-Weather Tips Zurich on a Budget Zurich for Families Grand Tour of Switzerland Sustainable Tips

IT Le stagioni a Zurigo L'autunno a Zurigo Cosa fare quando il tempo è brutto Zurigo low-cost Zurigo per famiglie Grand Tour of Switzerland Consigli sostenibili

inglês italiano
tips consigli
families famiglie
tour tour
sustainable sostenibili
bad brutto
grand grand
zurich zurigo
of of
switzerland switzerland
seasons stagioni
the le

EN The Seasons in Zurich Winter in Zurich Bad-Weather Tips Zurich on a Budget Zurich for Families Grand Tour of Switzerland Sustainable Tips

IT Le stagioni a Zurigo L'inverno a Zurigo Cosa fare quando il tempo è brutto Zurigo low-cost Zurigo per famiglie Grand Tour of Switzerland Consigli sostenibili

inglês italiano
winter tempo
tips consigli
families famiglie
tour tour
sustainable sostenibili
bad brutto
grand grand
zurich zurigo
of of
switzerland switzerland
seasons stagioni
the le
for a

EN Family Reach helps families that are fighting cancer by helping pay for everyday living expenses. It also help families with financial planning so they can avoid the bankruptcy that so often accompanies a cancer diagnosis.

IT Family Reach aiuta le famiglie che lottano contro il cancro sostenendole nel pagamento delle spese quotidiane. Inoltre offre alle famiglie un servizio di organizzazione finanziaria per evitare la bancarotta che spesso accompagna una diagnosi di cancro.

inglês italiano
cancer cancro
financial finanziaria
planning organizzazione
avoid evitare
often spesso
accompanies accompagna
diagnosis diagnosi
reach reach
helps aiuta
families famiglie
expenses spese
a un
the le
that che
for di
with contro

EN We are delighted to offer a wide range of Sylvanian Families products, with characters, accessories and furniture to decorate a Sylvanian Families house

IT Siamo felici di proporvi una grande selezione di personaggi, mobili e accessori Sylvanian

inglês italiano
wide grande
range selezione
furniture mobili
accessories accessori
characters personaggi
we siamo
of di
a una
and e

EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.

IT I Lions e i Leo aiutano i bambini e le famiglie: aumentano gli atti di sostegno per le famiglie e i bambini affetti dal cancro infantile.

inglês italiano
lions lions
families famiglie
increase aumentano
acts atti
affected affetti
cancer cancro
children bambini
of di
and e
help sostegno

EN Our “Families, Welcome” hotels, are just that: especially welcoming for families

IT I nostri hotel "Families, Welcome" sono proprio questo: un caldo benvenuto per tutte le famiglie in viaggio

inglês italiano
hotels hotel
families famiglie
are sono
our nostri
welcome benvenuto
that questo
just proprio
for in

EN Abu Dhabi loves families, and families love Abu Dhabi. The UAE’s bustling capital city is not all massive malls, speedy sports cars and luxury resorts. In fact, it’s one of the most family-friendly cities in the world.

IT Abu Dhabi adora le famiglie e le famiglie adorano Abu Dhabi. La vivace capitale degli EAU non è solo resort di lusso, auto sportive e giganteschi centri commerciali. Al contrario, è una delle città più a misura di famiglia al mondo.

inglês italiano
abu abu
dhabi dhabi
loves adora
bustling vivace
malls centri commerciali
sports sportive
resorts resort
world mondo
capital capitale
luxury lusso
not non
the le
city città
of di
is è

EN Watch our Pride film, celebrating the LGBTQ+ community, families and chosen families.

IT Guarda il nostro filmato Pride, che celebra la comunità LGBTQ+ e le loro famiglie, anagrafiche e di elezione.

inglês italiano
watch guarda
film filmato
celebrating celebra
families famiglie
community comunità
the le
our nostro
and e

EN Introducing our new Pride film – shining a light on five stories of community, courage and support – spanning generations and shared by families and chosen families.

IT Vi presentiamo il nostro nuovo film sul Pride, in cui raccontiamo cinque storie di comunità, coraggio e sostegno reciproco che coinvolgono più generazioni e vengono condivise da famiglie biologiche ed elettive.

inglês italiano
film film
stories storie
community comunità
courage coraggio
support sostegno
generations generazioni
shared condivise
families famiglie
our nostro
new nuovo
five cinque
on sul

EN Many vulnerable families in Railaco come from remote villages and simply cannot afford to provide nutritious meals for their families.

IT La maggior parte delle famiglie vulnerabili di Railaco provengono da villaggi remoti e semplicemente non possono permettersi di fornire pasti nutrienti ai propri figli.

inglês italiano
vulnerable vulnerabili
families famiglie
remote remoti
villages villaggi
simply semplicemente
afford permettersi
meals pasti
cannot non possono
from da
and e

EN "Very effective. I love the website. It's secure and lets the families contact you and you contact the families. That's great! Please keep up the good work. And to all future au pairs: you won't regret using AuPairWorld!"

IT "Davvero efficiente. Adoro questo sito. È affidabile e ti permette non solo di contattare le famiglie, ma anche di essere contattata da loro. A tutti i futuri au pair: se sceglierete di usare AuPairWorld non ve ne pentirete!"

inglês italiano
effective efficiente
lets permette
families famiglie
contact contattare
future futuri
au au
i love adoro
website sito
to a
all tutti
love da
and e
the i
its di

EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities

IT Realizzati a mano dai pennelli e pennarelli con punta in feltro più utilizzati, i Pennelli spray e riempimento con puntinismo presentano punte che vanno dai tratti sottili da 0,2 alle punte extra-spesse in feltro con diverse densità di punti

inglês italiano
felt feltro
tips punte
markers pennarelli
spray spray
fill riempimento
brushes pennelli
ranging che vanno
various diverse
dot punti
hand mano
the i
from da
in in
to a
and e

EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.

IT I filtrini a forma di cono della RAW sono la scelta perfetta per una fumata stilosa con un tocco "verde". I filtrini sono realizzati in pura fibra priva di cloro e "vegan-friendly". 32 filtrini per blocchetto.

inglês italiano
cone cono
shaped forma
perfect perfetta
choice scelta
friendly friendly
raw raw
a un
touch tocco
are sono
green verde
the i
with con
and e

EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities

IT Realizzati a mano dai pennelli e pennarelli con punta in feltro più utilizzati, i Pennelli spray e riempimento con puntinismo presentano punte che vanno dai tratti sottili da 0,2 alle punte extra-spesse in feltro con diverse densità di punti

inglês italiano
felt feltro
tips punte
markers pennarelli
spray spray
fill riempimento
brushes pennelli
ranging che vanno
various diverse
dot punti
hand mano
the i
from da
in in
to a
and e

EN If you are specifically looking for tips on sustainable travel for families, scroll down for more ideas.

IT Se stai cercando specificamente suggerimenti su viaggi sostenibili per famiglie, scorri verso il basso per trovare altre idee.

inglês italiano
specifically specificamente
sustainable sostenibili
travel viaggi
families famiglie
scroll scorri
if se
tips suggerimenti
ideas idee
looking for cercando
are stai
on su
you il

EN Tips on Sustainable Travel for Families

IT Consigli per le famiglie su come viaggiare in modo sostenibile

inglês italiano
tips consigli
sustainable sostenibile
travel viaggiare
families famiglie
on su
for in

EN If you are specifically looking for tips on sustainable travel for families, scroll down for more ideas.

IT Se stai cercando specificamente suggerimenti su viaggi sostenibili per famiglie, scorri verso il basso per trovare altre idee.

inglês italiano
specifically specificamente
sustainable sostenibili
travel viaggi
families famiglie
scroll scorri
if se
tips suggerimenti
ideas idee
looking for cercando
are stai
on su
you il

EN Tips on Sustainable Travel for Families

IT Consigli per le famiglie su come viaggiare in modo sostenibile

inglês italiano
tips consigli
sustainable sostenibile
travel viaggiare
families famiglie
on su
for in

EN If you are specifically looking for tips on sustainable travel for families, scroll down for more ideas.

IT Se stai cercando specificamente suggerimenti su viaggi sostenibili per famiglie, scorri verso il basso per trovare altre idee.

inglês italiano
specifically specificamente
sustainable sostenibili
travel viaggi
families famiglie
scroll scorri
if se
tips suggerimenti
ideas idee
looking for cercando
are stai
on su
you il

EN Tips on Sustainable Travel for Families

IT Consigli per le famiglie su come viaggiare in modo sostenibile

inglês italiano
tips consigli
sustainable sostenibile
travel viaggiare
families famiglie
on su
for in

EN We've got two articles filled with practice tips to keep your child engaged and help them avoid common mistakes: Four tips to master any song and Top five mistakes when learning to play the piano

IT Abbiamo due articoli pieni di consigli per non far perdere la motivazione a tuo figlio e per aiutarlo ad evitare gli errori più comuni: 4 consigli per suonare un brano al pianoforte e I 5 errori al pianoforte quando si inizia ad imparare

inglês italiano
child figlio
avoid evitare
mistakes errori
song brano
piano pianoforte
tips consigli
your tuo
common comuni
to a
the i
when quando
learning per
play un
two due
and imparare
got e

EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly. Always perfectly shaped and delivered in a matchbox style box. A box contains 21 tips.

IT I filtrini pre-rollati della RAW sono realizzati in pura fibra naturale, priva di cloro e "vegan-friendly". Sempre perfetti nella loro forma, sono proposti in una confezione stile "scatola di fiammiferi". Ogni box contiene 21 filtrini.

inglês italiano
friendly friendly
always sempre
shaped forma
style stile
perfectly perfetti
raw raw
natural naturale
contains contiene
are sono
the i
in in
a una
and e
box box

EN Cutting cardboard snippets is for losers! With our rolling tips you will never have to deal with various shapes, thickness and stoutness. A booklet contains 50 tips.

IT Ritagliare pezzetti di cartoncino è da sfigati! Con i nostri filtrini non avrete mai più il problema di trovare la carta dello spessore, della forma e della robustezza giusti. Ogni confezione contiene 50 filtri.

inglês italiano
cardboard carta
shapes forma
thickness spessore
contains contiene
never mai
with con
our nostri
to più
for da
is è

EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.

IT Includono inserti auricolari in schiuma a memoria di forma e 4 diverse misure di auricolari in silicone, in modo da poter utilizzare qualsiasi cosa funzioni e si adatti al meglio.

inglês italiano
include includono
memory memoria
foam schiuma
silicone silicone
works funzioni
so modo
use utilizzare
sizes misure
you can poter
different diverse
and e
of di

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

IT Per coloro che hanno familiarità con WhatsApp, ecco alcuni consigli segreti che potresti non conoscere, mescolati con alcuni consigli standard per

inglês italiano
whatsapp whatsapp
standard standard
tips consigli
might potresti
are ecco
not non
with con

EN For tips on making your site more visible to search engines, review our SEO tips.

IT Per ottenere consigli su come rendere il tuo sito più visibile ai motori di ricerca, rivedi i nostri suggerimenti per la SEO.

inglês italiano
engines motori
seo seo
site sito
search ricerca
your tuo
review rivedi
our nostri
tips suggerimenti
on su
visible visibile
to rendere
for di

EN We spoke to one organization using Sprout that provided diapers and baby food to families in need, and if they missed any single message on social media it meant that a child could be going hungry.

IT Abbiamo parlato con un'organizzazione che usa Sprout per fornire pannolini e alimenti per l'infanzia alle famiglie bisognose, per la quale perdere anche un solo messaggio sui social può voler dire affamare un bambino.

inglês italiano
spoke parlato
diapers pannolini
food alimenti
families famiglie
message messaggio
sprout sprout
a un
we abbiamo
and e
social social
be può
to sui
baby bambino
it solo
that che

EN  Families should consider using a family security app with parental controls to track activity.

IT I genitori dovrebbero considerare l?utilizzo di un?app di sicurezza per le famiglie con il controllo parentale per tracciare le attività.

inglês italiano
should dovrebbero
consider considerare
activity attività
a un
security sicurezza
app app
families famiglie
to track tracciare
parental parentale
controls controllo
to per
with con

EN To us #LifeAtPega means a safe, respectful work environment that supports our employees and their families. We offer highly competitive benefits and robust programs focused on:

IT #LifeAtPega significa lavorare in un ambiente rispettoso e sicuro che supporta i dipendenti e le loro famiglie. Offriamo benefit competitivi e solidi programmi per:

inglês italiano
respectful rispettoso
environment ambiente
supports supporta
employees dipendenti
families famiglie
competitive competitivi
benefits benefit
programs programmi
a un
we offer offriamo
and e
their loro

EN Pegasystems is committed to providing a safe, respectful work environment, embracing the needs of our employees and their families, and enabling everyone to be at their best at work and at home.

IT Pegasystems è impegnata a fornire un ambiente di lavoro sicuro e di pieno rispetto reciproco, accogliendo le esigenze espresse dai nostri dipendenti e dalle loro famiglie, e rendendo ognuno in grado di dare il meglio di sé sul lavoro e a casa.

inglês italiano
pegasystems pegasystems
committed impegnata
environment ambiente
employees dipendenti
a un
needs esigenze
families famiglie
work lavoro
to a
the le
home casa
safe sicuro
of di
our nostri
is è

EN What keeps us motivated when working on AVIATAR is that passengers get home on time and can spend more time with their families

IT Ciò che ci aiuta a restare motivati quando lavoriamo su AVIATAR è la consapevolezza che i passeggeri arrivano a casa puntuali e possono trascorrere più tempo con le loro famiglie

inglês italiano
motivated motivati
passengers passeggeri
families famiglie
more più
when quando
on su
time tempo
can possono
with con
home casa
is è

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

IT Mettono in risalto anche le loro relazioni, come le famiglie linguistiche, i prestiti e gli scambi di parole tra lingue.

inglês italiano
relationships relazioni
families famiglie
exchange scambi
as come
words le
languages lingue
them i
and e
it loro
such di

EN Crowdfunding has become a popular way for thousands of individuals and families to pay for expensive medical treatments when insurance coverage falls short or is nonexistent

IT Il Crowdfunding è diventato un mezzo molto utilizzato da migliaia di persone e famiglie per pagare cure mediche costose quando la copertura assicurativa non è sufficiente o è assente

inglês italiano
crowdfunding crowdfunding
families famiglie
expensive costose
a un
medical mediche
or o
treatments cure
thousands migliaia
pay pagare
coverage copertura
of di
is è
for da
when quando

EN This organisation distributes cars to families in need, makes low-interest loans for car purchases and matches savings for upfront payments, among other services.

IT Tra i servizi offerti, questa organizzazione distribuisce auto alle famiglie bisognose, concede prestiti con un tasso d?interesse basso per l?acquisto di un?auto e assiste nella raccolta di risparmi per pagare una caparra.

inglês italiano
distributes distribuisce
families famiglie
loans prestiti
purchases acquisto
savings risparmi
payments pagare
organisation organizzazione
services servizi
interest interesse
car auto
low basso
to nella
this questa
and e
among di

EN Ways to Work is a not-for-profit that helps thousands of families with less than perfect credit obtain vehicle loans up to $6,000 every year.

IT Ways to Work è una non profit che ogni anno aiuta migliaia di famiglie con un punteggio di credito non eccezionale a ottenere prestiti fino a 6000 $ da spendere per l?auto.

inglês italiano
helps aiuta
families famiglie
profit profit
to to
credit credito
loans prestiti
is è
a un
not non
with con
thousands migliaia
year anno
that che
of di
up fino
every ogni
for da

EN Founded in 1996, this organisation provides low-income families with refurbished vehicles. It repairs donated vehicles in the New England region, then turns them over to those in need.

IT Fondata nel 1996, questa organizzazione offre veicoli ricondizionati a famiglie con un reddito basso. Ripara veicoli che le vengono donati nella regione del New England e poi li distribuisce a chi ne ha bisogno.

inglês italiano
founded fondata
organisation organizzazione
families famiglie
refurbished ricondizionati
region regione
income reddito
england england
need bisogno
provides offre
vehicles veicoli
with con
the le
this questa
new new

EN This not-for-profit offers help with medical bills for uninsured individuals and families. Programmes help cover everything from copays to deductibles to travel costs.

IT Questa organizzazione non profit offre aiuto con le spese mediche a singoli e nuclei familiari con sottoassicurazione. I programmi a disposizione aiutano a coprire spese di tutti i tipi, dai ticket alla franchigia alle spese di viaggio.

inglês italiano
medical mediche
programmes programmi
profit profit
families familiari
offers offre
travel viaggio
costs spese
help aiuto
not non
to a
with con
this questa
and e

EN This reputable organisation’s HeatShare programme helps families with electricity, natural gas and oil and propane costs on a yearly basis.

IT Il programma HeatShare di questa rispettabile organizzazione aiuta le famiglie con le spese per elettricità, gas naturale, petrolio e propano su base annuale.

inglês italiano
organisations organizzazione
programme programma
helps aiuta
families famiglie
natural naturale
oil petrolio
costs spese
yearly annuale
electricity elettricità
gas gas
this questa
on su
with con
and e

EN In Massachusetts, it awards families $150 credits to put toward their gas bills, while it installs solar panels for in California.

IT In Massachusetts donano alle famiglie 150 $ di credito da investire nelle bollette del gas, mentre in California installano pannelli solari amente.

inglês italiano
massachusetts massachusetts
families famiglie
credits credito
gas gas
bills bollette
solar solari
panels pannelli
california california
in in
for da
put di

EN The Community Action Partnership strives to combat poverty, improve lives and change communities for the better. It has helped over 148,000 families find safe and affordable housing through its various programmes.

IT Community Action Partnership si impegna a combattere la povertà, a migliorare la vita altrui e a cambiare in positivo le comunità. Tramite i suoi diversi programmi ha aiutato oltre 148 000 famiglie a trovare un alloggio economico e sicuro.

inglês italiano
action action
partnership partnership
combat combattere
lives vita
change cambiare
helped aiutato
families famiglie
affordable economico
programmes programmi
poverty povertà
improve migliorare
find e
to a
has ha
safe sicuro
various un
community comunità
the i

EN Mercy Housing is passionate about serving low-income families, people with special needs and the elderly by finding them affordable housing. The organisation renovates existing housing and also builds new rental properties.

IT Mercy Housing serve con passione famiglie con un reddito basso, persone anziane e persone con esigenze particolari trovando loro una sistemazione economica. L?organizzazione ristruttura case esistenti e costruisce anche nuovi complessi abitativi.

inglês italiano
families famiglie
people persone
affordable economica
organisation organizzazione
builds costruisce
income reddito
needs esigenze
new nuovi
existing esistenti
and e
with con
also anche
the basso

EN The Federal Communications Commission’s Lifeline Programme offers a monthly discount of $9.25 on phone bills to low-income individuals and families.

IT Il programma Lifeline Program della Federal Communications Commission offre uno sconto mensile di 9,25 $ sulle bollette del telefono a singoli e nuclei familiari con un reddito basso.

inglês italiano
monthly mensile
phone telefono
bills bollette
federal federal
families familiari
income reddito
offers offre
discount sconto
a un
the il
to a
of di
and e

EN These government programmes are designed to eliminate the financial barriers that prevent families from having a safe and affordable place to call home.

IT Questi programmi statali sono pensati per abbattere le barriere economiche che impediscono alle famiglie di avere un luogo sicuro e conveniente che possono chiamare casa.

inglês italiano
programmes programmi
barriers barriere
prevent impediscono
affordable conveniente
government statali
families famiglie
a un
the le
are sono
call chiamare
home casa
these questi
to alle
and e
place di
safe sicuro
that che

EN The tragic fires around Sierra Bermeja, Jubrique and Genalguacil in Andalusia, Spain call for immediate action, to support those families affected as well as wildlife and domestic animals

IT Come sicuramente saprete, la scorsa domenica si è drammaticamente incendiato un palazzo residenziale a Milano

inglês italiano
and è
the la
to a
as come

EN Helping more families directly in Haiti

IT Aiutare Suor Marcella ad Haiti dopo il terremoto

inglês italiano
helping aiutare
haiti haiti
in dopo

EN Children and Families - Official WEbsite of the Dolomites

IT Attività vacanze in famiglia a Cortina - Il portale ufficiale

inglês italiano
official ufficiale
of the attività
the il

EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work. With 1Password Business all your employees get 1Password Families for free.

IT Quando le persone hanno delle buone abitudini con le password a casa, sono più sicure anche sul posto di lavoro. Con 1Password Business, tutti i dipendenti ricevono gratuitamente 1Password Families.

inglês italiano
habits abitudini
password password
work lavoro
business business
employees dipendenti
when quando
families families
for free gratuitamente
people persone
home casa
all tutti
with con

EN With 1Password Enterprise all your employees get 1Password Families for free.

IT Con 1Password Enterprise, tutti i dipendenti ricevono gratuitamente 1Password Families.

inglês italiano
enterprise enterprise
employees dipendenti
families families
for free gratuitamente
all tutti
with con

EN Cute Kind Of Families 98305 Vector Art at Vecteezy

IT Carino tipo di famiglie 98305 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

inglês italiano
cute carino
of di
families famiglie
vector vettoriali
vecteezy vettoriale
kind tipo

Mostrando 50 de 50 traduções