Traduzir "efficient operations" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficient operations" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de efficient operations

inglês
italiano

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

IT Operazioni: per ottimizzare le operazioni, i team scoprono, raccolgono e gestiscono tutte le risorse di metadati aziendali e le linee di dati per migliorare la qualità delle operazioni

inglês italiano
assets risorse
operations operazioni
optimize ottimizzare
teams team
enterprise aziendali
quality qualità
metadata metadati
improve migliorare
data dati
of di
and e
manage gestiscono
the i

EN We consider impacts not only in our own operations but in the systems that we operate and across our entire value chain; including our suppliers, own operations, customers operations, and the recycling of our packages

IT Consideriamo gli impatti non solo sulle nostre attività, ma nei sistemi che operiamo e su tutta la nostra catena del valore, comprese le attività dei nostri fornitori, le nostre attività, quelle dei clienti e il riciclo dei nostri imballaggi

inglês italiano
impacts impatti
chain catena
suppliers fornitori
customers clienti
recycling riciclo
we operate operiamo
systems sistemi
value valore
but ma
only solo
our nostra
and e
across su
the le
not non
including comprese
of dei
we nostri

EN Efficient Licensing Plans Even with the most efficient licensing plan, no company wants to waste unused licenses and funds

IT Piani di licenza efficienti Anche con il piano di licenza più efficiente, nessuna azienda desidera sprecare fondi e soluzioni inutilizzate

inglês italiano
wants desidera
funds fondi
company azienda
plans piani
plan piano
licensing licenza
the il
no nessuna
efficient efficiente
with con
and e

EN Our commitment to keep the Group stable, safe and efficient comes from our high degree of equity solidity, the low risk profile and the highly-efficient organisational model.

IT Il nostro impegno a mantenere il Gruppo stabile, sicuro ed efficiente deriva dall’elevata solidità patrimoniale, dal basso profilo di rischio, da un modello organizzativo altamente efficiente.

inglês italiano
commitment impegno
efficient efficiente
risk rischio
profile profilo
model modello
solidity solidità
group gruppo
highly altamente
to a
the il
from da
to keep mantenere
stable stabile
our nostro
safe sicuro

EN One of the benefits of eco-design is that it naturally makes applications more efficient! Let?s not forget that the reverse is not true: an efficient application is not necessarily an example of eco-design.

IT Uno dei vantaggi della progettazione ecocompatibile è la disponibilità di applicazioni naturalmente efficaci! Non dimentichiamo però che non è vero il contrario: un?applicazione ad alta prestazione non è necessariamente eco-progettata.

inglês italiano
benefits vantaggi
naturally naturalmente
efficient efficaci
necessarily necessariamente
design progettazione
is è
applications applicazioni
application applicazione
of per
not non
true vero
the il
that che

EN Together with the introduction of a semi-industrial production, the energy efficient cook stoves can not only be produced more climate friendly, but also in a more efficient way and in a better quality.

IT Contestualmente all’introduzione di una produzione semi-industriale, i fornelli efficienti possono ora essere prodotti non solo in forma più ecologica, ma anche in modo più efficiente e con una migliore qualità.

inglês italiano
production produzione
quality qualità
the i
in in
but ma
better migliore
with con
not non
a una
be essere
produced prodotti
can possono
only solo
efficient efficiente
way modo
of di
also anche
and e

EN You can rely on us for efficient project management and strong customer support, together with cost efficient production processes.

IT Siamo un partner su cui poter contare per una gestione efficiente dei progetti e un affidabile supporto del cliente.

inglês italiano
customer cliente
management gestione
support supporto
efficient efficiente
project progetti
you can poter
and e
on su

EN One of the benefits of eco-design is that it naturally makes applications more efficient! Let?s not forget that the reverse is not true: an efficient application is not necessarily an example of eco-design.

IT Uno dei vantaggi della progettazione ecocompatibile è la disponibilità di applicazioni naturalmente efficaci! Non dimentichiamo però che non è vero il contrario: un?applicazione ad alta prestazione non è necessariamente eco-progettata.

inglês italiano
benefits vantaggi
naturally naturalmente
efficient efficaci
necessarily necessariamente
design progettazione
is è
applications applicazioni
application applicazione
of per
not non
true vero
the il
that che

EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.

IT noCRM è stato ideato per aiutarti a diventare più efficiente in quello che sai fare meglio. Vogliamo assicurarci che abbia tutte le carte in mano per lavorare in modo efficiente e che smetta di sprecare tempo nell'inserimento di dati inutili.

inglês italiano
helping aiutarti
wasting sprecare
useless inutili
we want vogliamo
efficient efficiente
hands mano
information dati
the le
time tempo
to a
in in
a lavorare
and è
do fare
what quello
become diventare
can sai
so modo

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

IT Non preoccuparti di mettere in ordine le soste. Furkot proverà a pianificare un percorso di viaggio nel modo più efficiente. Se non ti interessa l'efficienza, è possibile trascinare le fermate o anche invertire il tuo itinerario.

inglês italiano
worry preoccuparti
drag trascinare
order ordine
a un
if se
or o
stops fermate
efficient efficiente
your tuo
dont non
in in
to a
way modo
you can possibile
the le
around di
itinerary itinerario
to plan pianificare

EN Unite your front, middle, and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

inglês italiano
provide offri
efficient efficienza
resilient resilienza
financial finanziari
customer clienti
employee dipendenti
front front
back back
services servizi
operations operazioni
offices office
unite una
and e

EN This has ensured reliable and efficient business continuity, especially for client-facing operations.

IT Ciò ha permesso una business continuity affidabile ed efficiente, soprattutto per le operazioni con il cliente.

inglês italiano
efficient efficiente
especially soprattutto
client cliente
has ha
business business
operations operazioni
this ciò
reliable affidabile
for per

EN In addition to making the Operations Team more efficient with their email load, Support also offers insights that help Kriwald and his colleagues allocate workloads across the staff

IT Oltre a rendere più efficiente l?elaborazione delle email da parte del team operativo, Support offre anche dati che aiutano Kriwald e i suoi colleghi a distribuire i carichi di lavoro allo staff

inglês italiano
email email
load carichi
insights dati
colleagues colleghi
workloads carichi di lavoro
team team
efficient efficiente
the i
staff staff
offers offre
support support
to a
also anche
and e
across di
that che

EN Defence goes digital for more efficient operations

IT La Difesa diventa digitale e migliora l'efficienza

inglês italiano
defence difesa
goes diventa
more migliora

EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power

IT Questa iniziativa mira a ridurre l'impronta di carbonio delle operazioni dei datacenter, con un uso efficiente e produttivo delle infrastrutture IT e l'utilizzo di energia rinnovabile

inglês italiano
initiative iniziativa
reducing ridurre
carbon carbonio
datacenters datacenter
infrastructures infrastrutture
renewable rinnovabile
operations operazioni
efficient efficiente
productive produttivo
well a
energy energia
this questa

EN Experience how Qlik can provide easy and powerful analysis of sales, budget, and margin data to help your organization create more efficient and successful sales operations.

IT Scopri come Qlik è in grado di fornire analisi semplici e potenti dei dati sulle vendite, sul budget e sui margini, per aiutare la tua organizzazione a effettuare operazioni di vendita più efficienti e redditizie.

inglês italiano
qlik qlik
easy semplici
budget budget
margin margini
organization organizzazione
operations operazioni
data dati
your tua
to help aiutare
and è
powerful potenti
efficient efficienti
create e
sales vendita
to a
provide fornire

EN The Warehouse Manager handles material operations in the warehouse, optimizes warehouse processes and motivates teams to ensure efficient management of activities related to the flow of incoming and outgoing goods.

IT Il responsabile di magazzino gestisce le operazioni materiali in magazzino, ottimizza il procedimento di immagazzinamento e motiva le equipe affinché assicurino una gestione efficiente delle attività legate ai flussi di merci in entrata e in uscita.

inglês italiano
warehouse magazzino
optimizes ottimizza
motivates motiva
efficient efficiente
flow flussi
material materiali
operations operazioni
to the ai
activities attività
management gestione
manager responsabile
to affinché
outgoing in uscita
in in
the le
and e
related di

EN The head of production supervises manufacturing operations for product ranges. He sets production objectives for the site and ensures efficient use of resources. He manages one or more production engineers.

IT Il responsabile di produzione supervisiona la fabbricazione di gamme di prodotti. Definisce gli obiettivi di produzione per il sito e assicura un impiego ottimale delle risorse. Dirige inoltre uno o più ingegneri di produzione.

inglês italiano
head responsabile
objectives obiettivi
ensures assicura
engineers ingegneri
site sito
use impiego
resources risorse
or o
production produzione
of di
he il
and e

EN This means operations that are powered by renewable energy, manufacturing processes that are highly efficient and logistics that reduce fuel use.

IT Ciò significa operazioni alimentate da energia rinnovabile, processi di produzione altamente efficienti e logistica che riducono il consumo di carburante.

inglês italiano
means significa
renewable rinnovabile
highly altamente
efficient efficienti
logistics logistica
fuel carburante
use consumo
energy energia
reduce riducono
manufacturing produzione
processes processi
and e

EN Engineered-to-order electric motors, drive systems and service for safe, reliable and efficient operations anywhere in the world

IT Prodotti, sistemi e assistenza engigneered-to-order per operazioni sicure, affidabili ed efficienti ovunque nel mondo

inglês italiano
efficient efficienti
anywhere ovunque
world mondo
systems sistemi
operations operazioni
service assistenza
and e
the nel
to sicure

EN 4.1.2      Administer our operations and business in an efficient and effective way;

IT 4.1.2      Gestire le nostre attività e gli affari in modo efficiente ed efficace;

inglês italiano
way modo
administer gestire
business attività
efficient efficiente
effective efficace
in in
and e

EN Client-side operations over LAN: fast and efficient

IT Operazioni lato client tramite LAN: rapidità ed efficienza

inglês italiano
operations operazioni
over tramite
lan lan
and ed
efficient efficienza
side lato
client client
fast rapidità

EN The solution notifies key users with alerts when transactions are not accurate or do not comply with business policies, providing the critical visibility needed for efficient and effective B2B operations.

IT La soluzione notifica gli utenti chiave con avvisi quando le transazioni non sono accurate o non sono conformi alle politiche aziendali, fornendo la visibilità critica necessaria per operazioni B2B efficienti ed efficaci.

inglês italiano
users utenti
policies politiche
needed necessaria
accurate accurate
visibility visibilità
key chiave
alerts avvisi
transactions transazioni
or o
efficient efficienti
effective efficaci
operations operazioni
providing fornendo
are sono
solution soluzione
critical critica
when quando
business aziendali
not non
the le
with con
for per

EN Combining highly connected, sensor-enabled equipment and advanced analytics to determine asset performance and utilization, IIoT ensures efficient operations across the industrial ecosystem

IT Combinando apparecchiature altamente connesse e abilitate per sensori e analisi avanzate per determinare le prestazioni e l'utilizzo delle risorse, l'IIoT garantisce operazioni efficienti in tutto l'ecosistema industriale

inglês italiano
combining combinando
connected connesse
advanced avanzate
analytics analisi
ensures garantisce
enabled abilitate
sensor sensori
highly altamente
equipment apparecchiature
performance prestazioni
efficient efficienti
operations operazioni
industrial industriale
asset risorse
the le
and e
determine determinare

EN Actively manage human-to-machine interfaces on the manufacturing line to ensure efficient operations

IT Gestite attivamente le interfacce uomo-macchina sulla linea di produzione per garantire operazioni efficienti

inglês italiano
actively attivamente
interfaces interfacce
efficient efficienti
operations operazioni
manage gestite
manufacturing produzione
the le
line linea
ensure garantire

EN That is why our Professional Services focus on making the most of technology and data—creating new sources of competitive advantage and ensuring Zebra technologies deliver more efficient operations.

IT È per questo che i nostri Servizi professionali sono studiati per sfruttare al meglio la tecnologia e i dati, creando nuove fonti di vantaggio competitivo e garantendo che le tecnologie Zebra contribuiscano all'aumento dell'efficienza aziendale.

inglês italiano
new nuove
sources fonti
competitive competitivo
ensuring garantendo
zebra zebra
and e
services servizi
professional professionali
data dati
creating creando
advantage vantaggio
of di
our nostri
technology tecnologia
technologies tecnologie
the i
most meglio
that che

EN Better manage and optimize your critical assets, streamline operations and create more efficient workflows with our location solutions training.

IT Gestite meglio le vostre risorse più importanti ottimizzandole, semplificate le operazioni e create flussi di lavoro più efficienti con la nostra formazione in soluzioni di localizzazione.

inglês italiano
critical importanti
assets risorse
streamline semplificate
solutions soluzioni
training formazione
workflows flussi di lavoro
manage gestite
operations operazioni
better meglio
your vostre
with con
efficient efficienti
our nostra
and create create

EN And optimising workflows, operations, and decisions in real time for efficient, impactful results.

IT E ottimizzando flussi di lavoro, operazioni e decisioni in tempo reale per ottenere risultati efficienti e di grande impatto.

inglês italiano
optimising ottimizzando
decisions decisioni
real reale
time tempo
efficient efficienti
impactful impatto
results risultati
workflows flussi di lavoro
operations operazioni
in in
and e

EN Automating visibility to asset location helps organizations better manage and optimize their critical assets, streamline operations and create more efficient workflows

IT La localizzazione automatica aiuta le aziende a gestire e ottimizzare le risorse critiche, a semplificare i processi e creare flussi di lavoro più efficienti

inglês italiano
helps aiuta
critical critiche
manage gestire
workflows flussi di lavoro
optimize ottimizzare
assets risorse
streamline semplificare
operations processi
to a
efficient efficienti
organizations aziende

EN Getting information to their people quickly is crucial to ongoing government operations and providing a more efficient and cost-effective infrastructure to serve the needs of their citizens is a challenging task

IT Il rapido recupero delle informazioni, cruciale per l'operatività governativa quotidiana e per offrire un'infrastruttura più efficiente e conveniente al servizio del cittadino, è un compito impegnativo

inglês italiano
information informazioni
crucial cruciale
challenging impegnativo
quickly rapido
a un
cost-effective conveniente
efficient efficiente
serve servizio
the il
to offrire
task compito
getting per
more più
of del
is è

EN Make data search operations faster and efficient with global namespace

IT Grazie al namespace globale, rende più veloci ed efficienti le operazioni di ricerca dei dati

inglês italiano
data dati
search ricerca
faster veloci
efficient efficienti
global globale
operations operazioni
and di
with dei

EN Anuradha looks after our strategic client portfolio in Asia and leads the operations team, who are instrumental in the efficient delivery of our services to our clients

IT Senior Client & Operations Manager, Asia Anuradha si occupa del nostro portafoglio clienti strategici in Asia e guida il team operativo, che è fondamentale per l'erogazione efficiente dei nostri servizi ai nostri clienti

inglês italiano
strategic strategici
portfolio portafoglio
asia asia
operations operations
team team
efficient efficiente
services servizi
client client
the il
in in
and è
of dei
to guida

EN See how a connected course entertains golfers and supports efficient operations.

IT Scopri come un campo connesso può migliorare l’esperienza dei giocatori ed essere più efficiente.

inglês italiano
connected connesso
operations migliorare
a un
how come
efficient efficiente
see essere

EN Integrate Post Affiliate Pro with more than 125 plugins to make your day to day operations more efficient. Don’t see a plugin that you need? Contact us and we’ll be happy to add it to the list.

IT Integra Post Affiliate Pro con più di 125 plugin per rendere le tue operazioni quotidiane più efficienti. Non vedi un plugin di cui hai bisogno? Contattaci e saremo felici di aggiungerlo alla lista.

inglês italiano
integrate integra
happy felici
operations operazioni
a un
contact us contattaci
your tue
add aggiungerlo
the le
dont non
efficient efficienti
plugin plugin
need bisogno
with con
post post
affiliate di
pro pro
and e
be saremo
list lista

EN Our energy-efficient data centres ensure there are cloud solutions to facilitate climate-friendly IT operations

IT I nostri centri di calcolo ad alta efficienza energetica rendono possibili le soluzioni cloud che riducono l’impatto sul clima della strumentazione informatica

inglês italiano
centres centri
cloud cloud
solutions soluzioni
data calcolo
efficient efficienza
energy energetica
climate clima
there di
our nostri

EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

inglês italiano
provide offri
efficient efficienza
resilient resilienza
financial finanziari
customer clienti
employee dipendenti
front front
back back
services servizi
operations operazioni
offices office
unite una
and e

EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

inglês italiano
provide offri
efficient efficienza
resilient resilienza
financial finanziari
customer clienti
employee dipendenti
front front
back back
services servizi
operations operazioni
offices office
unite una
and e

EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

inglês italiano
provide offri
efficient efficienza
resilient resilienza
financial finanziari
customer clienti
employee dipendenti
front front
back back
services servizi
operations operazioni
offices office
unite una
and e

EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

inglês italiano
provide offri
efficient efficienza
resilient resilienza
financial finanziari
customer clienti
employee dipendenti
front front
back back
services servizi
operations operazioni
offices office
unite una
and e

EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

inglês italiano
provide offri
efficient efficienza
resilient resilienza
financial finanziari
customer clienti
employee dipendenti
front front
back back
services servizi
operations operazioni
offices office
unite una
and e

EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

inglês italiano
provide offri
efficient efficienza
resilient resilienza
financial finanziari
customer clienti
employee dipendenti
front front
back back
services servizi
operations operazioni
offices office
unite una
and e

EN Experience how Qlik can provide easy and powerful analysis of sales, budget, and margin data to help your organization create more efficient and successful sales operations.

IT Scopri come Qlik è in grado di fornire analisi semplici e potenti dei dati sulle vendite, sul budget e sui margini, per aiutare la tua organizzazione a effettuare operazioni di vendita più efficienti e redditizie.

inglês italiano
qlik qlik
easy semplici
budget budget
margin margini
organization organizzazione
operations operazioni
data dati
your tua
to help aiutare
and è
powerful potenti
efficient efficienti
create e
sales vendita
to a
provide fornire

EN Defence goes digital for more efficient operations

IT La Difesa diventa digitale e migliora l'efficienza

inglês italiano
defence difesa
goes diventa
more migliora

EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power

IT Questa iniziativa mira a ridurre l'impronta di carbonio delle operazioni dei datacenter, con un uso efficiente e produttivo delle infrastrutture IT e l'utilizzo di energia rinnovabile

inglês italiano
initiative iniziativa
reducing ridurre
carbon carbonio
datacenters datacenter
infrastructures infrastrutture
renewable rinnovabile
operations operazioni
efficient efficiente
productive produttivo
well a
energy energia
this questa

EN Better manage and optimise your critical assets, streamline operations and create more efficient workflows with our location solutions training.

IT Gestite meglio le vostre risorse più importanti ottimizzandole, semplificate le operazioni e create flussi di lavoro più efficienti con la nostra formazione in soluzioni di localizzazione.

inglês italiano
critical importanti
assets risorse
streamline semplificate
solutions soluzioni
training formazione
workflows flussi di lavoro
manage gestite
operations operazioni
better meglio
your vostre
with con
efficient efficienti
our nostra
and create create

EN New product lines, recurring revenue streams, more efficient operations, higher quality and faster time to market are all within reach with Internet of Things (IoT) from Altair

IT Nuove linee di prodotti, flussi di ricavi ricorrenti, operazioni più efficienti, qualità più elevata e tempi di commercializzazione più rapidi, sono tutti a portata di mano con l'Internet of Things (IoT) di Altair

inglês italiano
recurring ricorrenti
streams flussi
faster rapidi
altair altair
quality qualità
market commercializzazione
new nuove
revenue ricavi
operations operazioni
of of
product prodotti
are sono
iot iot
efficient efficienti
to a
with con
all tutti
lines linee
and e
higher di

EN New product lines, recurring revenue streams, more efficient operations, higher quality and faster time-to-market are all within reach with the introduction of smart interconnections between systems and assets.

IT Nuove linee di prodotti, flussi di ricavi ricorrenti, operazioni più efficienti, qualità superiore e tempi di commercializzazione più rapidi sono tutti a portata di mano con l'introduzione di interconnessioni intelligenti tra sistemi e asset.

inglês italiano
new nuove
recurring ricorrenti
streams flussi
faster rapidi
smart intelligenti
interconnections interconnessioni
quality qualità
time tempi
market commercializzazione
revenue ricavi
operations operazioni
systems sistemi
assets asset
are sono
efficient efficienti
to a
with con
all tutti
of di
lines linee
and e

EN Engineered-to-order electric motors, drive systems and service for safe, reliable and efficient operations anywhere in the world

IT Prodotti, sistemi e assistenza engigneered-to-order per operazioni sicure, affidabili ed efficienti ovunque nel mondo

inglês italiano
efficient efficienti
anywhere ovunque
world mondo
systems sistemi
operations operazioni
service assistenza
and e
the nel
to sicure

EN Integrate Post Affiliate Pro with more than 125 plugins to make your day to day operations more efficient. Don’t see a plugin that you need? Contact us and we’ll be happy to add it to the list.

IT Integra Post Affiliate Pro con più di 125 plugin per rendere le tue operazioni quotidiane più efficienti. Non vedi un plugin di cui hai bisogno? Contattaci e saremo felici di aggiungerlo alla lista.

inglês italiano
integrate integra
happy felici
operations operazioni
a un
contact us contattaci
your tue
add aggiungerlo
the le
dont non
efficient efficienti
plugin plugin
need bisogno
with con
post post
affiliate di
pro pro
and e
be saremo
list lista

EN 4.1.2      Administer our operations and business in an efficient and effective way;

IT 4.1.2      Gestire le nostre attività e gli affari in modo efficiente ed efficace;

inglês italiano
way modo
administer gestire
business attività
efficient efficiente
effective efficace
in in
and e

Mostrando 50 de 50 traduções