Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "angled grip handle" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angled grip handle" de inglês para italiano

Traduções de angled grip handle

"angled grip handle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

grip dita grip impugnatura mano presa
handle a assistenza attività avere azienda aziende base cliente clienti con controllo dati delle fare funzionalità gestione gestire gestisce gestisci gestiscono gestite guida il lavoro impugnatura lavoro maneggiare manico maniglia mano modo offre operazioni prestazioni processo prodotti server servizi servizio sistemi software supporto un utente utenti

Tradução de inglês para italiano de angled grip handle

inglês
italiano

EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...

IT ... angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BAUAElectrostatic angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BRSAElectrostatic angolato Filtro con porta di ...

inglês italiano
filter filtro
gas gas
sampling campionamento
port porta
with con

EN The comprehensive range of products offered in this line has always made an impression - from the angled grip handle for the bath to the twin glass holder

IT Questa linea continua a distinguersi per la vasta scelta di prodotti, che spaziano dalla maniglia angolare per vasca da bagno ai supporti doppi per bicchieri

inglês italiano
comprehensive vasta
handle maniglia
bath bagno
to the ai
the la
products prodotti
line linea
of di
to a
this questa
from da

EN One such example is a peeler with an innovative rubber grip with flexible rubber fins on both sides of the base of the handle, along with a hole in the end of the handle for hanging up the peeler

IT Il pelapatate ha un’innovativa impugnatura in gomma con alette di gomma flessibili su entrambi i lati della base dell’impugnatura e un foro all’estremità della stessa per appenderlo

inglês italiano
rubber gomma
flexible flessibili
sides lati
hole foro
a un
grip impugnatura
with con
of di
in in
the i
on su

EN One such example is a peeler with an innovative rubber grip with flexible rubber fins on both sides of the base of the handle, along with a hole in the end of the handle for hanging up the peeler

IT Il pelapatate ha un’innovativa impugnatura in gomma con alette di gomma flessibili su entrambi i lati della base dell’impugnatura e un foro all’estremità della stessa per appenderlo

inglês italiano
rubber gomma
flexible flessibili
sides lati
hole foro
a un
grip impugnatura
with con
of di
in in
the i
on su

EN Both jerseys are constructed using breathable, textured fabrics and finished with grip zones, to provide optimum grip. A special neck sign off has also been included featuring the George cross.

IT Entrambe le maglie sono realizzate utilizzando tessuti traspiranti e strutturati e rifinite per fornire una presa ottimale. È stata inclusa anche una firma speciale sulla nuca con la croce di George.

inglês italiano
jerseys maglie
fabrics tessuti
grip presa
optimum ottimale
george george
are sono
the le
a una
special speciale
and e
also anche
featuring con

EN Increases the range of Death Grip by 10 yds. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Death Grip.

IT Aumenta la portata di Presa Mortale di 10 m. Uccidere un nemico che fa guadagnare onore o esperienza azzera il tempo di recupero di Presa Mortale.

inglês italiano
increases aumenta
grip presa
enemy nemico
experience esperienza
honor onore
an un
or o
of di
the il
that che

EN Choose between an integrated rubberized grip or our hand-crafted texturized grip for better comfort and improved gameplay.

IT Scegli tra un'impugnatura integrata in gomma o un'impugnatura antiscivolo realizzata a mano per avere un comfort maggiore e migliorare il gameplay.

inglês italiano
choose scegli
integrated integrata
comfort comfort
gameplay gameplay
or o
hand mano
an un
better migliorare
between tra
and e

EN Axor Starck products are available with two different handle versions: a modern pin handle or, in the classic version, a feather handle.

IT Axor Starck trova espressione in due varianti di maniglia: la moderna maniglia a perno e la leva elastica nella versione Classic.

inglês italiano
handle maniglia
modern moderna
pin perno
classic classic
are trova
in in
version versione
the la
two due

EN The big handle enables excellent grip and the reliable locking blade stays true so you can always get the job done.

IT Il grosso manico consente un’ottima presa e la lama è proprio affidabile come sembra, così raggiungi sempre i tuoi obiettivi.

inglês italiano
big grosso
handle manico
enables consente
grip presa
reliable affidabile
blade lama
always sempre
and è
the i

EN Tekna is a kitchen that stands out with its doors with an integrated handle, a technical detail achieved with a cavity surmounted by a metal strip, with a titanio or metal finish, to allow a grip and an opening.

IT Tekna è una cucina che si distingue per l’anta con maniglia integrata, elemento tecnico ottenuto tramite una cavità sovrastata da un listello in metallo, finitura titanio o metal, per consentire presa e apertura.

inglês italiano
kitchen cucina
integrated integrata
handle maniglia
technical tecnico
achieved ottenuto
finish finitura
grip presa
or o
by da
metal metal
a un
opening apertura
allow consentire
with con
to in
is è
that che

EN The handle is designed to afford a natural grip and the simplest of movements.

IT Sempre, il design consente un’impugnatura naturale ed una semplicissima manovra di regolazione.

inglês italiano
natural naturale
the il
a una
of di

EN Round varnished wooden handle for a secure and comfortable grip

IT Manico rotondo in legno verniciato, per afferrarlo in modo comodo e sicuro.

inglês italiano
varnished verniciato
handle manico
comfortable comodo
round rotondo
and e
wooden legno
secure sicuro
for in

EN The handle is easy to grip and allows you to work effortlessly with various types of dough.

IT La maniglia è di facile impugnatura e permette di lavorare con impasti di diverso tipo, senza alcuno sforzo.

inglês italiano
easy facile
allows permette
types tipo
the la
grip impugnatura
handle maniglia
of di
to work lavorare
with con
is è

EN The big handle enables excellent grip and the reliable locking blade stays true so you can always get the job done.

IT Il grosso manico consente un’ottima presa e la lama è proprio affidabile come sembra, così raggiungi sempre i tuoi obiettivi.

inglês italiano
big grosso
handle manico
enables consente
grip presa
reliable affidabile
blade lama
always sempre
and è
the i

EN While its two prongs hold all kinds of meat firmly in place, the synthetic handle ensures a smooth and secure grip

IT Mentre i suoi due rebbi trattengono ogni tipo di carne, il manico sintetico offre una presa agevole e sicura

inglês italiano
kinds tipo
meat carne
synthetic sintetico
handle manico
grip presa
the i
a una
of di
in mentre
two due
and e

EN Round varnished wooden handle for a secure and comfortable grip

IT Manico rotondo in legno verniciato, per afferrarlo in modo comodo e sicuro.

inglês italiano
varnished verniciato
handle manico
comfortable comodo
round rotondo
and e
wooden legno
secure sicuro
for in

EN The display is angled down toward the back, making it easy to monitor levels while it is mounted to your camera.

IT Il display è inclinato verso il basso verso il retro, il che rende facile monitorare i livelli mentre è montato sulla vostra fotocamera.

inglês italiano
display display
easy facile
levels livelli
mounted montato
camera fotocamera
is è
the back retro
monitor monitorare
your vostra
the i
to rende
while mentre

EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places

IT Pinzette con isolamento ESD con terminali angolati e appuntiti per i posti difficili da raggiungere

inglês italiano
tweezers pinzette
places posti
hard difficili
reach raggiungere
with con
for da
to per

EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.

IT Guarda 100 piani dall'alto verso il basso dall'eccitante pavimento di vetro, sporgiti sulla città su pareti di vetro inclinate e sorseggia champagne nel cielo.

inglês italiano
glass vetro
floor pavimento
walls pareti
champagne champagne
on su
sky cielo
the il
city città
and e
in nel

EN Feel the thrill of leaning out over the edge with the busy city below. The outdoor deck is made of frameless glass panels boldly angled outward.

IT Prova l'emozione di sporgerti oltre il bordo con la frenetica città sotto di te. La terrazza all'aperto è realizzata con pannelli di vetro senza cornice coraggiosamente inclinati verso l'esterno.

inglês italiano
edge bordo
deck terrazza
glass vetro
panels pannelli
is è
with con
city città
of di
the il

EN A single flash on the dancer angled in from the right of the camera, about 90 degrees from the subject

IT Un singolo flash sulla danzatrice con un’angolazione dalla parte destra della fotocamera, a circa 90 gradi dal soggetto

inglês italiano
flash flash
degrees gradi
a un
subject soggetto
the singolo
about circa

EN This pair of Devine PCH/0.15 patch cables are a useful 15cm long and comes fitted with neat and space-saving right-angled mono jacks to offer a high-grade connection for pedalboards or synths.

IT Un cavo molto lungo, per applicazioni hi-fi, oppure come cavo bilanciato. Buone caratteristiche tecniche, ottima qualità del segnale, prezzo stracciato!

inglês italiano
grade qualità
a un
or oppure
cables cavo
long lungo

EN Angled wedges that deliver optimal reading perspective.

IT Cunei angolati forniscono la prospettiva di lettura ottimale.

inglês italiano
optimal ottimale
reading lettura
perspective prospettiva
deliver forniscono

EN Angled reader wedges that deliver optimal barcode reading results.

IT Cunei angolati per i lettori che forniscono risultati ottimali di lettura dei codici a barre.

inglês italiano
optimal ottimali
results risultati
deliver forniscono
reading lettura
that che
reader lettori

EN Ergonomic and dynamic, the M26TE RE is equipped with a backlit electromechanical control panel, angled filter holders and long steam wands.

IT Ergonomica e dinamica, M26TE RE è dotata di pulsantiera elettromeccanica retroilluminata, portafiltri inclinati e lance vapore lunghe.

inglês italiano
ergonomic ergonomica
dynamic dinamica
long lunghe
steam vapore
equipped with dotata
is è

EN Juxtaposed main shapes, round and angled, curves and straight lines, and colours that blend into each other make up freehand backgrounds, like developing an idea that gradually becomes more defined in the search for details

IT Figure primarie in contrapposizione, rotondità ed angoli, curve e linee rette, colori che si mischiano l'uno sull'altro, fanno da sfondo a tratti a mano libera, come lo sviluppo di un'idea che a mano a mano si fa più definita alla ricerca di dettagli

inglês italiano
backgrounds sfondo
defined definita
details dettagli
search ricerca
the lo
curves curve
round di
lines linee
and e
colours colori
developing sviluppo
in in
for da
that che

EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.

IT Tre tweeter garantiscono alte frequenze nitide; inoltre, il tweeter centrale ottimizza la riproduzione della voce, mentre i due tweeter laterali garantiscono una maggiore estensione spaziale.

inglês italiano
centre centrale
playback riproduzione
spatial spaziale
extension estensione
frequency frequenze
high alte
three tre
a una
response il
two due
one la
with inoltre

EN The angled mouthpiece makes this bong easy to hit.

IT Il bocchino inclinato rende agevole l'inalazione.

inglês italiano
the il
easy agevole
to rende

EN Yes, the controller comes with 2 different mounts suitable for any bike. Either an angled mount or a flat mount so you can decide which is most comfortable.

IT Sì, il controller è dotato di 2 supporti diversi che si adattano a qualsiasi bici. O un supporto angolato o un attacco piatto in modo da poter decidere quale è il più comodo.

inglês italiano
controller controller
mounts supporti
bike bici
mount supporto
flat piatto
comfortable comodo
or o
decide decidere
so modo
is è
a un
the il
you can poter
any qualsiasi
different diversi
for da
comes di

EN The 45° angled audio plug provides strain relief to prevent the wires from breaking easily.

IT Il jack audio angolato a 45° gradi diminuisce lo sforzo cui è sottoposto il cavo, prevenendone una facile rottura.

inglês italiano
audio audio
plug cavo
easily facile
the lo
to a

EN It effortlessly glides, blends and smudges to create every makeup effect, from smoky eyes to chic angled flicks.

IT Scorre, si stende e si sfuma con estrema facilità per creare qualsiasi make-up, dall’effetto smoky alle linee più precise e definite.

inglês italiano
makeup make-up
to alle

EN Give the eyes that extra volume using two to three coats of Passioneyes Mascara in Sensual Wood 2. Use the Intense Khol Eye Crayon in Chocolate 10 in the water line, blend and smudge it to create a chic angled flick.

IT E per un volume extra, passa due o tre volte Passioneyes Mascara nella nuance Sensual Wood 2. Lungo la linea delle ciglia, applica la tonalità Chocolate 10 di Intense Khol Eye Crayon.

inglês italiano
volume volume
wood wood
intense intense
eye eye
a un
use applica
line linea
the la
to nella
three tre
give per
two due

EN The soft, dense bristles allow you to pick up, place and blend the ideal amount of product. Plus, the angled tip conforms to facial contours for a smooth finish.

IT Le setole morbide e dense permettono di raccogliere, posizionare e miscelare la quantità ideale di prodotto. Inoltre, la punta angolata si adatta ai contorni del viso per una finitura liscia.

inglês italiano
bristles setole
allow permettono
ideal ideale
tip punta
facial viso
contours contorni
finish finitura
soft morbide
smooth liscia
product prodotto
the le
amount quantità
a una
of di
and e

EN Plus, the <strong>angled tip</strong> conforms to facial contours for a <strong>smooth finish</strong>.</p>

IT Inoltre, la <strong>punta angolata</strong> si adatta ai contorni del viso per una <strong>finitura liscia</strong>.</p>

inglês italiano
gt gt
tip punta
facial viso
contours contorni
smooth liscia
finish finitura
p p
strong strong
the la
a una

EN The camera can be angled to a point in which you want it

IT La fotocamera può essere inclinata nel punto desiderato

inglês italiano
point punto
can può
be essere
the la
in nel

EN The display is angled down toward the back, making it easy to monitor levels while it is mounted to your camera.

IT Il display è inclinato verso il basso verso il retro, il che rende facile monitorare i livelli mentre è montato sulla vostra fotocamera.

inglês italiano
display display
easy facile
levels livelli
mounted montato
camera fotocamera
is è
the back retro
monitor monitorare
your vostra
the i
to rende
while mentre

EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.

IT Guarda 100 piani dall'alto verso il basso dall'eccitante pavimento di vetro, sporgiti sulla città su pareti di vetro inclinate e sorseggia champagne nel cielo.

inglês italiano
glass vetro
floor pavimento
walls pareti
champagne champagne
on su
sky cielo
the il
city città
and e
in nel

EN Feel the thrill of leaning out over the edge with the busy city below. The outdoor deck is made of frameless glass panels boldly angled outward.

IT Prova l'emozione di sporgerti oltre il bordo con la frenetica città sotto di te. La terrazza all'aperto è realizzata con pannelli di vetro senza cornice coraggiosamente inclinati verso l'esterno.

inglês italiano
edge bordo
deck terrazza
glass vetro
panels pannelli
is è
with con
city città
of di
the il

EN Yes, the controller comes with 2 different mounts suitable for any bike. Either an angled mount or a flat mount so you can decide which is most comfortable.

IT Sì, il controller è dotato di 2 supporti diversi che si adattano a qualsiasi bici. O un supporto angolato o un attacco piatto in modo da poter decidere quale è il più comodo.

inglês italiano
controller controller
mounts supporti
bike bici
mount supporto
flat piatto
comfortable comodo
or o
decide decidere
so modo
is è
a un
the il
you can poter
any qualsiasi
different diversi
for da
comes di

EN Angled reader wedges that deliver optimal barcode reading results.

IT Cunei angolati per i lettori che forniscono risultati ottimali di lettura dei codici a barre.

inglês italiano
optimal ottimali
results risultati
deliver forniscono
reading lettura
that che
reader lettori

EN Angled wedges that deliver optimal reading perspective.

IT Cunei angolati forniscono la prospettiva di lettura ottimale.

inglês italiano
optimal ottimale
reading lettura
perspective prospettiva
deliver forniscono

EN The more the camera is angled at a subject above, the more the lines will fall

IT Più la fotocamera viene tenuta inclinata verso l’alto, tanto più le linee saranno oblique

inglês italiano
lines linee
at verso
will saranno
is viene
the le
more più

EN The more the camera is angled at a subject above, the more the lines will fall

IT Più la fotocamera viene tenuta inclinata verso l’alto, tanto più le linee saranno oblique

inglês italiano
lines linee
at verso
will saranno
is viene
the le
more più

EN – Angled 20 degrees up from the woofer

IT - Angolato di 20 gradi rispetto al woofer

inglês italiano
from di
degrees gradi

EN – Dual Tweeters are angled 20 degrees    from each other

IT - I doppi tweeter sono angolati di 20 gradi    l'uno dall'altro

inglês italiano
are sono
from di
degrees gradi

EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.

IT Cè anche una piastra di inquadratura che si attacca anche al campanello con batteria di Google Nest. Cè anche un cuneo se lo vuoi angolato.

inglês italiano
plate piastra
battery batteria
doorbell campanello
nest nest
if se
the lo
google google
a un
want vuoi
that che
also anche

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

IT Grossa impugnatura di metallo - nei coltelli più grandi, una grossa impugnatura di metallo può servire come martello o, battendolo sulla bombola, come richiamo subacqueo.

inglês italiano
handle impugnatura
metal metallo
hammer martello
or o
scuba subacqueo
a una
larger grandi
as come
for di
on sulla

EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.

IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.

inglês italiano
ergonomic ergonomica
easy facile
edge bordo
impressive impressionante
precision precisione
handle impugnatura
and è
the il
with con

EN One-handle build-in mixer with ceramic disc technology. 112UP = Mixer 100. 112AP = Handle NR28, 160 mm fixed spout 010, two-hole plate 60 x 153 mm 3002.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
up per
in nella
one lingua

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

IT Disponibili in versione manico di legno e lama liscia, i coltelli da tavola Bon Appétit sono fondamentali per dare un tocco bohémien alla tua tavola. 16 diversi colori di manico e manico in ulivo, troverai il coltello che fa per te!

inglês italiano
handle manico
smooth liscia
bon bon
bohemian bohémien
a un
essential fondamentali
blade lama
knives coltelli
table tavola
your tua
knife coltello
find e
in in
the i
available disponibili
different diversi
wood legno
for da

Mostrando 50 de 50 traduções