EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
Traduzir "approves a change" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "approves a change" de inglês para italiano
Traduções de approves a change
"approves a change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de approves a change
inglês
italiano
IT Ecco alcuni modi per comunicare in modo efficace con i tuoi colleghi per assicurarti che tutti comprendano le modifiche e approvino il merge di una modifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| colleagues | colleghi |
| ways | modi |
| a | una |
| to ensure | assicurarti |
| effectively | efficace |
| change | modifica |
| are | ecco |
| with | con |
| communicate | comunicare |
| and | e |
| some | di |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
IT Ecco alcuni modi per comunicare in modo efficace con i tuoi colleghi per assicurarti che tutti comprendano le modifiche e approvino il merge di una modifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| colleagues | colleghi |
| ways | modi |
| a | una |
| to ensure | assicurarti |
| effectively | efficace |
| change | modifica |
| are | ecco |
| with | con |
| communicate | comunicare |
| and | e |
| some | di |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
IT Ecco alcuni modi per comunicare in modo efficace con i tuoi colleghi per assicurarti che tutti comprendano le modifiche e approvino il merge di una modifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| colleagues | colleghi |
| ways | modi |
| a | una |
| to ensure | assicurarti |
| effectively | efficace |
| change | modifica |
| are | ecco |
| with | con |
| communicate | comunicare |
| and | e |
| some | di |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
IT Ecco alcuni modi per comunicare in modo efficace con i tuoi colleghi per assicurarti che tutti comprendano le modifiche e approvino il merge di una modifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| colleagues | colleghi |
| ways | modi |
| a | una |
| to ensure | assicurarti |
| effectively | efficace |
| change | modifica |
| are | ecco |
| with | con |
| communicate | comunicare |
| and | e |
| some | di |
EN Program participants complete an annual security assessment that Atlassian reviews and approves
IT I partecipanti al programma prendono parte a una valutazione annuale della sicurezza che viene esaminata e approvata da Atlassian
| inglês | italiano |
|---|---|
| program | programma |
| participants | partecipanti |
| annual | annuale |
| security | sicurezza |
| atlassian | atlassian |
| assessment | valutazione |
| and | e |
| complete | a |
| an | una |
| that | che |
EN Approves the general criteria for the remuneration of Senior Managers with strategic responsibilities
IT Approvazione dei criteri generali per la remunerazione dei Dirigenti con responsa-bilità strategiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generali |
| criteria | criteri |
| remuneration | remunerazione |
| strategic | strategiche |
| the | la |
| of | dei |
| with | con |
EN Pursuant to and for the purposes of articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Customer, after taking careful and specific knowledge and vision, approves and expressly accepts the following clauses:
IT Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 Cod. Civ., il Cliente, dopo averne presa attenta e specifica conoscenza e visione, approva e ed accetta espressamente le seguenti clausole:
| inglês | italiano |
|---|---|
| careful | attenta |
| knowledge | conoscenza |
| approves | approva |
| expressly | espressamente |
| accepts | accetta |
| clauses | clausole |
| taking | presa |
| customer | cliente |
| vision | visione |
| of | di |
| pursuant | ai sensi |
| the | le |
| and | e |
EN The Board of Directors approves the fiscal year results at 12.31.2020: EBITDA of 927 million euros and investments up 31%
IT Il CdA approva i risultati al 31.12.2020: Margine Operativo Lordo a 927 milioni di euro e investimenti in crescita del 31%
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| results | risultati |
| million | milioni |
| euros | euro |
| investments | investimenti |
| the | i |
| and | e |
EN Iren S.p.A. Shareholders' Meeting approves the 2020 Financial Statements
IT L’Assemblea degli Azionisti approva il Bilancio 2020
| inglês | italiano |
|---|---|
| shareholders | azionisti |
| approves | approva |
| the | il |
| a | degli |
EN The Board of Directors approves the results at 31 March 2021. Strong growth of all economic indicators
IT Il CdA approva i risultati al 31 marzo 2021. Forte incremento di tutti gli indicatori economici
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| march | marzo |
| strong | forte |
| growth | incremento |
| economic | economici |
| indicators | indicatori |
| results | risultati |
| all | tutti |
| the | i |
EN The Board of Directors approves the fiscal year results at 30 June 2021: the upward trend in all economic and financial indicators is confirmed
IT Il CdA approva i risultati al 30/6/21. Confermato il trend di crescita di tutti gli indicatori economici e patrimoniali
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| results | risultati |
| trend | trend |
| indicators | indicatori |
| confirmed | confermato |
| economic | economici |
| all | tutti |
| the | i |
| and | e |
EN Our board oversees the Foundation’s strategic direction. It, approves activity guidelines , oversees fund granting, establishes the criteria for promoting and developing initiatives, and ensures financial sustainability and transparency.
IT Organo che dirige la Fondazione, approva le linee generali dell’attività, disciplina le erogazioni, detta i criteri per la promozione e lo sviluppo delle diverse iniziative, approva il bilancio preventivo e il bilancio consuntivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| guidelines | linee |
| criteria | criteri |
| promoting | promozione |
| initiatives | iniziative |
| developing | sviluppo |
| the | lo |
| and | e |
| for | per |
EN Enel: Board of Directors approves 2012 results | Enel Group
IT Enel: il Consiglio di Amministrazione approva i risultati 2012 | Enel Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| enel | enel |
| approves | approva |
| results | risultati |
| group | group |
EN Enel: Board of Directors approves 2012 results
IT Enel: il Consiglio di Amministrazione approva i risultati 2012
| inglês | italiano |
|---|---|
| enel | enel |
| approves | approva |
| results | risultati |
EN The IT manager approves the request.
IT Il manager IT approva la richiesta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manager | manager |
| approves | approva |
| request | richiesta |
| the | il |
EN When the tech reviewer approves the draft, another approval request is automatically sent to the web team to review and approve the new article for publishing.
IT Quando il revisore tecnico approva la bozza, viene inviata automaticamente un'altra richiesta di approvazione al team web per la revisione e l'approvazione del nuovo articolo per la pubblicazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tech | tecnico |
| draft | bozza |
| automatically | automaticamente |
| sent | inviata |
| publishing | pubblicazione |
| request | richiesta |
| web | web |
| team | team |
| review | revisione |
| approval | approvazione |
| new | nuovo |
| to the | al |
| to | viene |
| and | e |
| when | quando |
| the | il |
| article | articolo |
| for | di |
EN For example, with an Approval Request, you'll want to ensure that only one person, such as the manager, approves each step in the process to ensure multiple contacts do not overwrite each other's approvals.
IT Ad esempio, con una richiesta di approvazione, ti consigliamo di assicurarti che solo una persona, come il manager, approvi ogni passaggio del processo per garantire che più contatti non sovrascrivano le approvazioni reciproche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manager | manager |
| contacts | contatti |
| request | richiesta |
| approval | approvazione |
| approvals | approvazioni |
| example | esempio |
| ensure | garantire |
| process | processo |
| only | solo |
| with | con |
| to ensure | assicurarti |
| the | le |
| person | di |
| not | non |
EN Press - Saipem: the Annual General Meeting approves the 2018 Financial Statements
IT Comunicato - Saipem: l’Assemblea degli azionisti approva il bilancio 2018
| inglês | italiano |
|---|---|
| saipem | saipem |
| approves | approva |
| the | il |
EN If the doctor approves, or none of the conditions applied to you, you're ready to start!
IT Se il medico approva e non soffri di alcuna patologia, sei pronto a iniziare!
| inglês | italiano |
|---|---|
| doctor | medico |
| approves | approva |
| ready | pronto |
| if | se |
| the | il |
| of | di |
| to | a |
| to start | iniziare |
EN Shareholders’ Meeting approves 2020 financial statements
IT L?Assemblea degli Azionisti approva il bilancio 2020
| inglês | italiano |
|---|---|
| shareholders | azionisti |
| meeting | assemblea |
| approves | approva |
EN examines and approves the general outline of the plans proposed by the Chief Executive Officer regarding the industrial and financial strategy of the Company and Group, and ensures that they are implemented;
IT esamina, e approva nelle linee generali, i piani strategici industriali e finanziari della Società e del Gruppo presentati dall’Amministratore delegato, verificandone l?attuazione;
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| general | generali |
| industrial | industriali |
| financial | finanziari |
| strategy | strategici |
| plans | piani |
| company | società |
| group | gruppo |
| the | i |
| and | e |
| of | del |
EN examines and approves the corporate governance system of the Company and the structure of the Group;
IT esamina e approva il sistema di governo societario della Società e la struttura del Gruppo;
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| company | società |
| structure | struttura |
| system | sistema |
| group | gruppo |
| governance | governo |
| corporate | societario |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN at least once a year, and after consulting with the Board of Statutory Auditors and the Director in charge of the internal control and risk management system, approves the action plan prepared by the Head of the Internal Audit function;
IT approva, con cadenza almeno annuale, il piano di lavoro predisposto dal Responsabile della funzione di Internal Audit, sentiti il Collegio Sindacale e l’amministratore incaricato del sistema di controllo interno e di gestione dei rischi;
| inglês | italiano |
|---|---|
| risk | rischi |
| approves | approva |
| in charge | incaricato |
| control | controllo |
| management | gestione |
| plan | piano |
| audit | audit |
| function | funzione |
| system | sistema |
| internal | internal |
| head | responsabile |
| the | il |
| least | almeno |
| and | e |
| with | con |
EN Shareholders’ Meeting approves 2019 financial statements
IT L?Assemblea degli Azionisti approva il bilancio 2019
| inglês | italiano |
|---|---|
| shareholders | azionisti |
| meeting | assemblea |
| approves | approva |
EN Board of Directors: approves the Consolidated Non-Financial Statement annually;
IT Consiglio di amministrazione: approva annualmente la Dichiarazione consolidata di carattere non finanziario;
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| consolidated | consolidata |
| statement | dichiarazione |
| annually | annualmente |
| financial | finanziario |
| the | la |
| non | non |
EN Chief Executive Officer: evaluates and approves the proposals of the Sustainability Committee;
IT Amministratore delegato: valuta e approva le proposte del Comitato di sostenibilità;
| inglês | italiano |
|---|---|
| evaluates | valuta |
| approves | approva |
| proposals | proposte |
| committee | comitato |
| sustainability | sostenibilità |
| the | le |
| of | di |
| and | e |
EN When the advertiser approves and the payment is completed, you have successfully booked the property.
IT Quando l'inserzionista approva la tua richiesta e hai finalizzato il pagamento, la prenotazione è completata!
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| payment | pagamento |
| completed | completata |
| booked | prenotazione |
| when | quando |
| is | è |
| the | il |
EN Groupe Mutuel approves the fitness centres that meet the following criteria:
IT Il Groupe Mutuel riconosce i centri fitness che soddisfano le seguenti condizioni:
| inglês | italiano |
|---|---|
| mutuel | mutuel |
| fitness | fitness |
| centres | centri |
| meet | soddisfano |
| following | seguenti |
| groupe | groupe |
| the | i |
| that | che |
EN Groupe Mutuel approves back exercise training programmes that meet the following criteria:
IT Il Groupe Mutuel riconosce i corsi di ginnastica per la schiena che soddisfano le seguenti condizioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mutuel | mutuel |
| training | corsi |
| meet | soddisfano |
| groupe | groupe |
| back | per |
| the | i |
| that | che |
EN Board of Directors approves 2021 Full Year Preliminary Net Revenues
IT Consiglio di Amministrazione per l’approvazione dei dati Preliminari di Ricavi Netti dell’Esercizio 2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| revenues | ricavi |
| net | netti |
EN Board of Directors approves Financial Statements at December 31, 2021
IT Consiglio di Amministrazione per l’approvazione del Progetto di Bilancio di Esercizio e del Bilancio Consolidato 2021
EN The fact that we include links to other websites does not mean that European Alternatives approves of or endorses any other third party website or the content of that website
IT Il fatto che includiamo collegamenti ad altri siti Web non significa che European Alternatives approvi o approvi altri siti Web di terzi o il contenuto di tale sito web
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | collegamenti |
| european | european |
| or | o |
| content | contenuto |
| to | significa |
| other | altri |
| fact | fatto |
| the | il |
| third | terzi |
| website | sito |
| of | di |
| not | non |
EN The Board of Directors approves results of 30th june 2016
IT 27/07/2016 19:44 Consiglio di Amministrazione approva i risultati al 30 06 2016
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| results | risultati |
| the | i |
EN Board of Directors approves results of 31st march 2016
IT 10/05/2016 18:30 Attuazione programma azioni proprie
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | proprie |
EN The Board of Director approves 2015 results
IT 11/03/2016 18:55 Disponibilità convocazione Assemblea relazione illustrativa e moduli di delega
| inglês | italiano |
|---|---|
| results | relazione |
EN The Board of directors approves results at 30th september 2015
IT 11/11/2015 18:07 Il Consiglio di Amministrazione approva i risultati al 30 settembre 2015
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| results | risultati |
| september | settembre |
| the | i |
EN The Board of Directos approves results at 31 march 2015
IT 07/05/2015 11:57 Attuazione programma di acquisto azioni proprie
EN The Board of Directors approves 2014 results
IT 10/03/2015 19:24 Il Consiglio di Amministrazione approva i risultati dell'esercizio 2014
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| results | risultati |
| the | i |
EN 25/03/2021 - The Board of Directors approves the fiscal year results at 12.31.2020 - Gruppo Iren
IT 25/03/2021 - Il CdA approva i risultati al 31.12.2020 - Gruppo Iren
| inglês | italiano |
|---|---|
| board | al |
| approves | approva |
| results | risultati |
| gruppo | gruppo |
| iren | iren |
| the | i |
EN 25/03/2021 - The Board of Directors approves the fiscal year results at 12.31.2020
IT 25/03/2021 - Il CdA approva i risultati al 31.12.2020
| inglês | italiano |
|---|---|
| board | al |
| approves | approva |
| results | risultati |
| the | i |
EN 06/05/2021 - Iren S.p.A. Shareholders' Meeting approves the 2020 Financial Statements - Gruppo Iren
IT 06/05/2021 - L’Assemblea degli Azionisti approva il Bilancio 2020 - Gruppo Iren
| inglês | italiano |
|---|---|
| iren | iren |
| shareholders | azionisti |
| approves | approva |
| gruppo | gruppo |
| the | il |
| a | degli |
EN 06/05/2021 - Iren S.p.A. Shareholders' Meeting approves the 2020 Financial Statements
IT 06/05/2021 - L’Assemblea degli Azionisti approva il Bilancio 2020
| inglês | italiano |
|---|---|
| shareholders | azionisti |
| approves | approva |
| the | il |
| a | degli |
EN Iren S.p.A. Shareholders' Meeting approves the 2020 Financial Statements, proposes dividends in the amount of 9.50 eurocents per share and appoints the new Board of Statutory Auditors and its Chairman
IT L’Assemblea degli Azionisti approva il Bilancio 2020, la proposta di dividendo pari a 9,50 centesimi di euro per azione e nomina il nuovo Collegio Sindacale ed il suo Presidente
| inglês | italiano |
|---|---|
| shareholders | azionisti |
| approves | approva |
| appoints | nomina |
| chairman | presidente |
| a | nuovo |
| in | pari |
| and | e |
| the | il |
EN 13/05/2021 - The Board of Directors approves the results at 31 March 2021. Strong growth of all economic indicators - Gruppo Iren
IT 13/05/2021 - Il CdA approva i risultati al 31 marzo 2021. Forte incremento di tutti gli indicatori economici - Gruppo Iren
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| march | marzo |
| strong | forte |
| growth | incremento |
| economic | economici |
| indicators | indicatori |
| gruppo | gruppo |
| iren | iren |
| results | risultati |
| all | tutti |
| the | i |
EN 13/05/2021 - The Board of Directors approves the results at 31 March 2021. Strong growth of all economic indicators
IT 13/05/2021 - Il CdA approva i risultati al 31 marzo 2021. Forte incremento di tutti gli indicatori economici
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| march | marzo |
| strong | forte |
| growth | incremento |
| economic | economici |
| indicators | indicatori |
| results | risultati |
| all | tutti |
| the | i |
EN 03/08/2021 - The Board of Directors approves the fiscal year results at 30 June 2021: the upward trend in all economic and financial indicators is confirmed - Gruppo Iren
IT 03/08/2021 - Il CdA approva i risultati al 30/6/21. Confermato il trend di crescita di tutti gli indicatori economici e patrimoniali - Gruppo Iren
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| results | risultati |
| trend | trend |
| indicators | indicatori |
| confirmed | confermato |
| gruppo | gruppo |
| iren | iren |
| economic | economici |
| all | tutti |
| the | i |
| and | e |
EN 03/08/2021 - The Board of Directors approves the fiscal year results at 30 June 2021: the upward trend in all economic and financial indicators is confirmed
IT 03/08/2021 - Il CdA approva i risultati al 30/6/21. Confermato il trend di crescita di tutti gli indicatori economici e patrimoniali
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| results | risultati |
| trend | trend |
| indicators | indicatori |
| confirmed | confermato |
| economic | economici |
| all | tutti |
| the | i |
| and | e |
EN The Board of Directors approves the fiscal year results at 30 June 2021: The upward trend in all economic and financial indicators is confirmed: Ebitda up 9%, Group net income up 46% and investments up 10%.
IT Il Consiglio di Amministrazione approva i risultati al 30 giugno 2021. Confermato il trend di crescita di tutti gli indicatori economici e patrimoniali: Ebitda in aumento del 9%, utile netto di Gruppo del 46% e investimenti del 10%.
| inglês | italiano |
|---|---|
| approves | approva |
| results | risultati |
| june | giugno |
| trend | trend |
| indicators | indicatori |
| confirmed | confermato |
| ebitda | ebitda |
| group | gruppo |
| net | netto |
| economic | economici |
| investments | investimenti |
| in | in |
| all | tutti |
| the | i |
| and | e |
EN SBT officially approves the A2A decarbonisation target
IT SBT approva ufficialmente il target di decarbonizzazione di A2A
| inglês | italiano |
|---|---|
| officially | ufficialmente |
| approves | approva |
| decarbonisation | decarbonizzazione |
| the | il |
EN Place an order and when the brand approves your request we'll ship you the product. You'll have 21-28 days to create and post your content.
IT Crea una rete globale di influencer con i tuoi stessi interessi grazie a eventi ed esperienze esclusive
| inglês | italiano |
|---|---|
| create | crea |
| the | i |
| to | a |
| an | una |
| your | tuoi |
| place | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
approves a change approves approves each step shareholders' meeting approves approves activity guidelines tech reviewer approves doctor approves shareholders’ meeting approves examines and approves evaluates and approves advertiser approves congress approves specifics european alternatives approves director approves results once google approves senate approves motion groupe mutuel approves approves the action directors approves consolidated directors approves financial directors approves full shareholders meeting approves approves the consolidated change change drastically change background color change email page real change simple change change privacy settings change between change plan today later change fundamentally change requirements change oil change change habits embrace change subscription fee change change made change rate easily change driving change change plan page quickly change visible change radical change fundamental change fight climate change change towardsTraduzir approves a change para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe