EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
"give people access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
ID Contohnya: dengan membeli program langganan Fox Sports Brazil, Anda akan punya akses ke Fox Sports Brazil dan Fox Sports Asia akan memberi Anda akses ke Fox Sports Asia
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
give | memberi |
access | akses |
to | ke |
you | anda |
the | dan |
EN Setup access to translators, language managers and admin to give access to language edition
ID Setup akses ke penerjemah, manajer bahasa dan admin untuk memberikan akses ke edisi bahasa
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
translators | penerjemah |
managers | manajer |
edition | edisi |
to | ke |
and | dan |
language | bahasa |
give | untuk |
EN ' 794d), agencies must give disabled employees and members of the public access to information that is comparable to the access available to others.
ID ' 794d), lembaga harus memberikan akses informasi kepada karyawan dan individu yang menyandang disabilitas yang sebanding dengan akses yang tersedia untuk yang lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
agencies | lembaga |
employees | karyawan |
information | informasi |
others | lainnya |
access | akses |
available | tersedia |
the | dan |
must | harus |
EN Setup access to translators, language managers and admin to give access to language edition
ID Setup akses ke penerjemah, manajer bahasa dan admin untuk memberikan akses ke edisi bahasa
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
translators | penerjemah |
managers | manajer |
edition | edisi |
to | ke |
and | dan |
language | bahasa |
give | untuk |
EN Because Disney doesn?t give people access to their content when they use a VPN, they?re forced to turn off that VPN to watch Disney Plus content
ID Oleh karena Disney tidak memberikan akses ke konten saat menggunakan VPN, maka mereka terpaksa mematikan VPN saat ingin nonton konten Disney Plus
inglês | indonésio |
---|---|
disney | disney |
give | memberikan |
content | konten |
vpn | vpn |
access | akses |
to | ke |
plus | plus |
because | karena |
when | saat |
their | mereka |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
ID Contohnya, mereka yang bekerja dari rumah menggunakan VPN supaya dapat mengakses semua dokumen dan file lainnya di dalam jaringan perusahaan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
access | mengakses |
documents | dokumen |
files | file |
network | jaringan |
company | perusahaan |
other | lainnya |
home | rumah |
the | dan |
all | semua |
within | di |
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
ID Jangan minta orang untuk menyimpan gambar tertentu. Berikan kesempatan kepada orang untuk memilih pin berdasarkan cita rasa dan preferensi mereka, meskipun berasal dari pilihan atau situs web tertentu.
inglês | indonésio |
---|---|
save | menyimpan |
image | gambar |
preferences | preferensi |
people | orang |
or | atau |
choose | memilih |
on | berdasarkan |
selection | pilihan |
the | dan |
EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.
ID Berjalanlah melintasi moraine kuno dan bentang alam yang terbentuk oleh gletser ketika menjelajahi Fox Glacier menuju titik akhirnya.
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
real | yang |
EN Balanced is to give him a similar allotment for the relevant factions, not one-sided and give him azas justice
ID Seimbang ialah memberinya jatah yang serupa untuk faksi yang berkaitan, tidak berat sebelah dan memberinya azas keadilan
inglês | indonésio |
---|---|
similar | serupa |
the | dan |
not | tidak |
to | untuk |
EN Balanced is to give him a similar allotment for the relevant factions, not one-sided and give him azas justice
ID Seimbang ialah memberinya jatah yang serupa untuk faksi yang berkaitan, tidak berat sebelah dan memberinya azas keadilan
inglês | indonésio |
---|---|
similar | serupa |
the | dan |
not | tidak |
to | untuk |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
ID Penyedia layanan iklan kami mungkin juga memberi kami informasi tentang aktivitas Anda di luar Pinterest untuk memberi Anda iklan yang dipersonalisasi
inglês | indonésio |
---|---|
may | mungkin |
information | informasi |
activity | aktivitas |
off | luar |
our | kami |
also | juga |
EN You can also access advanced features and tools, such as access management so you can share the access to your clients, protection against malware, dedicated IP address, and more.
ID Anda juga bisa mengakses fitur dan tool canggih seperti manajemen akses untuk berbagi akses dengan klien, pendeteksi malware, alamat IP dedicated, dan masih banyak lagi.
inglês | indonésio |
---|---|
advanced | canggih |
features | fitur |
management | manajemen |
clients | klien |
malware | malware |
address | alamat |
can | bisa |
also | juga |
access | akses |
more | banyak |
the | dan |
to | untuk |
share | berbagi |
as | seperti |
EN Telkom University supports facilities for disabilities. From the access map, you can identify wheelchair access facilities, toilets and special parking spaces for people with disabilities.
ID Telkom University mendukung fasilitas bagi Disabilitas. Dari peta akses dapat diidentifikasi fasilitas akses jalan kursi roda, toilet dan tempat parkir khusus disabilitas.
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
supports | mendukung |
facilities | fasilitas |
access | akses |
map | peta |
parking | parkir |
can | dapat |
special | khusus |
for | bagi |
the | dan |
from | dari |
EN Poverty has been halved, access to education has increased on all levels, and more people have better access to health care, clean water, and justice than ever before
ID Kemiskinan telah berkurang setengahnya, akses ke pendidikan telah meningkat di semua tingkatan, dan banyak dari masyarakat Indonesia yang telah memiliki akses yang layak seperti kesehatan, air bersih, dan keadilan dibandingkan sebelumnya
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
ID Konversi organik: Orang yang hanya berinteraksi dengan pin organik AndaBerbayar tanpa dorongan: Orang yang hanya berinteraksi dengan iklan AndaBerbayar dengan dorongan: Orang yang berinteraksi dengan iklan dan pin organik
inglês | indonésio |
---|---|
organic | organik |
conversion | konversi |
people | orang |
ads | iklan |
and | dan |
EN They will give you access to software that you can download and install on your device.
ID Mereka akan memberi Anda akses kepada perangkat lunak yang bisa Anda unduh dan pasang pada perangkat Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
give | memberi |
access | akses |
software | perangkat lunak |
download | unduh |
install | pasang |
device | perangkat |
to | kepada |
can | bisa |
and | dan |
EN CGI proxies can give access to websites that are blocked by schools, businesses, or even governments
ID CGI proxy bisa memberi akses ke situs yang diblokir oleh sekolah, bisnis, atau bahkan pemerintah
inglês | indonésio |
---|---|
proxies | proxy |
can | bisa |
access | akses |
websites | situs |
blocked | diblokir |
schools | sekolah |
businesses | bisnis |
governments | pemerintah |
to | ke |
or | atau |
even | bahkan |
give | memberi |
by | oleh |
that | yang |
EN That’s all Mullvad needs to give you access to their VPN network.
ID Hanya hal itu yang dibutuhkan Mullvad untuk memberikan Anda akses terhadap jaringan VPN mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
access | akses |
vpn | vpn |
network | jaringan |
to | untuk |
you | anda |
EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.
ID Hal ini sangat disayangkan terutama untuk VPN yang mampu mencapai kecepatan tinggi karena mempunyai potensi menjadi VPN yang tepat bagi untuk streaming Netflix, hanya jika VPN tersebut dapat memberikan Anda akses terhadap Netflix.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
speeds | kecepatan |
netflix | netflix |
streaming | streaming |
access | akses |
if | jika |
and | tepat |
you | anda |
this | hal |
EN For some users, this will be reason enough to pick a cheaper VPN that does give users access to Netflix.
ID Bagi beberapa pengguna, hal ini sudah cukup menjadi alasan mereka untuk memilih VPN yang lebih murah dan dapat memberikan akses ke Netflix.
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
reason | alasan |
vpn | vpn |
access | akses |
netflix | netflix |
to | ke |
a | dan |
some | beberapa |
cheaper | lebih murah |
this | hal |
EN Simply select a country that will give you access to the video of your choice
ID Tinggal pilih negara yang akan memberikan Anda akses ke video pilihan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
give | memberikan |
access | akses |
to | ke |
select | pilih |
video | video |
choice | pilihan |
EN Here are three VPN providers that can give you access to Disney Plus.
ID Berikut tiga penyedia VPN yang bisa memberikan Anda akses ke Disney Plus.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
providers | penyedia |
can | bisa |
access | akses |
disney | disney |
to | ke |
plus | plus |
you | anda |
three | tiga |
that | yang |
are | memberikan |
EN The special thing about Surfshark is that all their servers, regardless of their location, will give you access to the website and content of Disney Plus
ID Hal spesial dari Surfshark adalah bahwa semua server mereka, di mana pun lokasinya, akan memberi Anda akses ke situs dan konten Disney Plus
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
servers | server |
access | akses |
disney | disney |
website | situs |
content | konten |
plus | plus |
is | adalah |
to | ke |
give | memberi |
special | spesial |
all | semua |
that | hal |
the | dan |
you | anda |
EN All their servers, regardless of their location, will give you access to the content of Disney Plus
ID Semua server mereka, di mana pun lokasi mereka, akan memberi Anda akses ke konten Disney Plus
inglês | indonésio |
---|---|
servers | server |
give | memberi |
access | akses |
disney | disney |
location | lokasi |
content | konten |
plus | plus |
to | ke |
all | semua |
you | anda |
EN This subscription will give you access to their local streams
ID Program langganan ini akan memberi Anda akses ke stream lokal
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
access | akses |
local | lokal |
streams | stream |
to | ke |
this | ini |
you | anda |
will | akan |
EN In short, you can really count on Surfshark to give you access to Hulu without any problems and for little money
ID Secara singkat, Anda bisa percaya bahwa Surfshark akan memberi Anda akses ke Hulu dengan mulus dan murah
inglês | indonésio |
---|---|
short | singkat |
surfshark | surfshark |
access | akses |
hulu | hulu |
to | ke |
give | memberi |
and | dan |
in | dengan |
EN The thousands of servers NordVPN has available are able to give you access to all kinds of platforms, including Hulu
ID Ribuan server NordVPN tersedia untuk memberi Anda akses ke segala macam platform, termasuk Hulu
inglês | indonésio |
---|---|
servers | server |
nordvpn | nordvpn |
platforms | platform |
hulu | hulu |
access | akses |
including | termasuk |
to | ke |
you | anda |
available | tersedia |
thousands of | ribuan |
the | untuk |
EN It protects your internet connection, can give you access to specific networks, such as your job?s network when you work from home, and protects your privacy
ID VPN melindungi koneksi internet Anda, memberikan Anda akses ke jaringan-jaringan khusus, seperti jaringan tempat kerja saat sedang bekerja dari rumah, dan juga melindungi privasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
protects | melindungi |
give | memberikan |
privacy | privasi |
access | akses |
internet | internet |
connection | koneksi |
to | ke |
specific | khusus |
network | jaringan |
work | kerja |
home | rumah |
when | saat |
and | dan |
as | seperti |
EN Tracking code from your ad system can be included or we give you access to detailed statistics from our advertisement management software
ID Kode pelacakan dari sistem iklan Anda dapat dimasukkan atau kami memberi Anda akses ke statistik yang rinci dari perangkat lunak manajemen periklanan kami
inglês | indonésio |
---|---|
tracking | pelacakan |
code | kode |
access | akses |
detailed | rinci |
statistics | statistik |
management | manajemen |
system | sistem |
software | perangkat lunak |
ad | iklan |
or | atau |
give | memberi |
can | dapat |
to | ke |
EN This free service also won?t be able to give you access to Netflix ? you?ll have more luck unblocking foreign Netflix libraries with Proton?s premium servers.
ID Layanan gratis ini tidak akan memberi Anda akses ke Netflix ? Anda akan lebih beruntung dalam membuka blokir koleksi Netflix asing dengan server premium Proton.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
access | akses |
netflix | netflix |
unblocking | membuka blokir |
premium | premium |
service | layanan |
to | ke |
servers | server |
with | dengan |
more | lebih |
you | anda |
this | ini |
EN Tracking code from your ad system can be included or we give you access to detailed statistics from our advertisement management software.
ID Kode pelacakan dari sistem iklan Anda dapat dimasukkan atau kami memberi Anda akses ke statistik yang rinci dari perangkat lunak manajemen periklanan kami.
inglês | indonésio |
---|---|
tracking | pelacakan |
code | kode |
access | akses |
detailed | rinci |
statistics | statistik |
management | manajemen |
system | sistem |
software | perangkat lunak |
ad | iklan |
or | atau |
give | memberi |
can | dapat |
to | ke |
EN To allow us to place these cookies on your device and access them when you visit the Site, we require you to give your consent by clicking the “Accept all cookies” button
ID Untuk mengizinkan kami menempatkan cookie ini di perangkat Anda dan mengaksesnya saat Anda mengunjungi Situs, kami meminta Anda untuk memberikan persetujuan Anda dengan mengklik tombol “Terima semua cookie”
EN Our Support plans are designed to give you the right mix of tools and access to expertise so that you can be successful with AWS while optimizing performance, managing risk, and keeping costs under control.
ID Paket Support kami dirancang untuk memberi Anda perpaduan yang tepat antara alat dan akses ke keahlian sehingga Anda bisa meraih sukses dengan AWS seraya mengoptimalkan kinerja, mengelola risiko, dan menjaga agar biaya tetap terkendali.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
access | akses |
expertise | keahlian |
successful | sukses |
risk | risiko |
costs | biaya |
aws | aws |
performance | kinerja |
to | ke |
managing | mengelola |
designed | dirancang |
you | anda |
and | tepat |
so | sehingga |
the | dan |
EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.
ID Anda dapat mengakses klaster DB Aurora Serverless dari dalam aplikasi klien yang berjalan dalam VPC yang sama. Anda tidak dapat memberikan klaster DB Aurora Serverless sebuah alamat IP publik.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
db | db |
client | klien |
vpc | vpc |
give | memberikan |
public | publik |
address | alamat |
access | mengakses |
application | aplikasi |
you | anda |
in | dalam |
a | sebuah |
same | sama |
the | yang |
EN To allow us to place these cookies on your device and access them when you visit the Site, we require you to give your consent by clicking the “Accept all cookies” button
ID Untuk mengizinkan kami menempatkan cookie ini di perangkat Anda dan mengaksesnya saat Anda mengunjungi Situs, kami meminta Anda untuk memberikan persetujuan Anda dengan mengklik tombol “Terima semua cookie”
EN Give access to your translations to additional users as admin, language manager or translators
ID Berikan akses ke terjemahan Anda kepada pengguna tambahan sebagai admin, pengelola bahasa, atau penerjemah
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
additional | tambahan |
users | pengguna |
or | atau |
translators | penerjemah |
as | sebagai |
to | ke |
language | bahasa |
your | anda |
translations | terjemahan |
EN When the webinar starts, the host can start the interpretation feature, which will give the interpreters access to their own audio channels
ID Saat webinar dimulai, host dapat memulai fitur interpretasi, yang akan memberi akses kepada penerjemah ke saluran audio mereka sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
feature | fitur |
give | memberi |
access | akses |
audio | audio |
channels | saluran |
can | dapat |
to | ke |
when | saat |
start | memulai |
own | sendiri |
their | mereka |
EN Motivate your agents with a gamified experience. Give them live access to their OTEs and commissions.
ID Memotivasi agen Anda dengan pengalaman gamifikasi. Berikan mereka akses langsung ke OTE dan komisi mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
agents | agen |
experience | pengalaman |
access | akses |
to | ke |
live | langsung |
and | dan |
EN Both services will give you powerful dedicated resources, but the main difference is that VPS hosting has root access while our business cloud hosting does not.
ID Kedua layanan ini sama-sama menyediakan resource dedicated. Akan tetapi, VPS hosting memiliki root access, sedangkan layanan cloud hosting tidak.
inglês | indonésio |
---|---|
services | layanan |
hosting | hosting |
both | kedua |
but | tetapi |
while | sedangkan |
the | akan |
not | tidak |
has | memiliki |
EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.
ID Bagian lain dari jawabannya adalah bahwa terkadang, mereka tidak akan bisa membeli hak lisensi kawasan untuk produk film tertentu – pemiliknya saat ini punya eksklusivitas atas hak tersebut dan mereka tidak ingin melepaskannya.
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
buy | membeli |
rights | hak |
currently | saat ini |
is | adalah |
want | ingin |
certain | tertentu |
products | produk |
and | dan |
able | bisa |
part | bagian |
they | mereka |
give | untuk |
EN It paves the way for revolutionary technologies on top of the network, for green digital agendas to be realized, and is required if we want to give opportunities to the 3.7 billion people currently offline
ID Ini membuka jalan bagi teknologi revolusioner di samping jaringan untuk mewujudkan agenda digital hijau, dan diperlukan jika kita ingin memberikan peluang kepada 3,7 miliar orang, yang saat ini tidak terhubung
inglês | indonésio |
---|---|
way | jalan |
required | diperlukan |
opportunities | peluang |
billion | miliar |
currently | saat ini |
network | jaringan |
digital | digital |
if | jika |
people | orang |
technologies | teknologi |
want | ingin |
green | hijau |
the | dan |
we | kita |
EN Across Asia Pacific, ExxonMobil employees are working to not only help power people’s lives, but also empower and give back to them.
ID ExxonMobil bekerja lebih dari sekadar menyediakan energi bagi dunia. Perusahaan juga berkomitmen dalam membantu memberdayakan masyarakat untuk meningkatkan standar hidup mereka di seluruh Asia Pasifik dan...
inglês | indonésio |
---|---|
asia | asia |
pacific | pasifik |
exxonmobil | exxonmobil |
help | membantu |
power | energi |
working | bekerja |
and | dan |
also | juga |
back | untuk |
are | menyediakan |
EN Vikram Patel outlines a highly promising approach -- training members of communities to give mental health interventions, empowering ordinary people to care for others.
ID Vikram Patel memberi pendekatan yang sangat menjanjikan -- melatih anggota masyarakat untuk memberikan pelayanan kesehatan mental, memberi kekuatan kepada orang-orang untuk merawat sesamanya.
inglês | indonésio |
---|---|
members | anggota |
health | kesehatan |
people | orang |
EN With the right VPN, you can even access streams and websites you wouldn?t otherwise have access to, such as the American version of Netflix.
ID Dengan VPN yang tepat, Anda bahkan dapat mengakses stream dan situs yang sebelumnya tidak dapat diakses, seperti Netflix Amerika.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
access | mengakses |
streams | stream |
websites | situs |
netflix | netflix |
can | dapat |
you | anda |
and | tepat |
the | dan |
american | amerika |
as | seperti |
EN Access to blocked content and websites: What you have access to online often depends on where you happen to be physically located
ID Mengakses konten dan situs yang diblokir: Hal yang dapat Anda akses saat online sering kali bergantung pada lokasi fisik Anda pada saat mengakses
inglês | indonésio |
---|---|
blocked | diblokir |
often | sering |
depends | bergantung |
content | konten |
online | online |
websites | situs |
and | dan |
access | akses |
you | anda |
be | hal |
EN However, this does mean you won?t get access to Star when using a US IP address. If you were to have, for example, a Dutch IP address, you would be able to access all the content available on Star, even without a HULU subscription.
ID Namun, ini artinya Anda tidak akan dapat akses ke Star saat menggunakan alamat IP AS. Jika Anda punya, contohnya, alamat IP Belanda, Anda bisa mengakses semua konten yang tersedia di Star, bahkan tanpa program langganan HULU.
inglês | indonésio |
---|---|
address | alamat |
hulu | hulu |
subscription | langganan |
if | jika |
content | konten |
available | tersedia |
to | ke |
however | namun |
all | semua |
when | saat |
access | akses |
using | menggunakan |
even | bahkan |
without | tanpa |
you | anda |
have | punya |
EN This is inconvenient if you, for example, have moved to a country with Disney Plus access, but your payment details are still registered in a country without access
ID Hal ini mempersulit jika Anda, contohnya, telah pindah ke negara dengan akses Disney Plus, tapi rincian pembayaran Anda masih terdaftar di negara asal yang tidak punya akses
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
disney | disney |
access | akses |
payment | pembayaran |
details | rincian |
registered | terdaftar |
if | jika |
to | ke |
in | di |
plus | plus |
but | tapi |
still | masih |
a | telah |
with | dengan |
this | hal |
is | yang |
have | punya |
EN If you attempt to watch Fox Sports outside of its designated region, you?ll receive a ?no access/access denied? message. It?s also possible a stream just won?t load and you?re stuck on a black screen.
ID Jika ingin coba menonton Fox Sports di luar dari daerah yang sudah ditentukan, Anda akan mendapat pesan “tidak ada akses/akses ditolak”. Ada kemungkinan bahwa stream-nya juga tidak akan bekerja dan Anda hanya melihat layar hitam.
inglês | indonésio |
---|---|
watch | menonton |
region | daerah |
access | akses |
message | pesan |
possible | kemungkinan |
just | hanya |
black | hitam |
if | jika |
of | dari |
no | tidak |
screen | layar |
you | anda |
also | juga |
its | yang |
a | dan |
outside | luar |
EN You can even get access to a bigger database of movies and shows if you use a VPN to access the American Netflix content
ID Anda bisa mendapatkan akses ke basis data film dan tayangan yang lebih besar jika menggunakan VPN untuk mengakses konten Netflix Amerika
inglês | indonésio |
---|---|
movies | film |
vpn | vpn |
netflix | netflix |
if | jika |
content | konten |
to | ke |
get | mendapatkan |
database | basis |
you | anda |
access | akses |
the | dan |
american | amerika |
EN The room is equipped with a variety of modern furniture, sofas, chairs, tables, LED TVs, air conditioning (AC), wifi access, modern bathrooms, and has access to a balcony overlooking the garden and lake.
ID Untuk memberikan kenyamanan beraktivitas, kamar ini dilengkapi dengan beragam furniture modern, seperti kursi, meja, LED TV, pendingin ruangan (AC), akses wifi, kamar mandi modern, serta memiliki akses balkon yang menghadap ke taman dan Danau.
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
tvs | tv |
wifi | wifi |
access | akses |
garden | taman |
lake | danau |
to | ke |
room | kamar |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções