EN CONTACT CONTACT CONTACT CONTACT
Traduzir "avoid contact" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid contact" de inglês para italiano
Traduções de avoid contact
"avoid contact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de avoid contact
inglês
italiano
IT CONTATTO CONTATTO CONTATTO CONTATTO
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella. Una volta che hai iniziato a digitare, i risultati verranno visualizzati nell’elenco dei contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | colonna |
| cell | cella |
| results | risultati |
| contacts | contatti |
| your | tuo |
| contact | contatto |
| name | nome |
| from | da |
| will | verranno |
| once | volta |
| in | in |
| typing | digitare |
| the | i |
| list | elenco |
| a | una |
| type | digita |
| you | di |
| appear | che |
EN Contact Tracing ? Avoid contact and the spread of virus or contagious disease
IT Contact Tracing - Evitare il contatto e la diffusione di virus o malattie contagiose
| inglês | italiano |
|---|---|
| avoid | evitare |
| spread | diffusione |
| virus | virus |
| disease | malattie |
| contact | contatto |
| or | o |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Avoid contact with eye area. If contact occurs, wash thoroughly with water.
IT Evitare il contatto con gli occhi. In caso di contatto, sciacquare abbondantemente con acqua.
| inglês | italiano |
|---|---|
| avoid | evitare |
| contact | contatto |
| eye | occhi |
| area | di |
| water | acqua |
| if | caso |
| with | con |
EN Contact Tracing ? Avoid contact and the spread of virus or contagious disease
IT Contact Tracing - Evitare il contatto e la diffusione di virus o malattie contagiose
| inglês | italiano |
|---|---|
| avoid | evitare |
| spread | diffusione |
| virus | virus |
| disease | malattie |
| contact | contatto |
| or | o |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| canonical | canonici |
| urls | url |
| directives | direttive |
| issues | problemi |
| robots | robots |
| check | controllate |
| txt | txt |
| files | file |
| blocking | bloccare |
| avoid | evitare |
| page | pagina |
| give | per |
| will | date |
| not | non |
| the | i |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
IT Per evitare valori duplicati, utilizzare uno schema di denominazione delle righe. Ad esempio, assegna un nome numerico alle righe della colonna principale (1, 2, 3, ecc.). In questo modo, eviti qualsiasi valore duplicato nella colonna principale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scheme | schema |
| etc | ecc |
| column | colonna |
| use | utilizzare |
| a | un |
| avoid | evitare |
| values | valori |
| name | nome |
| naming | denominazione |
| duplicate | duplicati |
| example | esempio |
| rows | righe |
| way | modo |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
| the | nella |
EN Light color leather straps should be stored in a microfiber cloth or wrapped properly to protect from stains. Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring. Make sure to store it away from artificial sources of heat.
IT I cinturini in pelle chiara dovrebbero essere riposti in un panno in microfibra per evitare macchie. Non utilizzare tessuti colorati che possano stingere. Conservare lontano da fonti di calore artificiali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| light | chiara |
| straps | cinturini |
| stains | macchie |
| artificial | artificiali |
| heat | calore |
| leather | pelle |
| a | un |
| sources | fonti |
| the | i |
| avoid | evitare |
| from | da |
| be | essere |
| in | in |
| fabric | tessuti |
| of | di |
| or | non |
| to store | conservare |
EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.
IT Evita gli errori da principiante e accorcia la curva di apprendimento con i consigli dei professionisti. Impara come usare le luci per la fotografia subacquea (flash), evita la retrodiffusione e migliora i colori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| avoid | evita |
| beginner | principiante |
| mistakes | errori |
| curve | curva |
| tips | consigli |
| pros | professionisti |
| underwater | subacquea |
| photography | fotografia |
| lights | luci |
| enhance | migliora |
| from | da |
| to use | usare |
| learning | apprendimento |
| and | e |
| learn | impara |
| the | i |
EN To avoid that, Google recommends the use of the nofollow link to avoid vouching for the target link
IT Per evitare ciò, Google consiglia l?uso del collegamento nofollow per evitare di garantire il collegamento di destinazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| recommends | consiglia |
| nofollow | nofollow |
| link | collegamento |
| avoid | evitare |
| the | il |
| use | uso |
| to | destinazione |
| that | ciò |
| of | di |
EN Light color leather straps should be stored in a microfiber cloth or wrapped properly to protect from stains. Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring. Make sure to store it away from artificial sources of heat.
IT I cinturini in pelle chiara dovrebbero essere riposti in un panno in microfibra per evitare macchie. Non utilizzare tessuti colorati che possano stingere. Conservare lontano da fonti di calore artificiali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| light | chiara |
| straps | cinturini |
| stains | macchie |
| artificial | artificiali |
| heat | calore |
| leather | pelle |
| a | un |
| sources | fonti |
| the | i |
| avoid | evitare |
| from | da |
| be | essere |
| in | in |
| fabric | tessuti |
| of | di |
| or | non |
| to store | conservare |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| characters | caratteri |
| encoding | codifica |
| errors | errori |
| avoid | evitare |
| not | non |
| using | da |
| this | questa |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| characters | caratteri |
| encoding | codifica |
| errors | errori |
| avoid | evitare |
| not | non |
| using | da |
| this | questa |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| characters | caratteri |
| encoding | codifica |
| errors | errori |
| avoid | evitare |
| not | non |
| using | da |
| this | questa |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| characters | caratteri |
| encoding | codifica |
| errors | errori |
| avoid | evitare |
| not | non |
| using | da |
| this | questa |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| characters | caratteri |
| encoding | codifica |
| errors | errori |
| avoid | evitare |
| not | non |
| using | da |
| this | questa |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| canonical | canonici |
| urls | url |
| directives | direttive |
| issues | problemi |
| robots | robots |
| check | controllate |
| txt | txt |
| files | file |
| blocking | bloccare |
| avoid | evitare |
| page | pagina |
| give | per |
| will | date |
| not | non |
| the | i |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
IT Evita di utilizzare immagini e altri elementi grafici con testo incorporato. Non sarà possibile tradurre il testo incorporato con strumenti come Weglot, quindi evitalo del tutto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| avoid | evita |
| other | altri |
| embedded | incorporato |
| altogether | del tutto |
| images | immagini |
| tools | strumenti |
| be | sarà |
| graphics | grafici |
| text | testo |
| weglot | weglot |
| it | il |
| that | possibile |
| and | e |
| to | quindi |
| with | con |
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
IT Questa è una situazione che si vuole evitare del tutto, quindi è meglio conoscere l?intero processo dentro e fuori e evitare i potenziali ostacoli sulla strada prima di incontrarli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| situation | situazione |
| altogether | del tutto |
| better | meglio |
| process | processo |
| potential | potenziali |
| the | i |
| a | una |
| avoid | evitare |
| to know | conoscere |
| before | di |
| want to | vuole |
| this | questa |
| in | dentro |
| is | è |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
IT Per diventare un contatto di licenza e avere accesso al codice sorgente, contatta il tuo contatto tecnico o di fatturazione designato
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnico |
| billing | fatturazione |
| a | un |
| license | licenza |
| access | accesso |
| code | codice |
| or | o |
| your | tuo |
| contact | contatto |
| to | contatta |
| and | e |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
IT Se non sai chi sia l'amministratore del tuo sito, puoi contattare il contatto tecnico indicato in una fattura; in alternativa, contattaci e ti aiuteremo a identificare l'amministratore del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnico |
| invoice | fattura |
| identify | identificare |
| if | se |
| contact us | contattaci |
| site | sito |
| contact | contatto |
| and | e |
| the | il |
| an | una |
| who | chi |
| your | tuo |
| on | in |
| is | sia |
| not | non |
| you can | puoi |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
IT Clicca con il tasto destro del mouse sul contatto che desideri modificare o eliminare e seleziona Modifica contatto o Elimina contatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| right | destro |
| or | o |
| click | clicca |
| select | seleziona |
| and | e |
| the | il |
| delete | eliminare |
| to | sul |
| that | che |
| you want | desideri |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, start typing your contact's name into a cell in the Contact List column and relevant results will appear via auto-resolve
IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, inizia a digitare il nome del contatto in una cella nella colonna Elenco contatti e i risultati corrispondenti appariranno per completamento automatico
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| typing | digitare |
| cell | cella |
| column | colonna |
| results | risultati |
| contacts | contatti |
| your | tuo |
| contact | contatto |
| name | nome |
| from | da |
| will appear | appariranno |
| in | in |
| the | i |
| list | elenco |
| a | una |
| and | e |
EN Contact forms Contact forms Contact forms
IT Moduli di contatto Moduli di contatto Moduli di contatto
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| forms | moduli |
EN That said, if someone initiates the chat with you – in other words, if they add your number to their contact book and contact you first – you may continue communications without adding their information to your contact book
IT Detto questo, se qualcuno avvia la chat con te - in altre parole, se aggiunge il tuo numero alla sua rubrica e ti contatta per primo - puoi continuare le comunicazioni senza aggiungere le sue informazioni alla tua rubrica
| inglês | italiano |
|---|---|
| said | detto |
| initiates | avvia |
| if | se |
| chat | chat |
| and | e |
| continue | continuare |
| information | informazioni |
| communications | comunicazioni |
| someone | qualcuno |
| add | aggiungere |
| their | sue |
| contact | contatta |
| other | altre |
| without | senza |
| with | con |
| first | primo |
| you | ti |
| the | le |
| in | in |
| number | numero |
EN Contact information and communications ? When you send us your contact details (email, etc.) and an email or other communication, we will record your contact details and communication
IT Dati di contatto e comunicazioni ? Quando ci invii i tuoi dati di contatto (email, ecc.) e un?email o un’altra comunicazione registriamo i tuoi dati di contatto e la comunicazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| etc | ecc |
| contact | contatto |
| or | o |
| an | un |
| communication | comunicazione |
| communications | comunicazioni |
| when | quando |
| information | dati |
| and | e |
| your | tuoi |
| send | di |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
IT La colonna del contatto dell'azione Assegna persone è cambiata da multi-contatto a singolo contatto E sono stati selezionati più contatti da assegnare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| column | colonna |
| changed | cambiata |
| selected | selezionati |
| people | persone |
| contact | contatto |
| contacts | contatti |
| from | da |
| the | la |
| single | singolo |
| assign | assegna |
| have been | stati |
| to | a |
| is | è |
EN If you start typing a name or email address and aren't seeing the contact list autosuggest, then your contact list doesn't include a contact matching what you've typed
IT Se inizi a digitare un nome o un indirizzo e-mail e non vedi il suggerimento automatico dell'elenco dei contatti, l'elenco dei contatti non include un contatto corrispondente a quello che hai digitato
| inglês | italiano |
|---|---|
| typing | digitare |
| include | include |
| matching | corrispondente |
| typed | digitato |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| name | nome |
| address | indirizzo |
| and | e |
| contact | contatto |
| the | il |
| email address | |
| what | quello |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
IT Contatto tramite un modulo di contatto: per conoscere quali dati personali verranno acquisiti è sufficiente analizzare la maschera di immissione dei dati del modulo di contatto
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| form | modulo |
| data | dati |
| mask | maschera |
| a | un |
| is | è |
| personal | personali |
| the | la |
| input | di |
EN Are you interested in establishing contact with our professors and researchers, or in a specific research area? Please contact us and we will initiate the first contact.
IT Desideri contattare i nostri docenti o ricercatori, o un settore specifico di ricerca di unibz? Rivolgiti a noi e avvieremo la cooperazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contattare |
| or | o |
| will | desideri |
| researchers | ricercatori |
| a | un |
| the | i |
| in | a |
| research | ricerca |
| and | e |
| area | di |
| we | nostri |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
IT I nostri modelli di modulo di contatto mirano a persone reali e come creare le migliori pratiche della pagina di contatto utilizzando una base di conoscenza con diversi modi per contattarci pagina del servizio clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| real | reali |
| people | persone |
| practices | pratiche |
| ways | modi |
| customer | clienti |
| contact us | contattarci |
| contact | contatto |
| form | modulo |
| templates | modelli |
| knowledge | conoscenza |
| service | servizio |
| to | a |
| page | pagina |
| best | migliori |
| a | una |
| how | come |
| of | di |
| our | nostri |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
IT Una pagina creativa ci pagina è una breve e-mail molto modulo di contatto di richiesta delle migliori pagine di contatto e semplificano le risposte degli operatori di contatto, inclusi i loro collegamenti ai social media
| inglês | italiano |
|---|---|
| creative | creativa |
| short | breve |
| operator | operatori |
| responses | risposte |
| links | collegamenti |
| very | molto |
| contact | contatto |
| form | modulo |
| pages | pagine |
| inquiry | richiesta |
| page | pagina |
| including | inclusi |
| best | migliori |
| media | media |
| of | di |
| social | social |
| is | è |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
IT Durante la pagina dei contatti di progettazione assicurati di fornire l'aiuto di cui hanno bisogno con condizioni specifiche e uno dei miei siti web modulo di contatto di richiesta generale che sosterrà la progettazione del modulo di contatto reattivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generale |
| responsive | reattivo |
| page | pagina |
| conditions | condizioni |
| form | modulo |
| need | bisogno |
| inquiry | richiesta |
| design | progettazione |
| contact | contatto |
| specific | specifiche |
| my | miei |
| sure | assicurati |
| the | la |
| and | e |
| with | con |
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
IT Le pagine di contatto ispireranno i futuri esempi di pagine degli Stati Uniti e le loro pagine di contatto modello di modulo di contatto gratuito
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| future | futuri |
| free | gratuito |
| will | stati |
| pages | pagine |
| examples | esempi |
| form | modulo |
| template | modello |
| and | e |
| their | di |
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
IT Troviamo molti altri dettagli di contatto delle richieste nella pagina dei contatti, incluse informazioni, domande di supporto, moduli di contatto visivi, indirizzo e-mail, contatti della pagina di destinazione dell'app e altri
| inglês | italiano |
|---|---|
| including | incluse |
| visual | visivi |
| we find | troviamo |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| information | informazioni |
| support | supporto |
| questions | domande |
| forms | moduli |
| app | dellapp |
| many | molti |
| other | altri |
| contact | contatto |
| contacts | contatti |
| find | e |
| request | richieste |
| address | indirizzo |
| email address | |
| the | nella |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
IT Il miglior modello di modulo di contatto reattivo con uno sfondo di google map e un elegante modulo di contatto del sito Web consente ai clienti di contattare facilmente il team di supporto
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsive | reattivo |
| map | map |
| background | sfondo |
| sleek | elegante |
| support | supporto |
| team | team |
| form | modulo |
| template | modello |
| a | un |
| customers | clienti |
| the best | miglior |
| contact | contatto |
| easy | facilmente |
| the | il |
| to contact | contattare |
| website | sito |
| with | con |
| best | di |
| and | e |
| to | uno |
EN Contact Form 7 helps you manage and customize contact forms to better perform your first contact, support or newsletter activities
IT Contact Form 7 ti aiuta a gestire e personalizzare i moduli di contatto per svolgere meglio le tue attività di primo contatto, supporto o newsletter
| inglês | italiano |
|---|---|
| customize | personalizzare |
| better | meglio |
| newsletter | newsletter |
| activities | attività |
| contact | contatto |
| helps | aiuta |
| manage | gestire |
| support | supporto |
| or | o |
| forms | moduli |
| perform | svolgere |
| your | tue |
| to | a |
| and | e |
EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.
IT Per esempio, è interessata solo la tua pagina dei contatti? Se avete appena integrato un modulo di contatto in questa pagina, si può concludere che questo modulo di contatto Plugin è responsabile del WSOD.
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrato |
| plugin | plugin |
| responsible | responsabile |
| if | se |
| a | un |
| form | modulo |
| is | è |
| your | tua |
| contact | contatto |
| can | può |
| example | esempio |
| page | pagina |
| the | la |
| you have | avete |
| this | questa |
| that | che |
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
IT Per richieste di vendita, compila il modulo di contatto o invia un'email direttamente a contact@iban.com e uno dei nostri consulenti ti contatterà a breve
| inglês | italiano |
|---|---|
| sales | vendita |
| directly | direttamente |
| iban | iban |
| consultants | consulenti |
| will contact | contatterà |
| or | o |
| fill in | compila |
| contact | contatto |
| form | modulo |
| the | il |
| inquiries | richieste |
| shortly | a breve |
| and | e |
| our | nostri |
EN To update the selected contact information click the icon to the right of the contact name and select the Edit contact option from the drop-down list.
IT Per aggiornare le informazioni del contatto selezionato clicca sull'icona a destra del nome contatto e seleziona l'opzione Modifica contatto dall'elenco a discesa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| drop-down | a discesa |
| drop | discesa |
| selected | selezionato |
| information | informazioni |
| edit | modifica |
| select | seleziona |
| the | le |
| to the right | destra |
| click | clicca |
| name | nome |
| update | aggiornare |
| and | e |
| of | del |
| list | per |
| to | a |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
IT Contatto tramite un modulo di contatto: per conoscere quali dati personali verranno acquisiti è sufficiente analizzare la maschera di immissione dei dati del modulo di contatto
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| form | modulo |
| data | dati |
| mask | maschera |
| a | un |
| is | è |
| personal | personali |
| the | la |
| input | di |
EN Contact Form 7 helps you manage and customize contact forms to better perform your first contact, support or newsletter activities
IT Contact Form 7 ti aiuta a gestire e personalizzare i moduli di contatto per svolgere meglio le tue attività di primo contatto, supporto o newsletter
| inglês | italiano |
|---|---|
| customize | personalizzare |
| better | meglio |
| newsletter | newsletter |
| activities | attività |
| contact | contatto |
| helps | aiuta |
| manage | gestire |
| support | supporto |
| or | o |
| forms | moduli |
| perform | svolgere |
| your | tue |
| to | a |
| and | e |
EN Are you interested in establishing contact with our professors and researchers, or in a specific research area? Please contact us and we will initiate the first contact.
IT Desideri contattare i nostri docenti o ricercatori, o un settore specifico di ricerca di unibz? Rivolgiti a noi e avvieremo la cooperazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contattare |
| or | o |
| will | desideri |
| researchers | ricercatori |
| a | un |
| the | i |
| in | a |
| research | ricerca |
| and | e |
| area | di |
| we | nostri |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
IT Per diventare un contatto di licenza e avere accesso al codice sorgente, contatta il tuo contatto tecnico o di fatturazione designato
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnico |
| billing | fatturazione |
| a | un |
| license | licenza |
| access | accesso |
| code | codice |
| or | o |
| your | tuo |
| contact | contatto |
| to | contatta |
| and | e |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
IT Se non sai chi sia l'amministratore del tuo sito, puoi contattare il contatto tecnico indicato in una fattura; in alternativa, contattaci e ti aiuteremo a identificare l'amministratore del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnico |
| invoice | fattura |
| identify | identificare |
| if | se |
| contact us | contattaci |
| site | sito |
| contact | contatto |
| and | e |
| the | il |
| an | una |
| who | chi |
| your | tuo |
| on | in |
| is | sia |
| not | non |
| you can | puoi |
EN Delete Contact: Remove a contact from your contact list
IT Elimina contatto: Rimuovi un modulo di contatto dal tuo elenco dei contatti
| inglês | italiano |
|---|---|
| your | tuo |
| list | elenco |
| a | un |
| delete | elimina |
| contact | contatto |
| remove | rimuovi |
| from | dal |
EN That said, if someone initiates the chat with you – in other words, if they add your number to their contact book and contact you first – you may continue communications without adding their information to your contact book
IT Detto questo, se qualcuno avvia la chat con te - in altre parole, se aggiunge il tuo numero alla sua rubrica e ti contatta per primo - puoi continuare le comunicazioni senza aggiungere le sue informazioni alla tua rubrica
| inglês | italiano |
|---|---|
| said | detto |
| initiates | avvia |
| if | se |
| chat | chat |
| and | e |
| continue | continuare |
| information | informazioni |
| communications | comunicazioni |
| someone | qualcuno |
| add | aggiungere |
| their | sue |
| contact | contatta |
| other | altre |
| without | senza |
| with | con |
| first | primo |
| you | ti |
| the | le |
| in | in |
| number | numero |
EN if you want to contact us by phone, here are our numbers. To contact a dealer search the contact information in the section Find a store.
IT se vuoi contattarci tramite telefono, ecco il numero. Per contattare un rivenditore cerca le info di contatto nella sezione Negozio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dealer | rivenditore |
| store | negozio |
| contact us | contattarci |
| information | info |
| if | se |
| phone | telefono |
| a | un |
| contact | contatto |
| search | cerca |
| to contact | contattare |
| want | vuoi |
| section | sezione |
| are | ecco |
| numbers | di |
| the | le |
| to | nella |
EN Contact List column: When you add a lane while viewing by a contact column (e.g., Assigned To), type your contact’s name as the new lane’s name
IT Colonna con elenco dei contatti: quando aggiungi una corsia da una colonna dei contatti (ad esempio Assegnato a) durante la visualizzazione, inserisci il nome del contatto come nome della nuova corsia
| inglês | italiano |
|---|---|
| column | colonna |
| lane | corsia |
| add | aggiungi |
| assigned | assegnato |
| type | inserisci |
| contact | contatto |
| contacts | contatti |
| name | nome |
| by | da |
| new | nuova |
| list | elenco |
| a | una |
| to | a |
| when | quando |
| the | il |
| as | come |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
IT La colonna del contatto dell'azione Assegna persone è cambiata da multi-contatto a singolo contatto E sono stati selezionati più contatti da assegnare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| column | colonna |
| changed | cambiata |
| selected | selezionati |
| people | persone |
| contact | contatto |
| contacts | contatti |
| from | da |
| the | la |
| single | singolo |
| assign | assegna |
| have been | stati |
| to | a |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avoid contact avoid constant contact discoloration avoid contact contact the contact would avoid avoid avoid usb avoid using avoid breaches avoid damaging would probably avoid avoid issues avoid duplicate threads avoid unnecessary avoid restrictions avoid repeating avoid data loss avoid content should avoid avoid wasting you’ll avoid wasting avoid congestion avoid disruptions avoid having avoid issue avoid making avoid waste avoid errors avoid falling avoid unauthorized access avoid customer avoid conflict avoid surprises avoid conflicts avoid touching avoid costly avoid fraud avoid accidental deletion avoid that problem avoid downtime avoid lack avoid being locked avoid losing avoid lines avoid complexity avoid confusion avoid duplication avoid duplicate content avoid time consuming avoid waiting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe