EN All users who have access to a specific membership plan will be able to see all the details in their reserved area in My Account, where they can also access the reserved contents and download the resources they have paid for.
Traduzir "access reserved" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access reserved" de inglês para italiano
Traduções de access reserved
"access reserved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de access reserved
inglês
italiano
IT Gli utenti che fanno parte di un piano membership troveranno tutti i dettagli della loro iscrizione nella pagina di my account, dove potranno accedere al contenuto a loro riservato e scaricare le risorse a cui hanno diritto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservato |
| resources | risorse |
| users | utenti |
| a | un |
| plan | piano |
| account | account |
| my | my |
| access | accedere |
| details | dettagli |
| download | scaricare |
| membership | membership |
| all | tutti |
| contents | contenuto |
| and | e |
| the | i |
| where | dove |
EN All users who have access to a specific membership plan will be able to see all the details in their reserved area in My Account, where they can also access the reserved contents and download the resources they have paid for.
IT Gli utenti che fanno parte di un piano membership troveranno tutti i dettagli della loro iscrizione nella pagina di my account, dove potranno accedere al contenuto a loro riservato e scaricare le risorse a cui hanno diritto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservato |
| resources | risorse |
| users | utenti |
| a | un |
| plan | piano |
| account | account |
| my | my |
| access | accedere |
| details | dettagli |
| download | scaricare |
| membership | membership |
| all | tutti |
| contents | contenuto |
| and | e |
| the | i |
| where | dove |
EN Area reserved for the Xaverian Family. Access here with your username and password to view and download the reserved files.
IT Area riservata alla Famiglia Saveriana. Accedi qui con il tuo nome utente e password per visualizzare e scaricare i file riservati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| area | area |
| access | accedi |
| password | password |
| download | scaricare |
| files | file |
| username | nome utente |
| here | qui |
| your | tuo |
| reserved | riservati |
| family | famiglia |
| and | e |
| with | con |
| the | i |
| to | nome |
EN It is not reserved for other categories of applicants (domains linked to the Confederation, for example, are reserved)
IT non è prenotato da altre categorie di richiedenti (i domini relativi alla Confederazione sono ad esempio riservati)
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservati |
| categories | categorie |
| confederation | confederazione |
| domains | domini |
| is | è |
| the | i |
| other | altre |
| not | non |
| are | sono |
| to | relativi |
| example | esempio |
| of | di |
| for | da |
EN Go to reserved area to download reserved content
IT Vai all'area riservata per scaricare il file 3D
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservata |
| go | vai |
| download | scaricare |
EN It is not reserved for other categories of applicants (domains linked to the Confederation, for example, are reserved)
IT non è prenotato da altre categorie di richiedenti (i domini relativi alla Confederazione sono ad esempio riservati)
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservati |
| categories | categorie |
| confederation | confederazione |
| domains | domini |
| is | è |
| the | i |
| other | altre |
| not | non |
| are | sono |
| to | relativi |
| example | esempio |
| of | di |
| for | da |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
| inglês | italiano |
|---|---|
| remote | remoto |
| solutions | soluzioni |
| school | scolastico |
| computers | computer |
| education | didattici |
| lab | laboratorio |
| access | accesso |
| to access | accedere |
| to | alle |
| staff | personale |
| enable | consentire |
| and | e |
| for | di |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
| inglês | italiano |
|---|---|
| remote | remoto |
| solutions | soluzioni |
| school | scolastico |
| computers | computer |
| education | didattici |
| lab | laboratorio |
| access | accesso |
| to access | accedere |
| to | alle |
| staff | personale |
| enable | consentire |
| and | e |
| for | di |
EN to access reserved and personal areas of our Site and/or applications, such as your account, using identifiers or data that you may have previously provided to us;
IT di accedere alle aree riservate e personali del nostro sito e/o applicazioni, come il tuo account, utilizzando nome utente o dati che ci hai fornito in precedenza;
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservate |
| site | sito |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| data | dati |
| your | tuo |
| account | account |
| personal | personali |
| using | utilizzando |
| access | accedere |
| areas | aree |
| to | nome |
| and | e |
| of | di |
| as | come |
| that | che |
EN to access reserved and personal areas of our Site and/or applications, such as your account, using identifiers or data that you may have previously provided to us;
IT di accedere alle aree riservate e personali del nostro sito e/o applicazioni, come il tuo account, utilizzando nome utente o dati che ci hai fornito in precedenza;
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservate |
| site | sito |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| data | dati |
| your | tuo |
| account | account |
| personal | personali |
| using | utilizzando |
| access | accedere |
| areas | aree |
| to | nome |
| and | e |
| of | di |
| as | come |
| that | che |
EN to access reserved and personal areas of our Site and/or applications, such as your account, using identifiers or data that you may have previously provided to us;
IT di accedere alle aree riservate e personali del nostro sito e/o applicazioni, come il tuo account, utilizzando nome utente o dati che ci hai fornito in precedenza;
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservate |
| site | sito |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| data | dati |
| your | tuo |
| account | account |
| personal | personali |
| using | utilizzando |
| access | accedere |
| areas | aree |
| to | nome |
| and | e |
| of | di |
| as | come |
| that | che |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN Browsing or session cookies, which ensure regular browsing and use of the website (enabling the user to complete a purchase or authenticate to access reserved areas, for example)
IT Cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate);
| inglês | italiano |
|---|---|
| browsing | navigazione |
| session | sessione |
| cookies | cookie |
| regular | normale |
| enabling | permettendo |
| purchase | acquisto |
| authenticate | autenticarsi |
| reserved | riservate |
| ensure | garantiscono |
| or | o |
| a | un |
| the | la |
| example | esempio |
| website | sito |
| access | accedere |
| areas | aree |
| of | di |
| and | e |
EN The access to the Data Center by the Customer will be exclusively reserved to trusted people, communicated at the preliminary stage via the Ticket System at least 8 hours before and will require identification through an identification document
IT L'accesso al Data Center, da parte del Cliente, avverrà solo ed esclusivamente riservato a persone di fiducia, comunicate in fase preliminare via Ticket System almeno 8 ore prima e richiederà l’identificazione attraverso documento di riconoscimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| center | center |
| reserved | riservato |
| preliminary | preliminare |
| system | system |
| hours | ore |
| identification | riconoscimento |
| will require | richiederà |
| stage | fase |
| ticket | ticket |
| document | documento |
| people | persone |
| customer | cliente |
| to the | al |
| to | a |
| data | data |
| exclusively | esclusivamente |
| least | almeno |
| before | di |
| and | e |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN Space reserved for participation in our private access webinars.
IT Spazio riservato alla partecipazione ai nostri webinar ad accesso privato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| space | spazio |
| participation | partecipazione |
| our | nostri |
| access | accesso |
| webinars | webinar |
| reserved | riservato |
| in | alla |
| for | privato |
EN Choose what your users will see when they try to access some reserved content
IT Scegli cosa mostrare agli utenti che provano ad accedere ad un contenuto riservato ai membri
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| reserved | riservato |
| content | contenuto |
| users | utenti |
| some | un |
| access | accedere |
EN Use the YITH Subscription plugin to let your users make a recurring payment in order to get access to reserved contents
IT Utilizza il plugin YITH Subscription per richiedere ai membri un pagamento ricorrente in cambio dell’accesso ai contenuti riservati
| inglês | italiano |
|---|---|
| subscription | subscription |
| plugin | plugin |
| recurring | ricorrente |
| reserved | riservati |
| contents | contenuti |
| a | un |
| payment | pagamento |
| users | membri |
| the | il |
| use | utilizza |
| yith | yith |
| in | in |
| order | richiedere |
EN Choose what you want to show to non-members if they try to access reserved contents: you can redirect them to a custom 404 page or to a specific URL or also show an alternative content.
IT Scegli cosa mostrare ai non membri quando provano a visualizzare i contenuti riservati: puoi reindirizzarli ad una pagina 404 personalizzata, ad uno specifico URL o ancora mostrare un contenuto alternativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| reserved | riservati |
| url | url |
| alternative | alternativo |
| members | membri |
| page | pagina |
| or | o |
| a | un |
| content | contenuti |
| to | a |
| what | cosa |
| show | mostrare |
| you can | puoi |
EN Dedicated area on “My account” page where all reserved contents and the history of the membership are visible to users who have access to them
IT Associa due o più membership allo stesso utente per permettergli di accedere ai contenuti di tutte le sue membership da un unico account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| membership | membership |
| users | utente |
| all | tutte |
| account | account |
| access | accedere |
| the | le |
| to | allo |
EN One reserved desk for up to 10 people on rotation. Ideal for smart working programmes. 5 hours of free meeting rooms per month and 20 hours of access to the other campuses.
IT Scrivania singola riservata per un massimo di 10 persone, ideale per programmi di smart working. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservata |
| desk | scrivania |
| people | persone |
| ideal | ideale |
| smart | smart |
| programmes | programmi |
| free | gratuite |
| access | accesso |
| campuses | campus |
| meeting | riunioni |
| month | mese |
| working | working |
| hours | ore |
| other | altri |
| to the | al |
| one | un |
| of | di |
| up | massimo |
EN To access the reserved area, log in or proceed with the registration and if you are eligible, you will receive the credentials to log in.
IT Per accedere all'area riservata effettua il login o procedi con la registrazione e se risulterai idoneo, riceverai le credenziali per effettuare l'accesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservata |
| eligible | idoneo |
| credentials | credenziali |
| or | o |
| if | se |
| with | con |
| will | riceverai |
| access | accedere |
| the | le |
| log in | login |
EN General access to MIA premises is reserved exclusively to MIA accreditation-holders and is allowed only by showing a valid Green Pass.
IT L?accesso generale ai locali del MIA è riservato esclusivamente agli accreditati MIA ed è consentito solo presentando un green pass valido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generale |
| premises | locali |
| reserved | riservato |
| valid | valido |
| pass | pass |
| green | green |
| access | accesso |
| allowed | consentito |
| a | un |
| mia | mia |
| exclusively | esclusivamente |
| only | solo |
| is | è |
EN These cookies are essential to be able to browse our website. Without these cookies, services such as access to the reserved area cannot be provided.
IT Questi cookie sono fondamentali per poter navigare sul nostro sito Web. Senza questi cookie servizi come l’accesso all’area riservata non possono essere forniti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| essential | fondamentali |
| services | servizi |
| reserved | riservata |
| cannot | non possono |
| be | essere |
| without | senza |
| are | sono |
| website | sito |
| to browse | navigare |
| to | sul |
| provided | forniti |
| the | questi |
| our | nostro |
| as | come |
EN The 2G rule will apply for participation in our Go Digital courses from 20 December 2021. This means access to our Go Digital courses will be reserved for people who have been vaccinated or have recovered.
IT Per partecipare ai nostri corsi Go Digital, a partire dal 20 dicembre 2021 si applicherà la regola 2G. L’accesso ai nostri corsi Go Digital è quindi riservato solo alle persone vaccinate o guarite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rule | regola |
| digital | digital |
| courses | corsi |
| december | dicembre |
| reserved | riservato |
| go | go |
| or | o |
| people | persone |
| the | la |
| our | nostri |
| in | partire |
EN In your Archipassport reserved area you can access all data to keep track your sales trends and figures. You can download all the statistics in excel format.
IT Nella tua area riservata Archipassport hai accesso a tutte le statistiche web necessarie a controllare l'andamento delle tue vendite. Potrai scaricare tutte le statistiche in formato excel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservata |
| area | area |
| access | accesso |
| sales | vendite |
| download | scaricare |
| excel | excel |
| statistics | statistiche |
| you can | potrai |
| the | le |
| in | in |
| format | formato |
EN However, the access to the beach is reserved to hotel guests only
IT Inoltre, la spiaggia del Resort è privata ed è consentito l’accesso ai soli clienti della struttura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| beach | spiaggia |
| hotel | resort |
| guests | clienti |
| is | è |
| to the | ai |
| the | la |
EN Space reserved for the components of the CPT System, with access to database and document area.
IT Spazio riservato ai componenti del Sistema CPT con accesso alla Banca dati e all’area documentale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservato |
| components | componenti |
| system | sistema |
| access | accesso |
| space | spazio |
| and | e |
| database | dati |
| with | con |
EN In order to access the reserved area again, you need to update your password.
IT Per poter accedere nuovamente all’area riservata è necessario aggiornare la la password.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservata |
| again | nuovamente |
| password | password |
| the | la |
| to | per |
| update | aggiornare |
| you need | necessario |
| access | accedere |
EN We process your personal data to allow you to register and access to the reserved areas of our Website and use the related services
IT Elaboriamo i tuoi dati personali per consentirti di registrarti e accedere alle aree riservate del nostro sito web e utilizzare i servizi correlati
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| reserved | riservate |
| services | servizi |
| access | accedere |
| the | i |
| personal | personali |
| use | utilizzare |
| to register | registrarti |
| website | sito |
| areas | aree |
| to | alle |
| and | e |
| related | di |
EN (i) navigation cookies: they guarantee normal Website navigation and use and allow, for example, a purchase to be made or authentication to be executed to access reserved areas
IT (i) cookie di navigazione: garantiscono la normale navigazione e fruizione del Sito, permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate
| inglês | italiano |
|---|---|
| navigation | navigazione |
| cookies | cookie |
| guarantee | garantiscono |
| normal | normale |
| purchase | acquisto |
| reserved | riservate |
| allow | permettendo |
| a | un |
| or | o |
| website | sito |
| example | esempio |
| access | accedere |
| areas | aree |
| and | e |
EN Your personal data will be processed to send you the information requested on this site and to make it possible to access and use the reserved area, as requested by you, and for the related administrative and accounting activities
IT I vostri dati personali verranno trattati per inviarvi le informazioni richieste su questo sito e per rendere possibili l’accesso e la fruizione dell’area riservata come da voi richiesto e per le relative attività amministrative e contabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| processed | trattati |
| possible | possibili |
| reserved | riservata |
| related | relative |
| administrative | amministrative |
| send you | inviarvi |
| data | dati |
| information | informazioni |
| site | sito |
| activities | attività |
| personal | personali |
| you | vostri |
| on | su |
| for | da |
| your | voi |
| and | e |
| the | i |
| this | questo |
EN In fact, it can be integrated with any device: from the elevator, to the opening of doors with personal recognition, to access in programs reserved for a small number of authenticated users.
IT Esso, infatti, può essere integrato con qualsiasi dispositivo: dall’ascensore, all’apertura di porte con il riconoscimento personale, all’accesso in programmi riservati a un ristretto numero di utenti autenticati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrato |
| device | dispositivo |
| recognition | riconoscimento |
| programs | programmi |
| reserved | riservati |
| authenticated | autenticati |
| users | utenti |
| in fact | infatti |
| doors | porte |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| in | in |
| be | essere |
| to | a |
| of | di |
| number | numero |
| with | con |
| any | qualsiasi |
EN to access reserved and personal areas of our Site and/or applications, such as your account, using identifiers or data that you may have previously provided to us;
IT di accedere alle aree riservate e personali del nostro sito e/o applicazioni, come il tuo account, utilizzando nome utente o dati che ci hai fornito in precedenza;
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservate |
| site | sito |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| data | dati |
| your | tuo |
| account | account |
| personal | personali |
| using | utilizzando |
| access | accedere |
| areas | aree |
| to | nome |
| and | e |
| of | di |
| as | come |
| that | che |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| might | poter |
| areas | aree |
| reserved | riservate |
| is | è |
| the | i |
| to | alle |
| where | dove |
EN Choose what your users will see when they try to access some reserved content
IT Scegli cosa mostrare agli utenti che provano ad accedere ad un contenuto riservato ai membri
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| reserved | riservato |
| content | contenuto |
| users | utenti |
| some | un |
| access | accedere |
EN Use the YITH Subscription plugin to let your users make a recurring payment in order to get access to reserved contents
IT Utilizza il plugin YITH Subscription per richiedere ai membri un pagamento ricorrente in cambio dell’accesso ai contenuti riservati
| inglês | italiano |
|---|---|
| subscription | subscription |
| plugin | plugin |
| recurring | ricorrente |
| reserved | riservati |
| contents | contenuti |
| a | un |
| payment | pagamento |
| users | membri |
| the | il |
| use | utilizza |
| yith | yith |
| in | in |
| order | richiedere |
EN Choose what you want to show to non-members if they try to access reserved contents: you can redirect them to a custom 404 page or to a specific URL or also show an alternative content.
IT Scegli cosa mostrare ai non membri quando provano a visualizzare i contenuti riservati: puoi reindirizzarli ad una pagina 404 personalizzata, ad uno specifico URL o ancora mostrare un contenuto alternativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| reserved | riservati |
| url | url |
| alternative | alternativo |
| members | membri |
| page | pagina |
| or | o |
| a | un |
| content | contenuti |
| to | a |
| what | cosa |
| show | mostrare |
| you can | puoi |
EN Dedicated area on “My account” page where all reserved contents and the history of the membership are visible to users who have access to them
IT Associa due o più membership allo stesso utente per permettergli di accedere ai contenuti di tutte le sue membership da un unico account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| membership | membership |
| users | utente |
| all | tutte |
| account | account |
| access | accedere |
| the | le |
| to | allo |
EN Browsing or session cookies, which ensure regular browsing and use of the website (enabling the user to complete a purchase or authenticate to access reserved areas, for example)
IT Cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate);
| inglês | italiano |
|---|---|
| browsing | navigazione |
| session | sessione |
| cookies | cookie |
| regular | normale |
| enabling | permettendo |
| purchase | acquisto |
| authenticate | autenticarsi |
| reserved | riservate |
| ensure | garantiscono |
| or | o |
| a | un |
| the | la |
| example | esempio |
| website | sito |
| access | accedere |
| areas | aree |
| of | di |
| and | e |
EN The access to the Data Center by the Customer will be exclusively reserved to trusted people, communicated at the preliminary stage via the Ticket System at least 8 hours before and will require identification through an identification document
IT L'accesso al Data Center, da parte del Cliente, avverrà solo ed esclusivamente riservato a persone di fiducia, comunicate in fase preliminare via Ticket System almeno 8 ore prima e richiederà l’identificazione attraverso documento di riconoscimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| center | center |
| reserved | riservato |
| preliminary | preliminare |
| system | system |
| hours | ore |
| identification | riconoscimento |
| will require | richiederà |
| stage | fase |
| ticket | ticket |
| document | documento |
| people | persone |
| customer | cliente |
| to the | al |
| to | a |
| data | data |
| exclusively | esclusivamente |
| least | almeno |
| before | di |
| and | e |
EN Storage and updating of the Register of the person with access to reserved information
IT Procedura per l’istituzione e l’aggiornamento del Registro delle persone che hanno accesso alle informazioni riservate
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservate |
| information | informazioni |
| person | persone |
| access | accesso |
| register | registro |
| and | e |
| to | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access reserved access reserved contents access reserved areas access to reserved access the reserved reserved exclusively dedicated resources reserved reserved exclusively reserved reserved resources area reserved reserved area rates reserved reserved contents address reserved rights reserved seven cabins reserved reserved areas reserved by peli discount reserved reserved for customers reserved content begins reserved area cannot action reserved archipassport reserved area right reserved reserved url slugs reserved for deliveries clients have reserved reserved for institutions year reserved instances reserved instances reserved by activision rate is reserved com” is reserved amount reserved reserved domain name capital increase reserved issue reserved rights are reserved conditions are reserved free spaces reserved then reserved reserved desk structure entirely reserved domain stays reserved former is reserved reserved content space reserved reserved area againTraduzir access reserved para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe