EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
"european commission updated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
IT Il 4 giugno 2021, la Commissione europea ha aggiornato le CCS per soddisfare i requisiti del GDPR. Le CCS aggiornate comprendono ulteriori informazioni e disposizioni necessarie alle aziende per condurre le proprie analisi di adeguatezza.
inglês | italiano |
---|---|
june | giugno |
european | europea |
commission | commissione |
gdpr | gdpr |
adequacy | adeguatezza |
analysis | analisi |
requirements | requisiti |
information | informazioni |
provisions | disposizioni |
companies | aziende |
conduct | condurre |
required | necessarie |
updated | aggiornato |
meet | soddisfare |
of | di |
include | comprendono |
to | alle |
and | e |
the | i |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
IT Il 4 giugno 2021, la Commissione europea ha aggiornato le CCS per soddisfare i requisiti del GDPR. Le CCS aggiornate comprendono ulteriori informazioni e disposizioni necessarie alle aziende per condurre le proprie analisi di adeguatezza.
inglês | italiano |
---|---|
june | giugno |
european | europea |
commission | commissione |
gdpr | gdpr |
adequacy | adeguatezza |
analysis | analisi |
requirements | requisiti |
information | informazioni |
provisions | disposizioni |
companies | aziende |
conduct | condurre |
required | necessarie |
updated | aggiornato |
meet | soddisfare |
of | di |
include | comprendono |
to | alle |
and | e |
the | i |
EN The Programme, approved by the European Commission on 14 July 2015, has a budget of over €800 million from the European Regional Development Fund (ERDF) and the European Social Fund (ESF)
IT Il Programma, approvato dalla Commissione europea il 14 luglio del 2015 ha una dotazione finanziaria di oltre 800 milioni di euro, provenienti sia dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR) sia dal Fondo Sociale Europeo (FSE)
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
approved | approvato |
commission | commissione |
july | luglio |
million | milioni |
fund | fondo |
development | sviluppo |
regional | regionale |
social | sociale |
has | ha |
the | il |
a | una |
over | oltre |
european | europea |
EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.
IT Ad esempio, trasferiremo i dati personali degli utenti europei al di fuori dello Spazio economico europeo solo dove è stato messo in atto un metodo approvato dalla Commissione europea per convalidare il trasferimento.
inglês | italiano |
---|---|
transfer | trasferimento |
data | dati |
economic | economico |
method | metodo |
validating | convalidare |
approved | approvato |
commission | commissione |
users | utenti |
a | un |
where | dove |
example | esempio |
personal | personali |
only | solo |
in | in |
the | i |
european | europea |
EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.
IT Ad esempio, trasferiremo i dati personali degli utenti europei al di fuori dello Spazio economico europeo solo dove è stato messo in atto un metodo approvato dalla Commissione europea per convalidare il trasferimento.
inglês | italiano |
---|---|
transfer | trasferimento |
data | dati |
economic | economico |
method | metodo |
validating | convalidare |
approved | approvato |
commission | commissione |
users | utenti |
a | un |
where | dove |
example | esempio |
personal | personali |
only | solo |
in | in |
the | i |
european | europea |
EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)
IT La Piattaforma europea per l'adattamento ai cambiamenti climatici (Climate-ADAPT) è un partenariato tra la Commissione europea e l'Agenzia europea dell'ambiente (AEA)
inglês | italiano |
---|---|
european | europea |
partnership | partenariato |
commission | commissione |
platform | piattaforma |
a | un |
the | la |
between | tra |
climate | climatici |
is | è |
EN Between 1996 and 2000, the European Commission co-ordinated and developed together with the European Parliament, EU Member States and European scientific advisory bodies, a Community strategy for endocrine disruptors
IT Tra il 1996 e il 2000 la Commissione europea ha coordinato e sviluppato, insieme al Parlamento europeo, agli Stati membri dell’UE e a organismi consultivi scientifici di livello europeo, una strategia comunitaria per gli interferenti endocrini
inglês | italiano |
---|---|
commission | commissione |
developed | sviluppato |
parliament | parlamento |
member | membri |
states | stati |
scientific | scientifici |
bodies | organismi |
strategy | strategia |
community | comunitaria |
with | insieme |
european | europea |
a | una |
and | e |
the | il |
EN The European Commission recommends that Member States carry out investigations in cases where the levels of acrylamide in food exceed so-called ‘indicative values’ set by the Commission.
IT La Commissione europea raccomanda agli Stati membri di eseguire indagini nel caso in cui i livelli di acrilammide negli alimenti superino i cosiddetti “valori indicativi”, fissati dalla Commissione come guida.
inglês | italiano |
---|---|
european | europea |
commission | commissione |
recommends | raccomanda |
member | membri |
states | stati |
carry | eseguire |
investigations | indagini |
levels | livelli |
food | alimenti |
so-called | cosiddetti |
indicative | indicativi |
values | valori |
in | in |
cases | la |
of | di |
EN The European Commission publishes the updated General Plan for Crisis Management in the food and feed safety area.
IT La Commissione europea pubblica l’aggiornamento del piano generale di gestione delle crisi nell’ambito della sicurezza degli alimenti e dei mangimi.
inglês | italiano |
---|---|
european | europea |
commission | commissione |
publishes | pubblica |
general | generale |
plan | piano |
crisis | crisi |
management | gestione |
food | alimenti |
safety | sicurezza |
the | la |
and | e |
EN To this end, the European Commission maintains an open list of invasive alien species of concern, which will be regularly updated and reviewed
IT A tal fine la Commissione europea detiene un elenco sempre aperto delle specie esotiche invasive preoccupanti, che viene periodicamente aggiornato e rivisto
inglês | italiano |
---|---|
european | europea |
commission | commissione |
species | specie |
updated | aggiornato |
reviewed | rivisto |
an | un |
and | e |
list | elenco |
to | a |
end | fine |
the | aperto |
of | delle |
EN The European Commission asks EFSA to prepare an updated consolidated guidance for the submission of applications on smoke flavouring primary products.
IT La Commissione europea chiede all'EFSA di preparare una guida consolidata aggiornata per la presentazione di richieste di autorizzazione relative ai prodotti primari aromatizzanti di affumicatura.
inglês | italiano |
---|---|
european | europea |
commission | commissione |
asks | chiede |
updated | aggiornata |
consolidated | consolidata |
submission | presentazione |
primary | primari |
the | la |
to | guida |
products | prodotti |
prepare | preparare |
of | di |
an | una |
on | autorizzazione |
EN IF ACTIVISION CANNOT RESOLVE YOUR COMPLAINT AND YOU ARE A RESIDENT OF THE EUROPEAN UNION, YOU CAN USE THE ONLINE DISPUTE RESOLUTION PLATFORM SET UP BY THE EUROPEAN COMMISSION WHICH YOU CAN ACCESS AT http://ec.europa.eu/odr.
IT IN CASO ACTIVISION NON RIESCA A RISOLVERE LA TUA LAMENTELA E TU RISIEDA NELL'UNIONE EUROPEA, PUOI USARE LA PIATTAFORMA ONLINE DI RISOLUZIONE DELLE DISPUTE ATTIVATO DALLA COMMISSIONE EUROPEA ACCESSIBILE PRESSO http://ec.europa.eu/odr.
inglês | italiano |
---|---|
activision | activision |
use | usare |
online | online |
commission | commissione |
http | http |
odr | odr |
resolution | risoluzione |
platform | piattaforma |
eu | eu |
european | europea |
europa | europa |
resolve | risolvere |
your | tua |
the | la |
and | e |
of | presso |
you can | puoi |
EN The European Commission presented the proposal back in 2012, the European Parliament adopted its position the following year and since then it has been blocked by a minority of member states in the Council.
IT La Commissione europea presentò la proposta nel 2012, il Parlamento europeo assunse una posizione chiara l’anno seguente e da allora è bloccata da una minoranza di stati membri del Consiglio.
inglês | italiano |
---|---|
proposal | proposta |
parliament | parlamento |
blocked | bloccata |
minority | minoranza |
member | membri |
commission | commissione |
position | posizione |
council | consiglio |
states | stati |
and | è |
has | e |
european | europea |
of | di |
a | una |
the | il |
EN The last relevant initiative was the appeal of five members of the European Parliament in 2011 to stimulate the European Commission to create a Mediterranean Erasmus.
IT L?ultima iniziativa di rilievo in tal senso è stata rappresentata nel 2011 dall?appello di cinque membri del Parlamento europeo per stimolare la Commissione Europea a creare un Erasmus mediterraneo.
inglês | italiano |
---|---|
last | ultima |
initiative | iniziativa |
appeal | appello |
members | membri |
parliament | parlamento |
commission | commissione |
mediterranean | mediterraneo |
erasmus | erasmus |
was | stata |
a | un |
stimulate | stimolare |
to | a |
the | la |
five | cinque |
in | in |
create | creare |
of | di |
european | europea |
EN Your Data will be processed mainly within the European Union or third countries identified as offering an adequate level of data protection by means of a specific decision of the European Commission
IT I suoi dati saranno trattati principalmente all’interno dell’Unione Europea o in paesi terzi la cui adeguatezza è stata riconosciuta tramite specifica decisione della Commissione europea
inglês | italiano |
---|---|
processed | trattati |
mainly | principalmente |
european | europea |
or | o |
decision | decisione |
commission | commissione |
data | dati |
countries | paesi |
the | i |
a | specifica |
third | terzi |
EN Transfers of data outside the European Union will be done in accordance with the applicable data protection laws and will be made on the basis of the standard contractual clauses set forth by the European Commission.
IT Eventuali trasferimenti di Dati al di fuori dell’Unione Europea avverranno sempre in conformità alla normativa sulla protezione dei dati personali e saranno disciplinati sulla base delle clausole contrattuali standard della Commissione Europea.
inglês | italiano |
---|---|
transfers | trasferimenti |
data | dati |
european | europea |
contractual | contrattuali |
clauses | clausole |
commission | commissione |
protection | protezione |
standard | standard |
applicable | di |
in | in |
and | e |
EN cloud), even outside the European Economic Area (EEA) or from a country that does not enjoy an adequacy decision by the European Commission pursuant to art
IT cloud), anche fuori dallo Spazio Economico Europeo (SEE) o da un paese che non goda di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea ai sensi dell’art
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
economic | economico |
country | paese |
adequacy | adeguatezza |
decision | decisione |
commission | commissione |
or | o |
a | un |
from | da |
not | non |
european | europea |
pursuant | ai sensi |
outside | fuori |
area | di |
the | una |
that | che |
EN Mandatory information according to the EU-Regulation N. 524/2013 of the European Parliament and of the Council Platform for online dispute resolution for consumer disputes (ODR) to the European Commission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
IT Informazione obbligatoria ai sensi del Regolamento UE n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio Piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori (ODR) della Commissione europea: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
inglês | italiano |
---|---|
mandatory | obbligatoria |
information | informazione |
n | n |
parliament | parlamento |
online | online |
resolution | risoluzione |
odr | odr |
http | http |
regulation | regolamento |
council | consiglio |
platform | piattaforma |
commission | commissione |
to the | ai |
disputes | controversie |
and | e |
eu | ue |
consumers | consumatori |
the | la |
european | europea |
of | dei |
EN ? Support implementation and use of financial engineering instruments, ensuring close liaising and coordination with the relevant offices of the European Commission and the European Investment Bank;
IT ? supporto all’implementazione ed utilizzo degli strumenti di ingegneria finanziaria, garantendo lo stretto raccordo ed il coordinamento con i competenti uffici della Commissione europea e della Banca europea per gli investimenti;
inglês | italiano |
---|---|
engineering | ingegneria |
ensuring | garantendo |
close | stretto |
coordination | coordinamento |
offices | uffici |
european | europea |
commission | commissione |
bank | banca |
support | supporto |
investment | investimenti |
financial | finanziaria |
instruments | strumenti |
the | lo |
of | di |
and | e |
use | utilizzo |
with | con |
EN 524/2013 of the European Parliament and of the Council.The platform for online dispute resolution for consumer disputes (ODR) to the European Commission is available here: ec.europa.eu/consumers/odr/
IT 524/2016 del Parlamento europeo e del Consiglio Piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori (ODR) della Commissione europea: ec.europa.eu/consumers/odr/
inglês | italiano |
---|---|
parliament | parlamento |
online | online |
resolution | risoluzione |
odr | odr |
council | consiglio |
platform | piattaforma |
commission | commissione |
eu | eu |
disputes | controversie |
and | e |
consumers | consumatori |
the | la |
european | europea |
of | dei |
EN Dear European Commission, as a European patriot and an open data activist, I feel it is my duty to let you know you?ve wasted an opportunity, and to advise you never to do that again
IT Cara Commissione Europea, in quanto patriota europeo e attivista open data, sento che è mio dovere farti sapere che hai perso un?occasione, e consigliarti di non farlo mai più
inglês | italiano |
---|---|
commission | commissione |
open | open |
data | data |
activist | attivista |
opportunity | occasione |
never | mai |
a | un |
duty | dovere |
do | farlo |
know | sapere |
european | europea |
my | mio |
is | è |
EN As a general rule, our suppliers are located in the European Economic Area or in countries with an adequate level of protection according to the European Commission, so we do not carry out international data transfers
IT Come regola generale, i nostri fornitori si trovano nello Spazio economico europeo o in Paesi con un livello di protezione adeguato secondo la Commissione Europea, quindi non effettuiamo trasferimenti internazionali di dati
inglês | italiano |
---|---|
general | generale |
rule | regola |
suppliers | fornitori |
economic | economico |
adequate | adeguato |
level | livello |
protection | protezione |
commission | commissione |
international | internazionali |
data | dati |
transfers | trasferimenti |
or | o |
countries | paesi |
a | un |
the | i |
not | non |
with | con |
european | europea |
in | in |
we | nostri |
EN The European Commission presented the proposal back in 2012, the European Parliament adopted its position the following year and since then it has been blocked by a minority of member states in the Council.
IT La Commissione europea presentò la proposta nel 2012, il Parlamento europeo assunse una posizione chiara l’anno seguente e da allora è bloccata da una minoranza di stati membri del Consiglio.
inglês | italiano |
---|---|
proposal | proposta |
parliament | parlamento |
blocked | bloccata |
minority | minoranza |
member | membri |
commission | commissione |
position | posizione |
council | consiglio |
states | stati |
and | è |
has | e |
european | europea |
of | di |
a | una |
the | il |
EN The last relevant initiative was the appeal of five members of the European Parliament in 2011 to stimulate the European Commission to create a Mediterranean Erasmus.
IT L?ultima iniziativa di rilievo in tal senso è stata rappresentata nel 2011 dall?appello di cinque membri del Parlamento europeo per stimolare la Commissione Europea a creare un Erasmus mediterraneo.
inglês | italiano |
---|---|
last | ultima |
initiative | iniziativa |
appeal | appello |
members | membri |
parliament | parlamento |
commission | commissione |
mediterranean | mediterraneo |
erasmus | erasmus |
was | stata |
a | un |
stimulate | stimolare |
to | a |
the | la |
five | cinque |
in | in |
create | creare |
of | di |
european | europea |
EN EFSA provides independent scientific advice to assist risk managers (the European Commission, European Parliament and Member States) in making appropriate decisions and actions.
IT L'EFSA fornisce consulenza scientifica per assistere i gestori del rischio (la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri) nell’assumere decisioni e misure del caso.
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
scientific | scientifica |
advice | consulenza |
risk | rischio |
managers | gestori |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
member | membri |
states | stati |
decisions | decisioni |
to | assistere |
the | i |
european | europea |
and | e |
EN This annual report makes an important contribution to work being carried out at European level and supports the European Commission as it develops proposals to fight AMR.
IT Tale relazione annuale costituisce un importante contributo ai lavori in corso a livello europeo ed è di ausilio alla Commissione europea in quanto propone misure per combattere l’AMR.
inglês | italiano |
---|---|
annual | annuale |
report | relazione |
important | importante |
contribution | contributo |
level | livello |
commission | commissione |
fight | combattere |
an | un |
and | è |
to | a |
the | costituisce |
this | tale |
european | europea |
carried | di |
EN EFSA has a strictly science-based advisory function, issuing non-binding advice to risk managers (the European Commission, the European Parliament and EU Member States).
IT L'EFSA esercita una funzione consultiva strettamente basata su dati scientifici, e fornisce pareri non vincolanti ai gestori del rischio (la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri dell'UE).
inglês | italiano |
---|---|
strictly | strettamente |
function | funzione |
risk | rischio |
managers | gestori |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
member | membri |
states | stati |
based | basata |
binding | vincolanti |
and | e |
a | una |
european | europea |
the | il |
EN EFSA also responds to urgent requests by the European Commission or the European Parliament on issues related to GMOs and their safety.
IT L'EFSA risponde anche a richieste urgenti da parte della Commissione europea o del Parlamento europeo su questioni relative agli OGM e alla loro sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
responds | risponde |
urgent | urgenti |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
related | relative |
or | o |
requests | richieste |
issues | questioni |
on | su |
safety | sicurezza |
to | a |
by | da |
and | e |
also | anche |
european | europea |
the | del |
their | loro |
EN Authorisations for the import of genetically modified (GM) food and feed into the European Union are granted by the European Commission and Member States for a period of 10 years
IT Le autorizzazioni all'importazione di alimenti e mangimi geneticamente modificati (GM) nell'Unione europea concesse dalla Commissione europea e dagli Stati membri hanno una validità di 10 anni
inglês | italiano |
---|---|
authorisations | autorizzazioni |
modified | modificati |
food | alimenti |
european | europea |
commission | commissione |
member | membri |
states | stati |
the | le |
a | una |
of | di |
and | e |
EN These tasks are the responsibility of risk managers in the European Commission, European Parliament and Member States.
IT Queste attività sono di responsabilità dei gestori del rischio presso la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri.
inglês | italiano |
---|---|
risk | rischio |
managers | gestori |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
member | membri |
tasks | attività |
responsibility | responsabilità |
states | stati |
are | sono |
european | europea |
and | e |
the | il |
EN In that framework, EFSA issues scientific advice to assist risk managers (the European Commission, the European Parliament and Member States) in making appropriate decisions and actions
IT In questo contesto l'EFSA fornisce consulenza scientifica per assistere i gestori del rischio (la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri) nell’assumere decisioni e misure del caso
inglês | italiano |
---|---|
scientific | scientifica |
advice | consulenza |
risk | rischio |
managers | gestori |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
member | membri |
states | stati |
decisions | decisioni |
in | in |
the | i |
to | assistere |
european | europea |
and | e |
EN EFSA provides scientific support on Bluetongue to the European Commission, European Parliament and EU Member States
IT L’EFSA presta assistenza scientifica sulla febbre catarrale alla Commissione europea, al Parlamento europeo e agli Stati membri
inglês | italiano |
---|---|
scientific | scientifica |
support | assistenza |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
member | membri |
states | stati |
to the | al |
and | e |
european | europea |
the | sulla |
EN The European Commission published the European Green Deal in December 2019, announcing a chemicals strategy for sustainability
IT Nel dicembre 2019 la Commissione Europea ha pubblicato il Green Deal europeo in cui si annuncia una strategia per la sostenibilità delle sostanze chimiche
inglês | italiano |
---|---|
commission | commissione |
published | pubblicato |
december | dicembre |
strategy | strategia |
deal | deal |
sustainability | sostenibilità |
green | green |
chemicals | chimiche |
in | in |
european | europea |
a | una |
EN The Authority’s scientific advice informs the decisions of EU risk managers (the European Commission, European Parliament and Member States) who regulate the use of these substances in a variety of areas.
IT La consulenza scientifica dell’Autorità fornisce indirizzo alle decisioni dei gestori del rischio dell’UE (la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri), che disciplinano l’uso di tali sostanze in tutta una serie di campi.
inglês | italiano |
---|---|
scientific | scientifica |
advice | consulenza |
decisions | decisioni |
risk | rischio |
managers | gestori |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
member | membri |
states | stati |
substances | sostanze |
in | in |
european | europea |
a | una |
and | e |
the | il |
EN It is the responsibility of risk managers in the European Commission, the European Parliament and the EU Member States to define and agree measures as and where required, taking into account scientific advice and other considerations.
IT Spetta ai gestori del rischio presso la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri dell'UE definire e concordare misure come del caso, tenendo conto dei pareri scientifici e di altre eventuali considerazioni.
inglês | italiano |
---|---|
risk | rischio |
managers | gestori |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
member | membri |
states | stati |
agree | concordare |
measures | misure |
account | conto |
scientific | scientifici |
considerations | considerazioni |
other | altre |
european | europea |
and | e |
the | il |
EN EFSA may become involved if there is a multi-country foodborne outbreak or crisis and following a request from the European Commission, the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), or a national food safety authority.
IT L’EFSA può intervenire qualora gli incidenti o le crisi interessino più paesi nonché su richiesta della Commissione europea o di un’autorità nazionale per la sicurezza alimentare.
inglês | italiano |
---|---|
crisis | crisi |
european | europea |
commission | commissione |
food | alimentare |
or | o |
and | nonché |
national | nazionale |
if | qualora |
country | paesi |
request | richiesta |
the | le |
prevention | sicurezza |
may | può |
for | di |
EN EFSA is in close contact with the European Centre for Disease Prevention and Control and the European Commission and is ready to provide any further scientific advice which may be required.
IT L’EFSA è in stretto contatto con il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie e con la Commissione europea ed è pronta a fornire qualsiasi tipo di consulenza scientifica venisse richiesta.
inglês | italiano |
---|---|
close | stretto |
contact | contatto |
centre | centro |
disease | malattie |
prevention | prevenzione |
control | controllo |
commission | commissione |
ready | pronta |
scientific | scientifica |
advice | consulenza |
be | tipo |
required | richiesta |
in | in |
with | con |
european | europea |
to | a |
any | qualsiasi |
is | è |
the | il |
EN The approach consists of both risk assessment and risk management measures involving all key actors: EU Member States, the European Commission, the European Parliament, EFSA and ECDC
IT L’approccio si estrinseca in misure di valutazione e di gestione del rischio cui partecipano tutti i principali soggetti decisionali e gestionali: Stati membri dell’UE, Commissione europea, Parlamento europeo, EFSA ed ECDC
inglês | italiano |
---|---|
assessment | valutazione |
management | gestione |
measures | misure |
key | principali |
member | membri |
states | stati |
commission | commissione |
parliament | parlamento |
risk | rischio |
the | i |
all | tutti |
of | di |
european | europea |
and | e |
EN A dramatic summer has just come to an end, characterised by extreme temperatures (Sicily recorded a European all-time high of 48. 8°) and fires in Italy, Greece, Turkey and many other countries, European and non-European
IT Si è appena conclusa un'estate drammatica, caratterizzata da altissime temperature (in Sicilia è stato registrato il record europeo di tutti i tempi con 48,8°) e da incendi in Italia, Grecia, Turchia e moltissimi altri paesi – europei e non
inglês | italiano |
---|---|
characterised | caratterizzata |
temperatures | temperature |
sicily | sicilia |
recorded | registrato |
fires | incendi |
greece | grecia |
turkey | turchia |
other | altri |
italy | italia |
countries | paesi |
in | in |
of | di |
european | europeo |
just | il |
and | e |
EN Events include the European Boys’ Team Championships, PGA European Challenge Tour and also International European Mid-Amateur Championships.
IT Tra l'altro abbiamo ospitato molti campionati europei di varie categorie, il Torneo PGA European Challenge e l’International European Mid-Amateur Championship.
inglês | italiano |
---|---|
championships | campionati |
challenge | challenge |
european | european |
the | il |
and | e |
also | di |
EN Antigone leads a European Observatory on prisons involving nine European Countries and funded by the European Union.
IT Antigone coordina un Osservatorio europeo sulle condizioni di detenzione che coinvolge nove paesi europei finanziato dall'Unione Europea.
inglês | italiano |
---|---|
observatory | osservatorio |
countries | paesi |
funded | finanziato |
a | un |
and | di |
european | europea |
EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users
IT L'RGPD fornisce regole e orientamenti sia alle società europee che a quelle non europee che raccolgono, condividono e gestiscono i dati dei loro utenti europei
inglês | italiano |
---|---|
collect | raccolgono |
users | utenti |
companies | società |
provides | fornisce |
rules | regole |
share | condividono |
data | dati |
the | i |
and | e |
to | a |
both | sia |
european | europei |
of | dei |
their | loro |
EN A dramatic summer has just come to an end, characterised by extreme temperatures (Sicily recorded a European all-time high of 48. 8°) and fires in Italy, Greece, Turkey and many other countries, European and non-European
IT Si è appena conclusa un'estate drammatica, caratterizzata da altissime temperature (in Sicilia è stato registrato il record europeo di tutti i tempi con 48,8°) e da incendi in Italia, Grecia, Turchia e moltissimi altri paesi – europei e non
inglês | italiano |
---|---|
characterised | caratterizzata |
temperatures | temperature |
sicily | sicilia |
recorded | registrato |
fires | incendi |
greece | grecia |
turkey | turchia |
other | altri |
italy | italia |
countries | paesi |
in | in |
of | di |
european | europeo |
just | il |
and | e |
EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream
IT I singoli pareri scientifici riguardano il tonno rosso, la carpa comune, l’anguilla europea, il salmone atlantico, la trota iridea, il rombo chiodato europeo, la spigola e l’orata
inglês | italiano |
---|---|
individual | singoli |
scientific | scientifici |
opinions | pareri |
concern | riguardano |
tuna | tonno |
common | comune |
atlantic | atlantico |
salmon | salmone |
trout | trota |
and | e |
the | i |
european | europea |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
inglês | italiano |
---|---|
adequacy | adeguatezza |
decision | decisione |
commission | commissione |
data | dati |
protection | protezione |
approved | approvate |
lit | lett |
c | c |
gdpr | gdpr |
eu | eu |
the | merito |
to the | ai |
usa | usa |
in | in |
accordance | di |
no | alcuna |
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
IT Attira nuovi clienti disposti ad acquistare dei pacchetti Jimdo. Più clienti porterai, più guadagnerai. Per ogni nuovo o nuova cliente che comprerà un pacchetto sulla base della tua raccomandazione, riceverai fino a 150 euro di provvigione.
inglês | italiano |
---|---|
euros | euro |
plan | pacchetti |
money | per |
a | un |
new | nuovo |
to | a |
every | ogni |
the | dei |
EN Commission Hero Review 2021 (Robby Blanchard Course Review) Are students of Commission Hero getting results?
IT Commission Hero Review 2021 (Robby Blanchard Course Review) Gli studenti di Commission Hero ottengono risultati?
inglês | italiano |
---|---|
review | review |
blanchard | blanchard |
results | risultati |
commission | commission |
hero | hero |
course | course |
students | studenti |
of | di |
EN An Overview of Commission Hero (What is Comsission Hero?) Commission Hero Pro legit?
IT Una panoramica di Commission Hero (Cos'è Comsission Hero?) Commission Hero Pro legittimo?
inglês | italiano |
---|---|
overview | panoramica |
commission | commission |
hero | hero |
of | di |
pro | pro |
EN In terms of the refund policies of Savage Affiliates & Commission Hero, Commission Hero refund policy is quite strange; refunds are only requested after 12 months for a week
IT In termini di politiche di rimborso di Affiliati selvaggi & Commission Hero, la politica di rimborso di Commission Hero è piuttosto strana; i rimborsi sono richiesti solo dopo 12 mesi per una settimana
inglês | italiano |
---|---|
affiliates | affiliati |
amp | amp |
requested | richiesti |
months | mesi |
week | settimana |
commission | commission |
hero | hero |
refund | rimborso |
policies | politiche |
policy | politica |
is | è |
refunds | rimborsi |
are | sono |
terms | termini |
the | i |
in | in |
a | una |
of | di |
only | solo |
after | dopo |
EN It can be anything- fitness, beauty, food, books- you just have to dream it and you can! The best part is, unlike many of its counterparts Commission Hero does not force you to promote Commission Hero itself.
IT Può essere qualsiasi cosa - fitness, bellezza, cibo, libri - devi solo sognarlo e puoi! La parte migliore è che, a differenza di molte delle sue controparti, Commission Hero non ti obbliga a promuovere Commission Hero stesso.
inglês | italiano |
---|---|
fitness | fitness |
beauty | bellezza |
food | cibo |
counterparts | controparti |
books | libri |
commission | commission |
hero | hero |
can | può |
be | essere |
to | a |
unlike | a differenza |
the | la |
you can | puoi |
have to | devi |
just | solo |
many | molte |
not | non |
promote | promuovere |
of | di |
is | è |
the best | migliore |
Mostrando 50 de 50 traduções