EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.
EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.
ID Jika Anda tidak membayar untuk konten yang hak ciptanya dimiliki orang lain dan pemegang hak cipta tidak memberikan izin untuk membagikan konten mereka melalui situs atau layanan tertentu, Anda tidak diizinkan untuk streaming atau mengunduhnya.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
else | lain |
copyright | hak cipta |
permission | izin |
service | layanan |
allowed | diizinkan |
stream | streaming |
if | jika |
don | tidak |
site | situs |
or | atau |
share | membagikan |
pay | membayar |
the | dan |
you | anda |
to | untuk |
EN The ownership of such Software is retained by the copyright holder and is not transferred to you
ID Kepemilikan Perangkat Lunak tersebut tetap merupakan milik pemegang hak cipta dan tidak dialihkan kepada Anda
inglês | indonésio |
---|---|
ownership | kepemilikan |
software | perangkat lunak |
copyright | hak cipta |
is | merupakan |
to | kepada |
you | anda |
the | dan |
not | tidak |
EN a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.
ID pernyataan dari Anda yang dibuat dengan ancaman hukuman palsu bahwa informasi dalam Pemberitahuan Anda di atas bersifat akurat dan bahwa Anda merupakan pemilik hak cipta atau memiliki wewenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta.
inglês | indonésio |
---|---|
made | dibuat |
information | informasi |
notice | pemberitahuan |
copyright | hak cipta |
behalf | nama |
or | atau |
owner | pemilik |
in | di |
act | bertindak |
is | merupakan |
above | di atas |
the | dan |
to | untuk |
EN You can also use it as collateral for loans, stake to earn rewards and as a BNB holder you gain exclusive access to opportunities on Binance such as investment in Binance Launchpad events.
ID Anda juga dapat menggunakannya sebagai jaminan untuk pinjaman, taruhan untuk mendapatkan hadiah dan sebagai pemegang BNB Anda mendapatkan akses eksklusif ke peluang di Binance seperti investasi di acara Binance Launchpad.
inglês | indonésio |
---|---|
loans | pinjaman |
bnb | bnb |
exclusive | eksklusif |
opportunities | peluang |
binance | binance |
investment | investasi |
events | acara |
access | akses |
in | di |
to | ke |
can | dapat |
earn | mendapatkan |
for | untuk |
you | anda |
also | juga |
and | dan |
as | sebagai |
use it | menggunakannya |
EN You can also use it as collateral for loans, stake to earn rewards and as a BNB holder you gain exclusive access to opportunities on Binance such as investment in Binance Launchpad events.
ID Anda juga dapat menggunakannya sebagai jaminan untuk pinjaman, taruhan untuk mendapatkan hadiah dan sebagai pemegang BNB Anda mendapatkan akses eksklusif ke peluang di Binance seperti investasi di acara Binance Launchpad.
inglês | indonésio |
---|---|
loans | pinjaman |
bnb | bnb |
exclusive | eksklusif |
opportunities | peluang |
binance | binance |
investment | investasi |
events | acara |
access | akses |
in | di |
to | ke |
can | dapat |
earn | mendapatkan |
for | untuk |
you | anda |
also | juga |
and | dan |
as | sebagai |
use it | menggunakannya |
EN Adventure Express and Universal Express Unlimited will require each ticket holder to be immediately tagged with a wristband onsite at the various purchase and redemption locations
ID Di Adventure Express dan Universal Express Unlimited, masing-masing pemegang tiket akan langsung dipasangi wristband di berbagai lokasi pembelian dan penukaran
inglês | indonésio |
---|---|
universal | universal |
ticket | tiket |
immediately | langsung |
various | berbagai |
purchase | pembelian |
locations | lokasi |
the | dan |
EN Billing address of the card holder
ID Alamat penagihan pemegang kartu
inglês | indonésio |
---|---|
billing | penagihan |
address | alamat |
card | kartu |
EN But which VPN is the best for your business? We did some research and listed several great options.
ID Tapi, VPN apa yang terbaik untuk bisnis Anda? Kami telah melaksanakan beberapa riset dan menyusun daftar berisi sejumlah pilihan yang bagus.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
business | bisnis |
research | riset |
listed | daftar |
options | pilihan |
great | bagus |
but | tapi |
best | terbaik |
we | kami |
the | dan |
for | untuk |
some | beberapa |
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
ID Meskipun NordVPN meraih peringkat kedua paling bawah untuk pengujian lokal, kecepatannya tetap bagus, seperti halnya penyedia lain
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
providers | penyedia |
well | bagus |
local | lokal |
second | kedua |
still | tetap |
as | seperti |
EN While Mullvad doesn’t have any dedicated P2P servers, our local servers did work while downloading torrents
ID Meskipun Mullvad tidak memiliki server P2P dedicated apapun, server lokal kami masih bisa bekerja saat mengunduh torrent
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
servers | server |
local | lokal |
downloading | mengunduh |
torrents | torrent |
work | bekerja |
our | kami |
have | memiliki |
while | meskipun |
any | tidak |
EN ?There are times when I?ve felt sad about something someone said or did to me. Do you know that I?m always here for you no matter what if you need help with something??
ID “Ada waktunya Papa/Mama kurang senang dengan omongan atau perilaku orang lain. Kamu tahu kan kalau Papa/Mama akan tetap ada untuk kamu kalau perlu apa-apa?”
inglês | indonésio |
---|---|
know | tahu |
there | ada |
or | atau |
matter | apa |
need | perlu |
someone | orang |
EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it
ID Sebuah serangan baru-baru ini terhadap beberapa bank besar di Belanda dilakukan oleh seorang anak laki-laki berumur 18 tahun yang setelah itu menjelaskan bahwa tindakannya hanya untuk hiburan
inglês | indonésio |
---|---|
attack | serangan |
large | besar |
banks | bank |
netherlands | belanda |
year | tahun |
in | di |
a | sebuah |
the | yang |
of | setelah |
just | hanya |
for | untuk |
EN But we did say ever expanding, so what can you expect in the future? While some of the upcoming titles are currently still available on Netflix, you can expect them to make an appearance on Peacock soon, too. These include:
ID Tapi kami sudah katakan koleksinya akan terus bertambah, jadi apa yang bisa Anda harapkan ke depannya? Meskipun beberapa judul yang akan hadir saat ini sudah tersedia di Netflix, Anda bisa menantikannya di Peacock juga. Judul-judulnya termasuk:
inglês | indonésio |
---|---|
netflix | netflix |
include | termasuk |
currently | saat ini |
to | ke |
in | di |
some | beberapa |
but | tapi |
we | kami |
on | juga |
so | jadi |
you | anda |
available | tersedia |
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
ID Sebelum masuk lebih dalam, kami telah menyediakan sebuah gambaran luas atas tiga versi fitur-fitur mereka bagi Anda pada tabel di bawah ini. Untuk setiap versi selanjutnya kami menyediakan fitur-fitur tambahan yang tidak dimiliki oleh versi sebelumnya.
inglês | indonésio |
---|---|
overview | gambaran |
features | fitur |
table | tabel |
provide | menyediakan |
extra | tambahan |
version | versi |
we | kami |
you | anda |
in | di |
before | sebelum |
previous | sebelumnya |
three | tiga |
each | setiap |
not | tidak |
the | bawah |
of | atas |
EN Step into the dramatic Hollyford Valley and enter a world that looks the same today as it did thousands of years ago.
ID Masuki Hollyford Valley yang dramatis dan dunia yang tetap terlihat sama saat ini seperti ribuan tahun lalu.
inglês | indonésio |
---|---|
today | saat ini |
years | tahun |
as | seperti |
world | dunia |
the | dan |
same | sama |
thousands of | ribuan |
EN If you did not receive any email, please contact us at support@viddsee.com
ID Jika Anda tidak menerima email apapun, mohon hubungi kami di support@viddsee.com
inglês | indonésio |
---|---|
contact | hubungi |
if | jika |
not | tidak |
you | anda |
us | kami |
EN “I spent more time camping and hiking than I ever did before,” he said.
ID “Saya menghabiskan lebih banyak waktu untuk berkemah dan mendaki dibandingkan sebelumnya,” ucapnya.
EN Yg Entertainment did not allow Lisa to attend Paris Fashion Week with Bvlgari due to COVID-19. This makes her fans (BLINK) furious,...
ID Menteri Agama Yaqut Cholil Qoumas menyatakan Kementerian Agama (Kemenag) hadiah negara untuk Nahdlatul Ulama (NU). Mengkritisi hal itu, sejumlah tokoh menyentil Yaqut....
inglês | indonésio |
---|---|
this | hal |
to | untuk |
EN Yg Entertainment did not allow Lisa to attend Paris Fashion Week with Bvlgari due...
