Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "content meant" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content meant" de inglês para indonésio

Traduções de content meant

"content meant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

content ada adalah akan anda apa atau bisa dan dari data dengan halaman harus informasi ini itu kami kamu ke konten mana materi melalui melihat membuat memilih memiliki menggunakan menjadi mereka merupakan mungkin oleh pada perlu sebagai setiap situs situs web tidak tidak ada untuk web yang

Tradução de inglês para indonésio de content meant

inglês
indonésio

EN No part of the content that we provide constitutes financial advice, legal advice or any other form of advice meant for your specific reliance for any purpose

ID Tidak ada satu bagian pun dalam konten kami yang menyatakan saran keuangan, saran hukum, atau segala bentuk saran yang ditujukan untuk kepentingan spesifik Anda dengan tujuan apa pun

inglês indonésio
content konten
financial keuangan
advice saran
legal hukum
form bentuk
specific spesifik
or atau
we kami
your anda
the yang
of satu
for untuk

EN No content on our Site is meant to be a solicitation or offer.

ID Tidak ada konten di Situs kami yang dimaksudkan untuk permintaan atau penawaran.

inglês indonésio
content konten
offer penawaran
site situs
our kami
or atau
no tidak
to untuk
is yang

EN Embedded content [including embedded images and embedded video content] from a third party hosted site is subject to the licence terms of the location at which such content is hosted or the licence terms imposed by the owner of such content

ID Konten tertanam [termasuk konten gambar tertanam dan video tertanam) dari situs yang dihosting pihak ketiga tunduk pada ketentuan lisensi di lokasi konten tersebut tersimpan atau ketentuan lisensi yang diberlakukan oleh pemilik konten tersebut

inglês indonésio
terms ketentuan
owner pemilik
subject tunduk
content konten
including termasuk
images gambar
video video
site situs
location lokasi
or atau
the dan
third pihak ketiga
by di

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

ID Banyak cryptocurrency yang dirancang untuk membuat Anda lebih anonim, sehingga lebih sulit untuk mendapatkan kembali uang Anda karena akan sulit untuk verifikasi asal usul uang tersebut.

inglês indonésio
cryptocurrency cryptocurrency
anonymous anonim
hard sulit
get mendapatkan
many banyak

EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.

ID Surfshark menggunakan protokol keamanan canggih dan enkripsi AES-256-GCM, yang memastikan data Anda tetap aman dan hanya bisa dibaca oleh pihak penerima.

inglês indonésio
surfshark surfshark
advanced canggih
protocols protokol
data data
secure aman
security keamanan
encryption enkripsi
ensuring memastikan
can bisa
and dan

EN Enter your hostname under ?Dynamic DNS Hostname? and click ?Save Hostname?. In our case, this meant entering ?petersappletv.ddnsfree.com? as the hostname.

ID Masukkan hostname Anda di bawah “Dynamic DNS Hostname” dan klik “Save Hostname”. Pada saat kami coba, kami memasukkan “petersapplet.ddnstree.com” sebagai nama host.

inglês indonésio
dns dns
click klik
in di
enter masukkan
as sebagai
your anda
our kami
and dan
under bawah

EN This meant that Happn was actively going against its own privacy policy, essentially lying to its users.

ID Dengan kata lain, Happn secara aktif melanggar ketentuan privasinya sendiri dan bohong terhadap penggunanya.

inglês indonésio
actively aktif
own sendiri
to dengan
that dan

EN This article isn’t meant to cause panic or keep people from using Tinder

ID Artikel ini tidak mempunyai tujuan untuk menimbulkan kepanikan atau mencegah orang-orang untuk menggunakan Tinder

inglês indonésio
tinder tinder
or atau
people orang
article artikel
to untuk
this ini

EN For Happn to work as it was meant to, the app constantly has to know where you are

ID Untuk Happn dapat bekerja yang semestinya, maka aplikasinya mesti secara aktif untuk tahu dimana anda berada

inglês indonésio
where dimana
you anda
to untuk
the yang

EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet

ID Kami selalu menguji produk-produk baru yang dibuat untuk menjaga keamanan Anda selama menelusuri internet

inglês indonésio
testing menguji
new baru
internet internet
you anda
we kami
products produk
keep menjaga
the yang
to untuk

EN What is Meant By Online Censorship?

ID Apa yang Dimaksud dari Penyensoran Online?

inglês indonésio
online online
is yang
what apa

EN Disclaimer: the article above is meant as informational

ID Peringatan: artikel di atas dimaksudkan sebagai sarana informasi

inglês indonésio
article artikel
as sebagai
above di atas

EN More than half of millennials would be willing to give up on other benefits if it meant that they could work from home and have the work-life balance that we mentioned in the previous statistic.

