"select which aws" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Then, simply use Docker CLI to build the image, upload it to Amazon ECR, and then create the function by using all familiar Lambda interfaces and tools, such as the AWS Management Console, the AWS CLI, the AWS SDK, AWS SAM, and AWS CloudFormation.
ID Kemudian, cukup gunakan Docker CLI untuk membuat gambar, unggah ke Amazon ECR, lalu buat fungsi menggunakan semua antarmuka dan alat Lambda yang sudah dikenal, seperti AWS Management Console, AWS CLI, AWS SDK, AWS SAM, dan AWS CloudFormation.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cli | cli |
| image | gambar |
| upload | unggah |
| amazon | amazon |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| sam | sam |
| cloudformation | cloudformation |
| to | ke |
| tools | alat |
| use | gunakan |
| function | fungsi |
| using | menggunakan |
| the | dan |
| all | semua |
| as | seperti |
EN AWS Podcast | Listen and learn about AWS with hosts Simon Elisha & Jeff Barr. Each episode includes AWS news, tech tips, and interviews with startups, AWS partners, and AWS employees.
ID AWS Podcast | Dengarkan dan pelajari tentang AWS dengan pembawa acara Simon Elisha & Jeff Barr. Setiap podcast mencakup berita AWS, kiat teknologi, dan wawancara dengan startup, partner AWS, dan karyawan AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| includes | mencakup |
| news | berita |
| tech | teknologi |
| partners | partner |
| employees | karyawan |
| about | tentang |
| and | dan |
| each | setiap |
EN Then, simply use Docker CLI to build the image, upload it to Amazon ECR, and then create the function by using all familiar Lambda interfaces and tools, such as the AWS Management Console, the AWS CLI, the AWS SDK, AWS SAM, and AWS CloudFormation.
ID Kemudian, cukup gunakan Docker CLI untuk membuat gambar, unggah ke Amazon ECR, lalu buat fungsi menggunakan semua antarmuka dan alat Lambda yang sudah dikenal, seperti AWS Management Console, AWS CLI, AWS SDK, AWS SAM, dan AWS CloudFormation.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cli | cli |
| image | gambar |
| upload | unggah |
| amazon | amazon |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| sam | sam |
| cloudformation | cloudformation |
| to | ke |
| tools | alat |
| use | gunakan |
| function | fungsi |
| using | menggunakan |
| the | dan |
| all | semua |
| as | seperti |
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
ID AWS Graviton Komputasi Berperforma Tinggi Situs Web yang Di-Host di AWS Arsitektur Cloud Hybrid Windows di AWS SQL Server di AWS SAP on AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| computing | komputasi |
| architectures | arsitektur |
| windows | windows |
| sql | sql |
| server | server |
| aws | aws |
| high | tinggi |
| websites | situs web |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
ID Anda dapat mengonfigurasi fungsi untuk dijalankan di Graviton2 melalui Konsol Manajemen AWS, API AWS Lambda, AWS CLI, dan AWS CloudFormation dengan menyetel flag arsitektur ke 'arm64' untuk fungsi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| management | manajemen |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| architecture | arsitektur |
| to | ke |
| can | dapat |
| through | melalui |
| by | di |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| for | untuk |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ID Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode dengan membuat Konfigurasi Penandatanganan Kode melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| configuration | konfigurasi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| sam | sam |
| can | dapat |
| through | melalui |
| creating | membuat |
| you | anda |
| the | dan |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ID Ya, Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode untuk fungsi yang ada dengan melampirkan konfigurasi penandatanganan kode ke fungsi tersebut. Anda dapat melakukannya menggunakan konsol AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| configuration | konfigurasi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| sam | sam |
| existing | yang ada |
| yes | ya |
| to | ke |
| can | dapat |
| api | api |
| you | anda |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| for | untuk |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
ID Anda dapat mengonfigurasi fungsi untuk dijalankan di Graviton2 melalui Konsol Manajemen AWS, API AWS Lambda, AWS CLI, dan AWS CloudFormation dengan menyetel flag arsitektur ke 'arm64' untuk fungsi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| management | manajemen |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| architecture | arsitektur |
| to | ke |
| can | dapat |
| through | melalui |
| by | di |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| for | untuk |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ID Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode dengan membuat Konfigurasi Penandatanganan Kode melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| configuration | konfigurasi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| sam | sam |
| can | dapat |
| through | melalui |
| creating | membuat |
| you | anda |
| the | dan |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ID Ya, Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode untuk fungsi yang ada dengan melampirkan konfigurasi penandatanganan kode ke fungsi tersebut. Anda dapat melakukannya menggunakan konsol AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| configuration | konfigurasi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| sam | sam |
| existing | yang ada |
| yes | ya |
| to | ke |
| can | dapat |
| api | api |
| you | anda |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| for | untuk |
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
ID Ada alat migrasi serta AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, dan AWS Support untuk membantu selama prosesnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| migration | migrasi |
| tools | alat |
| aws | aws |
| as | selama |
| assist | membantu |
| the | dan |
| to | untuk |
EN AWS Quick Start Reference Deployments: AWS Quick Start reference deployments help you rapidly deploy fully functional enterprise software on the AWS cloud, following AWS best practices for security and availability.
ID Penerapan Referensi Panduan Singkat AWS: Penerapan referensi Panduan Singkat AWS membantu Anda segera menerapkan perangkat lunak perusahaan yang berfungsi penuh di AWS Cloud, dengan mengikuti praktik terbaik AWS untuk keamanan dan ketersediaan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| reference | referensi |
| deploy | menerapkan |
| fully | penuh |
| enterprise | perusahaan |
| software | perangkat lunak |
| best | terbaik |
| practices | praktik |
| security | keamanan |
| availability | ketersediaan |
| aws | aws |
| help | membantu |
| you | anda |
| the | dan |
| for | untuk |
EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions
ID AWS bekerja sama dengan pelanggan untuk memberikan informasi yang mereka butuhkan untuk mengelola kepatuhan saat menggunakan Wilayah AWS AS Timur/Barat, AWS GovCloud (AS), atau AWS Kanada (Pusat)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| canada | kanada |
| central | pusat |
| regions | wilayah |
| information | informasi |
| or | atau |
| provide | memberikan |
| east | timur |
| west | barat |
| the | yang |
| to | untuk |
| when | saat |
| with | dengan |
EN A copy of the AWS MTCS certificate for Seoul region and AWS Workbook for Korean FSI customers are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Salinan sertifikat MTCS AWS untuk wilayah Seoul dan Buku Kerja AWS untuk pelanggan FSI Korea tersedia untuk pelanggan dengan menggunakan AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan atas laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copy | salinan |
| aws | aws |
| mtcs | mtcs |
| certificate | sertifikat |
| region | wilayah |
| korean | korea |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| reports | laporan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| service | layanan |
| the | dan |
| available | tersedia |
| to | untuk |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact.
ID AWS menyediakan workbook, whitepaper, dan panduan praktik terbaik pada halaman Sumber Daya Kepatuhan AWS kami dan pelanggan memiliki akses on-demand untuk laporan audit pihak ketiga AWS di AWS Artifact.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provides | menyediakan |
| best | terbaik |
| practice | praktik |
| guides | panduan |
| compliance | kepatuhan |
| page | halaman |
| customers | pelanggan |
| access | akses |
| audit | audit |
| reports | laporan |
| aws | aws |
| in | di |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| have | memiliki |
| the | dan |
| to | untuk |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
ID AWS menyediakan workbook, whitepaper, dan panduan praktik terbaik pada halaman Sumber Daya Kepatuhan AWS kami dan pelanggan memiliki akses on-demand untuk laporan audit pihak ketiga AWS di AWS Artifact
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provides | menyediakan |
| best | terbaik |
| practice | praktik |
| guides | panduan |
| compliance | kepatuhan |
| page | halaman |
| customers | pelanggan |
| access | akses |
| audit | audit |
| reports | laporan |
| aws | aws |
| in | di |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| have | memiliki |
| the | dan |
| to | untuk |
EN The AWS Regions US East and US West hold a provisional authorization for Impact Level 2, which permits mission owners to deploy public, unclassified information in these AWS Regions with both the AWS authorization and the mission application’s ATO
ID Wilayah AWS Timur AS dan Barat AS memiliki otorisasi sementara untuk Tingkat Dampak 2, yang memungkinkan pemilik misi menyebarkan informasi publik yang tidak terklasifikasi di Wilayah AWS ini dengan otorisasi AWS dan ATO aplikasi misi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| regions | wilayah |
| authorization | otorisasi |
| impact | dampak |
| level | tingkat |
| mission | misi |
| owners | pemilik |
| public | publik |
| information | informasi |
| ato | ato |
| in | di |
| east | timur |
| west | barat |
| applications | aplikasi |
| the | dan |
| to | untuk |
EN For more information about which services are available in which AWS Regions, see the AWS Regional Services webpage.
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang layanan mana yang tersedia di Wilayah AWS, lihat halaman web Layanan Regional AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| services | layanan |
| aws | aws |
| regions | wilayah |
| in | di |
| see | lihat |
| webpage | web |
| about | tentang |
| more | lebih |
| available | tersedia |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
ID File yang Anda unduh akan berisi file AWS SAM (yang menentukan sumber daya AWS di aplikasi) dan file .ZIP (yang termasuk kode fungsi Anda)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| file | file |
| download | unduh |
| contain | berisi |
| aws | aws |
| sam | sam |
| in | di |
| zip | zip |
| includes | termasuk |
| code | kode |
| application | aplikasi |
| function | fungsi |
| the | dan |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
ID File yang Anda unduh akan berisi file AWS SAM (yang menentukan sumber daya AWS di aplikasi) dan file .ZIP (yang termasuk kode fungsi Anda)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| file | file |
| download | unduh |
| contain | berisi |
| aws | aws |
| sam | sam |
| in | di |
| zip | zip |
| includes | termasuk |
| code | kode |
| application | aplikasi |
| function | fungsi |
| the | dan |
EN For more information about which services are available in which AWS Regions, see the AWS Regional Services webpage.
ID Untuk informasi selengkapnya tentang layanan mana yang tersedia di Wilayah AWS, lihat halaman web Layanan Regional AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| more | selengkapnya |
| information | informasi |
| services | layanan |
| aws | aws |
| regions | wilayah |
| in | di |
| see | lihat |
| webpage | web |
| about | tentang |
| available | tersedia |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| stream | aliran |
| owned | dimiliki |
| account | akun |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| function | fungsi |
| can | dapat |
| through | melalui |
| you | anda |
| also | juga |
| available | tersedia |
| the | dan |
| by | oleh |
| same | sama |
| this | ini |
| select | memilih |
| from | dari |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan topik Amazon SNS. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| topic | topik |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| function | fungsi |
| through | melalui |
| can | dapat |
| you | anda |
| also | juga |
| available | tersedia |
| the | dan |
| same | sama |
| this | ini |
| select | memilih |
| from | dari |
EN You can use AWS services with the confidence that your customer data stays in the AWS Region you select
ID Anda dapat menggunakan layanan AWS dengan keyakinan bahwa data pelanggan Anda tetap berada di Wilayah AWS yang Anda pilih
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| data | data |
| region | wilayah |
| select | pilih |
| in | di |
| customer | pelanggan |
| can | dapat |
| services | layanan |
| with | dengan |
| the | yang |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| stream | aliran |
| owned | dimiliki |
| account | akun |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| function | fungsi |
| can | dapat |
| through | melalui |
| you | anda |
| also | juga |
| available | tersedia |
| the | dan |
| by | oleh |
| same | sama |
| this | ini |
| select | memilih |
| from | dari |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan topik Amazon SNS. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| topic | topik |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| function | fungsi |
| through | melalui |
| can | dapat |
| you | anda |
| also | juga |
| available | tersedia |
| the | dan |
| same | sama |
| this | ini |
| select | memilih |
| from | dari |
EN The in scope AWS Cloud services that have been IRAP assessed can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program (select IRAP tab)
ID Layanan AWS Cloud dalam lingkup yang telah dinilai dengan IRAP dapat ditemukan di Layanan AWS dalam Lingkup Program Kepatuhan (pilih tab IRAP)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| services | layanan |
| assessed | dinilai |
| found | ditemukan |
| compliance | kepatuhan |
| program | program |
| select | pilih |
| tab | tab |
| aws | aws |
| can | dapat |
| in | di |
| the | yang |
EN As a customer, you maintain ownership of your content, and you select which AWS services can process, store, and host your content
ID Sebagai pelanggan, Anda menjaga kepemilikan konten Anda dan memilih layanan AWS mana yang dapat memproses, menyimpan, dan meng-hosting konten Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customer | pelanggan |
| maintain | menjaga |
| ownership | kepemilikan |
| content | konten |
| aws | aws |
| services | layanan |
| can | dapat |
| process | memproses |
| store | menyimpan |
| as | sebagai |
| select | memilih |
| and | dan |
EN Customers maintain ownership and control of their customer content and select which AWS services process, store and host their customer content
ID Pelanggan tetap bertanggung jawab atas dan mengontrol konten pelanggan mereka dan memilih layanan AWS mana yang memproses, menyimpan, dan meng-hosting konten pelanggan mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| aws | aws |
| services | layanan |
| process | memproses |
| store | menyimpan |
| select | memilih |
| customers | pelanggan |
| and | dan |
EN Access: As a customer, you maintain full control of your content that you upload to the AWS services under your AWS account, and responsibility for configuring access to AWS services and resources
ID Akses: Sebagai pelanggan, Anda mengatur penuh konten yang Anda unggah ke layanan AWS di akun AWS Anda, dan tanggung jawab Anda dalam mengonfigurasi akses ke layanan dan sumber daya AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| access | akses |
| customer | pelanggan |
| full | penuh |
| content | konten |
| upload | unggah |
| aws | aws |
| services | layanan |
| account | akun |
| responsibility | tanggung jawab |
| to | ke |
| as | sebagai |
| the | dan |
EN We provide an advanced set of access, encryption, and logging features to help you do this effectively (e.g., AWS Identity and Access Management, AWS Organizations and AWS CloudTrail)
ID Kami menyediakan seperangkat fitur akses, enkripsi, dan pencatatan canggih untuk membantu Anda melakukan hal ini secara efektif (mis., AWS Identity and Access Management, AWS Organizations, dan AWS CloudTrail)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provide | menyediakan |
| advanced | canggih |
| access | akses |
| encryption | enkripsi |
| features | fitur |
| aws | aws |
| we | kami |
| help | membantu |
| effectively | efektif |
| you | anda |
| to | untuk |
| and | dan |
| this | hal |
EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region
ID Misalnya, jika pelanggan AWS di Australia ingin menyimpan data mereka hanya berada di Australia, mereka dapat memilih untuk men-<i>deploy</i> layanan AWS secara eksklusif di Wilayah AWS Asia Pacific (Sydney)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| customer | pelanggan |
| australia | australia |
| data | data |
| choose | memilih |
| services | layanan |
| asia | asia |
| region | wilayah |
| if | jika |
| in | di |
| store | menyimpan |
| only | hanya |
| can | dapat |
| wants | ingin |
| example | misalnya |
| to | untuk |
EN For more information on AWS CloudTrail logs and auditing API calls across AWS services, see AWS CloudTrail.
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang log AWS CloudTrail dan mengaudit panggilan API di seluruh layanan AWS, lihat AWS CloudTrail.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| aws | aws |
| logs | log |
| api | api |
| calls | panggilan |
| services | layanan |
| see | lihat |
| and | dan |
| more | lebih |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
ID Anda mengunggah kode yang diinginkan untuk dieksekusi oleh AWS Lambda kemudian memanggilnya dari aplikasi mobile Anda menggunakan AWS Lambda SDK yang disertakan dalam AWS Mobile SDK
| inglês | indonésio |
|---|---|
| upload | mengunggah |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| code | kode |
| app | aplikasi |
| in | dalam |
| the | yang |
| to | untuk |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
ID Anda dapat mengonfigurasi konkurensi pada fungsi Anda melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, dan AWS CloudFormation
| inglês | indonésio |
|---|---|
| concurrency | konkurensi |
| function | fungsi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| through | melalui |
| can | dapat |
| the | dan |
| on | pada |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
ID T: Berapa harga fungsi AWS Lambda yang didukung oleh prosesor AWS Graviton2? Apakah tingkat gratis AWS Lambda berlaku untuk fungsi yang didukung oleh Graviton2?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pricing | harga |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | fungsi |
| processors | prosesor |
| free | gratis |
| tier | tingkat |
| apply | berlaku |
| the | yang |
| to | untuk |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
ID Anda dapat membuat artefak kode yang ditandatangani secara digital menggunakan Profil Penandatanganan melalui konsol AWS Signer, Signer API, SAM CLI, atau AWS CLI. Untuk mempelajari selengkapnya, baca dokumentasi untuk AWS Signer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| code | kode |
| signing | penandatanganan |
| profile | profil |
| aws | aws |
| sam | sam |
| cli | cli |
| documentation | dokumentasi |
| or | atau |
| can | dapat |
| through | melalui |
| api | api |
| more | baca |
| to learn | mempelajari |
| you | anda |
| the | yang |
| to | untuk |
EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.
ID AWS Lambda terintegrasi dengan AWS CloudTrail. AWS CloudTrail dapat merekam dan menyampaikan file log ke bucket Amazon S3 yang mendeskripsikan penggunaan API akun Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| integrated | terintegrasi |
| can | dapat |
| files | file |
| amazon | amazon |
| api | api |
| usage | penggunaan |
| to | ke |
| account | akun |
| log | log |
| the | dan |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
ID Fungsi AWS Lambda yang didukung oleh prosesor AWS Graviton2 20% lebih murah dibandingkan dengan fungsi Lambda berbasis x86. Tingkat gratis Lambda berlaku untuk fungsi AWS Lambda yang didukung oleh arsitektur berbasis x86 dan Arm.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | fungsi |
| processors | prosesor |
| free | gratis |
| tier | tingkat |
| applies | berlaku |
| architectures | arsitektur |
| the | dan |
| to | untuk |
| by | oleh |
| cheaper | lebih murah |
EN AWS SOC 1 Report, available to AWS customers from AWS Artifact.
ID Laporan SOC 1 AWS, tersedia untuk pelanggan AWS dari AWS Artifact.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| soc | soc |
| report | laporan |
| available | tersedia |
| customers | pelanggan |
| to | untuk |
| from | dari |
EN Customers needing an ISAE 3402 Report should request the AWS SOC 1 Type II Report by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Pelanggan yang membutuhkan Laporan ISAE 3402 harus meminta Laporan SOC 1 Tipe II AWS dengan menggunakan AWS Artifact, portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| soc | soc |
| type | tipe |
| access | akses |
| compliance | kepatuhan |
| service | layanan |
| to | ke |
| should | harus |
| request | permintaan |
| using | menggunakan |
| the | yang |
| for | untuk |
| by | dengan |
EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.
ID Masuk ke AWS Artifact dalam AWS Management Console, atau pelajari selanjutnya di Memulai AWS Artifact.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| learn | pelajari |
| started | memulai |
| sign in | masuk |
| to | ke |
| or | atau |
| in | di |
EN The AWS SOC 1 and SOC 2 are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Laporan AWS SOC 1 dan SOC 2 tersedia untuk pelanggan dengan menggunakan AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| soc | soc |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| reports | laporan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| service | layanan |
| to | ke |
| the | dan |
| for | untuk |
| available | tersedia |
| using | menggunakan |
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Paket Kepatuhan AWS PCI tersedia untuk pelanggan melalui AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| compliance | kepatuhan |
| package | paket |
| customers | pelanggan |
| reports | laporan |
| service | layanan |
| demand | permintaan |
| access | akses |
| to | ke |
| through | melalui |
| available | tersedia |
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) AWS menunjukkan penilaian ekstensif untuk kontrol keamanan fisik dari pusat data AWS. QSA merchant tidak perlu memverifikasi keamanan pusat data AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| compliance | kepatuhan |
| assessment | penilaian |
| physical | fisik |
| security | keamanan |
| controls | kontrol |
| data | data |
| centers | pusat |
| verify | memverifikasi |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config
ID Anda dapat menerapkan dan memantau persyaratan pencadangan dengan AWS Backup, atau secara terpusat menentukan kriteria konfigurasi yang direkomendasikan di seluruh sumber daya, Wilayah AWS, dan akun dengan AWS Config
| inglês | indonésio |
|---|---|
| monitor | memantau |
| requirements | persyaratan |
| aws | aws |
| recommended | direkomendasikan |
| configuration | konfigurasi |
| criteria | kriteria |
| regions | wilayah |
| accounts | akun |
| define | menentukan |
| or | atau |
| can | dapat |
| and | dan |
EN AWS CloudTrail and Amazon Macie enable compliance, detection, and auditing, while AWS CloudHSM and AWS Key Management Service (KMS) allow you to securely generate and manage encryption keys
ID AWS CloudTrail dan Amazon Macie memungkinkan kepatuhan, deteksi, dan pengauditan, sementara AWS CloudHSM dan AWS Key Management Service (KMS) memungkinkan Anda untuk membuat dan mengelola kunci enkripsi dengan aman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| compliance | kepatuhan |
| detection | deteksi |
| encryption | enkripsi |
| manage | mengelola |
| and | dan |
| key | kunci |
| allow | memungkinkan |
| you | anda |
| to | untuk |
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
ID Pelajari tentang kemampuan pengembangan kerangka kerja CDK untuk Kubernetes yang juga dikenal sebagai cdk8s. Jelajahi kerangka kerja AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) untuk menyediakan infrastruktur melalui AWS CloudFormation.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| learn | pelajari |
| development | pengembangan |
| capabilities | kemampuan |
| framework | kerangka |
| known | dikenal |
| kit | kit |
| provision | menyediakan |
| infrastructure | infrastruktur |
| cloudformation | cloudformation |
| aws | aws |
| also | juga |
| as | sebagai |
| through | melalui |
| the | yang |
EN AWS has joined the .NET Foundation as a corporate sponsor. AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.
ID AWS telah bergabung dengan .NET Foundation sebagai sponsor perusahaan. AWS memiliki komitmen jangka panjang terhadap .NET, dengan pengalaman satu dekade menjalankan Microsoft Windows dan .NET pada AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| corporate | perusahaan |
| commitment | komitmen |
| experience | pengalaman |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| long | panjang |
| as | sebagai |
| the | dan |
EN “I have the fun job of having all of AWS to play with and building .NET SDK and Tools for AWS. With 10 years done I'm still excited for the future of .NET and AWS.”
ID “Saya memiliki tugas yang menyenangkan karena memiliki semua AWS untuk dimainkan dan membangun .NET SDK dan Alat untuk AWS. 10 tahun telah berlalu dan saya masih bersemangat untuk masa depan .NET dan AWS.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe