EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
"family friendly reduced mobility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
IT La cucina è lo spazio di incontro con i propri cari, il luogo di ritrovo dopo una giornata di lavoro, il momento di unione attorno a un tavolo. La cucina deve essere un luogo rilassante, famigliare a misura di uomo.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
meeting | incontro |
table | tavolo |
relaxing | rilassante |
is | è |
a | un |
work | lavoro |
space | spazio |
be | essere |
the | lo |
after | dopo |
around | di |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
IT Prenota uno degli hotel pet-friendly di NH e visita una selezione di destinazioni europee. Scopri di piú
inglês | italiano |
---|---|
friendly | friendly |
hotel | hotel |
discover | scopri |
of | di |
a | una |
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
IT La cucina è lo spazio di incontro con i propri cari, il luogo di ritrovo dopo una giornata di lavoro, il momento di unione attorno a un tavolo. La cucina deve essere un luogo rilassante, famigliare a misura di uomo.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
meeting | incontro |
table | tavolo |
relaxing | rilassante |
is | è |
a | un |
work | lavoro |
space | spazio |
be | essere |
the | lo |
after | dopo |
around | di |
EN The result? Reduced stockouts, optimal safety-stock levels, reduced inventory carrying costs and more satisfied customers.
IT Il risultato? Riduzione della possibilità di esaurire le scorte, livelli delle scorte di sicurezza ottimali, riduzione dei costi di trasporto dell'inventario e clienti più soddisfatti.
inglês | italiano |
---|---|
reduced | riduzione |
optimal | ottimali |
levels | livelli |
carrying | trasporto |
costs | costi |
satisfied | soddisfatti |
customers | clienti |
safety | sicurezza |
result | risultato |
stock | scorte |
the | le |
and | e |
EN Dorman Products, Inc. reduced the time spent on root cause analysis by 50-60 percent, and reduced data preparation and overall testing time by 30 percent.
IT Dorman Products, Inc. ha ridotto del 50-60% il tempo dedicato all'analisi delle cause alla radice e del 30% il tempo di preparazione dei dati e il tempo complessivo per i test.
inglês | italiano |
---|---|
inc | inc |
reduced | ridotto |
root | radice |
preparation | preparazione |
overall | complessivo |
testing | test |
data | dati |
time | tempo |
products | products |
the | i |
cause | di |
and | e |
EN This new curing technology has the possibility to cure UV lacquer with drastically reduced energy consumption and significantly reduced work-piece surface temperature.
IT Questa nuova tecnologia di polimerizzazione ha la possibilità di polimerizzare la vernice UV con un consumo energetico drasticamente ridotto e una temperatura della superficie del pezzo significativamente ridotta.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
technology | tecnologia |
uv | uv |
drastically | drasticamente |
energy | energetico |
consumption | consumo |
significantly | significativamente |
surface | superficie |
temperature | temperatura |
possibility | possibilità |
piece | pezzo |
the | la |
reduced | ridotto |
has | ha |
with | con |
this | questa |
and | e |
EN Dorman Products, Inc. reduced the time spent on root cause analysis by 50-60 percent, and reduced data preparation and overall testing time by 30 percent.
IT Dorman Products, Inc. ha ridotto del 50-60% il tempo dedicato all'analisi delle cause alla radice e del 30% il tempo di preparazione dei dati e il tempo complessivo per i test.
inglês | italiano |
---|---|
inc | inc |
reduced | ridotto |
root | radice |
preparation | preparazione |
overall | complessivo |
testing | test |
data | dati |
time | tempo |
products | products |
the | i |
cause | di |
and | e |
EN Reduced voltage soft starter design to reduced stresses due to high starting motor current
IT Design dell'avviatore statico a tensione ridotta per ridurre le sollecitazioni dovute all'elevata corrente del motore di avviamento
inglês | italiano |
---|---|
voltage | tensione |
design | design |
motor | motore |
current | corrente |
due to | dovute |
reduced | ridotta |
due | di |
to | a |
EN The prefers-reduced-motion media feature provides a way to check if the user has requested reduced motion, so that websites can adjust the amount of animation they use
IT La funzione multimediale prefers-reduction-motion fornisce un modo per verificare se l?utente ha richiesto un movimento ridotto, in modo che i siti web possano regolare la quantità di animazione che utilizzano
inglês | italiano |
---|---|
feature | funzione |
requested | richiesto |
reduced | ridotto |
media | multimediale |
provides | fornisce |
a | un |
if | se |
animation | animazione |
user | utente |
has | ha |
motion | motion |
can | possano |
amount | quantità |
the | i |
of | di |
to check | verificare |
to | in |
so | modo |
that | che |
EN Helpful, Relaxed, Friendly We are a friendly family, we enjoy getting to know people. Our home is casual and cozy. We welcome you to be a part of ...
IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
inglês | italiano |
---|---|
helpful | utile |
relaxed | rilassato |
enjoy | piace |
casual | informale |
family | famiglia |
people | persone |
friendly | amichevole |
cozy | accogliente |
to know | conoscere |
a | una |
to | a |
our | nostra |
we | siamo |
home | casa |
is | è |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, Self Catering Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Vigneti, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
cooking | cucina |
family | famiglie |
and | e |
pet | cani |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Organic Farm Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi con Piscina, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
cooking | cucina |
family | famiglie |
and | e |
pet | cani |
EN Family Friendly Farm Stays, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Self Catering Farm Stays
IT Agriturismi Biologici, Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Vigneti, Agriturismi di Lusso, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, Con Cucina Attrezzata, e Con Corsi di Cucina
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglie |
pet | cani |
and | e |
EN Family Friendly Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, Self Catering Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi B&B, Agriturismi con Animali, Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Spa, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, e Con Equitazione/Maneggio
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglie |
and | e |
pet | cani |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Luxury Farm Stays, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, Self Catering Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Piscina, e Agriturismi di Lusso
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
luxury | lusso |
and | e |
EN Family Friendly Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Self Catering Farm Stays
IT Agriturismi Biologici, Agriturismi con Piscina, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglie |
and | e |
pet | cani |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, Self Catering Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi con Piscina, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
cooking | cucina |
family | famiglie |
and | e |
pet | cani |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Vigneti, e Agriturismi per Famiglie e Bambini
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Farm Hotels with Spa, Luxury Farm Stays, Organic Farm Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Piscina, e Agriturismi di Lusso
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
with | con |
luxury | lusso |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Luxury Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi B&B, Agriturismi per Famiglie e Bambini, e Animali/Cani Ammessi
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
and | e |
pet | cani |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Piscina, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Con Cucina Attrezzata, e Con Corsi di Cucina
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Horse Riding Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Vigneti, Agriturismi per Famiglie e Bambini, e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
cooking | cucina |
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Vigneti, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Con Cucina Attrezzata, e Con Corsi di Cucina
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
cooking | cucina |
classes | corsi |
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Self Catering Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Animali, Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Vigneti, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, Con Cucina Attrezzata, e Con Corsi di Cucina
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
pet | cani |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Farm Hotels with Spa, Horse Riding Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B e Agriturismi per Famiglie e Bambini
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Farm Glamping, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Self Catering Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi con Animali, Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Vigneti, Agriturismi di Lusso, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Con Corsi di Cucina, e Con Equitazione/Maneggio
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
pet | animali |
and | e |
EN Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Luxury Farm Stays, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, Self Catering Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Animali, Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Vigneti, Agriturismi di Lusso, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
cooking | cucina |
family | famiglie |
luxury | lusso |
pet | cani |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi per Famiglie e Bambini e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Self Catering Farm Stays
IT Agriturismi con Animali, Agriturismi con Piscina, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglie |
and | e |
pet | cani |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Horse Riding Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Self Catering Farm Stays
IT Agriturismi B&B e Agriturismi per Famiglie e Bambini
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Luxury Farm Stays, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Animali, Agriturismi con Piscina, e Agriturismi per Famiglie e Bambini
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
pet | animali |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Horse Riding Stays, Pet Friendly Farm Stays, Self Catering Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Animali/Cani Ammessi, Con Cucina Attrezzata, e Glamping
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
and | e |
pet | cani |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Luxury Farm Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi Biologici, Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Spa, Agriturismi di Lusso, Agriturismi per Famiglie e Bambini, e Animali/Cani Ammessi
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
luxury | lusso |
and | e |
pet | cani |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Organic Farm Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi con Vigneti, e Agriturismi per Famiglie e Bambini
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
and | e |
EN Family Friendly Farm Stays, Horse Riding Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Self Catering Farm Stays
IT Agriturismi con Piscina, Agriturismi con Spa, Agriturismi con Vigneti, Agriturismi per Famiglie e Bambini, e Con Cucina Attrezzata
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Horse Riding Stays, and Pet Friendly Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi con Vigneti, e Agriturismi per Famiglie e Bambini
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Farm Cooking Classes, Family Friendly Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, and Self Catering Farm Stays
IT Agriturismi B&B, Agriturismi con Piscina, Agriturismi di Lusso, Agriturismi per Famiglie e Bambini, Con Cucina Attrezzata, e Con Corsi di Cucina
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
cooking | cucina |
classes | corsi |
family | famiglie |
and | e |
EN B&B Farm Stays, Family Friendly Farm Stays, Horse Riding Stays, Organic Farm Stays, Pet Friendly Farm Stays, Self Catering Farm Stays, and Vineyard Hotels
IT Agriturismi B&B, Agriturismi con Animali, e Agriturismi per Famiglie e Bambini
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
family | famiglie |
pet | animali |
and | e |
EN Helpful, Relaxed, Friendly We are a friendly family, we enjoy getting to know people. Our home is casual and cozy. We welcome you to be a part of ...
IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
inglês | italiano |
---|---|
helpful | utile |
relaxed | rilassato |
enjoy | piace |
casual | informale |
family | famiglia |
people | persone |
friendly | amichevole |
cozy | accogliente |
to know | conoscere |
a | una |
to | a |
our | nostra |
we | siamo |
home | casa |
is | è |
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
IT E la cosa più pratica è che ti ven- gono forniti automaticamente anche suggerimenti sugli alloggi ideali per la tua prossima avventura.
inglês | italiano |
---|---|
accommodation | alloggi |
journey | avventura |
your | tua |
the | la |
also | anche |
EN Great things sometimes come in small packages ? the Zernez Family Baths have attractive, family-friendly facilities and an outdoor bubble pool.
IT Piccolo ma fantastico: lo stabilimento balneare Familienbad Zernez accoglie con impianti per famiglie e una piscina all?aperto con idromassaggio.
inglês | italiano |
---|---|
great | fantastico |
small | piccolo |
zernez | zernez |
family | famiglie |
facilities | impianti |
pool | piscina |
the | lo |
outdoor | aperto |
and | e |
an | una |
sometimes | con |
EN Family: We are a friendly family We are more than happy to help you Home: 3 people live in the house : me and my two children 2 bedroom...
IT Famiglia: Siamo una famiglia accogliente Siamo più che felici di aiutarvi Casa: 3 persone vivono in casa: me ei miei due figli 2 camere d...
inglês | italiano |
---|---|
friendly | accogliente |
happy | felici |
people | persone |
children | figli |
me | me |
bedroom | camere |
my | miei |
family | famiglia |
we | siamo |
in | in |
a | una |
live | vivono |
house | di |
help you | aiutarvi |
EN At NH Hotel Group we want to make that family break that much easier with our family friendly hotels. Travelling with babies and children just became hassle free and easy peasy!
IT In NH Hotel Group vogliamo rendere questo momento ancora più indimenticabile nei nostri hotel Family Friendly. Viaggiare con bebé e bambini non è mai stato così semplice!
inglês | italiano |
---|---|
nh | nh |
family | family |
friendly | friendly |
travelling | viaggiare |
children | bambini |
we want | vogliamo |
hotel | hotel |
group | group |
and | è |
easy | semplice |
just | non |
with | con |
we | nostri |
EN These holiday homes are perfect for the next family holidays. Here you can find a family-friendly holiday flat in the mountains or a spacious holiday flat with a pool directly by the sea.
IT Queste case vacanze sono perfette per le prossime vacanze in famiglia. Qui potete trovare un appartamento per le vacanze in montagna adatto alle famiglie o un appartamento spazioso con piscina direttamente sul mare.
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfette |
find | trovare |
flat | appartamento |
mountains | montagna |
spacious | spazioso |
a | un |
or | o |
pool | piscina |
sea | mare |
you can | potete |
here | qui |
are | sono |
the | le |
homes | case |
family | famiglia |
holiday | vacanze |
in | in |
directly | direttamente |
EN Our family lives in a 4 bedroom house, 3 up stairs and 1 down stairs, two bathrooms upstairs and 1 down stairs. We're very friendly, happy family ...
IT La nostra famiglia vive in una casa di 4 camere da letto, 3 su per le scale e 1 giù per le scale, due bagni al piano superiore e 1 giù per le scale. Siamo molto amichevole, famiglia felice ...
inglês | italiano |
---|---|
lives | vive |
stairs | scale |
bathrooms | bagni |
friendly | amichevole |
happy | felice |
family | famiglia |
very | molto |
a | una |
our | nostra |
in | in |
bedroom | letto |
up | su |
and | e |
two | due |
were | la |
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
IT E la cosa più pratica è che ti ven- gono forniti automaticamente anche suggerimenti sugli alloggi ideali per la tua prossima avventura.
inglês | italiano |
---|---|
accommodation | alloggi |
journey | avventura |
your | tua |
the | la |
also | anche |
EN Those embarking on the family-friendly Alp Birehubel circular hike can stop off at the farm and try the cheese for themselves at the family’s snack bar.
IT E chi percorre l’escursione circolare per famiglie «Alp Birehubel» può andare in visita dalla famiglia e degustare il formaggio di capra direttamente al tavolo dell’alpe.
inglês | italiano |
---|---|
alp | alp |
can | può |
cheese | formaggio |
the | il |
and | e |
family | famiglie |
EN I also manage projects to optimize the internal dispute management process, so that the complexity of disputes is reduced to customer-friendly and efficient models, helpful for both large enterprises and mid-size to smaller merchants.?
IT Inoltre, mi occupo di progetti volti a ottimizzare le procedure di gestione delle contestazioni interne, in modo da ridurle a modelli efficienti e orientati al cliente, utili sia per le grandi aziende che per le piccole e medie imprese”.
inglês | italiano |
---|---|
optimize | ottimizzare |
efficient | efficienti |
models | modelli |
helpful | utili |
large | grandi |
smaller | piccole |
projects | progetti |
management | gestione |
of | di |
so | per |
and | e |
EN In addition to the eco-friendly tanning process, environmental impact is measurably reduced by sourcing the cowhides from selected regions (Switzerland, Denmark and southern Germany).
IT Al fine di esercitare un impatto misurabile sull’ambiente quantitativamente basso, non solo per quanto riguarda la concia, ma anche in termini di allevamento, la pelle proviene da regioni selezionate (Svizzera, Danimarca e Germania meridionale).
inglês | italiano |
---|---|
impact | impatto |
selected | selezionate |
regions | regioni |
southern | meridionale |
switzerland | svizzera |
denmark | danimarca |
germany | germania |
to the | al |
from | da |
in | in |
the | la |
and | e |
EN From the initial booking of the hotel until the day we left, we could not have had a better experience or a more loving family? We will be back to Amalfi and Residenza Luce and we will bring our friends and family to meet our new Amalfi family
IT Perfetto è il minimo! Stanza pulitissima, silenziosa, letto da nuvola e personale eccezionale
inglês | italiano |
---|---|
better | perfetto |
more | letto |
the | il |
from | da |
and | è |
our | e |
to | personale |
Mostrando 50 de 50 traduções