Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hide behind copyright" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hide behind copyright" de inglês para italiano

Traduções de hide behind copyright

"hide behind copyright" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

hide nascondere nascondi nascondono
behind a ad agli ai al alcuni alla alle alle spalle altro anche ancora attraverso base che ci come con cosa così cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dietro dietro a dietro di dove due durante e essere fa gli grazie hai hanno i il il tuo in in cui indietro le lo loro ma mentre migliori molto nei nel nella non nostro nuovo o ogni oltre per per il per la perché persone più prima progetto proprio qualsiasi quando questi questo qui se senza servizio si sia sito solo sono sta stato su sua sui sul sulla ti tra tua tuo tutti tutto un una uno volta è
copyright copyright logo marchi proprietà intellettuale

Tradução de inglês para italiano de hide behind copyright

inglês
italiano

EN All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

IT Il Copyright di tutti i contenuti qui contenuti è e rimane di esclusiva proprietà dei legittimi proprietari originari | DMCA Copyright Violation Le immagini sono per uso personale e non commerciale.

inglês italiano
content contenuti
remains rimane
copyright copyright
images immagini
commercial commerciale
use uso
are sono
all tutti
non il

EN All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

IT Il Copyright di tutti i contenuti qui contenuti è e rimane di esclusiva proprietà dei legittimi proprietari originari | DMCA Copyright Violation Le immagini sono per uso personale e non commerciale.

inglês italiano
content contenuti
remains rimane
copyright copyright
images immagini
commercial commerciale
use uso
are sono
all tutti
non il

EN Privacy Hide is a small, lightweight desktop utility, which lets you quickly hide specific apps from the computer screen with a single keystroke. By using a tool such as Privacy Hide, you can retain

IT Windows Password Recovery Tool Ultimate è uno strumento facile da usare che è stato progettato per resettare il vostro Microsoft account Microsoft ha perso la password , account locale di Windows

inglês italiano
is è
tool strumento
lightweight facile
from da
with usare
specific per
such di
retain ha
the il
a uno

EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide. Then click the More icon and select Hide Column.

IT Per nascondere più colonne, tieni premuto il tasto [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) e contemporaneamente fai un solo clic sull'intestazione di ogni colonna che vuoi nascondere. Quindi fai clic sull'icona Più colonna e seleziona Nascondi colonna.

inglês italiano
hold tieni
ctrl ctrl
windows windows
cmd cmd
mac mac
key tasto
click clic
select seleziona
column colonna
columns colonne
the il
want vuoi
multiple un
hide nascondere
of di
and e

EN Privacy Hide is a small, lightweight desktop utility, which lets you quickly hide specific apps from the computer screen with a single keystroke. By using a tool such as Privacy Hide, you can retain

IT Avast Free Antivirus è un programma antivirus efficiente e completo. È uno dei più popolari programmi antivirus disponibili, grazie al marchio affidabile e affidabile che Avast ha creato. Le caratteri

inglês italiano
desktop programma
can efficiente
a un
is è
the le
retain ha
with dei

EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide. Then click the More icon and select Hide Column.

IT Per nascondere più colonne, tieni premuto il tasto [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) e contemporaneamente fai un solo clic sull'intestazione di ogni colonna che vuoi nascondere. Quindi fai clic sull'icona Più colonna e seleziona Nascondi colonna.

inglês italiano
hold tieni
ctrl ctrl
windows windows
cmd cmd
mac mac
key tasto
click clic
select seleziona
column colonna
columns colonne
the il
want vuoi
multiple un
hide nascondere
of di
and e

EN Unfortunately, some companies use legal threats to prevent people from fixing their products. They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.

IT Purtroppo, alcune aziende minacciano legalmente gli utenti per impedirgli di riparare i loro prodotti. Si nascondono dietro questioni di copyright per rimuovere i manuali di riparazione online e far sì che le persone siano spaventate dal faidate.

inglês italiano
unfortunately purtroppo
companies aziende
hide nascondono
copyright copyright
online online
manuals manuali
repair riparazione
people persone
products prodotti
behind di
legal per
and e

EN Unfortunately, some companies use legal threats to prevent people from fixing their products. They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.

IT Purtroppo, alcune aziende minacciano legalmente gli utenti per impedirgli di riparare i loro prodotti. Si nascondono dietro questioni di copyright per rimuovere i manuali di riparazione online e far sì che le persone siano spaventate dal faidate.

inglês italiano
unfortunately purtroppo
companies aziende
hide nascondono
copyright copyright
online online
manuals manuali
repair riparazione
people persone
products prodotti
behind di
legal per
and e

EN In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), we will respond promptly to notices of alleged infringement that are reported to Peli’s Designated Copyright Agent, identified below.

IT In conformità con il Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), risponderemo prontamente alle notifiche di presunte violazioni segnalate all'Agente designato per il copyright Peli, identificato di seguito.

inglês italiano
digital digital
copyright copyright
act act
notices notifiche
infringement violazioni
reported segnalate
identified identificato
millennium millennium
promptly prontamente
the il
in in
to alle

EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?

IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?

inglês italiano
work opera
protected protetta
copyright copyright
owner proprietario
it il
be diventa
their la
to registrare
when quando

EN Please see our Notice and Procedure for Making Claims for Copyright Infringement for information about copyright disputes

IT Per informazioni sulle controversie sul copyright, vedere la pagina Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement (Comunicazione e procedura per inoltrare denunce relative a violazioni di copyright)

inglês italiano
copyright copyright
infringement violazioni
disputes controversie
procedure procedura
information informazioni
notice comunicazione
and and
making making
our e
see vedere
about sulle

EN vi.    A statement by you, under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf

IT vi.    Una tua dichiarazione giurata che le informazioni presenti nella tua segnalazione sono accurate e che tu sei il titolare del copyright o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright

inglês italiano
information informazioni
copyright copyright
authorized autorizzata
behalf per conto
accurate accurate
vi vi
statement dichiarazione
or o
owner titolare
act agire
and e
that presenti
are sono
a una
your tua
the le
to nella
under per

EN Copyright noticeAll contents of this website, in particular photographs and graphics, are protected by copyright

IT Note legali sul diritto d’autoreTutti i contenuti del presente sito web, in particolar modo le fotografie e le elaborazioni grafiche, sono protetti dalla normativa sul diritto d’autore (copyright)

inglês italiano
copyright copyright
contents contenuti
photographs fotografie
graphics grafiche
this presente
are sono
and e
of del
in in
website sito
protected protetti
by dalla

EN Breadth of selection, image quality, originality and freedom from copyright. That's what we looked for in the copyright-free image sites that we recommend below

IT Ampia scelta, alta risoluzione, scatti originali, download gratuito. Sono i requisiti delle immagini senza copyright che trovate nei siti che vi consigliamo.

inglês italiano
selection scelta
image immagini
copyright copyright
free gratuito
the i
sites siti
that che
recommend consigliamo

EN Per the DMCA, Zebra will respond expeditiously to claims of copyright infringement on the Site if submitted to Zebra's Copyright Agent as described below

IT Ai sensi del DMCA, Zebra provvederà a rispondere in modo sollecito a eventuali reclami per violazione dei diritti di copyright nel Sito, se inoltrati all'Agente per il copyright di Zebra con le modalità descritte di seguito'

EN The copyright in some documents and other material available on this Site belongs to third parties and such documents and other material have been produced on this Site with the permission of the third party copyright owners

IT Il copyright di alcuni documenti e altri materiali disponibile su questo Sito appartiene a terzi, e tali documenti e altri materiali sono stati riprodotti su questo Sito con il permesso dei terzi che sono titolari del copyright

inglês italiano
copyright copyright
documents documenti
material materiali
belongs appartiene
owners titolari
available disponibile
site sito
other altri
on su
permission permesso
the il
to a
have been stati
this questo
and e
with con

EN In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), we will respond promptly to notices of alleged infringement that are reported to Peli’s Designated Copyright Agent, identified below.

IT In conformità con il Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), risponderemo prontamente alle notifiche di presunte violazioni segnalate all'Agente designato per il copyright Peli, identificato di seguito.

inglês italiano
digital digital
copyright copyright
act act
notices notifiche
infringement violazioni
reported segnalate
identified identificato
millennium millennium
promptly prontamente
the il
in in
to alle

EN Interview with Carlo Piana and Stefano Epifani on the European Copyright Directive The European Union has been working on Copyright reform since September 2016 and seems to have reached an[?]

IT In una ipotetica campagna di phishing gli utenti che cliccano su un link suggerito malevolo arrivano fino al 45%, con una percentuale che sale fino al 60% per coloro che[?]

inglês italiano
an un
on su
with con
since di
to fino

EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?

IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?

inglês italiano
work opera
protected protetta
copyright copyright
owner proprietario
it il
be diventa
their la
to registrare
when quando

EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?

IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?

inglês italiano
work opera
protected protetta
copyright copyright
owner proprietario
it il
be diventa
their la
to registrare
when quando

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.

IT Se ha ragione di ritenere che il proprio lavoro sia stato sfruttato in violazione del copyright, il contraente può notificare al nostro rappresentante una richiesta di risarcimento per violazione di copyright.

inglês italiano
work lavoro
copyright copyright
infringement violazione
notify notificare
agent rappresentante
if se
has ha
claims richiesta
in in
a una
that che
may può
of di

EN Copyright:The BARBIERI electronic snc/OHG Web sites are eligible for protection under copyright

IT Copyright:I siti Web di BARBIERI electronic snc/OHG sono tutelati dal diritto d?autore

EN Hide.me is a zero-logs VPN. This means the provider doesn?t store any information regarding your internet activities, which is good news for the privacy-conscious. The free version of Hide.me also gives you 24/7 access to customer support.

IT Hide.me è una VPN a zero log. In altri termini il provider non conserva informazioni sulle tue attività in internet, il che è positivo per la tua privacy. La versione gratuita di Hide.me ti dà accesso 24/7 al servizio di assistenza clienti.

inglês italiano
me me
vpn vpn
provider provider
internet internet
free gratuita
customer clienti
hide hide
privacy privacy
information informazioni
access accesso
is è
logs log
activities attività
support assistenza
version versione
to a
zero zero
of di
a una
the il

EN There is no speed limit for free Hide.me users. Furthermore, the Hide.me app works on many operating systems, like Windows, iOS, Mac OS and Android, Linux, and Fire TV.

IT Non è previsto un limite di velocità per gli utenti di Hide.me in versione gratuita. Oltretutto, l?app di Hide.me funziona su molti sistemi operativi, come Windows, iOS, MacOS, Android, Linux e Fire TV.

inglês italiano
me me
ios ios
tv tv
speed velocità
hide hide
mac macos
fire fire
users utenti
app app
systems sistemi
windows windows
android android
linux linux
limit limite
works funziona
free gratuita
many molti
on su
is è

EN With Hide.me you?ll only be able to protect one device at a time. Like ProtonVPN, however, you can bypass this limitation by registering multiple accounts; one for every device you want to use Hide.me on.

IT Con Hide.me potrai proteggere un solo dispositivo alla volta. Come per ProtonVPN, tuttavia, puoi aggirare questa limitazione registrandoti con più account: uno per ogni dispositivo su cui vuoi utilizzare Hide.me.

inglês italiano
me me
device dispositivo
time volta
protonvpn protonvpn
bypass aggirare
limitation limitazione
hide hide
by registering registrandoti
accounts account
a un
protect proteggere
every ogni
want vuoi
only solo
on su
this questa
with con
you can puoi
be potrai

EN With Taskbar Hide, from Eusing software, you can hide program windows completely with a hot key, or minimize programs to the System Tray instead of keeping icons in your taskbar. It is useful if you n

IT SpeedFan è un programma che monitora il voltaggio, la temperatura e la velocità delle ventole e di altri elementi hardware. Questo software supporta anche il monitoraggio S.M.A.R.T. (acronimo di Self-

inglês italiano
program programma
a un
is è
software software
to a
instead di
the il

EN Impostor Hide Online is a free survival horror game from software developer MoustacheBanana. The goal of this game is to finish all the required quests and hide before getting caught by the ominous im

IT Driver Realtek e codec per la serie di chipset audio Realteks per schede madri. Il pacchetto include: Programma di configurazione del driver/applicazione RtlRack per Win98/Me/2000/XP e AvRack p

inglês italiano
software programma
and e
getting per
the il

EN You can hide a column by hovering over the header and then clicking Hide Column.  

IT Puoi nascondere una colonna passando il mouse sopra l'intestazione e quindi facendo clic su Nascondi colonna.  

inglês italiano
column colonna
clicking clic
and e
the il
a una
hide nascondere
you can puoi

EN To hide a single column, hover over the column name and then click the More  icon. Select Hide Column from the menu. 

IT Per nascondere una singola colonna, passa il mouse sul nome della colonna e poi fai clic sull'icona Più  colonna. Seleziona Nascondi colonna dal menu.

inglês italiano
column colonna
click clic
select seleziona
menu menu
name nome
the il
a una
and e
over passa
hide nascondere

EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.

IT L'aggiunta del tag a una Pagina indice non nasconde le relative pagine secondarie. Per nascondere tutte le pagine, aggiungi il tag all'Indice principale e a ogni pagina secondaria.

inglês italiano
index indice
hide nascondere
main principale
pages pagine
add aggiungi
tag tag
to a
page pagina
and e
the le
each ogni

EN Precise hide capture of hide contour via camera system.

IT Rilevamento preciso del profilo del cuoio mediante telecamera.

inglês italiano
precise preciso
camera telecamera
system profilo
hide cuoio
of del

EN Hide notes panel. To hide the notes you don’t need, use settings on the top right toolbar under your user name.

IT Panello di appunti. Puoi nascondere gli appunti che non ti servono, usa impostazioni di barra degli strumenti in alto a destra sotto il tuo nome.

inglês italiano
hide nascondere
notes appunti
settings impostazioni
toolbar barra degli strumenti
name nome
dont non
your tuo
the il
under di
to a
right destra

EN Free Hide IP is simply a small software that, as the name implies, allows you to mask your IP address and replace it with another location from another country. In principle, with free-hide-ip you are

IT Windows Password Recovery Tool Ultimate è uno strumento facile da usare che è stato progettato per resettare il vostro Microsoft account Microsoft ha perso la password , account locale di Windows

inglês italiano
from da
your vostro
with usare
software strumento
name per
is è
the il
that che

EN Set display rules to show/hide notifications on specific pages (example: hide all notifications on Cart and Checkout pages)

IT Dalle regole di visualizzazione scegli se mostrare/nascondere le notifiche in determinate pagine (es. nascondi tutte le notifiche nelle pagine Carrello e Checkout)

inglês italiano
rules regole
notifications notifiche
pages pagine
cart carrello
checkout checkout
example se
show mostrare
hide nascondere
and e

EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.

IT Nascondi i tuoi preziosi gioielli da occhi e nasi indiscreti. Il Tightvac ha un sacco di spazio dove poter immagazzinare erbe, tè, caffè o quelle sostanze maleodoranti che ci si vuole portare dietro o che si ha necessità di nascondere.

inglês italiano
prying indiscreti
eyes occhi
herbs erbe
substances sostanze
carry portare
coffee caffè
or o
room spazio
want to vuole
ever un
the i
from da
hide nascondere
and e
of di
to quelle

EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.

IT Sì! Per nascondere la dashboard Panoramica dalla schermata iniziale, basta toccare “Nascondi” in alto a destra nella dashboard.

EN With Taskbar Hide, from Eusing software, you can hide program windows completely with a hot key, or minimize programs to the System Tray instead of keeping icons in your taskbar. It is useful if you n

IT SpeedFan è un programma che monitora il voltaggio, la temperatura e la velocità delle ventole e di altri elementi hardware. Questo software supporta anche il monitoraggio S.M.A.R.T. (acronimo di Self-

inglês italiano
program programma
a un
is è
software software
to a
instead di
the il

EN Free Hide Folder is a free software which enables you to hide your important folders from your windows, without any problems. The main user interface of this software is very simple. You can easily ad

IT Privacy Hide è una piccola e leggera utility desktop, che consente di nascondere rapidamente specifiche applicazioni dallo schermo del computer con una sola pressione di un tasto. Utilizzando uno st

inglês italiano
enables consente
easily rapidamente
is è
a un
hide nascondere
of di
from dallo

Mostrando 50 de 50 traduções