Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exclusive convex profile" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusive convex profile" de inglês para italiano

Traduções de exclusive convex profile

"exclusive convex profile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

exclusive a agli all alla alle alta altro anche ancora anni che come con cui da dal dalla dedicati degli dell della delle di due e esclusiva esclusivamente esclusive esclusivi esclusivo essere gli grazie ha hanno il il tuo in loro ma migliori molto nel non o offerta offerte offre ogni one ora per più premium prima private privato promozioni qualità qualsiasi questi questo sconto se si sia solo sono speciale speciali su sua sui sulla sulle suo ti tra tutte tutti tutto un una una volta uniche unico uno vendita vi volta è
profile a accedere account al anche cliente clienti creare del dell design essere il il tuo immagine nostro numero o personale personali profili profilo propri proprio sono suo tuoi un uno utente utilizzando

Tradução de inglês para italiano de exclusive convex profile

inglês
italiano

EN The classic Opinel blade has adopted a Yatagan shape. The Yatagan shape is inspired by a traditional Turkish saber, the toe up. The blade is ground to an exclusive convex profile that ensures the strength of the blade and allows efficient regrinding.

IT La Yatagan è la lama tradizionale di Opinel. La sua forma è ispirata a una spada turca, dalla punta sollevata. La lama è fresata con un profilo curvo esclusivo, che ne garantisce la robustezza e consente un'efficace riaffilatura.

inglês italiano
opinel opinel
blade lama
shape forma
inspired ispirata
exclusive esclusivo
profile profilo
strength robustezza
traditional tradizionale
ensures garantisce
allows consente
a un
the la
to a
of di
that che
is è

EN Sharp traditional Yatagan blade with a convex profile and a nail nick for opening. It is stamped with the Crowned Hand.

IT Lama tagliente, dal profilo bombato, di forma tradizionale Yatagan, con una scanalatura per aprirla e il simbolo La Main Couronnée.

inglês italiano
traditional tradizionale
blade lama
profile profilo
with con
a una
and e
the il
for di

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting edge

IT Il profilo bombato della lama OPINEL offre una grande resistenza al taglio.

inglês italiano
profile profilo
opinel opinel
blade lama
provides offre
greater grande
resistance resistenza
cutting taglio
the il

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness

IT Il profilo bombato della lama OPINEL offre una grande resistenza al taglio rispetto a una lama piatta della stessa altezza e dello stesso spessore sul retro

inglês italiano
profile profilo
opinel opinel
blade lama
provides offre
resistance resistenza
cutting taglio
flat piatta
thickness spessore
height altezza
greater grande
the il
a una
to a
compared rispetto
and e

EN Sharp traditional Yatagan blade with a convex profile and a nail nick for opening. It is stamped with the Crowned Hand.

IT Lama tagliente, dal profilo bombato, di forma tradizionale Yatagan, con una scanalatura per aprirla e il simbolo La Main Couronnée.

inglês italiano
traditional tradizionale
blade lama
profile profilo
with con
a una
and e
the il
for di

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting edge

IT Il profilo bombato della lama OPINEL offre una grande resistenza al taglio.

inglês italiano
profile profilo
opinel opinel
blade lama
provides offre
greater grande
resistance resistenza
cutting taglio
the il

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness

IT Il profilo bombato della lama OPINEL offre una grande resistenza al taglio rispetto a una lama piatta della stessa altezza e dello stesso spessore sul retro

inglês italiano
profile profilo
opinel opinel
blade lama
provides offre
resistance resistenza
cutting taglio
flat piatta
thickness spessore
height altezza
greater grande
the il
a una
to a
compared rispetto
and e

EN The seating emerges from the coming together of solids and hollows, in assemblages spawned by concave and convex curves

IT Le sedute prendono così vita da incastri di pieni e di vuoti e da questi assemblaggi emergono di volta in volta curve concave e convesse

inglês italiano
seating sedute
curves curve
the le
in in
from da
of di
and e

EN The project design interprets the continuous flowing of water through convex lines becoming soft surfaces, caressing the user

IT Il linguaggio progettuale interpreta il continuo fluire dell’acqua attraverso linee convesse che si risolvono in superfici morbide, accarezzando l’utente

inglês italiano
continuous continuo
lines linee
soft morbide
surfaces superfici
the il
becoming in
of attraverso

EN CONVEX BUTLER MIRRORS, a set of three, 40cm diam, gilt frame...

IT EMANUELE FILIBERTO. Testa di ferro (1553-1580). Scudo d'oro del Sole

inglês italiano
of di

EN Hand-ground convex scissor blades with extra high quality steel alloy

IT Lame di forbici convesse affilate a mano con una lega di acciaio di altissima qualità

inglês italiano
blades lame
extra di
high a
hand mano
with con
quality qualità
steel acciaio
alloy lega

EN in the works that could have repercussions in the future, so the news regarding Curve and Convex is not over. 

IT che potrebbe avere ripercussioni in futuro, quindi le novità riguardanti Curve e Convex non sono terminate. 

inglês italiano
news novità
the le
in in
and e
not non
so quindi
that che
could potrebbe
future futuro

EN The system includes centre and end modules of different sizes, concave and convex corner modules

IT Il sistema comprende moduli centrali e finali di diverse dimensioni, moduli angolari concavi e convessi

inglês italiano
includes comprende
modules moduli
different diverse
sizes dimensioni
system sistema
the il
end finali
of di
and e

EN Concave and convex mirrors create amazing effects and compositions, projecting the space into a new dimension.

IT La collezione Campos si amplia con una gamma di tavolini delineata dal segno grafico e minimalista della struttura.

inglês italiano
the la
a una
space di

EN The seating emerges from the coming together of solids and hollows, in assemblages spawned by concave and convex curves

IT Le sedute prendono così vita da incastri di pieni e di vuoti e da questi assemblaggi emergono di volta in volta curve concave e convesse

inglês italiano
seating sedute
curves curve
the le
in in
from da
of di
and e

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN Exclusive features baked into the operating system do not stay exclusive for long

IT Le caratteristiche esclusive inserite nel sistema operativo non rimangono esclusive per molto tempo

inglês italiano
exclusive esclusive
features caratteristiche
stay rimangono
system sistema
the le
not non
for per

EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.

IT Disponibilità in tempo realeOra puoi prenotare la tua camera fino all'ultimo istante!Verifica la disponiblità delle camere in tempo reale.

inglês italiano
to fino
our in

EN Nashi Argan's exclusive formula is enriched with a combination of valuable raw materials from organic farming (certified Argan Spinosa Kernel Oil and Linoleum Oil) and is therefore unique and exclusive.

IT Nashi Argan, con la sua formula esclusiva arricchita con una combinazione di preziose materie prime da agricoltura biologica (olio di nocciolo di Argan Spinosa certificato e olio di Linol), è quindi unico ed esclusivo.

inglês italiano
formula formula
enriched arricchita
valuable preziose
farming agricoltura
certified certificato
oil olio
argan argan
from da
combination combinazione
exclusive esclusivo
with con
of di
a una
is è

EN Scented with exclusive aromas made from natural exclusive essences, the candles and liquid diffusers add a new dimension to the brand’s creative universe

IT Candele esclusive, delicatamente profumate e liquidi realizzati con essenze naturali che diffondono l'universo creativo del marchio al mondo di aromi.

inglês italiano
exclusive esclusive
aromas aromi
natural naturali
essences essenze
candles candele
liquid liquidi
creative creativo
universe mondo
to the al
with con
the del
to marchio
and e

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN Between greetings and the desire of meeting again at the next tour, ended an exclusive journey, carefully curated in every single detail for creating a pleasant and exclusive experience moment by moment.

IT Fra saluti e appuntamenti al prossimo tour si è così concluso un viaggio esclusivo, curato in ogni singolo dettaglio per creare un’esperienza raffinata e speciale in ogni istante.

inglês italiano
greetings saluti
curated curato
detail dettaglio
exclusive esclusivo
creating creare
tour tour
journey viaggio
again si
a un
and è
moment e
in in
every ogni
for prossimo
the singolo

EN Exclusive breakfast at the Unique Beach Club: Includes exclusive products each day, with hot food selections prepared to order.

IT Colazione esclusiva al Beach Club Unique: Include prodotti esclusivi ogni giorno, con selezioni di cibi caldi preparati su ordinazione.

inglês italiano
breakfast colazione
beach beach
includes include
hot caldi
food cibi
selections selezioni
prepared preparati
club club
unique unique
products prodotti
each di
with con
exclusive esclusivi
day giorno

EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.

IT Se il vostro è un pubblico un po? esclusivo, allora un evento privato potrebbe essere la scelta giusta. Radunate qualche vip e rendete il vostro evento (e il vostro brand) il più esclusivo possibile.

inglês italiano
brand brand
audience pubblico
event evento
if se
a un
possible possibile
your vostro
exclusive esclusivo
and è
the il

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.

inglês italiano
award premio
if se
account account
have avrai
exclusive esclusivo
already già
a un
high molto
our nostro
never il
are è
that che
be può

EN The non-exclusive rights to the software described in this clause shall be transmitted to you for the duration of the exclusive rights of the right holder to the Software (software usage period)

IT I diritti non-esclusivi sul Software indicati in questa clausola Le sono concessi per il periodo nel quale i diritti esclusivi sul Software del Titolare dei diritti sono in vigore (qui di seguito — il periodo dell’uso del Software)

inglês italiano
clause clausola
exclusive esclusivi
holder titolare
rights diritti
software software
period periodo
of di
to per
in in

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.

inglês italiano
management gestione
profile profilo
information informazioni
form modulo
user utenti
name nome
click clic
double doppio
the le
and e
you want desideri

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

inglês italiano
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.

inglês italiano
management gestione
profile profilo
information informazioni
form modulo
user utenti
name nome
click clic
double doppio
the le
and e
you want desideri

EN Complete the profile by selecting the previously created uplink profile, the TEP address assignment methodology, and map the profile?s uplink to that of the Distribute switch.

IT Completare il profilo selezionando il profilo uplink precedentemente creato, la metodologià di assegnazione degli indirizzi TEP e mappare l?uplink del profilo a quello del Distribute switch.

inglês italiano
profile profilo
selecting selezionando
uplink uplink
assignment assegnazione
switch switch
created creato
to a
and e
of di
the il

EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.

IT Il profilo può essere visualizzato nella barra laterale o sotto il post. Imposta l'opzione scelta con il tweak Profilo autore. Nei browser più piccoli, il profilo viene visualizzato sotto il post.

inglês italiano
profile profilo
sidebar barra laterale
author autore
browsers browser
or o
can può
post post
the il
with con
smaller piccoli
display visualizzato

Mostrando 50 de 50 traduções