ID Paparan cahaya dari layar gadget atau yang biasa disebut blue light, ternyata berdampak pada...
inglês | indonésio |
---|---|
did | yang |
to | pada |
EN However, Kinant did not confess and said that actually Raka was just jealous, because the puppets made by Raka were not as good as Kinant's
ID Tetapi Kinant tidak mengaku dan mengatakan bahwa sebetulnya Raka hanya iri, karena wayang hasil buatan Raka tidak sebagus milik Kinant
inglês | indonésio |
---|---|
just | hanya |
however | tetapi |
the | dan |
not | tidak |
said | mengatakan |
EN How did we determine our top six list?
ID Bagaimana cara kami menentukan daftar top enam ini?
inglês | indonésio |
---|---|
determine | menentukan |
six | enam |
list | daftar |
how | bagaimana |
did | ini |
EN The VPN servers of ZoogVPN are quite fast, but when they are under heavier load, free users are the first to notice. When we tested ZoogVPN?s free servers in January 2021, Netflix did not seem to work.
ID Server VPN ZoogVPN cukup cepat, namun saat muatan mereka lebih berat, pengguna gratis akan menjadi orang pertama yang merasakan dampaknya. Saat kami menguji server gratis ZoogVPN di bulan Januari 2021, Netflix kelihatannya tidak bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
servers | server |
fast | cepat |
free | gratis |
users | pengguna |
tested | menguji |
january | januari |
netflix | netflix |
in | di |
but | namun |
first | pertama |
we | kami |
to | cukup |
when | saat |
not | tidak |
EN I had no prior experience on web creation, and I did my research for a while, I decided I should try this builder because it's a new company and it anything, it will just get better. I was able to build a website by myself, no help.
ID Aplikasi yang tersedia banyak bangeet, terus desainnya bagus jadi nggak bikin bosen
inglês | indonésio |
---|---|
by | terus |
a | banyak |
to | jadi |
its | yang |
EN Faradillah added that the limited situation of the COVID-19 pandemic did not dampen the enthusiasm of the academics of the Textile and Fashion Craft Study Program to continue to hold SWASTAMITA 2021
ID Faradillah menambahkan dalam situasi pandemi COVID-19 yang serba terbatas ini, tidak menyurutkan semangat para sivitas akademika Program Studi S1 Kriya Tekstil dan Fashion untuk tetap menyelenggarakan SWASTAMITA 2021
inglês | indonésio |
---|---|
added | menambahkan |
limited | terbatas |
situation | situasi |
pandemic | pandemi |
program | program |
the | dan |
not | tidak |
study | studi |
to | untuk |
EN Whether onboarding, sales, or customer service representation, we were guided thoroughly and nowhere did we feel lost. It made the whole experience extremely positive.
ID Terkait penerimaan, penjualan, atau perwakilan layanan pelanggan, kami dipandu secara menyeluruh sehingga kami tetap merasa percaya diri. Ini menjadikan keseluruhan pengalaman sangat positif.
inglês | indonésio |
---|---|
sales | penjualan |
customer | pelanggan |
feel | merasa |
experience | pengalaman |
extremely | sangat |
positive | positif |
or | atau |
service | layanan |
and | diri |
we | kami |
the | ini |
EN I paid with my credit / debit card, but why did I get an email from PayPal for confirmation?
ID Saya membayar dengan kartu kredit / debit saya, tapi mengapa saya mendapat email dari PayPal untuk konfirmasi?
inglês | indonésio |
---|---|
credit | kredit |
paypal | paypal |
confirmation | konfirmasi |
but | tapi |
from | dari |
for | untuk |
card | kartu kredit |
why | mengapa |
my | saya |
an | membayar |
with | dengan |
EN Did you expect to receive such a powerful welcome in this city, where the phrase ?Veni, vidi, vici? (?I came, I saw, I conquered?), was born?
ID Apakah Anda berharap untuk menerima sambutan yang begitu kuat di kota ini, di mana ungkapan 'Veni, vidi, vici' ('Saya datang, saya melihat, saya menaklukkan'), lahir?
inglês | indonésio |
---|---|
powerful | kuat |
city | kota |
in | di |
i | saya |
you | anda |
to | melihat |
EN Did the TV series on Tottenham show us the real Mourinho? And what are your initial tactical ideas for this team?
ID Apakah serial TV di Tottenham menunjukkan kepada kita Mourinho yang sebenarnya? Dan apa ide taktis awal Anda untuk tim ini?
inglês | indonésio |
---|---|
series | serial |
initial | awal |
team | tim |
ideas | ide |
show | menunjukkan |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
EN I did not watch the series on Tottenham but, yes, that was us acting naturally ? even if we knew the cameras were hidden around the place.?
ID Saya tidak menonton serial itu di Tottenham tetapi, ya, itulah kami yang berakting secara alami ? bahkan jika kami tahu kamera disembunyikan di sekitar tempat itu.?
inglês | indonésio |
---|---|
watch | menonton |
series | serial |
yes | ya |
naturally | alami |
place | tempat |
even | bahkan |
if | jika |
i | saya |
but | tetapi |
around | di |
on | sekitar |
we | kami |
the | yang |
not | tidak |
EN Faradillah added that the limited situation of the COVID-19 pandemic did not dampen the enthusiasm of the academics of the Textile and Fashion Craft Study Program to continue to hold SWASTAMITA 2021
ID Faradillah menambahkan dalam situasi pandemi COVID-19 yang serba terbatas ini, tidak menyurutkan semangat para sivitas akademika Program Studi S1 Kriya Tekstil dan Fashion untuk tetap menyelenggarakan SWASTAMITA 2021
inglês | indonésio |
---|---|
added | menambahkan |
limited | terbatas |
situation | situasi |
pandemic | pandemi |
program | program |
the | dan |
not | tidak |
study | studi |
to | untuk |
EN If you did not receive any email, please contact us at support@viddsee.com
ID Jika Anda tidak menerima email apapun, mohon hubungi kami di support@viddsee.com
inglês | indonésio |
---|---|
contact | hubungi |
if | jika |
not | tidak |
you | anda |
us | kami |
EN Organic installs are from users who did not arrive in your app via a marketing activity. Non-organic installs are from users who engaged in a marketing activity (by clicking a banner ad, for example).
ID Instalasi organik berasal dari pengguna yang tidak menemukan aplikasi Anda melalui aktivitas pemasaran. Instalasi non-organik berasal dari pengguna yang terlibat dalam aktivitas pemasaran (misalnya, dengan mengklik iklan banner).
inglês | indonésio |
---|---|
organic | organik |
marketing | pemasaran |
activity | aktivitas |
clicking | mengklik |
ad | iklan |
users | pengguna |
app | aplikasi |
your | anda |
in | dalam |
example | misalnya |
from | dari |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
ID Meski kami berharap bantuan kami untuk Jangan Lacak akan mendorong penerapan di industri, tetapi pendekatan standar industri untuk Jangan Lacak tidak terwujud
inglês | indonésio |
---|---|
support | bantuan |
would | akan |
industry | industri |
standard | standar |
not | tidak |
to | untuk |
EN Having superior weapons and troops, why did Russia lose Kharkiv? Check out the reviews below. Ukraine discovered a mass grave containing more...
ID Tabloid berisi prestasi-prestasi Anies Baswedan di Masjid Al Amin, Jalan Pelabuhan Tanjung Perak, Malang, Jawa Timur, mendapat komentar beragam dari berbagai pihak....
inglês | indonésio |
---|---|
more | berbagai |
the | dari |
EN Raya accepts the legacy that has gone, behind the work she did
ID Raya menghadapi masalah yang memaksa dirinya untuk menerima warisan yang telah pergi dibalik pekerjaan yang dilakukannya
inglês | indonésio |
---|---|
work | pekerjaan |
the | yang |
EN This film tells about Joko (20) who wants to continue his design revision, but the revision is got too much. So that it makes Joko overwhelmed to work, and makes the design is not in accordance with what he did at the beginning.
ID Film ini menceritakan Joko (20) yang ingin melanjutkan revisi designnya, tapi revisi yang didapatkan terlalu banyak. Sehingga membuat Joko kewalahan mengerjakan, dan membuat designnya menjadi tidak sesuai dengan yang dia kerjakan diawal.
inglês | indonésio |
---|---|
film | film |
wants | ingin |
but | tapi |
continue | melanjutkan |
the | dan |
accordance | sesuai dengan |
EN Satya, has the urge to pee while on the phone with his best friend. Satya stopped by the public restroom, but he sensed something odd. How did Satya feel in that toilet?
ID Satya, kebelet kencing saat telpon dengan sahabatnya. Satya mampir ke toilet umum, tapi dia merasakan sesuatu yang ganjil. Apa yang Satya rasakan di toilet itu?
inglês | indonésio |
---|---|
public | umum |
feel | rasakan |
to | ke |
but | tapi |
in | di |
with | dengan |
the | yang |
he | dia |
EN But Michael is not satisfied because his rival, Roger (10), got more red packets than a Mysterious Man (45), whom Michael did not know his calling
ID Namun Michael belum puas karena rivalnya, ROGER (10), mendapatkan jumlah angpao lebih banyak dari seorang PRIA MISTERIUS (45) yang Michael tidak ketahui panggilannya
inglês | indonésio |
---|---|
man | pria |
but | namun |
because | karena |
not | tidak |
a | seorang |
is | yang |
got | mendapatkan |
more | lebih |
EN These asynchronous requests are known as webhooks or callbacks. Typically, the reason that your web application would get an HTTP callback would be that something a user did should probably be handled by your web application.
ID Request secara asinkron ini disebut juga sebagai webhook atau callbacks. Biasanya webhook dikirimkan ke aplikasi Anda untuk menandakan sebuah event telah terjadi dan sistem Anda akan atau hendak melakukan sesuatu setelah menerima event tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
typically | biasanya |
application | aplikasi |
or | atau |
as | sebagai |
the | dan |
get | ini |
EN Timeout: Xendit did not receive any response from your server within 30s
ID Timeout: Xendit tidak menerima tanggapan apa pun dari server Anda dalam waktu 30 detik
inglês | indonésio |
---|---|
server | server |
within | dalam |
from | dari |
not | tidak |
your | anda |
EN A connection or send request failed because the connected party did not properly respond after 30s
ID Sambungan koneksi gagal atau pengiriman pesan tidak tercapai karena pihak yang terhubung tidak merespons dalam waktu 30 detik
inglês | indonésio |
---|---|
send | pesan |
connection | koneksi |
because | karena |
connected | terhubung |
or | atau |
a | dalam |
the | yang |
not | tidak |
EN Did you find this article useful? Join the EB Circle!
ID Apakah artikel ini bermanfaat? Bergabunglah dengan Lingkaran EB!
inglês | indonésio |
---|---|
join | bergabunglah |
article | artikel |
EN We're sorry to hear that. What problem did you have with the guide?
ID Kami menyesal mendengarnya. Dapatkah Anda memberitahu kami masalah yang Anda hadapi dalam panduan ini?
inglês | indonésio |
---|---|
problem | masalah |
guide | panduan |
you | anda |
the | yang |
to | dalam |
EN “I spent more time camping and hiking than I ever did before,” he said.
ID “Saya menghabiskan lebih banyak waktu untuk berkemah dan mendaki dibandingkan sebelumnya,” ucapnya.
EN Opal Lee, a 96-year-old activist from Texas, worked hard to get Juneteenth recognized as a federal holiday. Learn how she did it.
ID Bagi banyak orang di Amerika Serikat, kegiatan yang biasanya mereka lakukan di penghujung 4 Juli adalah duduk, melihat ke langit dan menonton pertunjukan kembang...
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
a | dan |
EN That’s why DeLaney’s first role at Washington and Lee was as a custodian. The university did not accept Black students until 1964.
ID Itulah sebabnya jabatan pertama DeLaney di Washington and Lee adalah sebagai pengurus gedung. Universitas ini tidak menerima mahasiswa kulit hitam hingga 1964.
inglês | indonésio |
---|---|
washington | washington |
university | universitas |
black | hitam |
students | mahasiswa |
first | pertama |
as | sebagai |
not | tidak |
EN Despite the destruction, town residents saw an opportunity. As they rebuilt, they did it with climate-friendly infrastructure in mind.
ID Meski mengalami kerusakan hebat, para warga melihat adanya peluang. Saat membangun ulang, mereka melakukannya dengan mempertimbangkan infrastruktur ramah iklim.
inglês | indonésio |
---|---|
opportunity | peluang |
infrastructure | infrastruktur |
friendly | ramah |
climate | iklim |
with | dengan |
EN Before the pandemic, what did CPD look like for ESCI?
ID Sebelum pandemi, bagaimana gambaran CPD untuk ESCI?
inglês | indonésio |
---|---|
pandemic | pandemi |
before | sebelum |
EN “I did a demo of our Zoom Room capabilities to our schools, and they’re excited about it
ID “Saya melakukan demo kemampuan Zoom Room kami ke sekolah kami, dan mereka sangat senang dengannya
EN Did you know that using archetype will help your brand save time and money?
ID Tahukah Anda bahwa menggunakan archetype akan membantu merek Anda menghemat waktu dan uang?
inglês | indonésio |
---|---|
brand | merek |
time | waktu |
money | uang |
help | membantu |
using | menggunakan |
and | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções