Traduzir "dubai united arab" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dubai united arab" de inglês para italiano

Traduções de dubai united arab

"dubai united arab" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dubai dubai
united a ad all anche anni anno come con cui da dal dall dalla degli dell delle di due e essere gli ha hanno il in la le loro ma molto nel o per più qualsiasi questo se si solo sono sua suo ti tra tutti un una unite uniti unito è
arab arabi

Tradução de inglês para italiano de dubai united arab

inglês
italiano

EN Arab man walking in front of fashion billboard in shopping mall in Dubai United Arab Emirates UAE

IT Uomo arabo a piedi nella parte anteriore del tabellone di moda nel centro commerciale per lo shopping in Dubai Emirati Arabi Uniti EMIRATI ARABI UNITI

inglês italiano
arab arabi
man uomo
fashion moda
dubai dubai
united uniti
shopping shopping
mall centro commerciale
in in
emirates emirati
of di

EN Aerial view of Burj al Arab hotel, Dubai, United arab emirates.

IT Vista aerea del Burj al Arab Hotel, Dubai, Emirati arabi uniti.

inglês italiano
aerial aerea
view vista
of del
al al
arab arabi
hotel hotel
dubai dubai
united uniti
emirates emirati

EN Dubai, United Arab Emirates - October 16, 2014: People watching the huge aquarium inside Dubai Mall.

IT Dubai, Emirati Arabi Uniti - 16 Ottobre 2014: la gente a guardare il grande acquario all'interno del centro commerciale di Dubai.

inglês italiano
dubai dubai
united uniti
arab arabi
october ottobre
people gente
huge grande
aquarium acquario
mall centro commerciale
emirates emirati
inside allinterno
the il

EN United Arab Emirates, Dubai, Sheikh Zayed Rd, traffic and new high rise buildings along Dubai's main road

IT Emirati Arabi Uniti Dubai Sheikh Zayed Rd, traffico e nuovi edifici alti di Dubai lungo la strada principale

inglês italiano
united uniti
arab arabi
dubai dubai
traffic traffico
new nuovi
buildings edifici
main principale
emirates emirati
high alti
and e

EN Dubai, United Arab Emirates. 8th Nov, 2015. UAE Air Force aerobatic team Al Fursan in flight at the 2015 Dubai Airshow. Credit: Marina Lystseva/TASS/Alamy Live News

IT Dubai, Emirati Arabi Uniti. 8 Novembre, 2015. UAE Air Force aerobatic team Al Fursan in volo al 2015 Airshow di Dubai. Credito: Marina Lystseva/TASS/Alamy Live News

inglês italiano
dubai dubai
united uniti
arab arabi
nov novembre
air air
team team
al al
flight volo
credit credito
marina marina
alamy alamy
news news
force force
live live
uae uae
emirates emirati
in in

EN Traditional Arabian boats, Abras or moored along the Dubai Creek in Deira, Old Dubai, United Arab Emirates.

IT Tradizionali imbarcazioni arabe, abras o ormeggiati lungo il Torrente di Dubai a Deira, vecchio, Dubai Emirati Arabi Uniti.

inglês italiano
traditional tradizionali
boats imbarcazioni
or o
dubai dubai
old vecchio
united uniti
arab arabi
the il
along di
emirates emirati
in a

EN Charley Hull of England tees off from 8th Tee at Emirates Golf Club during Pro-Am competition before the Omega Dubai Ladies Masters golf tournament in Dubai United Arab Emirates Credit: Iain Masterton/Alamy Live News

IT Charley scafo di Inghilterra tees off dal 8 Tee all'Emirates Golf Club durante la Pro-Am concorso prima l'Omega Dubai Ladies Masters golf tournament in Dubai Emirati Arabi Uniti Credito: Iain Masterton/Alamy Live News

inglês italiano
england inghilterra
tee tee
club club
dubai dubai
united uniti
arab arabi
credit credito
alamy alamy
news news
competition concorso
ladies ladies
masters masters
live live
golf golf
the la
in in
emirates emirati

EN Dubai, United Arab Emirates – World-renowned Patek Philippe, family-owned watch company, brought the inaugural “Watch Art Grand Exhibition” to Dubai

IT Dubai, Emirati Arabi UnitiLa manifattura Patek Philippe, nota nel mondo intero per essere l’ultima manifattura orologiera a conduzione famigliare, ha portato a Dubai la “Watch Art Grand Exhibition”

EN Canossa is constantly expanding and evolving with subsidiaries both in the United States (Greenwich, CT and Miami, FL) and in the United Arab Emirates (Dubai).

IT Canossa è in continua evoluzione ed espansione con controllate sia negli Stati Uniti (Greenwich, CT e Miami, FL) che negli Emirati Arabi Uniti (Dubai), che contribuiscono a rendere Canossa Group una realtà sempre più vivace e dinamica.  

inglês italiano
constantly sempre
expanding espansione
evolving evoluzione
miami miami
fl fl
arab arabi
dubai dubai
canossa canossa
united uniti
states stati uniti
emirates emirati
in in
is è
with con
both sia

EN Canossa is constantly expanding and evolving with subsidiaries both in the United States (Greenwich, CT and Miami, FL) and in the United Arab Emirates (Dubai). 

IT Canossa è in continua evoluzione ed espansione con controllate sia negli Stati Uniti (Greenwich, CT e Miami, FL) che negli Emirati Arabi Uniti (Dubai), che contribuiscono a rendere Canossa Group una realtà sempre più vivace e dinamica.  

inglês italiano
constantly sempre
expanding espansione
evolving evoluzione
miami miami
fl fl
arab arabi
dubai dubai
canossa canossa
united uniti
states stati uniti
emirates emirati
in in
is è
with con
both sia

EN Arab men walking in Dubai Mall with mobile, Dubai, UAE.

IT Gli uomini arabi passeggiate nel centro commerciale di Dubai con mobile, Dubai, EAU.

inglês italiano
arab arabi
men uomini
walking passeggiate
dubai dubai
mall centro commerciale
mobile mobile
with con
in nel

EN This website uses the WP Statistics analysis tool to evaluate visitor accesses statistically. The provider is Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE (https://veronalabs.com).

IT Questo sito utilizza lo strumento di analisi WP Statistics per valutare statisticamente gli accessi dei visitatori. Il fornitore è Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE(https://veronalabs.com).

inglês italiano
uses utilizza
wp wp
tool strumento
visitor visitatori
accesses accessi
provider fornitore
tower tower
dubai dubai
media media
https https
floor floor
uae uae
is è
analysis analisi
evaluate valutare
the lo
website sito
statistics statistics
to dei
this questo
city di

EN The Service and Properties are intended for visitors located within the United States, Canada, Mexico, United Arab Emirates, European Union and United Kingdom

IT Il Servizio e le Proprietà sono destinati ai visitatori che si trovano negli Stati Uniti, Canada, Messico, Emirati Arabi Uniti, Unione Europea e Regno Unito

inglês italiano
intended destinati
visitors visitatori
mexico messico
arab arabi
european europea
properties proprietà
canada canada
kingdom regno
service servizio
and e
are sono
within ai
united uniti
states stati uniti
emirates emirati
union unione
the le

EN construction of new Al Sufouh tramway in Dubai United Arab Emirates

IT Costruzione di nuovo Al Sufouh tram in Dubai Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
construction costruzione
of di
new nuovo
al al
in in
dubai dubai
united uniti
arab arabi
emirates emirati

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

IT Emirates è la compagnia aerea di bandiera degli Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
airline compagnia aerea
united uniti
arab arabi
is è
the la
emirates emirates
of di

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

IT Emirates è la compagnia aerea di bandiera degli Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
airline compagnia aerea
united uniti
arab arabi
is è
the la
emirates emirates
of di

EN Tourist man enjoys the sun while sitting on a chair in desert sand dunes in Dubai, United Arab Emirates.

IT L'uomo turistico gode del sole mentre si siede su una sedia nelle dune di sabbia del deserto a Dubai, Emirati Arabi Uniti.

inglês italiano
tourist turistico
enjoys gode
sitting siede
desert deserto
sand sabbia
dunes dune
dubai dubai
arab arabi
sun sole
united uniti
on su
emirates emirati
a una
chair sedia
the nelle
in mentre

EN Skyline of skyscrapers at night in Marina district of Dubai United Arab Emirates

IT Skyline di grattacieli di notte nel quartiere di Marina di Dubai Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
skyscrapers grattacieli
night notte
marina marina
district quartiere
dubai dubai
united uniti
arab arabi
of di
emirates emirati
in nel

EN Stairs in front of Mosque, Dubai, United Arab Emirates

IT Scale nella parte anteriore della moschea, Dubai, Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
stairs scale
mosque moschea
dubai dubai
united uniti
arab arabi
emirates emirati
front anteriore

EN Rear view of man wearing dishdasha walking along street carrying shopping bags, Dubai, United Arab Emirates

IT Vista posteriore dell'uomo indossa dishdasha camminando lungo la strada il trasporto delle borse della spesa, Dubai, Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
rear posteriore
view vista
carrying trasporto
bags borse
dubai dubai
united uniti
arab arabi
walking il
emirates emirati

EN Aerial view of Palm Jumeirah and Atlantis hotel, Dubai, United arab emirates.

IT Veduta aerea di Palm Jumeirah e Atlantis Hotel, Dubai, Emirati arabi uniti.

inglês italiano
aerial aerea
view veduta
hotel hotel
dubai dubai
united uniti
arab arabi
palm palm
of di
emirates emirati
and e

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

IT Emirates è la compagnia aerea di bandiera degli Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
airline compagnia aerea
united uniti
arab arabi
is è
the la
emirates emirates
of di

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

IT Emirates è la compagnia aerea di bandiera degli Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
airline compagnia aerea
united uniti
arab arabi
is è
the la
emirates emirates
of di

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

IT Emirates è la compagnia aerea di bandiera degli Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
airline compagnia aerea
united uniti
arab arabi
is è
the la
emirates emirates
of di

EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.

IT Etihad Airways è una compagnia aerea degli Emirati Arabi Uniti e ha sede presso la capitale Abu Dhabi. Nel 2009 la compagnia è stata premiata da Skytrax per la migliore Business Class.

inglês italiano
united uniti
arab arabi
national sede
airline compagnia aerea
abu abu
dhabi dhabi
capital capitale
awarded premiata
class class
airways airways
business business
is è
was stata
emirates emirati
the la
for da
the best migliore

EN In recent years, we have arranged unforgettable events across Europe and around the world. From California to Japan, from the United Kingdom to the United Arab Emirates, from Russia to Oman…

IT Negli ultimi anni abbiamo realizzato eventi indimenticabili in tutta Europa e intorno al mondo. Dalla California al Giappone, dal Regno Unito agli Emirati Arabi Uniti, dalla Russia all’Oman,…

EN Europe gave us good results, as did the Gulf market – the Arab countries, Dubai, Saudi Arabia, Qatar – as well as China, India..

IT L’Europa ci dà risultati interessanti, il mercato del Golfo - Paesi arabi, Dubai, Arabia Saudita, Qatar - poi la Cina, l’India

inglês italiano
results risultati
market mercato
gulf golfo
arab arabi
dubai dubai
arabia arabia
saudi saudita
qatar qatar
countries paesi
china cina
the il

EN Europe gave us good results, as did the Gulf market – the Arab countries, Dubai, Saudi Arabia, Qatar – as well as China, India..

IT L’Europa ci dà risultati interessanti, il mercato del Golfo - Paesi arabi, Dubai, Arabia Saudita, Qatar - poi la Cina, l’India

inglês italiano
results risultati
market mercato
gulf golfo
arab arabi
dubai dubai
arabia arabia
saudi saudita
qatar qatar
countries paesi
china cina
the il

EN Dubai is full of life. Whether you are living in a townhouse or waterfront luxury, Dubai has a lot to offer. Covid-19 affected the global economy;...

IT Eskimoz è un?agenzia SEO specializzata nel posizionamento naturale e supporta le aziende grandi e piccole nell?attuare una loro strategia di visibilità online. L?agenzia Eskimoz ha una...

inglês italiano
is è
the le
a un
of di
has ha
in nel
to nell

EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.

IT Il Grand Millennium Dubai dispone di 337 camere. Ampie, moderne e arredate con gusto, le camere vantano una splendida vista sullo skyline di Dubai e sulla costa di Jumeirah.

inglês italiano
dubai dubai
spacious ampie
modern moderne
rooms camere
skyline vista
coastline costa
grand grand
millennium millennium
the le
and e

EN Looking for grandeur during your stay in Dubai? Let our selection of Dubai restaurants whet your appetite.

IT E per riposarsi dopo una dura giornata di shopping e una visita al Dubai Mall, niente di meglio di buon tè o caffè con vista sul Burj Khalifa. Senza dimenticare il classico brunch, servito il venerdì, come prevede la tradizione musulmana. 

inglês italiano
stay o
dubai dubai
restaurants caffè
of di
in sul
our e

EN Burj Khalifa tower and subway station in Dubai, Dubai, UAE.

IT Il Burj Khalifa Tower e la stazione della metropolitana di Dubai, Dubai, EAU.

inglês italiano
tower tower
subway metropolitana
station stazione
dubai dubai
in della
and e

EN RCS Sport announces the first ever Giro d’Italia Criterium, organised with the support of MadeinItaly.gov.it, Dubai Sports Council and Expo 2020 Dubai

IT RCS Sport annuncia la nascita del primo Giro d’Italia Criterium, organizzato con il supporto di MadeinItaly.gov.it, Dubai Sports Council ed Expo 2020 Dubai

inglês italiano
rcs rcs
announces annuncia
giro giro
organised organizzato
dubai dubai
council council
expo expo
support supporto
sports sports
sport sport
with con
of di
the il

EN Organised in collaboration with the Dubai Sports Council and Expo 2020 Dubai, the race will see riders tackle a criterium circuit in the shape of the Giro d’Italia’s ‘Amore Infinito’ infinity symbol

IT La corsa, organizzata in collaborazione con il Dubai Sports Council ed Expo 2020 Dubai, vedrà i corridori sfidarsi su un circuito a forma di infinito, l’Amore Infinito simbolo del Giro d’Italia

inglês italiano
collaboration collaborazione
dubai dubai
council council
expo expo
race corsa
riders corridori
circuit circuito
shape forma
giro giro
infinity infinito
symbol simbolo
sports sports
will see vedrà
a un
with con
in in
the i
of di

EN Paolo Bellino, CEO of RCS Sport, said: ?For the first time we have managed, together with our partners the Dubai Sports Council, within an important event such as Expo Dubai 2020, to organize the first Giro d?Italia Criterium

IT Paolo Bellino, Amministratore Delegato di RCS Sport, ha dichiarato: “Insieme ai nostri partner del Dubai Sports Council, siamo riusciti a organizzare il primo Giro d?Italia Criterium all’interno di una manifestazione importante come Expo Dubai 2020

inglês italiano
paolo paolo
ceo amministratore delegato
rcs rcs
partners partner
dubai dubai
council council
important importante
expo expo
organize organizzare
giro giro
d d
italia italia
as come
of di
our nostri
an una
to a
sport sport

EN Audemars Piguet is taking part in the 5th edition of the Dubai Watch Week from 24 to 28 November 2021 at the gate of the Dubai International Financial Centre (DIFC).

IT Audemars Piguet partecipa alla 5a edizione della Dubai Watch Week dal 24 al 28 novembre 2021 al The Gate del Dubai International Financial Centre (DIFC).

inglês italiano
audemars audemars
piguet piguet
edition edizione
dubai dubai
november novembre
international international
financial financial
centre centre
week week
gate gate
to a

EN If you live, for example, in the United Arab Emirates, Saudi Arabia, Oman, or Qatar, you’ll have to deal with these laws

IT Se vivi, ad esempio, negli Emirati Arabi Uniti, in Arabia Saudita, Oman o Qatar, dovrai preoccuparti di queste leggi

inglês italiano
arab arabi
saudi saudita
arabia arabia
oman oman
qatar qatar
laws leggi
if se
or o
united uniti
you live vivi
example esempio
emirates emirati
have dovrai
in in

EN Qatar and the United Arab Emirates ban WhatsApp, as well as Snapchat and FaceTime

IT Il Qatar e gli Emirati Arabi Uniti vietano WhatsApp, così come Snapchat e FaceTime

inglês italiano
qatar qatar
united uniti
arab arabi
whatsapp whatsapp
snapchat snapchat
facetime facetime
the il
emirates emirati
as come
and e

EN In the United Arab Emirates (UAE) not only are all forms of gambling illegal, but the state-controlled Telecommunications Regulatory Authority also holds a monopoly over providing internet access

IT Negli Emirati Arabi Uniti non solo tutte le forme di gioco d?azzardo sono illegali, ma l?Autorità di regolamentazione delle telecomunicazioni controllata dallo Stato detiene il monopolio sulla fornitura dell’accesso a internet

inglês italiano
arab arabi
illegal illegali
telecommunications telecomunicazioni
regulatory regolamentazione
holds detiene
internet internet
authority autorità
controlled controllata
forms forme
are sono
state stato
united uniti
but ma
emirates emirati
of di
the le
not non

EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE) Company size: 9,000+ employees in 230 branches

IT Settore: servizi finanziari Regione: APAC Sede: Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti (UAE) Dimensioni dell'azienda: oltre 9.000 dipendenti in 230 filiali

inglês italiano
financial finanziari
abu abu
dhabi dhabi
united uniti
arab arabi
size dimensioni
employees dipendenti
branches filiali
industry settore
services servizi
region regione
headquarters sede
uae uae
in in
emirates emirati

EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.

IT I telefoni cellulari hanno portato direttamente alle rivoluzioni della primavera araba. L'ONU ritiene l'accesso a Internet un diritto umano fondamentale. La tecnologia accessibile cambia la vita.

inglês italiano
led portato
spring primavera
revolutions rivoluzioni
internet internet
human umano
accessible accessibile
changes cambia
lives vita
directly direttamente
a un
technology tecnologia
the i
to a
phones telefoni

EN Obtained acquiring license to Japan and United Arab Emirates

IT Ottenimento della licenza di acquiring per il Giappone e gli Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
license licenza
japan giappone
united uniti
arab arabi
acquiring acquiring
emirates emirati
to per
and e

EN Etisalat has been the dominant telecom provider in the United Arab Emirates since 1975, maintaining 8.5 million wireless subscribers in a country with just 8 million residents

IT Etisalat è un fornitore di servizi di telecomunicazione dominante negli Emirati Arabi Uniti dal 1975, grazie agli 8,5 milioni di abbonati ai servizi wireless in un paese con soli 8 milioni di residenti

inglês italiano
etisalat etisalat
dominant dominante
arab arabi
maintaining servizi
million milioni
wireless wireless
subscribers abbonati
residents residenti
country paese
provider fornitore
a un
united uniti
emirates emirati
in in
since di
with con

EN Since 1995, we have completed at more than 30 major decommissioning projects including projects in Angola, Brazil, Congo, Egypt, Italy, Kazakhstan, Nigeria, Qatar, Russia, Scotland, Suriname, Turkey, and the United Arab Emirates.

IT Dal 1995 abbiamo completato oltre 30 importanti progetti di decommissioning in diversi Paesi del mondo. Citiamo, tra gli altri, Angola, Brasile, Congo, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Italia, Kazakistan, Nigeria, Qatar, Russia, Scozia, Suriname e Turchia.

inglês italiano
completed completato
major importanti
projects progetti
brazil brasile
egypt egitto
kazakhstan kazakistan
nigeria nigeria
qatar qatar
russia russia
scotland scozia
turkey turchia
united uniti
arab arabi
italy italia
we abbiamo
emirates emirati
in in
since di
and e

EN Saipem: new contract awarded by the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) for the Shah Gas plant in the United Arab Emirates

IT Saipem: nuovo contratto da Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) per l’impianto di Shah Gas negli Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
saipem saipem
new nuovo
contract contratto
abu abu
dhabi dhabi
national national
company company
gas gas
united uniti
arab arabi
oil oil
emirates emirati
the negli
for da

EN Saipem has been awarded new onshore drilling contracts in the Middle East and in South America. In particular, a contract has been awarded in the United Arab Emirates with a duration of approximately 15 months.

IT Saipem si è aggiudicata nuovi contratti di perforazione terra in Medio Oriente e in Sudamerica. Nello specifico, un contratto della durata di circa 15 mesi è stato assegnato negli Emirati Arabi

inglês italiano
saipem saipem
new nuovi
drilling perforazione
arab arabi
south america sudamerica
months mesi
duration durata
awarded assegnato
contracts contratti
a un
contract contratto
east oriente
and è
emirates emirati
has e
in in
of di

EN As an UrbanVPN user in United Arab Emirates You will enjoy

IT Come utente UrbanVPN in Emirati Arabi Uniti, ti divertirai

inglês italiano
user utente
in in
arab arabi
united uniti
you ti
emirates emirati
as come

EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our United Arab Emirates VPN

IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
fear timore
blocked bloccato
detected rilevato
arab arabi
vpn vpn
freedom libertà
internet internet
or o
of di
united uniti
our nostra
emirates emirati
in in
without senza
surf naviga
total totale
the il
with con

EN The best United Arab Emirates  VPN gives you back your internet freedom

IT Il migliore Emirati Arabi Uniti  La VPN ti restituisce la libertà sull Internet

inglês italiano
united uniti
arab arabi
vpn vpn
internet internet
freedom libertà
emirates emirati
the il
the best migliore

IT Compagnie aeree : Emirati Arabi Uniti

inglês italiano
airlines compagnie aeree
united uniti
arab arabi
emirates emirati

Mostrando 50 de 50 traduções