EN The cost of bad data quality can be counted in lost opportunities, bad decisions, and the time it takes to hunt down, cleanse, and correct bad errors
Traduzir "gone bad" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gone bad" de inglês para italiano
Traduções de gone bad
"gone bad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| gone | a abbiamo ad ai al alla anche anni aver che ci come con cui da dal dalla dei del dell della delle di dovrebbe e gli ha hai hanno i il in in cui la le lo loro ma nei nel nella nelle non non è o ora per periodo più prima quello questo quindi se si siamo sito solo sono sotto su ti tra tua tuo tutti un una è |
| bad | brutto cattiva cattivi cattivo male |
Tradução de inglês para italiano de gone bad
inglês
italiano
IT L'utilizzo di dati inaffidabili ha un costo, che si concretizza in opportunità perse, decisioni inadeguate e tempo necessario per ricercare, pulire e correggere gli errori
| inglês | italiano |
|---|---|
| lost | perse |
| decisions | decisioni |
| errors | errori |
| data | dati |
| opportunities | opportunità |
| time | tempo |
| takes | ha |
| cost | costo |
| correct | correggere |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed
IT Detto questo, a volte il cattivo tempismo, un cattivo titolo o semplicemente la sfortuna possono far sì che una storia interessante non sia notata
| inglês | italiano |
|---|---|
| bad | cattivo |
| timing | tempismo |
| interesting | interessante |
| story | storia |
| or | o |
| a | un |
| sometimes | a volte |
| can | possono |
| said | detto |
| title | titolo |
| to | a |
| that | che |
EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed
IT Detto questo, a volte il cattivo tempismo, un cattivo titolo o semplicemente la sfortuna possono far sì che una storia interessante non sia notata
| inglês | italiano |
|---|---|
| bad | cattivo |
| timing | tempismo |
| interesting | interessante |
| story | storia |
| or | o |
| a | un |
| sometimes | a volte |
| can | possono |
| said | detto |
| title | titolo |
| to | a |
| that | che |
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
IT L'intelligenza artificiale gestita male può distruggere le relazioni con i clienti e compromettere il fatturato. Ma l'intelligenza artificiale gestita bene può ridurre al minimo i rischi e massimizzare i benefici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wrong | male |
| destroy | distruggere |
| customer | clienti |
| relationships | relazioni |
| minimize | ridurre |
| risk | rischi |
| maximizing | massimizzare |
| can | può |
| right | bene |
| but | ma |
| line | al |
| while | il |
| bottom | con |
EN Once your account is gone, it’s gone forever, so there are a few important things to know before you delete your Prez...
IT Hai un problema di fatturazione? Per favore clicca qui per vedere le opzioni per contattarci e il nostro staff si imp...
| inglês | italiano |
|---|---|
| account | fatturazione |
| a | un |
| before | di |
| are | qui |
| to | vedere |
EN Known only as "Wifi #43 x Do-Si-Dos", this strain is one of a kind—and once it's gone, it's gone. VIEW ALL ZAMNESIA...
IT Conosciuta come "Wifi #43 x Do-Si-Dos", questa varietà è unica nel suo genere e, una volta esaurita, non la troverete più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| known | conosciuta |
| wifi | wifi |
| x | x |
| strain | varietà |
| kind | genere |
| and | e |
| once | volta |
| is | è |
| as | come |
| this | questa |
| all | non |
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
IT L'intelligenza artificiale gestita male può distruggere le relazioni con i clienti e compromettere il fatturato. Ma l'intelligenza artificiale gestita bene può ridurre al minimo i rischi e massimizzare i benefici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wrong | male |
| destroy | distruggere |
| customer | clienti |
| relationships | relazioni |
| minimize | ridurre |
| risk | rischi |
| maximizing | massimizzare |
| can | può |
| right | bene |
| but | ma |
| line | al |
| while | il |
| bottom | con |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN Please keep tight stop loss. If it is gone, then it is gone. Lol.
IT DAX, dovrebbe aver segnato il top di periodo ora ci dovrebbe essere un oò di distribuzione in questa zona prepariamoci per lo short in caso di chiusura oraria sotto i 15848
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| if | caso |
| is | questa |
EN 40% of consumers will not use a business with negative reviews and 94% of customers have gone elsewhere because of bad reviews
IT Il 40% dei consumatori non si affiderà a un'azienda con recensioni negative e il 94% dei clienti ha cercato altrove a causa di recensioni negative
| inglês | italiano |
|---|---|
| reviews | recensioni |
| elsewhere | altrove |
| consumers | consumatori |
| negative | negative |
| customers | clienti |
| not | non |
| and | e |
| with | con |
EN 94% of customers have gone elsewhere because of bad reviews
IT Il 94% dei clienti sono andati altrove a causa di recensioni negative
| inglês | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| elsewhere | altrove |
| reviews | recensioni |
| have | il |
EN ?Do not disturb. The story of a political murder and an African regime gone bad?, interview with author
IT Intervista a Bartholomäus Grill, autore di ?Africa! Guardando indietro nel futuro di un continente?
| inglês | italiano |
|---|---|
| african | africa |
| interview | intervista |
| author | autore |
| a | un |
| of | di |
| the | indietro |
EN 40% of consumers will not use a business with negative reviews and 94% of customers have gone elsewhere because of bad reviews
IT Il 40% dei consumatori non si affiderà a un'azienda con recensioni negative e il 94% dei clienti ha cercato altrove a causa di recensioni negative
| inglês | italiano |
|---|---|
| reviews | recensioni |
| elsewhere | altrove |
| consumers | consumatori |
| negative | negative |
| customers | clienti |
| not | non |
| and | e |
| with | con |
EN 94% of customers have gone elsewhere because of bad reviews
IT Il 94% dei clienti sono andati altrove a causa di recensioni negative
| inglês | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| elsewhere | altrove |
| reviews | recensioni |
| have | il |
EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
IT Un logo poco attraente, invece, può darne un'impressione negativa, anche se offri prodotti o servizi di altissimo livello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| are | offri |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| services | servizi |
| products | prodotti |
EN Their hits include “Shooting Star,” “Bad Company,” “Feel Like Makin’ Love,” “Rock ‘N’ Roll Fantasy,” "Ready for Love," and “Can’t Get Enough,” most of which are off of the albums Straight Shooter and Bad Company
IT Quando telefonammo a Peter Grant del management (Swan Song l'etichetta dei Led Zeppelin)., proponendo come nome Bad Company, lui riagganciò"
| inglês | italiano |
|---|---|
| bad | bad |
| company | company |
| and | dei |
EN Custom creatives management prevents potential bad advertisers from using unwanted scripts on your site. Upstream, our technology blocks any bad ads.
IT La gestione creativa personalizzata impedisce ai potenziali inserzionisti malintenzionati di utilizzare script indesiderati sul vostro sito. Upstream, la nostra tecnologia blocca qualsiasi pubblicità negativa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| custom | personalizzata |
| prevents | impedisce |
| potential | potenziali |
| unwanted | indesiderati |
| scripts | script |
| technology | tecnologia |
| blocks | blocca |
| upstream | upstream |
| management | gestione |
| advertisers | inserzionisti |
| on | sul |
| site | sito |
| from | di |
| your | vostro |
| any | qualsiasi |
| using | utilizzare |
| our | nostra |
| ads | pubblicità |
EN Feeding a bad point cloud to the meshing algorithms will usually yield a bad result.
IT Dare in input agli algoritmi di estrazione mesh una nuvola di punti non particolarmente di qualità, tendenzialmente non porterà a risultati eccelsi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punti |
| algorithms | algoritmi |
| cloud | nuvola |
| yield | risultati |
| to | a |
| a | una |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
IT L'ospite ha una buona qualità del suono? A volte una cattiva registrazione è colpa del podcaster, ma se c'è una cattiva qualità del suono in un paio di interviste diverse, allora è probabilmente colpa dell'ospite
| inglês | italiano |
|---|---|
| bad | cattiva |
| podcasters | podcaster |
| interviews | interviste |
| quality | qualità |
| if | se |
| is | è |
| sound | suono |
| recording | registrazione |
| probably | probabilmente |
| good | buona |
| a | un |
| but | ma |
| sometimes | a volte |
| of | di |
| different | diverse |
EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
IT Un logo poco attraente, invece, può darne un'impressione negativa, anche se offri prodotti o servizi di altissimo livello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| are | offri |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| services | servizi |
| products | prodotti |
EN Feeding a bad point cloud to the meshing algorithms will usually yield a bad result.
IT Dare in input agli algoritmi di estrazione mesh una nuvola di punti non particolarmente di qualità, tendenzialmente non porterà a risultati eccelsi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punti |
| algorithms | algoritmi |
| cloud | nuvola |
| yield | risultati |
| to | a |
| a | una |
EN For me, writing does not have a gender. There is no such thing as female writing and male writing – just good writing and bad writing. And good or bad translations.
IT Per me la scrittura non ha sesso, non c’è una scrittura femminile e una scrittura maschile, c’è solo una buona o una cattiva scrittura. E una buona o cattiva traduzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| writing | scrittura |
| good | buona |
| bad | cattiva |
| and | e |
| there | la |
| or | o |
| male | maschile |
| female | femminile |
| a | una |
| not | non |
| gender | sesso |
| for | per |
| just | solo |
EN Their hits include “Shooting Star,” “Bad Company,” “Feel Like Makin’ Love,” “Rock ‘N’ Roll Fantasy,” "Ready for Love," and “Can’t Get Enough,” most of which are off of the albums Straight Shooter and Bad Company
IT Quando telefonammo a Peter Grant del management (Swan Song l'etichetta dei Led Zeppelin)., proponendo come nome Bad Company, lui riagganciò"
| inglês | italiano |
|---|---|
| bad | bad |
| company | company |
| and | dei |
EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]
IT Ma questa non è solo una cattiva notizia per i marketer; è anche [...]
| inglês | italiano |
|---|---|
| bad | cattiva |
| news | notizia |
| marketers | marketer |
| this | questa |
| but | ma |
| also | anche |
| for | per |
EN Eli Pariser argues powerfully that this will ultimately prove to be bad for us and bad for democracy.
IT Eli Pariser argomenta in modo convincente come questo rischio sia negativo per noi e per la democrazia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| democracy | democrazia |
| us | noi |
| and | e |
| this | questo |
EN We?ve gone beyond simple Mac VPN compatibility to zero in on the top 3 that deliver a winning combination of speed, ease-of-use, and the strongest privacy features
IT Noi abbiamo guardato oltre la semplice compatibilità delle VPN con Mac, e abbiamo individuato le 3 migliori VPN per Mac che offrono una combinazione vincente di velocità, facilità d?uso e funzionalità avanzate per la privacy
| inglês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| deliver | offrono |
| winning | vincente |
| privacy | privacy |
| compatibility | compatibilità |
| speed | velocità |
| features | funzionalità |
| mac | mac |
| use | uso |
| ease | facilità |
| simple | semplice |
| combination | combinazione |
| of | di |
| the | le |
| a | una |
| we | abbiamo |
| to | oltre |
| and | e |
| that | che |
EN In a way, they are artificially keeping companies afloat that would have otherwise gone down.
IT In un certo senso i provvedimenti tengono artificialmente a galla delle aziende che altrimenti andrebbero in rovina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | aziende |
| otherwise | altrimenti |
| artificially | artificialmente |
| a | un |
| in | in |
| that | che |
| they | i |
EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.
IT Abbiamo già discusso brevemente sulla liceità della visualizzazione di contenuti su un sito come 123Movies. Ma a parte le possibili multe, non abbiamo esaminato i rischi per la sicurezza legati all?uso di un sito simile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discussed | discusso |
| briefly | brevemente |
| content | contenuti |
| risks | rischi |
| apart | a parte |
| fines | multe |
| site | sito |
| a | un |
| on | su |
| can | possibili |
| safety | sicurezza |
| we | abbiamo |
| to | a |
| already | già |
| not | non |
| the | i |
EN “We’ve gone from an idea, to a sustainable business, to a business that can really help organizations and help people globally. At the same time, I see so much more that is possible.”
IT "Siamo partiti da un'idea per arrivare a un'azienda sostenibile, un'azienda davvero in grado di aiutare le organizzazioni e le persone in tutto il mondo. Ma possiamo fare ancora molto di più."
| inglês | italiano |
|---|---|
| sustainable | sostenibile |
| help | aiutare |
| people | persone |
| and | e |
| organizations | organizzazioni |
| can | possiamo |
| from | da |
| really | davvero |
| to | a |
| the | le |
| much | molto |
| a | per |
EN A brightly lit home and running water are conveniences that are easy to take for granted until they’re suddenly gone. If you need help with utility bills, consider one of these programmes.
IT Una casa ben illuminata e l?acqua corrente sono comodità che facilmente si danno per scontate, fin quando non le si ha più. Se hai bisogno di aiuto con le bollette delle utenze, tieni presente uno di questi programmi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| water | acqua |
| help | aiuto |
| bills | bollette |
| programmes | programmi |
| if | se |
| that | presente |
| are | sono |
| a | una |
| home | casa |
| need | bisogno |
| of | di |
| with | con |
| these | questi |
| and | e |
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
IT Per ulteriormente questo punto, Hostwinds è andato fino a fornire ai clienti un'interfaccia user-friendly, il portale del cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| portal | portale |
| the | il |
| to | a |
| far | del |
| clients | clienti |
| provide | fornire |
EN They know the most beautiful mountains and have gone down the most spectacular ...
IT Conoscono le montagne più belle e le discese più spettacolari, ma per le ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| beautiful | belle |
| mountains | montagne |
| spectacular | spettacolari |
| they know | conoscono |
| the | le |
| and | e |
| down | per |
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
IT Siamo usciti sul mercato, abbiamo parlato con persone di diversi settori e settori diversi per capire come vedono questi dati, quale valore potrebbero avere per catturarli o crearne
| inglês | italiano |
|---|---|
| talked | parlato |
| different | diversi |
| they see | vedono |
| data | dati |
| or | o |
| people | persone |
| market | mercato |
| industries | settori |
| value | valore |
| create | crearne |
| the | questi |
| out | di |
| and | e |
| understand | capire |
EN Movie gone with the wind photography art prints for sale
IT Poster e Quadri di film via col vento – Comprare online
| inglês | italiano |
|---|---|
| movie | film |
| gone | di |
| wind | vento |
EN movie Gone with the Wind prints
IT Poster e Quadri di film Via col vento
| inglês | italiano |
|---|---|
| movie | film |
| gone | di |
| wind | vento |
| with | via |
| with the | col |
EN Discover our movie Gone with the Wind prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
IT Comprare un poster o quadro di film Via col vento . Le nostre foto di film Via col vento possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| movie | film |
| wind | vento |
| posters | poster |
| sold | vendute |
| with the | col |
| prints | stampe |
| photos | foto |
| the | le |
| discover | come |
| edition | di |
| in | via |
| our | nostre |
| available | essere |
EN Vivien Leigh dans Gone With The Windby Bridgeman Imagesfrom
IT Vivien Leigh dans Andato con il ventoda Bridgeman Imagesda
| inglês | italiano |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| imagesfrom | imagesda |
| the | il |
| with | con |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
IT I castelli e le roccaforti svizzere trionfano con i loro splendidi giardini in fiore, cammini di ronda in sommità e vistose sale dei cavalieri. Un viaggio indietro nel tempo per tuffarsi nella quotidianità di una volta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gardens | giardini |
| halls | sale |
| knights | cavalieri |
| trip | viaggio |
| castles | castelli |
| a | un |
| back | per |
| in | in |
| time | tempo |
| and | e |
| to | nella |
| with | con |
EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.
IT Oggi la Belalp non si raggiunge più a dorso di un mulo, bensì in funivia da Blatten bei Naters.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cable car | funivia |
| a | un |
| nowadays | oggi |
| the | la |
| from | da |
| of | di |
| to | a |
EN Are we envisioning the future? Or could these be tales of a life gone by? Nondescript offices leave no hint on their blah wall-to-wall.
IT Stiamo scrutando il futuro? O sono questi i racconti di una vita ormai passata? Gli uffici anonimi non ci lasciano intendere alcuna traccia sulla loro moquette ordinaria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tales | racconti |
| offices | uffici |
| or | o |
| life | vita |
| of | di |
| we | stiamo |
| the | i |
| a | una |
| are | sono |
| future | futuro |
| no | alcuna |
EN Are we envisioning the future? Or could these be tales of a life gone by? Nondescript offices leave no hint on their blah wall-to-wall
IT Stiamo scrutando il futuro? O sono i racconti di una vita svanita? Uffici anonimi non lasciano intendere alcuna traccia sulla moquette ordinaria
| inglês | italiano |
|---|---|
| tales | racconti |
| offices | uffici |
| or | o |
| life | vita |
| of | di |
| we | stiamo |
| the | i |
| a | una |
| are | sono |
| future | futuro |
| no | alcuna |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gone life gone haven’t gone we’ve gone ve gone gone above gone mainstream had gone re gone gone missing something gone wrong having gone times gone gone back gone unnoticed ai gone wrong ai gone right gone before long gone tinder messages gone gone elsewhere because life gone by gone everyday lifestyles my friends gone you’ve gone they’ve gone back quality manual gone already gone hostwinds has gone ranking hasn’t gone driver gone gone up installation has gone gone by gone down gone away ever gone swimming suddenly gone gone through much reportedly gone gone again officially gone mainstream ransom gone wrong otherwise gone down ve already gone gone further cumshots gone wrong flowers gone manufacturers have gone band has goneTraduzir gone bad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe