EN Etisalat has been the dominant telecom provider in the United Arab Emirates since 1975, maintaining 8.5 million wireless subscribers in a country with just 8 million residents
"dominant telecom provider" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
dominant | dominante |
telecom | software telecomunicazioni |
provider | fornitore fornitore di servizi fornitori fornitori di servizi host hosting provider provider di servizi server sistema |
EN Etisalat has been the dominant telecom provider in the United Arab Emirates since 1975, maintaining 8.5 million wireless subscribers in a country with just 8 million residents
IT Etisalat è un fornitore di servizi di telecomunicazione dominante negli Emirati Arabi Uniti dal 1975, grazie agli 8,5 milioni di abbonati ai servizi wireless in un paese con soli 8 milioni di residenti
inglês | italiano |
---|---|
etisalat | etisalat |
dominant | dominante |
arab | arabi |
maintaining | servizi |
million | milioni |
wireless | wireless |
subscribers | abbonati |
residents | residenti |
country | paese |
provider | fornitore |
a | un |
united | uniti |
emirates | emirati |
in | in |
since | di |
with | con |
EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Free.fr (Free Telecom) fornisce l'accesso IMAP al tuo Free.fr (Free Telecom) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
inglês | italiano |
---|---|
free | free |
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
connect | connetterti |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
to | alle |
you | di |
EN She also covered a wide range of roles at the Telecom Italia Group, including Head of Investor Relations for Telecom Italia and Tim, Head of Financial Planning, and Head of Corporate Development and Mergers & Acquisitions
IT In seguito ricopre diversi ruoli dirigenziali nel Gruppo Telecom Italia, tra cui responsabile di Investor Relations per Telecom Italia e Tim, responsabile della Pianificazione Finanziaria, responsabile Corporate Development e Mergers & Acquisitions
inglês | italiano |
---|---|
roles | ruoli |
italia | italia |
head | responsabile |
tim | tim |
financial | finanziaria |
planning | pianificazione |
development | development |
amp | amp |
investor | investor |
relations | relations |
group | gruppo |
corporate | corporate |
a | seguito |
of | di |
and | e |
EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Free.fr (Free Telecom) fornisce l'accesso IMAP al tuo Free.fr (Free Telecom) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
inglês | italiano |
---|---|
free | free |
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
connect | connetterti |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
to | alle |
you | di |
EN Most available cannabis varieties are hybrids of both, and feature either a sativa-dominant or indica-dominant genetic profile
IT La maggior parte delle varietà di cannabis disponibili sono ibridi e presentano un profilo genetico a predominanza sativa o indica
inglês | italiano |
---|---|
cannabis | cannabis |
hybrids | ibridi |
genetic | genetico |
profile | profilo |
varieties | varietà |
sativa | sativa |
a | un |
or | o |
of | di |
available | disponibili |
and | e |
EN Or the internet provider might block these services because often they also own the telecom company
IT Oppure sono i provider di servizi internet a bloccare questi servizi, essendo gestiti dalle aziende di telecomunicazioni
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
block | bloccare |
services | servizi |
telecom | telecomunicazioni |
company | aziende |
provider | provider |
the | i |
or | oppure |
these | questi |
because | di |
EN Regulations allow government Internet access control and content monitoring, and the major service provider Algérie Télécom is owned by the government.
IT I regolamenti consentono il controllo dell'accesso a Internet del governo e il monitoraggio dei contenuti e il principale fornitore di servizi Algérie Télécom è di proprietà del governo.
inglês | italiano |
---|---|
regulations | regolamenti |
allow | consentono |
internet | internet |
content | contenuti |
major | principale |
owned | proprietà |
government | governo |
control | controllo |
monitoring | monitoraggio |
service | servizi |
provider | fornitore |
the | i |
is | è |
EN +41 58 667 99 85 (at telecom provider’s international rate)
IT +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
rate | tariffa |
EN +41 58 667 97 39 (at telecom provider’s international rate)
IT +41 58 667 97 39 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
rate | tariffa |
EN +41 58 667 97 39 (at telecom provider’s international rate)
IT +41 58 667 97 39 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
rate | tariffa |
EN +41 58 667 99 85 (at telecom provider’s international rate)
IT +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
rate | tariffa |
EN +41 58 667 99 85 (at telecom provider’s international rate)
IT +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
rate | tariffa |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
IT Seleziona il provider del tuo dominio dal menu a discesa. Se invece il provider non è nella lista, puoi selezionare Altro. Potrai ugualmente collegare il dominio anche se il tuo provider non figura in questa lista.
inglês | italiano |
---|---|
domain | dominio |
provider | provider |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
menu | menu |
if | se |
dont | non |
the | il |
other | altro |
this | questa |
list | lista |
in | in |
your | tuo |
you can | puoi |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
IT Seleziona il provider del tuo dominio dal menu a discesa. Se il provider non è in elenco, puoi selezionare Altro, ma puoi comunque collegare il tuo dominio anche se non fosse presente.
inglês | italiano |
---|---|
domain | dominio |
provider | provider |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
menu | menu |
if | se |
dont | non |
the | il |
other | altro |
in | in |
list | elenco |
your | tuo |
you can | puoi |
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
IT Se il tuo provider e-mail è diverso dal tuo provider di dominio, contatta il tuo provider e-mail per ricevere assistenza sull'aggiunta di questi record.
inglês | italiano |
---|---|
provider | provider |
different | diverso |
contact | contatta |
help | assistenza |
records | record |
if | se |
is | è |
your | tuo |
domain | dominio |
from | dal |
these | questi |
EN Governments that block the use of these services often say they do so to protect telecom and internet providers
IT I governi che bloccano l?uso di questi servizi spesso affermano di farlo per proteggere i provider di telecomunicazioni e di servizi internet
inglês | italiano |
---|---|
governments | governi |
services | servizi |
telecom | telecomunicazioni |
internet | internet |
providers | provider |
the | i |
often | spesso |
protect | proteggere |
use | uso |
do | farlo |
these | questi |
to | per |
and | e |
that | che |
EN MySQL :: MySQL Customers by Industry : Telecom
IT MySQL :: Clienti MySQL per settore d'attività : Telecomunicazioni
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
customers | clienti |
telecom | telecomunicazioni |
industry | settore |
EN MySQL Customers by Industry : Telecom
IT Clienti MySQL per settore d'attività : Telecomunicazioni
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
customers | clienti |
telecom | telecomunicazioni |
industry | settore |
EN Learn how a large telecom company used the Pega Catalyst methodology to transform its approach to artificial intelligence.
IT Scopri come una grande azienda di telecomunicazioni ha applicato la metodologia Pega Catalyst per trasformare il suo approccio all'intelligenza artificiale.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
large | grande |
telecom | telecomunicazioni |
company | azienda |
pega | pega |
methodology | metodologia |
approach | approccio |
its | di |
artificial | artificiale |
a | una |
the | il |
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
IT Utilizza una singola piattaforma per collegare tutte le operazioni di telecomunicazioni, dalla rete al cliente. Abilita CSP per migliorare l'assistenza ai clienti e automatizzare il controllo del servizio.
inglês | italiano |
---|---|
telecom | telecomunicazioni |
enable | abilita |
csps | csp |
enhance | migliorare |
automate | automatizzare |
service | servizio |
platform | piattaforma |
and | e |
network | rete |
operations | operazioni |
to | al |
a | una |
the | le |
single | singola |
to the | ai |
EN This team has established partnerships and delivered successful projects with world-leading companies in utilities, telecom, insurance, banking, and the public sector.
IT Questo team ha già definito partnership e fornito progetti di successo ad aziende leader mondiali nel settore dei pubblici servizi, delle telecomunicazioni, delle assicurazioni, dei servizi di banking e della pubblica amministrazione.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
partnerships | partnership |
delivered | fornito |
utilities | servizi |
telecom | telecomunicazioni |
banking | banking |
leading | leader |
world | mondiali |
projects | progetti |
companies | aziende |
sector | settore |
has | ha |
successful | successo |
public | pubblici |
and | e |
this | questo |
insurance | di |
EN Expand your range with telecom solutions
IT Amplia il tuo raggio d'azione con le soluzioni per le telecomunicazioni
inglês | italiano |
---|---|
expand | amplia |
range | raggio |
telecom | telecomunicazioni |
solutions | soluzioni |
your | tuo |
with | con |
EN Prior to Talend, Adam served as a Managing Director in the Technology, Media and Telecom Investment Banking Group at Goldman Sachs where he focused on advising and leading transaction execution for software clients.
IT Prima di arrivare in Talend, è stato Managing Director del Technology, Media and Telecom Investment Banking Group di Goldman Sachs, dove era responsabile della consulenza e dell’esecuzione di operazioni di clienti software.
inglês | italiano |
---|---|
talend | talend |
media | media |
investment | investment |
group | group |
advising | consulenza |
clients | clienti |
director | director |
technology | technology |
software | software |
managing | managing |
banking | banking |
prior | di |
in | in |
and | and |
where | dove |
EN Their customers include large consumers retail chain stores, telecom operators and distributors mainly located in Europe and Latin America.
IT Tra i loro clienti vi sono grandi catene di negozi al dettaglio per i consumatori, operatori di telecomunicazioni e distributori situati principalmente in Europa e in America Latina.
inglês | italiano |
---|---|
large | grandi |
chain | catene |
telecom | telecomunicazioni |
operators | operatori |
distributors | distributori |
mainly | principalmente |
located | situati |
europe | europa |
latin | latina |
stores | negozi |
america | america |
consumers | consumatori |
customers | clienti |
in | in |
include | per |
and | e |
their | di |
EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one
IT Già nel 2012, un cliente tra i principali operatori di telecomunicazioni ci ha chiesto di compilare il questionario come fornitore a cui è seguita la richiesta di un secondo cliente
inglês | italiano |
---|---|
telecom | telecomunicazioni |
operator | operatori |
customer | cliente |
questionnaire | questionario |
supplier | fornitore |
fill | compilare |
a | un |
and | è |
to | a |
as | come |
requested | chiesto |
the | i |
EN Telecom leaders transforming the customer experience with Zendesk
IT Leader delle telecomunicazioni che trasformano l'esperienza clienti con Zendesk
inglês | italiano |
---|---|
telecom | telecomunicazioni |
leaders | leader |
zendesk | zendesk |
customer | clienti |
with | con |
the | delle |
EN The country’s main telecommunications company, Kyrgyz Telecom, is owned by the government and has a market share of over half the population.
IT La principale società di telecomunicazioni del paese, Kyrgyz Telecom, è di proprietà del governo e detiene una quota di mercato di oltre la metà la popolazione.
inglês | italiano |
---|---|
population | popolazione |
owned | proprietà |
half | metà |
government | governo |
market | mercato |
company | società |
the | la |
main | principale |
telecommunications | telecomunicazioni |
a | una |
of | di |
is | è |
EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)
IT Centinaia di siti web sono stati bloccati o sono stati bloccati in passato in Egitto dall'ente di regolamentazione locale, la National Telecom Regulatory Authority (NTRA)
inglês | italiano |
---|---|
blocked | bloccati |
egypt | egitto |
regulatory | regolamentazione |
authority | authority |
or | o |
local | locale |
are | sono |
the | la |
in | in |
of | di |
have been | stati |
the national | national |
EN Access your Free.fr (Free Telecom) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Free.fr (Free Telecom) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
your | tua |
free | free |
imap | imap |
october | ottobre |
mailbird | mailbird |
with | con |
posta |
EN Access your Free.fr (Free Telecom) Account from an Email Program using IMAP
IT Accedi al tuo Free.fr (Free Telecom) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
your | tuo |
free | free |
account | account |
an | un |
program | programma |
imap | imap |
from | da |
using | utilizzando |
posta |
EN Access your Runestone.net (Runestone Telecom Association) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Runestone.net (Runestone Telecom Association) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
your | tua |
association | association |
imap | imap |
october | ottobre |
net | net |
mailbird | mailbird |
with | con |
posta |
EN Access your Runestone.net (Runestone Telecom Association) Account from an Email Program using IMAP
IT Accedi al tuo Runestone.net (Runestone Telecom Association) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
your | tuo |
association | association |
account | account |
an | un |
program | programma |
imap | imap |
net | net |
from | da |
using | utilizzando |
posta |
EN Telecom and media companies collect terabytes of real-time data
IT Le aziende di telecomunicazioni e media raccolgono terabyte di dati in tempo reale
inglês | italiano |
---|---|
telecom | telecomunicazioni |
media | media |
companies | aziende |
collect | raccolgono |
terabytes | terabyte |
real-time | tempo reale |
data | dati |
real | reale |
time | tempo |
of | di |
and | e |
EN Learn more about our analytics solutions for media and telecom.
IT Scopri di più sulle nostre soluzioni di analytics per i media e le telecomunicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
analytics | analytics |
solutions | soluzioni |
media | media |
telecom | telecomunicazioni |
and | e |
about | sulle |
for | di |
EN Rasheed Mohamad has over 20 years of experience in Telecom/IT industries with an extensive background as Operations leader
IT Rasheed Mohamad vanta oltre 20 anni di esperienza come responsabile delle Operations nel settore delle telecomunicazioni / IT
inglês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
telecom | telecomunicazioni |
industries | settore |
operations | operations |
leader | responsabile |
as | come |
of | di |
EN Telecom Design manufactures industrial-scale multimedia formats and platforms for local businesses a...
IT ProfumeriaWeb è il sito e-commerce leader in Italia nella vendita online di profumi, cosmetici, prod...
inglês | italiano |
---|---|
local | sito |
businesses | commerce |
and | è |
EN Telecom Design manufactures industrial-scale multimedia formats and platforms for local businesses and tourism enterprises. It specialisesin micro-formats for SMEs, directories and tourist [...]
IT Realizza su scala industriale piattaforme e format multimediali per le imprese locali e di turismo. È specializzata nella realizzazione di micro-format per PMI, [...]
inglês | italiano |
---|---|
multimedia | multimediali |
platforms | piattaforme |
local | locali |
tourism | turismo |
smes | pmi |
scale | scala |
industrial | industriale |
businesses | imprese |
design | format |
and | e |
for | di |
EN Telecom Design manufactures industrial-scale multimedia formats and platforms for local businesses and tourism enterprises. It specialisesin micro-formats for SMEs, directories and tourist operators, as well as in all territory-related products.
IT Realizza su scala industriale piattaforme e format multimediali per le imprese locali e di turismo.
inglês | italiano |
---|---|
multimedia | multimediali |
platforms | piattaforme |
local | locali |
tourism | turismo |
scale | scala |
industrial | industriale |
businesses | imprese |
design | format |
and | e |
for | di |
EN Nicolas Dufourcq began his career at the French Ministry of Economy and Finance in 1988 and then joined the French Ministry of Health and Social Affairs in 1992, before joining France Telecom in 1994
IT Nicolas Dufourcq ha iniziato la sua carriera nel 1988 presso il Ministero dell’Economia e della Finanza francese per poi entrare al Ministero della Salute e della Solidarietà nel 1992 e in France Telecom nel 1994
inglês | italiano |
---|---|
began | iniziato |
career | carriera |
ministry | ministero |
finance | finanza |
health | salute |
nicolas | nicolas |
and | e |
france | france |
before | per |
the | il |
french | francese |
EN In 1998, he created Wanadoo, the internet access leader, a subsidiary of France Telecom, and listed it for €20bn in 2000
IT Nel 1998, ha creato Wanadoo, società leader nei servizi di accesso a internet e controllata di France Telecom, quotata in borsa per 20 miliardi di euro nel 2000
inglês | italiano |
---|---|
created | creato |
leader | leader |
access | accesso |
internet | internet |
subsidiary | controllata |
france | france |
and | e |
of | di |
in | in |
EN Between 1998 and 2003, he was CEO of Wanadoo and executive director of France Telecom in charge of the internet, cable and pay TV
IT Dal 1998 al 2003, è stato Amministratore Delegato di Wanadoo e amministratore esecutivo di France Telecom con responsabilità per le aree internet, TV via cavo e TV a pagamento
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
cable | cavo |
tv | tv |
was | stato |
the | le |
ceo | amministratore delegato |
executive | esecutivo |
france | france |
and | è |
director | amministratore |
pay | pagamento |
of | di |
EN In 2005 ERAZERO obtains the vendor certificate of conformance from Telecom Italia.
IT Nel 2005 ERAZERO ottiene la certificazione fornitori Telecom Italia.
inglês | italiano |
---|---|
vendor | fornitori |
certificate | certificazione |
italia | italia |
the | la |
EN Education Government Healthcare Manufacturing Railway Retail Telecom
IT Maggiori informazioni sulle nostre storie di successo Contattaci per maggiori informazioni
EN We are now offering our 1NCE IoT Flat Rate with extended coverage for Mainland China, Hong Kong and Macau markets via the network from China Telecom Global
IT Ora offriamo la nostra 1NCE IoT Flat Rate con una copertura estesa per i mercati della Cina continentale, Hong Kong e Macao tramite la rete di China Telecom Global
inglês | italiano |
---|---|
offering | offriamo |
flat | flat |
rate | rate |
extended | estesa |
hong | hong |
markets | mercati |
global | global |
network | rete |
now | ora |
coverage | copertura |
kong | kong |
the | i |
iot | iot |
our | nostra |
with | con |
and | e |
EN We offer our 1NCE IoT Flat Rate with extended coverage for China Mainland, Hong Kong and Macau markets via China Telecom Global?s network
IT Offriamo la nostra 1NCE IoT Flat Rate con copertura estesa per i mercati della Cina continentale, Hong Kong e Macao tramite la rete di China Telecom Global
inglês | italiano |
---|---|
iot | iot |
flat | flat |
rate | rate |
extended | estesa |
hong | hong |
markets | mercati |
global | global |
network | rete |
we offer | offriamo |
coverage | copertura |
kong | kong |
our | nostra |
with | con |
and | e |
EN Splashtop On-Prem is hosted by Tokai Cable & Telecom as a remote access cloud solution for small and medium businesses.
IT Splashtop On-Prem è ospitato da Tokai Cable & Telecom come soluzione cloud di accesso remoto per le piccole e medie imprese.
inglês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
hosted | ospitato |
amp | amp |
remote | remoto |
access | accesso |
cloud | cloud |
solution | soluzione |
businesses | imprese |
cable | cable |
on | le |
as | come |
small | piccole |
medium | medie |
is | è |
for | da |
EN As Chairman of Stream, she was responsible for completing the merger with Tele +, becoming a Director of Sky Italy as a representative of Telecom Italia
IT Come Presidente di Stream, ha curato il perfezionamento della fusione delle società con TELE +, divenendo consigliere di Amministrazione di Sky Italia, come rappresentante di Telecom Italia, e referente per tutti i rapporti con il Gruppo Newscorp
inglês | italiano |
---|---|
stream | stream |
merger | fusione |
representative | rappresentante |
chairman | presidente |
with | con |
as | come |
of | di |
sky | sky |
the | i |
italy | italia |
EN The world’s most sustainable telecom company
IT Swisscom è l’azienda di telecomunicazioni più sostenibile al mondo
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
sustainable | sostenibile |
telecom | telecomunicazioni |
the | più |
most | di |
EN Access your Free.fr (Free Telecom) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Free.fr (Free Telecom) con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
your | tua |
free | free |
imap | imap |
november | novembre |
mailbird | mailbird |
with | con |
posta |
EN Access your Runestone.net (Runestone Telecom Association) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Runestone.net (Runestone Telecom Association) con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
your | tua |
association | association |
imap | imap |
november | novembre |
net | net |
mailbird | mailbird |
with | con |
posta |
Mostrando 50 de 50 traduções