ID Lebih dari setengah milenial akan rela menyerah pada manfaat lain jika itu berarti mereka dapat bekerja dari rumah dan memiliki keseimbangan kehidupan kerja yang kami sebutkan dalam statistik sebelumnya.

inglês indonésio
half setengah
benefits manfaat
balance keseimbangan
previous sebelumnya
life kehidupan
other lain
if jika
work kerja
home rumah
we kami
in dalam
the dan
have memiliki

EN What is meant by active period, grace period, and validity period?

ID Apa yang dimaksud dengan masa aktif, masa tenggang, dan masa berlaku?

inglês indonésio
active aktif
and dan
is yang
what apa
by dengan

EN All of these came from elements of the logo and were meant to feel fun and celebratory. Like a party!

ID Semua ini berasal dari elemen logo dan bertujuan agar terasa fun dan meriah. Seperti pesta!

inglês indonésio
elements elemen
logo logo
the dan
like seperti
all semua
to agar
from dari

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

inglês indonésio
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

inglês indonésio
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

inglês indonésio
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

inglês indonésio
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

inglês indonésio
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

inglês indonésio
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

inglês indonésio
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

inglês indonésio
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN , your code must save/delete the object. They aren’t meant for veto purposes, rather they allow you to perform extra operations.

ID , kode anda harus simpan/hapus obyek. Mereka tidak berarti untuk tujuan melarang, daripada mereka mengizinkan anda melakukan tindakan tambahan.

inglês indonésio
code kode
save simpan
allow mengizinkan
extra tambahan
to untuk

EN This often results in elaborate notations made in the test booklet or scratch paper, that are meant to indicate which items require further consideration

ID Hal ini sering menghasilkan notasi yang rumit yang dibuat dalam buklet tes atau kertas gores, yang dimaksudkan untuk menunjukkan item mana yang memerlukan pertimbangan lebih lanjut

inglês indonésio
often sering
made dibuat
test tes
paper kertas
require memerlukan
further lebih lanjut
or atau
in dalam
items item
this hal
to untuk

EN The logo is at an angle to feel like a sticker and the dot in the “i” is meant to look like a person

ID Logo dimiringkan agar terasa seperti stiker dan titik di "i" didesain agar terlihat seperti orang

inglês indonésio
look terlihat
person orang
in di
to agar
and dan

EN Links from or to websites outside the Site are meant for convenience only

ID Tautan dari atau ke situs web di luar Situs hanya dimaksudkan untuk tujuan kenyamanan

inglês indonésio
links tautan
or atau
to ke
only hanya
websites situs web
outside di
site situs

EN Next, click on ?Feed Settings? to exclude adult content. Toggle off ?Adult content? so that NSFW content will not appear in your teen?s feed or search results.

ID Lalu, klik “Feed Settings” untuk mengecualikan konten dewasa. Matikan “Adult content” supaya konten NSFW tidak akan muncul di feed atau hasil pencarian anak remaja Anda.

inglês indonésio
click klik
adult dewasa
content konten
appear muncul
teen remaja
or atau
search pencarian
results hasil
not tidak
in di
your anda

EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.

ID Hal ini memungkinkan pelanggan AWS mengontrol seluruh siklus hidup konten mereka di AWS dan mengelola konten mereka sesuai dengan kebutuhan khusus mereka sendiri, termasuk klasifikasi konten, kontrol akses, retensi, dan penghapusan.

inglês indonésio
allows memungkinkan
aws aws
customers pelanggan
content konten
specific khusus
needs kebutuhan
including termasuk
access akses
cycle siklus
life hidup
control kontrol
in di
manage mengelola
the dan
this hal
accordance sesuai dengan
own sendiri
to seluruh

EN AWS gives customers control over how their content is stored or processed when using AWS services, including control over how that content is secured and who can access that content

ID AWS memberi pelanggan keleluasaan untuk mengontrol bagaimana konten mereka disimpan dan diproses ketika menggunakan layanan AWS, termasuk kontrol terhadap bagaimana konten tersebut diamankan dan siapa saja yang dapat mengakses konten tersebut

inglês indonésio
aws aws
gives memberi
customers pelanggan
control kontrol
content konten
stored disimpan
can dapat
access mengakses
including termasuk
when ketika
how bagaimana
services layanan
using menggunakan
and dan
who siapa
over untuk

EN Content is king when we?re talking SEO content means content quality and quantity

ID Konten adalah raja ketika kita berbicara tentang SEO, konten berarti kualitas dan kuantitas konten

inglês indonésio
content konten
seo seo
means berarti
quality kualitas
when ketika
re tentang
is adalah
and dan
we kita

EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)

ID Menyertakan pengungkapan yang jelas untuk menunjukkan sifat komersial konten (seperti penggunaan #ad untuk menunjukkan bahwa konten Anda adalah kemitraan berbayar, atau menerapkan label ke konten menggunakan alat kemitraan berbayar Pinterest)

inglês indonésio
clear jelas
commercial komersial
content konten
partnership kemitraan
label label
to ke
or atau
use penggunaan
tool alat
your anda
is adalah
the yang
as seperti

EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.

ID Tinjau Pendapatan, Kunjungan halaman, Tambahkan ke tas, Checkout, Nilai pesanan rata-rata, atau Pembeli untuk melihat berapa banyak konversi yang dihasilkan oleh konten tanpa bantuan berbayar, konten dengan bantuan berbayar, dan konten organik.

inglês indonésio
revenue pendapatan
page halaman
visits kunjungan
add tambahkan
order pesanan
value nilai
conversions konversi
content konten
organic organik
or atau
many banyak
how many berapa
to ke
and dan
average rata
are yang
see melihat
by oleh

EN When there's no history or website data to clear, the setting turns gray. The setting might also be gray if you have web content restrictions set up under Content & Privacy Restrictions in Screen Time.

ID Bila tidak ada data situs web atau riwayat yang akan dihapus, pengaturan akan berubah abu-abu. Pengaturan mungkin juga akan berubah abu-abu jika Anda telah mengonfigurasi batasan konten web di Pembatasan Konten & Privasi di Durasi Layar.

inglês indonésio
history riwayat
setting pengaturan
restrictions batasan
privacy privasi
in di
screen layar
gray abu-abu
data data
if jika
content konten
or atau
also juga
might mungkin
you anda

EN Content blockers are third-party apps and extensions that let Safari block cookies, images, resources, pop-ups, and other content.

ID Pemblokir konten adalah app dan ekstensi pihak ketiga yang memungkinkan Safari memblokir cookie, gambar, sumber informasi, pop-up, dan konten lainnya.

inglês indonésio
extensions ekstensi
safari safari
block memblokir
cookies cookie
images gambar
resources sumber
content konten
other lainnya
and dan
third-party pihak ketiga
third ketiga
are adalah
that yang

EN Tap Settings > Safari > Content Blockers, then set up the extensions that you want. You can use more than one content blocker.

ID Ketuk Pengaturan > Safari > Pemblokir Konten, lalu atur ekstensi yang diinginkan. Anda dapat menggunakan lebih dari satu pemblokir konten.

inglês indonésio
settings pengaturan
safari safari
content konten
extensions ekstensi
use menggunakan
you anda
can dapat
more lebih
one satu
the yang

EN How would they respond if they came across mature content? Are they able to set security settings? Even with content moderators and safety features, the likelihood of your child stumbling across something inappropriate is high.

ID Bagaimana cara mereka merespon jika mereka melihat konten dewasa? Apa mereka mampu memasang pengaturan keamanan? Bahkan dengan moderator konten dan fitur-fitur keamanan, kemungkinan bagi anak Anda untuk melihat hal yang tidak pantas tetap tinggi.

inglês indonésio
content konten
able mampu
settings pengaturan
features fitur
child anak
inappropriate tidak pantas
if jika
how bagaimana
security keamanan
high tinggi
the dan
to melihat
even bahkan

EN Reddit content is submitted only by Redditors who meet certain criteria. However, anyone can read Reddit content, though access is sometimes limited only to users who have logged in.

ID Konten Reddit dikumpulkan hanya oleh Redditors yang memenuhi kriteria tertentu. Namun, siapa pun bisa membaca konten Reddit, meskipun aksesnya terkadang dibatasi hanya bagi pengguna yang sudah log in.

inglês indonésio
reddit reddit
meet memenuhi
certain tertentu
criteria kriteria
anyone siapa pun
read membaca
users pengguna
content konten
however namun
can bisa
who siapa
to pun
by oleh

EN Reddit is home to pretty much any kind of content you can think of. From memes to the popular Reddit 50/50 Challenge (or Reddit FiftyFifty, Reddit 50 50 challenge). There are different kinds of content people can share on the platform:

ID Reddit menampung segala jenis konten yang bisa Anda bayangkan. Mulai meme sampai 50/50 Challenge Reddit yang populer (atau Reddit FiftyFifty, Reddit 50 50 challenge). Ada beragam jenis konten yang dibagikan orang-orang dalam platform ini:

inglês indonésio
reddit reddit
content konten
popular populer
different beragam
platform platform
or atau
people orang
you anda
can bisa
to sampai
the yang
on dalam
there ada

EN According to their privacy policy, Facebook’s Messenger Kids uses a stricter application of Facebook?s current policies, especially regarding bullying, nudity or sexual content, violent or graphic content, and celebrating crime

ID Menurut kebijakan privasi mereka, Facebook Messenger Kids menggunakan penerapan kebijakan Facebook saat ini yang lebih ketat, khususnya terkait bullying, pornografi atau konten seksual, konten kekerasan atau grafik, dan yang mendukung kejahatan

inglês indonésio
privacy privasi
facebook facebook
current saat ini
especially khususnya
content konten
policy kebijakan
or atau
and dan

EN Facebook blocks content from some sites but ultimately does not control the content your child sends or receives.

ID Facebook memblokir konten dari beberapa situs tapi pada intinya mereka tidak menguasai konten yang dikirim atau diterima oleh anak Anda.

inglês indonésio
facebook facebook
blocks memblokir
content konten
child anak
some beberapa
or atau
but tapi
the yang
not tidak
your anda
from dari

EN Because Disney doesn?t give people access to their content when they use a VPN, they?re forced to turn off that VPN to watch Disney Plus content

ID Oleh karena Disney tidak memberikan akses ke konten saat menggunakan VPN, maka mereka terpaksa mematikan VPN saat ingin nonton konten Disney Plus

inglês indonésio
disney disney
give memberikan
content konten
vpn vpn
access akses
to ke
plus plus
because karena
when saat
their mereka

EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content

ID Pecinta film klasik, selamat! Pluto TV hadir untuk mengabulkan keinginan Anda akan film-film jadul, karena layanan ini menyediakan koleksi konten film dan tayangan lama yang banyak, serta beberapa konten modern

inglês indonésio
classic klasik
pluto pluto
collection koleksi
content konten
modern modern
movies film
the dan
to untuk

EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.

ID Jika Anda tidak membayar untuk konten yang hak ciptanya dimiliki orang lain dan pemegang hak cipta tidak memberikan izin untuk membagikan konten mereka melalui situs atau layanan tertentu, Anda tidak diizinkan untuk streaming atau mengunduhnya.

inglês indonésio
content konten
else lain
copyright hak cipta
permission izin
service layanan
allowed diizinkan
stream streaming
if jika
don tidak
site situs
or atau
share membagikan
pay membayar
the dan
you anda
to untuk

EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content

ID Seluruh Konten, baik diposting untuk publik atau dikirimkan secara pribadi, adalah tanggung jawab pihak pengirim Konten tersebut

inglês indonésio
content konten
publicly publik
responsibility tanggung jawab
or atau
is adalah
privately secara pribadi
the untuk

EN For example, customer content includes content that a customer or any end user stores in Amazon Simple Storage Service (S3)

ID Misalnya, konten pelanggan mencakup konten yang disimpan pelanggan atau pengguna akhir di Amazon Simple Storage Service (S3)

inglês indonésio
content konten
includes mencakup
end akhir
in di
amazon amazon
customer pelanggan
or atau
user pengguna
example misalnya
that yang

EN As a customer, you maintain ownership of your content, and you select which AWS services can process, store, and host your content

ID Sebagai pelanggan, Anda menjaga kepemilikan konten Anda dan memilih layanan AWS mana yang dapat memproses, menyimpan, dan meng-hosting konten Anda

inglês indonésio
customer pelanggan
maintain menjaga
ownership kepemilikan
content konten
aws aws
services layanan
can dapat
process memproses
store menyimpan
as sebagai
select memilih
and dan

EN security click button, security, protection, anti virus, software, cms, wordpress, content management system, editorial, content Public Domain

ID manajemen hubungan pelanggan, -, ilustrasi, bisnis, latar belakang, orang, konsep, teknologi, analisis, tombol Public Domain

inglês indonésio
button tombol
management manajemen
domain domain
software teknologi

EN content marketing, writers, content writers, online job, marketing, text, communication, human hand, hand, paper Public Domain

ID notebook, notepad, maket, desain, kreatif, bisnis, kantor, meja, kerja, sketsa Public Domain

inglês indonésio
marketing bisnis
domain domain
job kerja

EN content marketing, writers, content writers, online job, marketing, text, communication, human hand, hand, paper | Pxfuel

ID pemasaran konten, penulis, penulis konten, pekerjaan online, pemasaran, teks, komunikasi, tangan manusia, tangan, kertas | Pxfuel

inglês indonésio
marketing pemasaran
online online
job pekerjaan
communication komunikasi
human manusia
hand tangan
paper kertas
content konten
text teks

Mostrando 50 de 50 traduções