EN The 6-pocket design offers practical and flexible storage and carrying options, including a new bottle cooling pocket above the ball pocket
"back pocket" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The 6-pocket design offers practical and flexible storage and carrying options, including a new bottle cooling pocket above the ball pocket
IT Pratica e versatile anche grazie alle 6 comode tasche porta oggetti
inglês | italiano |
---|---|
practical | pratica |
flexible | versatile |
and | e |
the | oggetti |
EN The main compartment features a book-style opening for easy packing and includes a file divider, a zippered storage pocket, a stash pocket and a zippered pocket with easy-to-clean lining for toiletries
IT Lo scomparto principale ha un’apertura a libro per rendere facile l’organizzazione e include un separatore di schede, una tasca con cerniera, una tasca nascosta e una tasca per gli articoli da toeletta con cerniera con rivestimento facile da pulire
inglês | italiano |
---|---|
compartment | scomparto |
easy | facile |
zippered | con cerniera |
tasca | |
clean | pulire |
includes | include |
the | lo |
book | libro |
features | ha |
a | un |
main | principale |
to | a |
with | con |
and | e |
for | da |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
inglês | italiano |
---|---|
la | la |
l | l |
current | attuale |
sport | sport |
archive | archive |
premiumd | premiumd |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
numbers | numeri |
to | a |
back | per |
number | numero |
describe | descrivere |
EN With enhanced shoulder straps and back padding for maximum comfort, clever air channels, a trolley pass-through and a hidden back pocket
IT Con tracolle migliorate e imbottitura posteriore per il massimo comfort, ingegnosi canali per la circolazione dell’aria, sistema di aggancio ai trolley e tasca posteriore nascosta
inglês | italiano |
---|---|
straps | tracolle |
padding | imbottitura |
maximum | massimo |
comfort | comfort |
channels | canali |
hidden | nascosta |
tasca | |
with | con |
back | per |
and | e |
for | di |
EN Two front access trays provide both a large pocket for non-sorted documents and an easy access front exception pocket for checks or special documents.
IT Entrambi i vassoi di accesso anteriori offrono un vano di grandi dimensioni destinato alla raccolta di documenti non ordinati e un vano di facile accesso destinato a documenti speciali e assegni.
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
trays | vassoi |
documents | documenti |
checks | assegni |
easy | facile |
provide | offrono |
a | un |
special | speciali |
or | non |
front | di |
and | e |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
IT (Pocket-lint) - Maggie è una collaboratrice di Pocket-lint con anni di esperienza nei media online. Scrive notizie e servizi su qualsiasi cosa, dai gadget dei consumatori alle app popolari.
inglês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
online | online |
writes | scrive |
consumer | consumatori |
gadgets | gadget |
popular | popolari |
media | media |
apps | app |
news | notizie |
on | su |
a | una |
is | è |
with | con |
EN Oculus Quest offers the perfect mesh between easy on the pocket and a premium, high-end VR experience. It offers room-scale tracking without heavy gadgets and goes easy on the pocket.
IT Oculus Quest offre il perfetto connubio tra la facilità d'uso e un'esperienza VR di alto livello.. Offre il tracciamento in scala ambiente senza gadget pesanti e va piano nella tasca.
inglês | italiano |
---|---|
oculus | oculus |
perfect | perfetto |
tasca | |
tracking | tracciamento |
heavy | pesanti |
gadgets | gadget |
easy | facilità |
vr | vr |
scale | scala |
offers | offre |
without | senza |
room | ambiente |
and | e |
goes | di |
the | il |
EN The MicroBrite Plus Pocket Microscope is a lightweight scope that will fit in your pocket
IT Il Microscopio Tascabile MicroBite Plus è un microscopio leggero che sta comodamente in tasca
inglês | italiano |
---|---|
tasca | |
microscope | microscopio |
lightweight | leggero |
is | è |
a | un |
the | il |
in | in |
that | che |
plus | plus |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
IT (Pocket-lint) - Britta ha fatto parte del team di Pocket-lint per sette anni, iniziando come redattore collaboratore prima di farsi strada nella sedia delleditor di funzionalità.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
starting | iniziando |
editor | redattore |
has | ha |
features | funzionalità |
as | come |
chair | sedia |
the | nella |
seven | sette |
EN There is the practical and safe flat pocket with zip inside and a double open pocket that lets you keep all the smaller accessories you need at hand.
IT Al suo interno è presente la pratica e sicura tasca piatta con zip e la doppia tasca aperta che consente di avere sempre a portata di mano gli accessori più piccoli necessari.
inglês | italiano |
---|---|
practical | pratica |
flat | piatta |
tasca | |
zip | zip |
lets | consente |
accessories | accessori |
hand | mano |
that | presente |
with | con |
double | doppia |
smaller | piccoli |
is | è |
the | aperta |
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
IT Pocket-lint daily è una newsletter tecnologica quotidiana curata da Stuart Miles, il fondatore di Pocket-lint. Scopri come ottenerlo ogni mattina.
inglês | italiano |
---|---|
tech | tecnologica |
newsletter | newsletter |
founder | fondatore |
stuart | stuart |
is | è |
daily | daily |
a | una |
find | scopri |
morning | mattina |
it | il |
out | di |
every | ogni |
to | come |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
IT (Pocket-lint) - Britta ha fatto parte del team di Pocket-lint per sette anni, iniziando come redattore collaboratore prima di farsi strada nella sedia delleditor di funzionalità.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
starting | iniziando |
editor | redattore |
has | ha |
features | funzionalità |
as | come |
chair | sedia |
the | nella |
seven | sette |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
IT (Pocket-lint) - Maggie è una collaboratrice di Pocket-lint con anni di esperienza nei media online. Scrive notizie e servizi su qualsiasi cosa, dai gadget dei consumatori alle app popolari.
inglês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
online | online |
writes | scrive |
consumer | consumatori |
gadgets | gadget |
popular | popolari |
media | media |
apps | app |
news | notizie |
on | su |
a | una |
is | è |
with | con |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
IT (Pocket-lint) - Max si è unito a Pocket-lint dopo un fruttuoso incantesimo scrivendo sulla tecnologia per la casa indossabile e intelligente per Wareable e The Ambient come laureato in giornalismo di una rivista alla City, Università di Londra.
inglês | italiano |
---|---|
max | max |
wearable | indossabile |
smart | intelligente |
magazine | rivista |
journalism | giornalismo |
graduate | laureato |
london | londra |
a | un |
the | la |
tech | tecnologia |
as | come |
and | è |
after | dopo |
university | università |
home | casa |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante il suo periodo in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Editor di recensioni prima di assumere la cattedra di Editor
inglês | italiano |
---|---|
chris | chris |
tech | tecnologico |
journalist | giornalista |
reviews | recensioni |
editor | editor |
job | ruolo |
a | un |
and | è |
has | ha |
in | in |
before | di |
taking | assumere |
for | da |
the | il |
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
IT (Pocket-lint) - Dan Grabham è editore associato presso Pocket-lint che lavora su funzionalità, notizie e recensioni e ha una vasta esperienza nella scrittura di argomenti relativi a informatica, mobile e Internet.
inglês | italiano |
---|---|
associate | associato |
editor | editore |
working | lavora |
news | notizie |
reviews | recensioni |
extensive | vasta |
experience | esperienza |
computing | informatica |
mobile | mobile |
internet | internet |
topics | argomenti |
features | funzionalità |
dan | dan |
at | nella |
writing | scrittura |
has | ha |
across | di |
is | è |
about | su |
EN Alongside the main pocket, the ELEPHANT L offers a second, smaller pocket that is easily accessible from the outside
IT La sovraborsa ELEPHANT L, oltre al vano principale, dispone di un secondo vano più piccolo accessibile dall’esterno
inglês | italiano |
---|---|
l | l |
elephant | elephant |
a | un |
accessible | accessibile |
main | principale |
the | la |
smaller | più piccolo |
is | dispone |
alongside | di |
EN Alongside the main pocket, the ELEPHANT M offers a second, smaller pocket that is easily accessible from the outside
IT La sovraborsa ELEPHANT M, oltre al vano principale, dispone di un secondo vano più piccolo accessibile dall’esterno
inglês | italiano |
---|---|
m | m |
elephant | elephant |
a | un |
accessible | accessibile |
main | principale |
the | la |
smaller | più piccolo |
is | dispone |
alongside | di |
EN Two front access trays provide both a large pocket for non-sorted documents and an easy access front exception pocket for checks or special documents.
IT Entrambi i vassoi di accesso anteriori offrono un vano di grandi dimensioni destinato alla raccolta di documenti non ordinati e un vano di facile accesso destinato a documenti speciali e assegni.
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
trays | vassoi |
documents | documenti |
checks | assegni |
easy | facile |
provide | offrono |
a | un |
special | speciali |
or | non |
front | di |
and | e |
EN With no less than 17 functions ? including a bright LED flashlight ? packed into a slim profile that easily slips into your pocket, the Mini Champ pocket knife is the champion among small knives
IT Con ben 17 funzioni tra cui una luminosa torcia a LED, racchiuse in una figura snella che scivola facilmente nella tua tasca, il multiuso Mini Champ è il campione dei coltelli piccoli
inglês | italiano |
---|---|
functions | funzioni |
bright | luminosa |
led | led |
flashlight | torcia |
easily | facilmente |
tasca | |
champion | campione |
mini | mini |
is | è |
knives | coltelli |
your | tua |
small | piccoli |
the | il |
a | una |
that | che |
among | in |
with | con |
including | a |
EN With no less than 18 functions packed into a slim profile that easily slips into your pocket, the Mini Champ pocket knife is the champion among small knives
IT Con ben 18 funzioni racchiuse in una figura snella che scivola facilmente nella tua tasca, il multiuso Mini Champ è il campione dei coltelli piccoli
inglês | italiano |
---|---|
functions | funzioni |
easily | facilmente |
tasca | |
champion | campione |
mini | mini |
is | è |
knives | coltelli |
your | tua |
small | piccoli |
the | il |
a | una |
that | che |
among | in |
with | con |
EN We all know that wood lends itself extremely well to carving with the pocket knife, but did you also know that you can get creative with paper? A pocket knife can be used in place of a scalpel or craft knife if you are careful
IT Sappiamo tutti che il legno si presta molto bene all’intaglio con il multiuso, ma sapevi che si può essere creativi anche con la carta? È possibile usare un multiuso al posto di uno scalpello o un bulino con un po’ di attenzione
inglês | italiano |
---|---|
wood | legno |
lends | presta |
creative | creativi |
paper | carta |
careful | attenzione |
or | o |
a | un |
but | ma |
can | può |
be | essere |
to | bene |
all | tutti |
extremely | molto |
of | di |
also | anche |
the | il |
you can | possibile |
EN The Altmont 4.0 Laptop Backpack has internal compartments and a front pocket that ensures easy access to your gadgets, while a padded pocket keeps your laptop safe when things get bumpy
IT Il Laptop Backpack Altmont Original presenta scomparti interni e una tasca anteriore per raggiungere facilmente i tuoi accessori, mentre una tasca imbottita tiene al sicuro il tuo laptop nelle situazioni più movimentate
inglês | italiano |
---|---|
laptop | laptop |
compartments | scomparti |
tasca | |
easy | facilmente |
padded | imbottita |
backpack | backpack |
your | tuo |
keeps | tiene |
and | e |
the | i |
a | una |
internal | interni |
front | per |
EN (Pocket-lint) - Prior to writing for Pocket-Lint, Luke has had a long history in the PC gaming industry working on everything from marketing and PR to events and esports tournaments
IT (Pocket-lint) - Prima di scrivere per Pocket-Lint, Luke ha avuto una lunga esperienza nel settore dei videogiochi per PC, occupandosi di tutto, dal marketing alle pubbliche relazioni, dagli eventi ai tornei di esports
inglês | italiano |
---|---|
long | lunga |
pc | pc |
gaming | videogiochi |
events | eventi |
esports | esports |
tournaments | tornei |
luke | luke |
industry | settore |
marketing | marketing |
from | dagli |
has | ha |
prior | di |
a | una |
EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.
IT Il coltello tascabile dei giardinieri La forma del manico e della lama di questo coltello da giardino sono ideali per la raccolta di piante e ortaggi. Occupa poco spazio in tasca e può essere estratto per lavori di diserbo o per potare radici.
inglês | italiano |
---|---|
tasca | |
shape | forma |
handle | manico |
perfect | ideali |
harvesting | raccolta |
little | poco |
roots | radici |
garden | giardino |
or | o |
knife | coltello |
blade | lama |
can | può |
used | occupa |
space | spazio |
be | essere |
in | in |
and | e |
the | il |
for | da |
EN Conducted June 2021 on all permanent staff at Pocket-lint and any freelancer who had work published on Pocket-lint between 4 May 2020 - 4 May 2021.
IT Condotto nel giugno 2021 su tutto il personale permanente di Pocket-lint e su tutti i freelance che hanno pubblicato lavori su Pocket-lint tra il 4 maggio 2020 e il 4 maggio 2021.
inglês | italiano |
---|---|
conducted | condotto |
permanent | permanente |
freelancer | freelance |
work | lavori |
published | pubblicato |
june | giugno |
on | su |
staff | personale |
at | nel |
all | tutti |
and | e |
EN Pocket-lint is an independent media company that was founded in 2003. It is funded through advertising, native content and affiliate revenue. As an example, Pocket-lint earns from qualifying purchases as an Amazon Associate.
IT Pocket-lint è una società di media indipendente fondata nel 2003. Si finanzia attraverso la pubblicità, i contenuti nativi e i proventi delle affiliazioni. Ad esempio, Pocket-lint guadagna dagli acquisti qualificati come Associato Amazon.
inglês | italiano |
---|---|
independent | indipendente |
founded | fondata |
native | nativi |
content | contenuti |
purchases | acquisti |
amazon | amazon |
associate | associato |
company | società |
media | media |
from | dagli |
advertising | pubblicità |
as | come |
example | esempio |
affiliate | di |
an | una |
is | è |
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is the former associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
IT (Pocket-lint) - Dan Grabham è l'ex redattore associato di Pocket-lint e si occupa di articoli, notizie e recensioni. Ha una vasta esperienza nella scrittura di argomenti legati all'informatica, alla telefonia mobile e a Internet.
inglês | italiano |
---|---|
associate | associato |
editor | redattore |
news | notizie |
reviews | recensioni |
extensive | vasta |
experience | esperienza |
mobile | mobile |
internet | internet |
topics | argomenti |
writing | scrittura |
dan | dan |
has | ha |
the | nella |
across | di |
is | è |
EN Pleo Pocket is where you keep track of other expenses, like cash, out-of-pocket and mileage expenses
IT Pleo Pocket è il luogo in cui puoi tenere traccia di altre spese, come quelle in contanti, non rimborsabili o relative al chilometraggio
inglês | italiano |
---|---|
track | traccia |
expenses | spese |
other | altre |
cash | contanti |
of | di |
keep | tenere |
is | è |
where | cui |
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
IT Avete un po 'di soldi in tasca o addirittura zero soldi per iniziare a vendere, quindi vogliamo mostrarvi alcuni metodi che manterranno i soldi in tasca per investire in altri aspetti della vostra attività
inglês | italiano |
---|---|
tasca | |
methods | metodi |
a | un |
or | o |
zero | zero |
other | altri |
we want | vogliamo |
your | vostra |
selling | vendere |
business | attività |
in | in |
investing | investire |
to | a |
of | di |
so | quindi |
you have | avete |
that | che |
to start | iniziare |
EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow
IT auto trasporto parte del corpo parte dell'automobile cruscotto dell'auto freccia parte inferiore corpo indietro tecnologia
inglês | italiano |
---|---|
back | indietro |
arrow | freccia |
EN Its D-air® airbag system offers the same amount of back protection as seven back protectors and covers a wider surface than a back protector, without the bulk or stiffness of a hardshell protector
IT Il suo sistema airbag D-air® offre una protezione alla schiena equivalente a quella di 7 paraschiena, su una superficie più ampia di quella coperta da un paraschiena, senza l’ingombro e la rigidità di un protettore rigido
inglês | italiano |
---|---|
system | sistema |
wider | ampia |
stiffness | rigidità |
back | schiena |
offers | offre |
surface | superficie |
a | un |
of | di |
protection | protezione |
without | senza |
and | e |
the | il |
EN Provide you with a few tricks of the trade to put in your back pocket as an Affiliate, 2
IT Fornire alcuni trucchi del commercio da mettere nella tasca posteriore come affiliato, 2
inglês | italiano |
---|---|
tricks | trucchi |
trade | commercio |
back | posteriore |
tasca | |
affiliate | affiliato |
the | nella |
of | del |
EN Automatic: don't think about it! iMazing Mini will back up your iPhone even if it's in your pocket.
IT Automatico: non pensarci! iMazing fa i backup del tuo iPhone anche quando si trova nella tua tasca.
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatico |
imazing | imazing |
tasca | |
dont | non |
iphone | iphone |
even | anche |
EN Our Pro Web Digest format is back: we summarize in pocket format all the best SEO news of the past month
IT Nel nostro ultimo Digest SEO avevamo accennato a una nuova conformazione della SERP Google, attualmente in fase di testing negli Stati Uniti, che prevede la sostituzione della classica paginazione del mobile con un infinite scroll
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
news | nuova |
the | la |
we | avevamo |
in | in |
of | di |
EN Automatic: don't think about it! iMazing Mini will back up your iPhone even if it's in your pocket.
IT Automatico: non pensarci! iMazing fa i backup del tuo iPhone anche quando si trova nella tua tasca.
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatico |
imazing | imazing |
tasca | |
dont | non |
iphone | iphone |
even | anche |
EN The EE Pocket-lint Awards are back and they will be a physical event this year. Here's everything you need to know, including the shortlist
IT La consegna dei pacchi Amazon per via aerea è ancora un sogno, ma il rivenditore sta già progettando la prossima iterazione del suo drone.
inglês | italiano |
---|---|
and | è |
a | un |
back | per |
the | il |
EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee
IT Tuttavia dovrai effettuare un pagamento iniziale, che ti verrà poi restituito dopo aver terminato la tua prova
inglês | italiano |
---|---|
payment | pagamento |
have | dovrai |
an | un |
initial | iniziale |
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
IT Per provare CyberGhost VPN e usufruire della sua garanzia di rimborso, dovrai effettuare un pagamento iniziale al momento dell?iscrizione al servizio. Otterrai un rimborso completo se cancelli il tuo account entro il termine previsto per la garanzia.
inglês | italiano |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
full | completo |
guarantee | garanzia |
refund | rimborso |
if | se |
service | servizio |
a | un |
account | account |
when | momento |
payment | pagamento |
signing up | iscrizione |
use | usufruire |
your | tuo |
try | provare |
initial | iniziale |
need to | dovrai |
of | di |
the | il |
EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account
IT Per ottenere la restituzione dell’importo versato, ti basterà contattare il servizio clienti entro 30 giorni e cancellare il tuo account
inglês | italiano |
---|---|
customer | clienti |
cancel | cancellare |
service | servizio |
account | account |
your | tuo |
and | e |
the | il |
day | giorni |
EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back
IT Se ti trovi ancora nel periodo di prova di 30 giorni, avrai i tuoi soldi indietro
inglês | italiano |
---|---|
money | soldi |
if | se |
period | periodo |
the | i |
day | giorni |
still | di |
in | nel |
back | indietro |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale è possibile richiedere il rimborso al provider VPN. Questo periodo può variare nel caso degli abbonamenti per un solo mese.
inglês | italiano |
---|---|
guarantee | garanzia |
request | richiedere |
vpn | vpn |
differ | variare |
subscriptions | abbonamenti |
period | periodo |
a | un |
can | può |
provider | provider |
you can | possibile |
monthly | mese |
the | il |
this | questo |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere un rimborso, se cambi idea circa l’utilizzo della VPN. Questo periodo è spesso più breve se scegli un abbonamento di un singolo mese.
inglês | italiano |
---|---|
guarantee | garanzia |
back | rimborso |
vpn | vpn |
often | spesso |
subscriptions | abbonamento |
if | se |
request | richiedere |
period | periodo |
is | è |
the | il |
about | circa |
this | questo |
shorter | più breve |
you change | cambi |
out | di |
you can | puoi |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro cui potrai richiedere il rimborso, se insoddisfatto del servizio VPN.
inglês | italiano |
---|---|
guarantee | garanzia |
back | rimborso |
satisfied | soddisfatti |
vpn | vpn |
if | se |
request | richiedere |
period | periodo |
the | il |
within | entro |
you can | potrai |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
inglês | italiano |
---|---|
enough | abbastanza |
avoid | evitate |
closed | chiuse |
probably | probabilmente |
microphone | microfono |
headphones | cuffie |
are | sono |
earbuds | auricolari |
sound | suono |
open | aperte |
to | registrazione |
because | perché |
you | vostri |
and | e |
the | i |
for | per |
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
IT Il vetro nei pannelli anteriore e posteriore raddoppia il rischio di danneggiamento in caso di caduta e, se il vetro posteriore si rompe, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intero chassis.
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
damage | danneggiamento |
breaks | rompe |
removing | rimuovere |
component | componente |
replacing | sostituire |
chassis | chassis |
if | se |
back | posteriore |
and | e |
front | anteriore |
the | il |
on | in |
every | ogni |
of | di |
EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.
IT L'uso di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni; inoltre se si rompe il vetro posteriore si deve sostituire l'intero chassis.
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
an | possibilità |
chassis | chassis |
back | posteriore |
and | e |
front | davanti |
the | il |
EN Arrange a call-back time with us. You can find the call-back form in your Control Panel.
IT Concordate con noi un appuntamento telefonico. Potete reperire il modulo di appuntamento telefonico direttamente dal Hostpoint Control Panel.
inglês | italiano |
---|---|
form | modulo |
control | control |
call | telefonico |
find | reperire |
a | un |
you can | potete |
the | il |
with | direttamente |
us | noi |
you | di |
panel | panel |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
inglês | italiano |
---|---|
eu | ue |
can | posso |
claim | richiedere |
back | rimborso |
purchases | acquisti |
or | o |
switzerland | svizzera |
visiting | visitando |
online | online |
the | il |
from | dalla |
i | sto |
EN Ebates is one of the biggest cash back shopping portal site where you get a percent of your purchase back
IT Ebates è uno dei più grandi portali di acquisti cash back in cui ottieni una percentuale del tuo acquisto indietro
inglês | italiano |
---|---|
percent | percentuale |
cash | cash |
back | back |
is | è |
biggest | più grandi |
purchase | acquisto |
your | tuo |
get | ottieni |
a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções