Traduzir "discover a publicly" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover a publicly" de inglês para italiano

Traduções de discover a publicly

"discover a publicly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

discover a ad al analisi anche che come con cosa cui dal dalla delle di di più dove e esperienza il in in cui per perché possono può quali scoperta scopri scoprire scoprite se si soluzione sono su tra uno è
publicly accessibili accesso disponibili personali possono pubblicamente pubblico sono tutti un una è

Tradução de inglês para italiano de discover a publicly

inglês
italiano

EN For example, if you discover a publicly exposed password or key, you should not use the key to test the extent of access it grants or to download or exfiltrate data in order to prove it is an active key

IT Ad esempio, in caso di rivelazione di password o codice esposti pubblicamente, ne è proibito l'utilizzo per testare la portata dell'accesso che garantisce, oppure il download o l'esfiltrazione di dati per provare la validità del codice

inglês italiano
publicly pubblicamente
exposed esposti
data dati
password password
or o
download download
is è
example esempio
in in
of di
the il

EN For example, if you discover a publicly exposed password or key, you should not use the key to test the extent of access it grants or to download or exfiltrate data in order to prove it is an active key

IT Ad esempio, in caso di rivelazione di password o codice esposti pubblicamente, ne è proibito l'utilizzo per testare la portata dell'accesso che garantisce, oppure il download o l'esfiltrazione di dati per provare la validità del codice

inglês italiano
publicly pubblicamente
exposed esposti
data dati
password password
or o
download download
is è
example esempio
in in
of di
the il

EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).

IT Il 13 settembre 2019, Cloudflare ha fatto il suo debutto sul mercato pubblico, suonando la campanella al New York Stock Exchange e diventando una società quotata in borsa (NYSE: NET).

inglês italiano
september settembre
cloudflare cloudflare
made fatto
debut debutto
york york
stock stock
net net
market mercato
exchange exchange
company società
public pubblico
and e
a una
new new
the il

EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.

IT Comunica pubblicamente con gli utenti e i clienti durante gli imprevisti.

inglês italiano
communicate comunica
publicly pubblicamente
incident imprevisti
users utenti
and e
with con
during durante
customers clienti

EN Views and Opinions: any views and opinions that you or other users choose to send to us, or publicly post about us on social media platforms or in the Services.

IT Visualizzazioni e opinioni: eventuali pareri e opinioni che tu o altri utenti decidete di inviarci o rendete pubblici su di noi su piattaforme di social media o nei Servizi.

inglês italiano
users utenti
services servizi
or o
views visualizzazioni
opinions opinioni
platforms piattaforme
other altri
media media
social social
to nei
and e
on su
send di

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

IT I nostri piani Pro e API consentono di condividere pubblicamente o in privato le campagne, oltre a programmare aggiornamenti regolari via e-mail sui progressi di tutti i siti web inclusi in una campagna.

inglês italiano
api api
publicly pubblicamente
regular regolari
plans piani
or o
updates aggiornamenti
schedule programmare
campaigns campagne
campaign campagna
email mail
in in
all tutti
a una
our nostri
pro pro
and e
to a
share condividere
progress progressi
the i

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

IT Utilizzo del nostro logo e dati nei dati disponibili pubblicamente in formato Word, PDF, Powerpoint e report e casistica in stile simile.

inglês italiano
logo logo
available disponibili
powerpoint powerpoint
similar simile
style stile
pdf pdf
data dati
publicly pubblicamente
reports report
use utilizzo
in in
and e

EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content

IT Tutti i Contenuti, divulgati pubblicamente o trasmessi privatamente, sono di esclusiva competenza della persona da cui provengono

inglês italiano
content contenuti
publicly pubblicamente
transmitted trasmessi
or o
the i
privately privatamente
sole esclusiva
is sono
all tutti

EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers

IT I dati disponibili pubblicamente includono il vostro profilo pubblico, suggerimenti, Mi piace, elementi salvati, foto, liste che create e seguite, badge/adesivi, mayorships e liste di follower

inglês italiano
includes includono
tips suggerimenti
likes piace
follow seguite
badges badge
stickers adesivi
available disponibili
data dati
profile profilo
photos foto
followers follower
publicly pubblicamente
your vostro
public pubblico
lists liste
of di

EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”

IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."

inglês italiano
community community
reduced ridotto
tickets ticket
and e
great ottimi
product prodotto
to al
the merito
in in
number numero
of di
our abbiamo

EN CSA has launched the Security, Trust & Assurance Registry (STAR), a publicly accessible registry that documents the security controls provided by various cloud computing offerings

IT CSA ha lanciato il programma Security, Trust & Assurance Registry (STAR), un registro pubblico che documenta i controlli di sicurezza forniti da svariati servizi di cloud computing

inglês italiano
launched lanciato
amp amp
star star
cloud cloud
computing computing
trust trust
a un
controls controlli
offerings servizi
assurance assurance
has ha
security sicurezza
registry registry
provided di
the i
that che

EN We've completed a publicly available Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire, based on the results of our due diligence self-assessment.

IT Abbiamo completato il questionario Consensus Assessment Initiative (CAI), disponibile al pubblico, in base ai risultati dell'autovalutazione sulle obbligazioni assunte.

inglês italiano
cai cai
initiative initiative
questionnaire questionario
results risultati
completed completato
available disponibile
assessment assessment
publicly pubblico
the il
our in
of sulle

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

IT Qualsiasi fornitore terzo di analisi dati non condividerà o altrimenti divulgherà i Dati di utilizzo, anche se potremmo rendere i Dati di utilizzi disponibili pubblicamente di tanto in tanto.

inglês italiano
providers fornitore
third terzo
analytics analisi
usage utilizzo
data dati
available disponibili
or o
publicly pubblicamente
third-party i
although se
may potremmo
not non
any qualsiasi
to tanto

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

IT I Siti web possono offrire blog accessibili al pubblico, forum della comunità, sezioni di commenti, forum di discussione o altre funzioni interattive (“Aree interattive”)

EN These cookies, provided by Google Inc., are used in conjunction with the Google+1 button to enable you to share information publicly, as part of your Google Profile

IT Questi cookie, forniti da Google Inc., sono utilizzati in combinazione con il pulsante Google+1 per consentire all'utente di condividere le informazioni pubblicamente, nell'ambito del proprio profilo Google

inglês italiano
cookies cookie
google google
button pulsante
information informazioni
publicly pubblicamente
profile profilo
inc inc
are sono
are used utilizzati
the le
to share condividere
enable consentire
of di
with con

EN It’s unclear if this was the first ever interactive budget publicly published by the US government, but it remains archived and illuminating – even if it is a fairly basic treemap chart.

IT Non è chiaro se questo sia il primo budget interattivo pubblicato in assoluto dal governo statunitense, ma è ancora presente negli archivi e ha la sua rilevanza, anche se il diagramma è alquanto basico.

inglês italiano
budget budget
interactive interattivo
published pubblicato
government governo
chart diagramma
if se
and e
us statunitense
but ma
is è
this presente
first primo
the il
even anche
its sua

EN If found to be in non-compliance, organisations will be required to publicly disclose breaches and face potential class-action lawsuits.

IT In caso di non conformità, le organizzazioni saranno tenute a divulgare pubblicamente le violazioni e ad affrontare potenziali azioni legali collettive.

inglês italiano
organisations organizzazioni
publicly pubblicamente
disclose divulgare
breaches violazioni
face affrontare
potential potenziali
compliance conformità
action azioni
if caso
to a
in in
non non
and e

EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online

IT Tableau Public è una piattaforma gratuita che permette di esplorare, creare e condividere online le visualizzazioni di dati

inglês italiano
tableau tableau
public public
free gratuita
platform piattaforma
data dati
visualisations visualizzazioni
online online
a una
explore esplorare
share condividere
is è

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

IT Quando un utente pubblica commenti, contributi o altri contenuti sul Sito, tali post possono essere visualizzati da tutti gli utenti e possono essere distribuiti pubblicamente al di fuori del Sito per sempre.

inglês italiano
contributions contributi
viewed visualizzati
publicly pubblicamente
distributed distribuiti
or o
content contenuti
users utenti
comments commenti
other altri
site sito
to the al
be essere
all tutti
may possono
and e
outside fuori
when quando

EN If you are under 18 years of age, reside in California, and have a registered account with the Site, you have the right to request removal of unwanted data that you publicly post on the Site

IT Gli utenti minori di 18 anni residenti in California e con un account registrato sul Sito hanno il diritto di richiedere la rimozione dei dati indesiderati che hanno pubblicato sul Sito

inglês italiano
california california
removal rimozione
unwanted indesiderati
data dati
a un
account account
site sito
registered registrato
request richiedere
in in
and e
the il
with con
that che

EN We will make sure the data is not publicly displayed on the Site, but please be aware that the data may not be completely or comprehensively removed from our systems.

IT Ci assicureremo che i dati non siano pubblicamente visualizzati sul Sito, ma è importante comprendere che i dati potrebbero non essere completamente rimossi dai nostri sistemi.

inglês italiano
publicly pubblicamente
displayed visualizzati
site sito
completely completamente
removed rimossi
systems sistemi
data dati
is è
the i
but ma
be essere
not non
on sul
that che
we nostri

EN In principle, our publicly accessible digital presence can be used without requiring you to disclose any personal data

IT Di norma, i nostri contenuti digitali accessibili al pubblico possono essere utilizzati senza che sia necessario divulgare i propri dati personali

inglês italiano
digital digitali
used utilizzati
disclose divulgare
accessible accessibili
data dati
without senza
our nostri
be essere
personal personali
can possono

EN Publicly-available sources and data suppliers from which we obtain data to validate or supplement the information we hold.

IT Fonti disponibili pubblicamente e fornitori di dati da cui otteniamo dati per convalidare o integrare le informazioni in nostro possesso.

inglês italiano
validate convalidare
available disponibili
publicly pubblicamente
we obtain otteniamo
hold possesso
suppliers fornitori
or o
information informazioni
the le
we nostro
data dati
from da
sources fonti
and e
to in

EN Any such contributions you disclose publicly may be collected and used by others, may be indexed by search engines, and might not be able to be removed

IT Tali contributi divulgati pubblicamente possono essere raccolti e utilizzati da altri, possono essere indicizzati dai motori di ricerca e potrebbero non essere rimossi

inglês italiano
contributions contributi
publicly pubblicamente
collected raccolti
used utilizzati
others altri
indexed indicizzati
engines motori
removed rimossi
search ricerca
not non
might essere
and e
such di

EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.

IT Aggiorniamo regolarmente un questionario CAI (Consensus Assessment Initiative) e lo rendiamo disponibile al pubblico per la consultazione.

inglês italiano
routinely regolarmente
cai cai
initiative initiative
a un
questionnaire questionario
available disponibile
publicly pubblico
assessment assessment
and e
to per

EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization

IT L'accesso anonimo rende pubblicamente disponibile il tuo sito Confluence, consentendo agli utenti esterni all'organizzazione di usufruire dei contenuti

inglês italiano
anonymous anonimo
available disponibile
enabling consentendo
content contenuti
users utenti
confluence confluence
site sito
your tuo
publicly pubblicamente

EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.

IT La trasparenza è fondamentale per la nostra filosofia di sicurezza. È per questo motivo che collaboriamo con Cloud Security Alliance (CSA) per rendere pubblicamente disponibile il nostro Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ).

inglês italiano
transparency trasparenza
key fondamentale
philosophy filosofia
cloud cloud
assessment assessment
alliance alliance
initiative initiative
caiq caiq
publicly pubblicamente
security sicurezza
our nostra
is è
with con
available disponibile
to rendere
the il

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

IT Per questioni di trasparenza, tutte le tue attività di segnalazione sono anche pubblicamente visibili sulla tua pagina profilo aziendale.

inglês italiano
transparency trasparenza
publicly pubblicamente
visible visibili
profile profilo
is sono
business attività
page pagina
also anche

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata

IT Inviando una mappa del sito, fornisci a Search Console gli URL delle pagine pubblicamente disponibili e i metadati delle immagini

inglês italiano
submitting inviando
map mappa
search search
console console
urls url
image immagini
metadata metadati
available disponibili
publicly pubblicamente
a una
site sito
and e
page pagine

EN 3. Publicly Available Data / Data from Third Parties

IT 3. Dati disponibili pubblicamente/dati di terze parti

inglês italiano
available disponibili
parties parti
from di
data dati
publicly pubblicamente
third terze

EN Information you disclose through any Online Communities may be publicly available

IT Le informazioni divulgate tramite qualsiasi Community online possono essere disponibili pubblicamente

inglês italiano
information informazioni
online online
communities community
through tramite
publicly pubblicamente
available disponibili
any qualsiasi
be essere
may possono

EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.

IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.

inglês italiano
zendesk zendesk
data dati
policy politica
describes descrive
processes processi
or o
deletion cancellazione
expiration scadenza
agreement contratto
a una
termination cessazione
available a disposizione
with con

EN Where we need to act publicly to protect customers, we do

IT Dove ci è richiesto di agire pubblicamente per proteggere i clienti, lo facciamo

inglês italiano
publicly pubblicamente
need richiesto
act agire
protect proteggere
do facciamo
customers clienti
where dove

EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach

IT La Fraser Health Authority, uno dei cinque enti sanitari regionali a finanziamento pubblico nella provincia della British Columbia, ha adottato un approccio leggermente diverso

inglês italiano
health health
authority authority
publicly pubblico
province provincia
british british
columbia columbia
approach approccio
slightly leggermente
different diverso
a un
the la
one uno
of dei
five cinque

EN The Charles Schwab Corporation is one of the largest publicly traded financial services firms based on client assets

IT Charles Schwab Corporation è una delle principali società di servizi finanziari, per valore degli asset dei clienti, quotate in borsa

inglês italiano
financial finanziari
client clienti
assets asset
charles charles
corporation corporation
services servizi
is è
firms società
based per

EN Before your Weebly site is publicly visible to everyone with access to the internet, you will first need to publish it

IT Prima che il tuo sito di weebly sia visibile pubblicamente a tutti con accesso a Internet, prima avrai bisogno di pubblicarlo

inglês italiano
weebly weebly
publicly pubblicamente
access accesso
you will avrai
site sito
internet internet
before di
your tuo
need bisogno
the il
to a
visible visibile
with con
is sia

EN To make your object no longer publicly accessible, uncheck the Public checkbox.

IT Per rendere il tuo oggetto non è più accessibile pubblicamente, deseleziona la casella di controllo pubblica.

inglês italiano
accessible accessibile
uncheck deseleziona
checkbox casella di controllo
publicly pubblicamente
your tuo
public pubblica
to rendere
make di
object oggetto
the il

EN Recently, UltraSurf publicly apologized for slow speeds as well as crashed

IT Recentemente, UltraSurf si è scusato pubblicamente per le velocità lente e per il crash

inglês italiano
publicly pubblicamente
speeds velocità
for per

EN Business leaders must set the tone, with 74 percent saying that they expect CEOs to publicly speak out on challenges such as the pandemic impact, job automation, societal issues, as well as local community issues.

IT E il 55% crede che i CEO dovrebbero essere responsabili non solo nei confronti di consigli di amministrazione e degli stakeholder, ma anche nei confronti dell’opinione pubblica.

inglês italiano
leaders responsabili
business amministrazione
tone e
must essere
the i
to nei
that che

EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.

IT Utilizza i dati disponibili pubblicamente per esaminare un problema di salute per area geografica, fino al livello del medico che prescrive la cura, e stabilire importanti correlazioni tra prescrizioni e ricoveri ospedalieri.

inglês italiano
available disponibili
data dati
issue problema
geography geografica
important importanti
correlations correlazioni
prescriptions prescrizioni
a un
health salute
level livello
physician medico
use utilizza
publicly pubblicamente
examine esaminare
the i
to fino
and e

EN IF YOU CHOOSE TO MAKE ANY OF YOUR PERSONALLY IDENTIFIABLE OR OTHER INFORMATION PUBLICLY AVAILABLE IN RATINGS AND REVIEWS OR OTHERWISE ON THE SITE, YOU DO SO AT YOUR OWN RISK.

IT SE L'UTENTE SCEGLIE DI RENDERE PUBBLICA QUALSIASI INFORMAZIONE CHE CONSENTA L'IDENTIFICAZIONE PERSONALE DELL'UTENTE O ALTRE INFORMAZIONI NELLE VALUTAZIONI E NELLE RECENSIONI O COMUNQUE SUL SITO, LO FARÀ A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO.

inglês italiano
choose sceglie
if se
personally personale
or o
other altre
information informazioni
reviews recensioni
on sul
risk rischio
of di
your che
to a
do far
ratings valutazioni
site sito
and e

EN Get an early advantage with publicly available introductory content, or upgrade to a Talend Academy subscription for online training and expert best practices

IT Assicurati subito un vantaggio grazie ai contenuti introduttivi disponibili pubblicamente oppure attiva un abbonamento a Talend Academy per accedere a formazione online e best practice di esperti

inglês italiano
advantage vantaggio
content contenuti
talend talend
academy academy
online online
training formazione
practices practice
available disponibili
subscription abbonamento
publicly pubblicamente
a un
or oppure
to a
and e

EN This Section does not apply to open betas that Niantic makes publicly available on an app store.

IT Il presente Articolo non si applica a beta in corso che Niantic mette a disposizione del pubblico in un app store.

inglês italiano
betas beta
niantic niantic
app app
store store
apply applica
an un
to a
this presente
not non
available a disposizione
on mette
section il

EN You can see the address of your publicly exposed ngrok endpoint in the Forwarding row, like https://abcd1234.ngrok.io.

IT Puoi vedere l'indirizzo del tuo endpoint ngrok esposto pubblicamente nella riga Forwarding , come https://abcd1234.ngrok.io .

inglês italiano
publicly pubblicamente
exposed esposto
endpoint endpoint
row riga
https https
io io
see vedere
your tuo
the nella
like come
of del
you can puoi

EN Redirect customers to a thank you page, show a custom message, display results publicly, or hide the form.

IT Reindirizza i clienti a una pagina di ringraziamento, mostra un messaggio personalizzato, visualizza i risultati pubblicamente o nascondi il modulo.

inglês italiano
redirect reindirizza
message messaggio
results risultati
publicly pubblicamente
hide nascondi
form modulo
page pagina
or o
to a
a un
show mostra
customers clienti
the i
custom personalizzato
you di
thank you ringraziamento

EN Be aware of what information you are making publicly available and the options you have to restrict access to that information.

IT Verifica le informazioni che rendi pubbliche e le opzioni a tua disposizione per limitare l'accesso alle medesime.

inglês italiano
options opzioni
restrict limitare
available pubbliche
information informazioni
the le
to a
that che
of tua
and e
what rendi

EN WHOIS search engines publicly display information relating to the domain name holder (name, phone number, email and postal address)

IT I motori di ricerca WHOIS espongono pubblicamente le informazioni dei titolari dei nomi di dominio (nome, numero di telefono, indirizzo di posta elettronica e postale)

inglês italiano
engines motori
publicly pubblicamente
information informazioni
phone telefono
whois whois
search ricerca
name nome
domain dominio
email posta
address indirizzo
relating di
and e
postal postale
the i
number numero

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more

IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep onlin… ulteriori informazioni

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more

IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep online. Nel 2012 suona dal vivo con Lady Antebellum… ulteriori informazioni

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wr… read more

IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discograf… ulteriori informazioni

Mostrando 50 de 50 traduções