EN A copy of the AWS MTCS certificate for Seoul region and AWS Workbook for Korean FSI customers are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
Traduzir "allows aws customers" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allows aws customers" de inglês para indonésio
Traduções de allows aws customers
"allows aws customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de allows aws customers
inglês
indonésio
ID Salinan sertifikat MTCS AWS untuk wilayah Seoul dan Buku Kerja AWS untuk pelanggan FSI Korea tersedia untuk pelanggan dengan menggunakan AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan atas laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copy | salinan |
| aws | aws |
| mtcs | mtcs |
| certificate | sertifikat |
| region | wilayah |
| korean | korea |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| reports | laporan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| service | layanan |
| the | dan |
| available | tersedia |
| to | untuk |
EN To support customers with FIPS cryptographic requirements, FIPS 140-2-compliant APIs are available in AWS GovCloud (US). AWS enables customers to open a secure, encrypted session to AWS servers using HTTPS (Transport Layer Security [TLS]).
ID Untuk mendukung pelanggan dengan persyaratan kriptografis FIPS, API yang sesuai dengan FIPS 140-2 tersedia di AWS GovCloud (US). AWS memungkinkan pelanggan membuka sesi aman terenkripsi ke server AWS menggunakan HTTPS (Transport Layer Security [TLS]).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| fips | fips |
| requirements | persyaratan |
| apis | api |
| aws | aws |
| encrypted | terenkripsi |
| https | https |
| session | sesi |
| in | di |
| servers | server |
| to | ke |
| enables | memungkinkan |
| support | mendukung |
| open | membuka |
| with | dengan |
| using | menggunakan |
| secure | aman |
| available | tersedia |
EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions
ID AWS bekerja sama dengan pelanggan untuk memberikan informasi yang mereka butuhkan untuk mengelola kepatuhan saat menggunakan Wilayah AWS AS Timur/Barat, AWS GovCloud (AS), atau AWS Kanada (Pusat)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| canada | kanada |
| central | pusat |
| regions | wilayah |
| information | informasi |
| or | atau |
| provide | memberikan |
| east | timur |
| west | barat |
| the | yang |
| to | untuk |
| when | saat |
| with | dengan |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact.
ID AWS menyediakan workbook, whitepaper, dan panduan praktik terbaik pada halaman Sumber Daya Kepatuhan AWS kami dan pelanggan memiliki akses on-demand untuk laporan audit pihak ketiga AWS di AWS Artifact.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provides | menyediakan |
| best | terbaik |
| practice | praktik |
| guides | panduan |
| compliance | kepatuhan |
| page | halaman |
| customers | pelanggan |
| access | akses |
| audit | audit |
| reports | laporan |
| aws | aws |
| in | di |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| have | memiliki |
| the | dan |
| to | untuk |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
ID AWS menyediakan workbook, whitepaper, dan panduan praktik terbaik pada halaman Sumber Daya Kepatuhan AWS kami dan pelanggan memiliki akses on-demand untuk laporan audit pihak ketiga AWS di AWS Artifact
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provides | menyediakan |
| best | terbaik |
| practice | praktik |
| guides | panduan |
| compliance | kepatuhan |
| page | halaman |
| customers | pelanggan |
| access | akses |
| audit | audit |
| reports | laporan |
| aws | aws |
| in | di |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| have | memiliki |
| the | dan |
| to | untuk |
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
ID Hal ini memungkinkan pelanggan AWS mengontrol seluruh siklus hidup konten mereka di AWS dan mengelola konten mereka sesuai dengan kebutuhan khusus mereka sendiri, termasuk klasifikasi konten, kontrol akses, retensi, dan penghapusan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| allows | memungkinkan |
| aws | aws |
| customers | pelanggan |
| content | konten |
| specific | khusus |
| needs | kebutuhan |
| including | termasuk |
| access | akses |
| cycle | siklus |
| life | hidup |
| control | kontrol |
| in | di |
| manage | mengelola |
| the | dan |
| this | hal |
| accordance | sesuai dengan |
| own | sendiri |
| to | seluruh |
EN Then, simply use Docker CLI to build the image, upload it to Amazon ECR, and then create the function by using all familiar Lambda interfaces and tools, such as the AWS Management Console, the AWS CLI, the AWS SDK, AWS SAM, and AWS CloudFormation.
ID Kemudian, cukup gunakan Docker CLI untuk membuat gambar, unggah ke Amazon ECR, lalu buat fungsi menggunakan semua antarmuka dan alat Lambda yang sudah dikenal, seperti AWS Management Console, AWS CLI, AWS SDK, AWS SAM, dan AWS CloudFormation.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cli | cli |
| image | gambar |
| upload | unggah |
| amazon | amazon |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| sam | sam |
| cloudformation | cloudformation |
| to | ke |
| tools | alat |
| use | gunakan |
| function | fungsi |
| using | menggunakan |
| the | dan |
| all | semua |
| as | seperti |
EN AWS Podcast | Listen and learn about AWS with hosts Simon Elisha & Jeff Barr. Each episode includes AWS news, tech tips, and interviews with startups, AWS partners, and AWS employees.
ID AWS Podcast | Dengarkan dan pelajari tentang AWS dengan pembawa acara Simon Elisha & Jeff Barr. Setiap podcast mencakup berita AWS, kiat teknologi, dan wawancara dengan startup, partner AWS, dan karyawan AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| includes | mencakup |
| news | berita |
| tech | teknologi |
| partners | partner |
| employees | karyawan |
| about | tentang |
| and | dan |
| each | setiap |
EN Then, simply use Docker CLI to build the image, upload it to Amazon ECR, and then create the function by using all familiar Lambda interfaces and tools, such as the AWS Management Console, the AWS CLI, the AWS SDK, AWS SAM, and AWS CloudFormation.
ID Kemudian, cukup gunakan Docker CLI untuk membuat gambar, unggah ke Amazon ECR, lalu buat fungsi menggunakan semua antarmuka dan alat Lambda yang sudah dikenal, seperti AWS Management Console, AWS CLI, AWS SDK, AWS SAM, dan AWS CloudFormation.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cli | cli |
| image | gambar |
| upload | unggah |
| amazon | amazon |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| sam | sam |
| cloudformation | cloudformation |
| to | ke |
| tools | alat |
| use | gunakan |
| function | fungsi |
| using | menggunakan |
| the | dan |
| all | semua |
| as | seperti |
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
ID AWS Graviton Komputasi Berperforma Tinggi Situs Web yang Di-Host di AWS Arsitektur Cloud Hybrid Windows di AWS SQL Server di AWS SAP on AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| computing | komputasi |
| architectures | arsitektur |
| windows | windows |
| sql | sql |
| server | server |
| aws | aws |
| high | tinggi |
| websites | situs web |
EN Flexible key management options using AWS Key Management Service (KMS), allowing customers to choose whether to have AWS manage their encryption keys or enabling customers to keep complete control over their keys.
ID Opsi manajemen kunci yang fleksibel menggunakan AWS Key Management Service (KMS), memungkinkan pelanggan memilih untuk menyerahkan pengelolaan kunci enkripsi mereka kepada AWS atau untuk tetap memegang kontrol penuh atas kunci mereka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| aws | aws |
| customers | pelanggan |
| encryption | enkripsi |
| complete | penuh |
| options | opsi |
| control | kontrol |
| choose | memilih |
| or | atau |
| key | kunci |
| management | manajemen |
| whether | yang |
| allowing | memungkinkan |
| keep | tetap |
EN AWS SOC 1 Report, available to AWS customers from AWS Artifact.
ID Laporan SOC 1 AWS, tersedia untuk pelanggan AWS dari AWS Artifact.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| soc | soc |
| report | laporan |
| available | tersedia |
| customers | pelanggan |
| to | untuk |
| from | dari |
EN Customers needing an ISAE 3402 Report should request the AWS SOC 1 Type II Report by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Pelanggan yang membutuhkan Laporan ISAE 3402 harus meminta Laporan SOC 1 Tipe II AWS dengan menggunakan AWS Artifact, portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| soc | soc |
| type | tipe |
| access | akses |
| compliance | kepatuhan |
| service | layanan |
| to | ke |
| should | harus |
| request | permintaan |
| using | menggunakan |
| the | yang |
| for | untuk |
| by | dengan |
EN The AWS SOC 1 and SOC 2 are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Laporan AWS SOC 1 dan SOC 2 tersedia untuk pelanggan dengan menggunakan AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| soc | soc |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| reports | laporan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| service | layanan |
| to | ke |
| the | dan |
| for | untuk |
| available | tersedia |
| using | menggunakan |
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Paket Kepatuhan AWS PCI tersedia untuk pelanggan melalui AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| compliance | kepatuhan |
| package | paket |
| customers | pelanggan |
| reports | laporan |
| service | layanan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| to | ke |
| through | melalui |
| available | tersedia |
EN Customers are provided AWS services and tools to enable their agencies and trusted partners to retain complete control and ownership over their own criminal justice data, such as AWS Key Management Service (KMS) and AWS Nitro System.
ID Pelanggan diberi layanan dan alat AWS agar agensi dan partner tepercaya mereka dapat mempertahankan kontrol dan kepemilikan penuh atas data peradilan pidana mereka, seperti AWS Key Management Service (KMS) dan AWS Nitro System.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| tools | alat |
| agencies | agensi |
| trusted | tepercaya |
| partners | partner |
| complete | penuh |
| ownership | kepemilikan |
| criminal | pidana |
| data | data |
| control | kontrol |
| and | dan |
| to | agar |
| as | seperti |
EN Non-government customers, such as AWS partners, can download the AWS Partner FedRAMP Security Package using AWS Artifact.
ID Pelanggan nonpemerintah, seperti mitra AWS, dapat mengunduh AWS Partner FedRAMP Security Package menggunakan AWS Artifact.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| can | dapat |
| download | mengunduh |
| fedramp | fedramp |
| using | menggunakan |
| partners | mitra |
| as | seperti |
EN Commercial customers and partners may request access to the AWS FedRAMP Partner Package for guidance related to building on top of AWS offerings and assistance in architecting FedRAMP/DoD compliant services on AWS
ID Pelanggan dan mitra komersial dapat meminta akses ke Paket Partner FedRAMP AWS sebagai panduan terkait penawaran membangun menggunakan AWS dan bantuan dalam merancang layanan kepatuhan FedRAMP/DoD di AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| commercial | komersial |
| customers | pelanggan |
| access | akses |
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
| package | paket |
| guidance | panduan |
| related | terkait |
| building | membangun |
| dod | dod |
| to | ke |
| may | dapat |
| services | layanan |
| in | di |
| the | dan |
| partners | mitra |
| request | meminta |
EN The AWS FedRAMP Security Package is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID AWS FedRAMP Security Package tersedia untuk pelanggan dengan menggunakan AWS Artifact, portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| reports | laporan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| service | layanan |
| to | ke |
| available | tersedia |
| using | menggunakan |
EN The BAA also serves to clarify and limit, as appropriate, the permissible uses and disclosures of PHI by AWS, based on the relationship between AWS and our customers, and the activities or services being performed by AWS.
ID BAA juga bertujuan untuk mengklarifikasi dan membatasi, sesuai keperluan, pengungkapan dan penggunaan PHI yang diizinkan kepada AWS, berdasarkan hubungan antara AWS dan pelanggan kami, serta aktivitas atau layanan yang diberikan oleh AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| appropriate | sesuai |
| relationship | hubungan |
| activities | aktivitas |
| services | layanan |
| aws | aws |
| customers | pelanggan |
| or | atau |
| uses | penggunaan |
| between | antara |
| on | berdasarkan |
| also | juga |
| the | dan |
EN Yes. AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature. It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.
ID Ya. AWS memiliki Business Associate Addendum (BAA) standar yang kami berikan kepada pelanggan untuk ditandatangani. BAA AWS memperhitungkan layanan khusus yang diberikan AWS dan mengakomodasi Model Berbagi Tanggung Jawab AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| standard | standar |
| customers | pelanggan |
| services | layanan |
| responsibility | tanggung jawab |
| model | model |
| aws | aws |
| yes | ya |
| we | kami |
| the | dan |
EN A copy of the AWS K-ISMS certificate is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Salinan sertifikat K-ISMS AWS tersedia untuk pelanggan dengan menggunakan AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan atas laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copy | salinan |
| aws | aws |
| certificate | sertifikat |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| reports | laporan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| service | layanan |
| available | tersedia |
| to | untuk |
| of | atas |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under HIA.
ID Pelanggan AWS dapat mendesain dan menerapkan lingkungan AWS, dan menggunakan layanan AWS dalam cara memenuhi kewajiban mereka sesuai HIA.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | pelanggan |
| can | dapat |
| environment | lingkungan |
| manner | cara |
| obligations | kewajiban |
| services | layanan |
| in | dalam |
| and | dan |
| implement | menerapkan |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under PHIPA.
ID Pelanggan AWS dapat mendesain dan menerapkan lingkungan AWS, dan menggunakan layanan AWS dalam cara memenuhi kewajiban mereka sesuai PHIPA.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | pelanggan |
| can | dapat |
| environment | lingkungan |
| manner | cara |
| obligations | kewajiban |
| services | layanan |
| in | dalam |
| and | dan |
| implement | menerapkan |
EN Because AWS customers retain ownership and control over their content within the AWS environment, they also retain responsibilities relating to the security of that content as part of the AWS “shared responsibility” model
ID Karena pelanggan AWS memiliki kepemilikan dan kontrol konten mereka di dalam lingkungan AWS, mereka juga memiliki tanggung jawab yang terkait dengan keamanan konten sebagai bagian dari model “tanggung jawab bersama” AWS
EN This allows customers and application providers to build solutions that eliminate all AWS employees from having physical and logical access to CJI and devices that store, process, and transmit CJI.
ID Pelanggan dan penyedia aplikasi dapat membangun solusi yang menghilangkan semua karyawan AWS dari memiliki akses fisik dan logis ke CJI dan perangkat yang menyimpan, memproses, dan mentransmisikan CJI.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| providers | penyedia |
| solutions | solusi |
| aws | aws |
| employees | karyawan |
| physical | fisik |
| logical | logis |
| access | akses |
| process | memproses |
| store | menyimpan |
| and | dan |
| to | ke |
| build | membangun |
| all | semua |
| devices | perangkat |
| application | aplikasi |
| that | yang |
EN Using these services to store and process PHI allows our customers and AWS to address the HIPAA requirements applicable to our utility-based operating model
ID Menggunakan layanan ini untuk menyimpan dan memproses PHI memungkinkan pelanggan kami serta AWS memenuhi persyaratan HIPAA yang berlaku untuk model operasi berbasis utilitas kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| allows | memungkinkan |
| customers | pelanggan |
| hipaa | hipaa |
| requirements | persyaratan |
| applicable | berlaku |
| model | model |
| aws | aws |
| store | menyimpan |
| services | layanan |
| process | memproses |
| to | untuk |
| the | dan |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
ID Anda dapat mengonfigurasi fungsi untuk dijalankan di Graviton2 melalui Konsol Manajemen AWS, API AWS Lambda, AWS CLI, dan AWS CloudFormation dengan menyetel flag arsitektur ke 'arm64' untuk fungsi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| management | manajemen |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| architecture | arsitektur |
| to | ke |
| can | dapat |
| through | melalui |
| by | di |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| for | untuk |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ID Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode dengan membuat Konfigurasi Penandatanganan Kode melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| configuration | konfigurasi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| sam | sam |
| can | dapat |
| through | melalui |
| creating | membuat |
| you | anda |
| the | dan |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ID Ya, Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode untuk fungsi yang ada dengan melampirkan konfigurasi penandatanganan kode ke fungsi tersebut. Anda dapat melakukannya menggunakan konsol AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| configuration | konfigurasi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| sam | sam |
| existing | yang ada |
| yes | ya |
| to | ke |
| can | dapat |
| api | api |
| you | anda |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| for | untuk |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
ID Anda dapat mengonfigurasi fungsi untuk dijalankan di Graviton2 melalui Konsol Manajemen AWS, API AWS Lambda, AWS CLI, dan AWS CloudFormation dengan menyetel flag arsitektur ke 'arm64' untuk fungsi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| management | manajemen |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| architecture | arsitektur |
| to | ke |
| can | dapat |
| through | melalui |
| by | di |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| for | untuk |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ID Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode dengan membuat Konfigurasi Penandatanganan Kode melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| configuration | konfigurasi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| sam | sam |
| can | dapat |
| through | melalui |
| creating | membuat |
| you | anda |
| the | dan |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ID Ya, Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode untuk fungsi yang ada dengan melampirkan konfigurasi penandatanganan kode ke fungsi tersebut. Anda dapat melakukannya menggunakan konsol AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| configuration | konfigurasi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| sam | sam |
| existing | yang ada |
| yes | ya |
| to | ke |
| can | dapat |
| api | api |
| you | anda |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| for | untuk |
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
ID Ada alat migrasi serta AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, dan AWS Support untuk membantu selama prosesnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| migration | migrasi |
| tools | alat |
| aws | aws |
| as | selama |
| assist | membantu |
| the | dan |
| to | untuk |
EN AWS Quick Start Reference Deployments: AWS Quick Start reference deployments help you rapidly deploy fully functional enterprise software on the AWS cloud, following AWS best practices for security and availability.
ID Penerapan Referensi Panduan Singkat AWS: Penerapan referensi Panduan Singkat AWS membantu Anda segera menerapkan perangkat lunak perusahaan yang berfungsi penuh di AWS Cloud, dengan mengikuti praktik terbaik AWS untuk keamanan dan ketersediaan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| reference | referensi |
| deploy | menerapkan |
| fully | penuh |
| enterprise | perusahaan |
| software | perangkat lunak |
| best | terbaik |
| practices | praktik |
| security | keamanan |
| availability | ketersediaan |
| aws | aws |
| help | membantu |
| you | anda |
| the | dan |
| for | untuk |
EN AWS can’t provide legal advice to customers, and we recommend that customers consult their legal counsel if they have legal questions regarding data protection.
ID AWS tidak memberikan saran hukum kepada pelanggan, dan kami menyarankan agar pelanggan berkonsultasi dengan pengacara mereka apabila memiliki pertanyaan terkait hukum untuk perlindungan data.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| legal | hukum |
| advice | saran |
| customers | pelanggan |
| protection | perlindungan |
| aws | aws |
| data | data |
| provide | memberikan |
| we | kami |
| and | dan |
| questions | pertanyaan |
| recommend | menyarankan |
| have | memiliki |
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
ID AWS Lambda menyediakan berbagai gambar dasar yang dapat diperluas oleh pelanggan dan pelanggan juga dapat menggunakan gambar berbasis Linux yang disukai dengan ukuran hingga 10 GB.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| provides | menyediakan |
| variety | berbagai |
| base | dasar |
| images | gambar |
| customers | pelanggan |
| can | dapat |
| size | ukuran |
| gb | gb |
| also | juga |
| and | dan |
| to | hingga |
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
ID AWS Lambda menyediakan berbagai gambar dasar yang dapat diperluas oleh pelanggan dan pelanggan juga dapat menggunakan gambar berbasis Linux yang disukai dengan ukuran hingga 10 GB.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| provides | menyediakan |
| variety | berbagai |
| base | dasar |
| images | gambar |
| customers | pelanggan |
| can | dapat |
| size | ukuran |
| gb | gb |
| also | juga |
| and | dan |
| to | hingga |
EN In addition, customers can launch open-source conformance pack templates within AWS Config to create security checks, allowing customers to personalize and align them with the ENS
ID Selain itu, pelanggan dapat meluncurkan template paket kesesuaian sumber terbuka dalam AWS Config untuk membuat pemeriksaan keamanan, memungkinkan pelanggan untuk mempersonalisasi dan menyelaraskannya dengan ENS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| launch | meluncurkan |
| templates | template |
| aws | aws |
| security | keamanan |
| source | sumber |
| open | terbuka |
| can | dapat |
| allowing | memungkinkan |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | untuk |
EN The Data Processing Addendum gives customers the assurance that AWS will give customers’ data the same high levels of security, privacy and data protection that it would receive in the EU.
ID Adendum Pemrosesan Data memberi jaminan kepada pelanggan bahwa AWS akan memberikan tingkat keamanan, perlindungan privasi dan data yang sama tingginya dengan yang diterimanya di UE.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| processing | pemrosesan |
| customers | pelanggan |
| assurance | jaminan |
| aws | aws |
| data | data |
| privacy | privasi |
| protection | perlindungan |
| in | di |
| security | keamanan |
| the | dan |
| same | sama |
| give | memberi |
| high | tingkat |
EN AWS Auto Scaling is free to use, and allows you to optimize the costs of your AWS environment.
ID AWS Auto Scaling gratis untuk digunakan, dan memungkinkan Anda mengoptimalkan biaya lingkungan AWS Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| free | gratis |
| allows | memungkinkan |
| optimize | mengoptimalkan |
| costs | biaya |
| environment | lingkungan |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Amazon Aurora allows you to encrypt your databases using keys you manage through AWS Key Management Service (AWS KMS)
ID Amazon Aurora memungkinkan Anda mengenkripsi basis data menggunakan kunci yang Anda kelola melalui AWS Key Management Service (AWS KMS)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| allows | memungkinkan |
| encrypt | mengenkripsi |
| databases | basis data |
| aws | aws |
| key | kunci |
| through | melalui |
| to | menggunakan |
EN We recommend that customers with questions regarding AWS and data protection contact their AWS account manager
ID Sebaiknya pelanggan yang memiliki pertanyaan terkait perlindungan data dan AWS, menghubungi manajer akun AWS mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| protection | perlindungan |
| contact | menghubungi |
| account | akun |
| manager | manajer |
| data | data |
| and | dan |
| questions | pertanyaan |
| that | yang |
EN AWS Lambda now enables you to package and deploy functions as container images. Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.
ID AWS Lambda saat ini memungkinkan Anda mengemas dan men-deploy fungsi sebagai gambar kontainer. Pelanggan dapat memanfaatkan fleksibilitas dan alat kontainer yang dikenal, serta agility dan kemudahan operasional AWS Lambda untuk membangun aplikasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | fungsi |
| container | kontainer |
| images | gambar |
| customers | pelanggan |
| leverage | memanfaatkan |
| flexibility | fleksibilitas |
| operational | operasional |
| can | dapat |
| enables | memungkinkan |
| now | saat ini |
| as | sebagai |
| build | membangun |
| applications | aplikasi |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.
ID Pelanggan dapat memanfaatkan gambar dasar yang disediakan AWS yang diperbarui secara berkala oleh AWS untuk keamanan dan perbaikan bug, menggunakan patch terbaru yang tersedia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| leverage | memanfaatkan |
| aws | aws |
| images | gambar |
| updated | diperbarui |
| security | keamanan |
| bug | bug |
| recent | terbaru |
| can | dapat |
| using | menggunakan |
| the | dan |
| by | oleh |
| provided | disediakan |
| for | untuk |
| available | tersedia |
EN The AWS Compliance Program helps customers to understand the robust controls in place at AWS to maintain security and compliance in the cloud
ID Program Kepatuhan AWS membantu pelanggan memahami kontrol kuat yang ada di AWS untuk menjaga keamanan dan kepatuhan di cloud
| inglês | indonésio |
|---|---|
| compliance | kepatuhan |
| program | program |
| helps | membantu |
| customers | pelanggan |
| robust | kuat |
| controls | kontrol |
| security | keamanan |
| in | di |
| aws | aws |
| maintain | menjaga |
| the | dan |
| to | untuk |
EN To provide customers with an independent assessment of AWS’ systems and the suitability of the design of AWS’ privacy controls.
ID Untuk menyediakan penilaian independen terhadap sistem AWS kepada pelanggan dan kesesuaian desain kontrol privasi AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| assessment | penilaian |
| aws | aws |
| systems | sistem |
| privacy | privasi |
| controls | kontrol |
| design | desain |
| provide | menyediakan |
| the | dan |
EN How does the AWS Shared Responsibility apply when customers transmit, process, and store ITAR data in AWS?
ID Bagaimana penerapan Berbagi Tanggung Jawab AWS saat pelanggan mengirimkan, memproses, dan menyimpan data ITAR di AWS?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| responsibility | tanggung jawab |
| customers | pelanggan |
| process | memproses |
| store | menyimpan |
| data | data |
| in | di |
| when | saat |
| how | bagaimana |
| the | dan |
EN AWS supports customers who are building ITAR-compliant systems in AWS
ID AWS mendukung pelanggan yang membangun sistem kepatuhan ITAR dalam AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| supports | mendukung |
| customers | pelanggan |
| building | membangun |
| systems | sistem |
| in | dalam |
| are | yang |
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) dan Ringkasan Tanggung Jawab PCI DSS tersedia untuk pelanggan melalui AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| compliance | kepatuhan |
| responsibility | tanggung jawab |
| summary | ringkasan |
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| reports | laporan |
| service | layanan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| to | ke |
| through | melalui |
| available | tersedia |
| the | dan |
| for | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allows aws customers aws lambda allows aws allows aws products allows access allows customers allows customers customers allows allows our customers allows your customers authorization allows customers allows its customers feature allows customers aws customers aws enables customers aws offers customers aws supports customers customers use aws aws provides customers numerous aws customers customers choose aws customers using aws because aws customers aws customers should aws customers maintain aws gives customers aws customers retain aws customers transferring aws customers remain aws government customers customers through aws customers your customers customers customers customers attract customers allows allows users country allows converter allows advantage allows vpn allows servers allows api allows tool allows management allows allows instagram home allows allows companies allows both app allows platform allows service allowsTraduzir allows aws customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe