EN Void could not be processed because the amount returned will cause end user's wallet balance to exceed maximum allowable value
EN Void could not be processed because the amount returned will cause end user's wallet balance to exceed maximum allowable value
ID Refund tidak dapat diproses karena penerimaan refund akan mengakibatkan saldo user melebihi maksimum limit.
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
the | akan |
not | tidak |
EN Refund could not be processed because the amount returned will cause end user's wallet balance to exceed maximum allowable value
ID Refund tidak dapat diproses karena penerimaan refund akan mengakibatkan saldo user melebihi maksimum limit.
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
the | akan |
not | tidak |
EN Transaction has already passed its validity period for the requested operation or the number of refunds requested has exceeded the allowable number of tries
ID Transaksi telah melewati periode valid untuk melakukan refund atau jumlah request refund telah melampaui jumlah yang diperbolehkan.
inglês | indonésio |
---|---|
transaction | transaksi |
period | periode |
or | atau |
number | jumlah |
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
ID Saat lampu lalu lintas menyala merah, Anda harus berhenti. Saat lampu lalu lintas menyala kuning, Anda harus berhenti, kecuali jika Anda begitu dekat dengan persimpangan sehingga tidak aman untuk melakukannya.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
ID Jumlah Ruang Pertemuan 17 Permukaan ruangan terbesar Kapasitas maksimal 1000 Kapasitas maksimum untuk jamuan makan 828
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
maximum | maksimum |
capacity | kapasitas |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
ID Jumlah Ruang Pertemuan 6 Permukaan ruangan terbesar Kapasitas maksimal 200 Kapasitas maksimum untuk jamuan makan 170
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
maximum | maksimum |
capacity | kapasitas |
room | ruang |
number | jumlah |
EN The service and features you’ll get access to using the CyberGhost free trial will far exceed what you’ll typically find with a free VPN, making it worth a try.
ID Layanan dan fitur yang bisa Anda akses menggunakan masa coba gratis CyberGhost akan melampaui hal-hal yang biasanya Anda temukan di VPN gratis, sehingga hal ini patut dicoba.
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
free | gratis |
typically | biasanya |
find | temukan |
vpn | vpn |
features | fitur |
access | akses |
service | layanan |
the | dan |
EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit
ID Untuk pemberitahuan bucket Amazon S3 dan kejadian khusus, AWS Lambda akan mencoba menjalankan fungsi Anda tiga kali apabila terjadi kesalahan dalam kode atau jika Anda melebihi batas layanan atau sumber daya
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
notifications | pemberitahuan |
custom | khusus |
lambda | lambda |
times | kali |
code | kode |
limit | batas |
aws | aws |
if | jika |
service | layanan |
error | kesalahan |
or | atau |
function | fungsi |
in | dalam |
three | tiga |
the | dan |
for | untuk |
resource | sumber daya |
EN Yes, the total unzipped size of the function and all Extensions cannot exceed the unzipped deployment package size limit of 250 MB.
ID Ya, ukuran unzipped total dari fungsi dan semua Ekstensi tidak dapat melebihi batas ukuran paket deployment unzipped sebesar 250 MB.
inglês | indonésio |
---|---|
yes | ya |
total | total |
size | ukuran |
function | fungsi |
extensions | ekstensi |
package | paket |
limit | batas |
all | semua |
the | dan |
EN If you exceed the fair usage limit, the speed will be limited to 64 or 128Kbps and you can still access the internet as long as the package is active.
ID Jika telah melewati kuota batas pemakaian wajar, maka kecepatan akan disesuaikan menjadi 64Kbps atau 128Kbps dan tetap bisa mengakses internet selama paket masih aktif.
inglês | indonésio |
---|---|
limit | batas |
speed | kecepatan |
access | mengakses |
internet | internet |
active | aktif |
package | paket |
if | jika |
or | atau |
still | masih |
can | bisa |
as | selama |
the | dan |
to | menjadi |
EN Serps like Google normally truncate meta descriptions that exceed 155 characters
ID Serps seperti Google biasanya memotong deskripsi meta yang melebihi 155 karakter
inglês | indonésio |
---|---|
normally | biasanya |
meta | meta |
characters | karakter |
like | seperti |
that | yang |
EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit
ID Untuk pemberitahuan bucket Amazon S3 dan kejadian khusus, AWS Lambda akan mencoba menjalankan fungsi Anda tiga kali apabila terjadi kesalahan dalam kode atau jika Anda melebihi batas layanan atau sumber daya
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
notifications | pemberitahuan |
custom | khusus |
lambda | lambda |
times | kali |
code | kode |
limit | batas |
aws | aws |
if | jika |
service | layanan |
error | kesalahan |
or | atau |
function | fungsi |
in | dalam |
three | tiga |
the | dan |
for | untuk |
resource | sumber daya |
EN Yes, the total unzipped size of the function and all Extensions cannot exceed the unzipped deployment package size limit of 250 MB.
ID Ya, ukuran unzipped total dari fungsi dan semua Ekstensi tidak dapat melebihi batas ukuran paket deployment unzipped sebesar 250 MB.
inglês | indonésio |
---|---|
yes | ya |
total | total |
size | ukuran |
function | fungsi |
extensions | ekstensi |
package | paket |
limit | batas |
all | semua |
the | dan |
EN Let data power your insights to reach higher LTVs, and exceed your KPIs.
ID Menggunakan data sebagai sumber informasi untuk meningkatkan LTV dan mencapai KPI.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
reach | mencapai |
insights | informasi |
to | untuk |
and | dan |
EN Adjust is the only mobile measurement provider to offer solutions that automatically handle mobile marketing campaign optimization for you, so you can focus on the creative ideas that move the needle and let you exceed KPI goals.
ID Adjust adalah satu-satunya penyedia pengukuran seluler yang menawarkan solusi untuk secara otomatis menangani optimasi kampanye pemasaran seluler, sehingga Anda dapat berfokus pada gagasan-gagasan kreatif yang membawa perubahan dan melampaui target KPI.
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | seluler |
measurement | pengukuran |
solutions | solusi |
handle | menangani |
creative | kreatif |
goals | target |
provider | penyedia |
offer | menawarkan |
marketing | pemasaran |
campaign | kampanye |
can | dapat |
is | adalah |
you | anda |
the | dan |
automatically | otomatis |
only | satu-satunya |
to | untuk |
so | sehingga |
EN Note that power consumption of some processors can well exceed their nominal TDP, even without overclocking
ID Harap dicatat bahwa konsumsi daya beberapa prosesor dapat secara signifikan melebihi TDP nominalnya, bahkan tanpa overclocking
inglês | indonésio |
---|---|
processors | prosesor |
even | bahkan |
without | tanpa |
can | dapat |
power | daya |
some | beberapa |
EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.
ID Yang perlu diukur bukan hanya data, melainkan juga dampak. Mendorong hasil cepat dengan data pengukuran yang akurat dan real-time untuk mencapai dan melampaui KPI lintas channel.
inglês | indonésio |
---|---|
just | hanya |
impact | dampak |
fast | cepat |
results | hasil |
measurement | pengukuran |
data | data |
and | dan |
to | untuk |
EN Requested refund amount cannot exceed remaining unrefunded amount of the successful charge
ID Request refund gagal karena refund dengan nominal penuh telah mencapai maksimum limit.
inglês | indonésio |
---|---|
the | telah |
of | dengan |
EN In 2020, for the first time since the 19th century, Asia?s economic output will exceed that of the rest of the world combined, Pompeo said, citing United Nations data analysis.
ID Pada tahun 2020, untuk pertama kalinya sejak abad ke-19, capaian ekonomi Asia akan melebihi gabungan capaian ekonomi wilayah dunia lainnya, kata Menlu Pompeo mengutip data analisis PBB.
inglês | indonésio |
---|---|
asia | asia |
economic | ekonomi |
analysis | analisis |
data | data |
first | pertama |
world | dunia |
in | pada |
time | ke |
EN All advertising within a website must not exceed 30% of the page content except for the special formats that are tailored to enhance positive user experience by combining the website inventory and advertising within one unit.
ID Semua periklanan di dalam website tidak boleh melebihi 30% dari konten halaman kecuali untuk format khusus yang didesain untuk meningkatkan pengalaman pengguna yang positif dengan menggabungkan inventaris website dan periklanan di dalam satu unit.
inglês | indonésio |
---|---|
advertising | periklanan |
content | konten |
except | kecuali |
formats | format |
positive | positif |
user | pengguna |
experience | pengalaman |
page | halaman |
special | khusus |
the | dan |
by | di |
all | semua |
enhance | meningkatkan |
to | untuk |
EN Maximum character limit is 250.
ID Batas karakter maksimum adalah 250.
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
character | karakter |
limit | batas |
is | adalah |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
ID Jika Anda perlu melindungi lebih dari satu perangkat, program langganan untuk maksimum 10 perangkat juga tersedia dengan harga $119,99 per tahun
inglês | indonésio |
---|---|
devices | perangkat |
subscription | langganan |
maximum | maksimum |
cost | harga |
year | tahun |
if | jika |
you | anda |
per | per |
need | perlu |
protect | melindungi |
available | tersedia |
of | satu |
to | untuk |
EN The maximum RAM usage is around 180 MB, which is reasonable
ID Penggunaan RAM maksimal sekitar 180 MB, hal yang masuk akal
inglês | indonésio |
---|---|
usage | penggunaan |
around | sekitar |
the | yang |
EN The easy-to-use interface of the tools that we are offering will allow all visitors to gain maximum benefit from our platform
ID Antarmuka yang mudah digunakan dari alat yang kami tawarkan akan memungkinkan semua pengunjung untuk mendapatkan manfaat maksimal dari platform kami
inglês | indonésio |
---|---|
interface | antarmuka |
tools | alat |
visitors | pengunjung |
benefit | manfaat |
platform | platform |
easy | mudah |
allow | memungkinkan |
use | digunakan |
all | semua |
to | untuk |
EN Designed for everyday use, Litecoin features an average block time of 2.5 minutes, as opposed to Bitcoin's 10, As a consequence, Litecoin has a maximum total supply that will cap out at 84 million as opposed to 21 million for Bitcoin.
ID Dirancang untuk penggunaan sehari-hari, Litecoin menampilkan waktu blok rata-rata 2,5 menit, berlawanan dengan Bitcoin 10, dan sebagai akibatnya, memiliki total pasokan maksimum yang akan mencapai 84 juta sebagai lawan 21 juta untuk Bitcoin.
inglês | indonésio |
---|---|
block | blok |
maximum | maksimum |
total | total |
supply | pasokan |
million | juta |
bitcoin | bitcoin |
use | penggunaan |
minutes | menit |
time | waktu |
as | sebagai |
will | akan |
everyday | hari |
average | rata |
designed | dirancang |
features | memiliki |
to | untuk |
that | yang |
EN with dimensions 50 x 50 x 50 cm and maximum weight 15 kg
ID dengan ukuran & berat barang yang diperbolehkan 50 x 50 x 50 cm dan berat maksimal 15 kg
inglês | indonésio |
---|---|
x | x |
and | dan |
EN with dimensions 100 x 100 x 80 cm and maximum weight 150 kg
ID dengan ukuran & berat barang yang diperbolehkan 100 x 100 x 80 cm dan berat maksimal 150 kg
inglês | indonésio |
---|---|
x | x |
and | dan |
EN It is hosted by a third party to offer a maximum level of trust
ID Ini diadakan oleh pihak ketiga untuk menawarkan tingkat kepercayaan maksimum
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
level | tingkat |
trust | kepercayaan |
offer | menawarkan |
to | untuk |
third | pihak ketiga |
EN Create an ICO image from a variety of source formats with this online ICO converter. The maximum size for the ICO format is 256 pixel. If you do not enter an image size, your file will get automatically resized to that image size.
ID Membuat gambar ICO dari berbagai format sumber dengan konverter ICO online ini. Ukuran maksimum untuk format ICO adalah 256 pixel. Jika Anda tidak memasukkan ukuran gambar, file Anda akan secara otomatis diubah ukurannya ke ukuran gambar tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
source | sumber |
online | online |
maximum | maksimum |
size | ukuran |
if | jika |
image | gambar |
converter | konverter |
file | file |
format | format |
to | ke |
is | adalah |
automatically | otomatis |
variety | berbagai |
with | dengan |
the | akan |
for | untuk |
this | ini |
EN Buy SEO Services to drive maximum traffic, leads and sales
ID Beli Layanan SEO untuk mengarahkan lalu lintas, prospek, dan penjualan maksimum
inglês | indonésio |
---|---|
buy | beli |
seo | seo |
services | layanan |
maximum | maksimum |
traffic | lalu lintas |
sales | penjualan |
and | dan |
to | untuk |
EN You can also control the maximum concurrent executions for individual AWS Lambda functions, which you can use to reserve a subset of your account concurrency limit for critical functions, or cap traffic rates to downstream resources
ID Anda juga dapat mengontrol eksekusi bersamaan maksimum untuk masing-masing fungsi AWS Lambda yang dapat Anda gunakan untuk memesan subset dari batas konkurensi akun Anda untuk fungsi penting, atau membatasi tingkat lalu lintas ke sumber daya hilir
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
aws | aws |
lambda | lambda |
concurrency | konkurensi |
critical | penting |
traffic | lalu lintas |
use | gunakan |
to | ke |
account | akun |
or | atau |
also | juga |
can | dapat |
functions | fungsi |
limit | membatasi |
the | yang |
for | untuk |
EN The C5 and C5d 12xlarge, 24xlarge, and metal instances feature custom 2nd generation Intel Xeon Scalable Processors (Cascade Lake) with a sustained all-core turbo frequency of 3.6GHz and maximum single core turbo frequency of 3.9GHz
ID Instans C5 dan C5d 12xlarge, 24xlarge, dan metal mencakup Prosesor Intel Xeon yang Dapat Diskalakan (Cascade Lake) generasi ke-2 dengan frekuensi turbo seluruh core berkelanjutan sebesar 3,6 GHz dan frekuensi turbo core tunggal maksimum sebesar 3,9 GHz
inglês | indonésio |
---|---|
generation | generasi |
intel | intel |
processors | prosesor |
maximum | maksimum |
single | tunggal |
all | seluruh |
the | dan |
EN High throughput data access is crucial to optimize the utilization of GPUs and deliver maximum performance from the compute instances.
ID Akses data throughput tinggi sangat penting untuk mengoptimalkan utilisasi GPU dan memberikan performa maksimum instans komputasi.
inglês | indonésio |
---|---|
throughput | throughput |
access | akses |
crucial | penting |
optimize | mengoptimalkan |
gpus | gpu |
maximum | maksimum |
performance | performa |
compute | komputasi |
data | data |
deliver | memberikan |
high | tinggi |
the | dan |
to | untuk |
EN Warning: You reached the maximum number of files for this function!
ID Peringatan: Anda telah mencapai jumlah file maksimum untuk fungsi ini!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
maximum | maksimum |
files | file |
function | fungsi |
you | anda |
number | jumlah |
EN You can also upgrade and customize your cars to boost their braking, maximum speeds, and more.
ID Kamu juga bisa meng-upgrade dan memodifikasi mobilmu untuk meningkatkan kemampuan rem, mendapatkan kecepatan maksimum, dan masih banyak lagi.
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
speeds | kecepatan |
to | untuk |
can | bisa |
also | juga |
more | banyak |
boost | meningkatkan |
and | dan |
EN Maximum pitching duration you can use based on your needs. The longer the duration, the more concepts can be submitted
ID Durasi pitching maksimal yang Anda bisa gunakan sesuai kebutuhan. Semakin panjang waktunya, semakin banyak konsep yang bisa masuk
inglês | indonésio |
---|---|
duration | durasi |
use | gunakan |
needs | kebutuhan |
concepts | konsep |
the | yang |
more | banyak |
EN Maximum number of rooms to be designed
ID Batas maksimal jumlah ruangan yang ingin didesainkan
inglês | indonésio |
---|---|
of | yang |
number | jumlah |
EN Maximum size limit for booth from the winning designer
ID Maksimal luas area booth dari desainer pemenang
inglês | indonésio |
---|---|
designer | desainer |
winning | pemenang |
the | dari |
EN Maximum size limit for the designed booth
ID Batas maksimal luas booth yang ingin didesainkan
inglês | indonésio |
---|---|
limit | batas |
the | yang |
EN You must determine the winner on the design are included in the Design Competition within a maximum period of 1 (one) week from the end of Design Competition
ID Anda wajib menetapkan pemenang atas desain yang masuk dalam Kompetisi Desain dalam jangka waktu maksimal 1 (satu) minggu terhitung sejak berakhirnya Kompetisi Desain
inglês | indonésio |
---|---|
winner | pemenang |
competition | kompetisi |
design | desain |
you | anda |
in | dalam |
must | wajib |
period | waktu |
the | yang |
EN Sell our products easily to your customers. You can mark up our selling price high and earn maximum profit more than $2.000+/month and unlimited income.
ID Jual produk Sribu dengan mudah ke klien Anda. Anda dapat mark up harga untuk mendapatkan profit maksimal hingga IDR 25.000.000/bulan dan penghasilan tak terbatas.
inglês | indonésio |
---|---|
products | produk |
price | harga |
month | bulan |
unlimited | tak terbatas |
to | ke |
up | hingga |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
EN We use artificial intelligence (AI) technology for algorithmic batching or hyperbatching to group food or grocery orders together by proximity, for maximum delivery efficiency
ID Kami memanfaatkan kecerdasan buatan (AI) untuk pengelompokan algoritmik pada pesanan makanan atau barang belanjaan berdasarkan lokasi, untuk menghadirkan efisiensi pengiriman yang maksimal
inglês | indonésio |
---|---|
intelligence | kecerdasan |
ai | ai |
food | makanan |
orders | pesanan |
delivery | pengiriman |
efficiency | efisiensi |
or | atau |
we | kami |
use | memanfaatkan |
to | untuk |
by | berdasarkan |
EN This facility will give maximum area utilization with an integrated sectioncomprises of production area, office and living area
ID Area produksi, kantor, dan tempat tinggal terintegrasi dalam bangunan ini
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
production | produksi |
office | kantor |
area | tempat |
an | dalam |
this | ini |
and | dan |
EN This new designed will provide a maximum flexibility at a lowest cost, with the concept of multipurpose : Three -in-one, as warehouses, offices, and workshops, tailored to your business needs
ID Desain terbaru ini dirancang untuk memberikan kemudahan maksimum dengan biaya yang rendah, dengan konsep gedung multiguna 3 in 1 : sebagai gudang, kantor dan warehouse, yang dapat disesuaikan dengan bisnis Anda
inglês | indonésio |
---|---|
provide | memberikan |
maximum | maksimum |
cost | biaya |
concept | konsep |
offices | kantor |
tailored | disesuaikan |
business | bisnis |
new | terbaru |
as | sebagai |
designed | dirancang |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
will | dapat |
EN Simprug Garden is a modern minimalist residential that provides maximum inner gardens and green spaces cluster
ID Simprug Garden adalah hunian bernuansa modern minimalis yang menyediakan fasilitas taman inner cluster serta ruang hijau yang maksimal sehingga menjadi daya tarik tersendiri
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
minimalist | minimalis |
green | hijau |
provides | menyediakan |
is | adalah |
EN Designed for everyday use, Litecoin features an average block time of 2.5 minutes, as opposed to Bitcoin's 10, As a consequence, Litecoin has a maximum total supply that will cap out at 84 million as opposed to 21 million for Bitcoin.
ID Dirancang untuk penggunaan sehari-hari, Litecoin menampilkan waktu blok rata-rata 2,5 menit, berlawanan dengan Bitcoin 10, dan sebagai akibatnya, memiliki total pasokan maksimum yang akan mencapai 84 juta sebagai lawan 21 juta untuk Bitcoin.
inglês | indonésio |
---|---|
block | blok |
maximum | maksimum |
total | total |
supply | pasokan |
million | juta |
bitcoin | bitcoin |
use | penggunaan |
minutes | menit |
time | waktu |
as | sebagai |
will | akan |
everyday | hari |
average | rata |
designed | dirancang |
features | memiliki |
to | untuk |
that | yang |
EN If your internet quota and RoaMAX package period run out, you will be charged the basic internet tariff (PAYU) of Rp1,000/MB up to a maximum of Rp200,000/day. Please activate the RoaMAX Package again to enjoy the internet more efficiently.
ID Jika kuota internet dan periode Paket RoaMAX habis, pelanggan akan dikenakan tarif dasar internet (PAYU) Rp1.000/MB maksimal hingga Rp200.000/hari. Harap mengaktifkan Paket RoaMAX kembali untuk menikmati layanan internet yang lebih hemat.
inglês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
quota | kuota |
roamax | roamax |
package | paket |
activate | mengaktifkan |
if | jika |
period | periode |
basic | dasar |
enjoy | menikmati |
the | dan |
day | hari |
EN Basic Service Account: Customers with this category can have a maximum LinkAja balance limit of IDR 2,000,000.
ID Akun Basic Service: Pelanggan dengan kategori ini dapat memiliki batas saldo LinkAja maksimal sebesar Rp2.000.000.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
customers | pelanggan |
category | kategori |
linkaja | linkaja |
limit | batas |
can | dapat |
have | memiliki |
this | ini |
with | dengan |
EN Full Service Account: Customers with this category have a maximum balance limit of IDR 10,000,000. (customers have upgraded their accounts through the LinkAja application through the EKYC process).]
ID Akun Full Service: Pelanggan dengan kategori ini memiliki batas saldo maksimal sebesar Rp10.000.000. (pelanggan sudah melakukan upgrade akun melalui aplikasi LinkAja melalui proses EKYC).
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
category | kategori |
limit | batas |
linkaja | linkaja |
account | akun |
application | aplikasi |
process | proses |
through | melalui |
have | memiliki |
with | dengan |
the | sudah |
this | ini |
EN All Telkomsel data packages, with the same quota and price, can be purchased for a maximum of 5 times in 1 month.
ID Ya, paket Combo SAKTI dengan kuota dan harga yang sama dapat dibeli berkali-kali maksimal sebanyak 5 kali dalam 1 bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
packages | paket |
quota | kuota |
price | harga |
purchased | dibeli |
times | kali |
month | bulan |
can | dapat |
in | dalam |
the | dan |
same | sama |
Mostrando 50 de 50 traduções