"combine comfort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
| comfort | kenyamanan |
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
ID Kemampuan untuk menyerap kelembaban membuat TENCEL™ Lyocell dan serat Modal bebas ketegangan tanpa efek statis. Dibandingkan dengan sintetis, tidak ada muatan elektrostatik dalam serat TENCEL™ Lyocell.
EN Through the Reconsidered Comfort collection, Calvin Klein not only offers comfort but also invites its lovers to switch and contribute to preserving the environment by choosing environmental-friendly underwear products
ID Melalui koleksi Reconsidered Comfort, Calvin Klein tidak hanya menawarkan kenyamanan namun juga mengajak pecintanya untuk beralih dan berkontribusi melestarikan lingkungan dengan memilih produk pakaian dalam yang ramah lingkungan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| comfort | kenyamanan |
| offers | menawarkan |
| contribute | berkontribusi |
| choosing | memilih |
| friendly | ramah |
| but | namun |
| environment | lingkungan |
| through | melalui |
| also | juga |
| the | dan |
| to | untuk |
| its | yang |
| products | produk |
EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.
ID Jika ingin perlindungan paling aman untuk data online Anda, bahkan mungkin Anda ingin memadukan VPN dengan program antivirus yang bagus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| protection | perlindungan |
| online | online |
| data | data |
| might | mungkin |
| vpn | vpn |
| good | bagus |
| program | program |
| if | jika |
| antivirus | antivirus |
| want | ingin |
| secure | aman |
| most | paling |
EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets
ID Jaman sekarang, teknologi sudah semakin canggih dan “cerdas” sehingga bisa menggabungkan dataset
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| advanced | canggih |
| smart | cerdas |
| can | bisa |
| and | dan |
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
ID Perbedaannya adalah dengan Sling TV, Anda bisa menggabungkan saluran tertentu dibandingkan mengambil semua saluran seperti YouTube TV
| inglês | indonésio |
|---|---|
| channels | saluran |
| taking | mengambil |
| youtube | youtube |
| is | adalah |
| certain | tertentu |
| you | anda |
| all | semua |
| as | seperti |
| with | dengan |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
ID Sling TV sangat mirip dengan YouTube TV. Perbedaannya adalah Sling TV mengizinkan Anda untuk membuat gabungan jaringan dan saluran Anda sendiri, dibandingkan memberikan segalanya dengan penawaran harga yang tetap.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| youtube | youtube |
| networks | jaringan |
| channels | saluran |
| giving | memberikan |
| price | harga |
| is | adalah |
| the | dan |
| own | sendiri |
| to | untuk |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| active | aktif |
| steam | uap |
| lakes | danau |
| views | pemandangan |
| journey | perjalanan |
| the | dan |
| to | membuat |
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
ID Kombinasikan ini dengan kunjungan ke gua Cathedral yang menjulang tinggi dari pantai, dan kunjungan Anda akan menjadi pengalaman unik tak terlupakan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visit | kunjungan |
| experience | pengalaman |
| unique | unik |
| to | ke |
| the | dan |
| this | ini |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
ID Untuk melakukannya, ketika Anda mengunduh lebih dari satu Aplikasi, kami menggabungkan data Anda yang kami peroleh dalam setiap Aplikasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| download | mengunduh |
| app | aplikasi |
| data | data |
| when | ketika |
| we | kami |
| one | satu |
| in | dalam |
| that | yang |
| to | untuk |
| more | lebih |
| each | setiap |
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
ID Selain itu, jika Anda menggunakan Layanan Konsumen ketika Anda tidak masuk ke akun Foursquare Anda, ketika Anda masuk ke akun Foursquare selanjutnya, kami menggabungkan data yang kami kumpulkan saat Anda tidak masuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consumer | konsumen |
| log in | masuk |
| if | jika |
| account | akun |
| to | ke |
| data | data |
| services | layanan |
| when | ketika |
| we | kami |
| the | yang |
| not | tidak |
| in | saat |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
ID Kami menggabungkan data yang dijelaskan di atas dengan data demografis, lokasi, dan data segmen berbasis minat lainnya yang diperoleh dari pihak ketiga, termasuk data yang diperoleh dari Layanan Perusahaan untuk menyediakan Produk kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| described | dijelaskan |
| enterprise | perusahaan |
| interest | minat |
| location | lokasi |
| including | termasuk |
| other | lainnya |
| services | layanan |
| provide | menyediakan |
| above | di atas |
| third | pihak ketiga |
| products | produk |
| the | dan |
| to | untuk |
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
ID menggabungkan memancing ikan trout dengan jetboat, untuk aktivitas hari yang terbaik. Pemancing di laut akan menikmati kelimpahan pantai bersih Fiordland yang kaya akan ikan cod biru, gurnard, tuna, dan banyak lagi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fishing | memancing |
| in | di |
| more | banyak |
| enjoy | menikmati |
| coast | pantai |
| the | dan |
| day | hari |
| blue | biru |
| for | untuk |
EN Towering peaks, hundreds of waterfalls, quirky wildlife and glassy waters combine to create one of the most breath-taking places on the planet
ID Puncak gunung yang menjulang, ratusan air terjun, kehidupan hutan yang menarik, dan air yang jernih menjadikan Milford Sound salah satu tempat terindah di dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| waterfalls | air terjun |
| places | tempat |
| the | dan |
| hundreds | ratusan |
EN Combine quality boutiques, big brands and charming streets with views of soaring mountains and a turquoise-blue lake, and you’ve got Queenstown – one of the country’s most scenically stunning places to go shopping.
ID Queenstown menawarkan pengalaman berbelanja kelas satu yang dikelilingi oleh pemandangan alam bagai lukisan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shopping | berbelanja |
| views | pemandangan |
| the | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lido | lido |
| provides | menyediakan |
| selection | pilihan |
| rooms | kamar |
| modern | modern |
| design | desain |
| european | eropa |
| that | yang |
EN And the OM2200 and OM1200 NetOps Console Servers combine Out-of-Band and NetOps tools in a single appliance.
ID Dan OM2200 serta OM1200 NetOps Console Servers mengombinasikan alat bantu NetOps dan Out-of-Band dalam satu perlengkapan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tools | alat |
| in | dalam |
| the | dan |
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
ID Dengan Amazon Lookout for Equipment, kami melihat peluang untuk menggabungkan machine learning AWS dengan keahlian bidang khusus Siemens Energy untuk memberikan visibilitas yang lebih baik terhadap sistem dan peralatan di seluruh operasi pelanggan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| equipment | peralatan |
| opportunity | peluang |
| expertise | keahlian |
| visibility | visibilitas |
| systems | sistem |
| customers | pelanggan |
| operation | operasi |
| aws | aws |
| we | kami |
| see | melihat |
| the | dan |
EN It generates clicks to a business website to situate it on the world’s leading search engines including Google, Yahoo! The entire concept of Search engine optimization would be to combine traffic aimed at your website (buy backlinks cheap)
ID Ini menghasilkan klik ke situs web bisnis untuk menempatkannya di mesin pencari terkemuka dunia termasuk Google, Yahoo! Seluruh konsep optimasi mesin pencari akan menggabungkan lalu lintas yang ditujukan ke situs web Anda (beli backlink murah)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| clicks | klik |
| business | bisnis |
| leading | terkemuka |
| concept | konsep |
| traffic | lalu lintas |
| aimed | ditujukan |
| buy | beli |
| backlinks | backlink |
| cheap | murah |
| including | termasuk |
| to | ke |
| your | anda |
| the | dunia |
| engine | mesin |
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
ID Anda dapat menggabungkan dua layanan nirserver ini untuk membangun solusi yang tangguh dan dapat diskalakan untuk masalah umum menggunakan objek di S3 sebagai kejadian yang memicu kode kustom di Lambda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| solutions | solusi |
| common | umum |
| problems | masalah |
| objects | objek |
| events | kejadian |
| custom | kustom |
| code | kode |
| lambda | lambda |
| in | di |
| as | sebagai |
| can | dapat |
| services | layanan |
| build | membangun |
| you | anda |
| to | untuk |
| two | dua |
| that | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lido | lido |
| provides | menyediakan |
| selection | pilihan |
| rooms | kamar |
| modern | modern |
| design | desain |
| european | eropa |
| that | yang |
EN And the OM2200 and OM1200 NetOps Console Servers combine Out-of-Band and NetOps tools in a single appliance.
ID Dan OM2200 serta OM1200 NetOps Console Servers mengombinasikan alat bantu NetOps dan Out-of-Band dalam satu perlengkapan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tools | alat |
| in | dalam |
| the | dan |
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
ID Dengan Amazon Lookout for Equipment, kami melihat peluang untuk menggabungkan machine learning AWS dengan keahlian bidang khusus Siemens Energy untuk memberikan visibilitas yang lebih baik terhadap sistem dan peralatan di seluruh operasi pelanggan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| equipment | peralatan |
| opportunity | peluang |
| expertise | keahlian |
| visibility | visibilitas |
| systems | sistem |
| customers | pelanggan |
| operation | operasi |
| aws | aws |
| we | kami |
| see | melihat |
| the | dan |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
ID So SPA with L'Occitane memiliki 12 ruang perawatan eksklusif dengan beberapa kamar single serta 4 kamar ganda untuk pasangan, dan menawarkan terapi peremajaan yang memadukan kosmetologi Prancis kontemporer dengan ritual Thailand kuno.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exclusive | eksklusif |
| rooms | kamar |
| offers | menawarkan |
| contemporary | kontemporer |
| ancient | kuno |
| and | dan |
| for | untuk |
| that | yang |
EN Serenade your body with a timeless lullaby in Le Spa du Metropole. Enter a calm sanctuary of refined style. Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.
ID Manjakan tubuh Anda dengan alunan abadi di Le Spa du Metropole. Masuki dunia lembut penuh gaya mewah. Ritual spa memadukan timur dan barat dengan bahan bermutu tertinggi termasuk saripati yang diciptakan oleh ahli parfum Grasse yang tersohor.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| body | tubuh |
| style | gaya |
| highest | tertinggi |
| including | termasuk |
| in | di |
| east | timur |
| west | barat |
| the | dan |
EN Dating apps enable users to meet others from the comfort of their home and any other place
ID Aplikasi kencan memungkinkan para penggunanya untuk bertemu dengan pengguna lainnya hanya dengan berdiam dari rumah saja, sehingga mereka dapat merasa nyaman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| apps | aplikasi |
| enable | memungkinkan |
| users | pengguna |
| meet | bertemu |
| home | rumah |
| other | lainnya |
| to | untuk |
EN A guide designs each day around your interests and abilities, taking care of your comfort, and providing all necessary training
ID Pemandu akan mendesain setiap hari sesuai minat dan kemampuan Anda, memperhatikan kenyamanan Anda, dan menyediakan semua pelatihan yang diperlukan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| interests | minat |
| comfort | kenyamanan |
| providing | menyediakan |
| necessary | diperlukan |
| training | pelatihan |
| day | hari |
| each | setiap |
| all | semua |
| and | dan |
EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.
ID Pemandu dan instruktur terlatih yang melakukan kegiatan turun tebing mengetahui semua cara bagaimana memudahkan orang-orang keluar dari zona nyaman mereka, sehingga mendapatkan rasa pencapaian yang luar biasa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazing | luar biasa |
| get | mendapatkan |
| people | orang |
| all | semua |
| the | dan |
| so | sehingga |
| know | mengetahui |
EN Running the candy store allows DeChant to stay closer to home and provide comfort for those seeking a measure of normalcy.
ID Menjalankan toko permen memungkinkan DeChant untuk tinggal lebih dekat dengan rumah dan memberikan kenyamanan bagi mereka yang mencari cara untuk merasakan masa-masa normal.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| store | toko |
| allows | memungkinkan |
| stay | tinggal |
| provide | memberikan |
| comfort | kenyamanan |
| home | rumah |
| running | menjalankan |
| the | dan |
EN TENCEL™ cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for you
ID TENCEL™ serat selulosa yang berasal dari alam yang mendefinisikan standar baru yang berkelanjutan dan kenyamanan alami untuk Anda
EN cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for you.
ID Serat selulosa yang berasal dari alam memberikan standar baru untuk keberlanjutan dan kenyamanan alami untuk Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cellulosic | selulosa |
| fibers | serat |
| new | baru |
| standard | standar |
| sustainability | keberlanjutan |
| comfort | kenyamanan |
| you | anda |
| for | untuk |
| and | dan |
| natural | alami |
EN We want you to love your CHARLES & KEITH purchase. Try them in the comfort of your home and if you are dissatisfied with the item(s), return it within 30 days of receiving your order
ID Kami ingin Anda menyukai pembelian CHARLES & KEITH Anda. Cobalah di kenyamanan rumah Anda dan jika Anda tidak puas dengan barangnya, kembalikan dalam waktu 30 hari setelah menerima pesanan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| keith | keith |
| purchase | pembelian |
| comfort | kenyamanan |
| order | pesanan |
| if | jika |
| want | ingin |
| we | kami |
| in | di |
| home | rumah |
| to | setelah |
| love | menyukai |
| the | dan |
EN Prioritizing User Comfort, Sribu Changes Their Appearance
ID Utamakan Kenyaman Pengguna, Sribu Kembali Ubah Tampilan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| user | pengguna |
| sribu | sribu |
EN Known for their natural comfort, TENCEL™ Lyocell fibers are versatile and can be combined with a wide range of textile fibers such as cotton, polyester, acrylic, wool, and silk to enhance the aesthetics and functionality of fabrics
ID Dikenal karena kenyamanan alami, serat TENCEL™ Lyocell yang serba guna dan dapat dikombinasikan dengan berbagai serat tekstil seperti katun, poliester, akrilik, wol, dan sutra untuk meningkatkan estetika dan fungsionalitas kain
EN Offering endless design possibilities, TENCEL™ Modal fibers can be blended with other fibers to significantly improving the softness and comfort of fabrics.
ID Menawarkan berbagai kemungkinan desain tanpa akhir, serat TENCEL™ Modal dapat dicampur dengan serat lain dan diproses menggunakan mesin konvensional, secara signifikan meningkatkan kelembutan dan kenyamanan kain.
EN TENCEL™ fibers bring consumers a new standard of natural comfort
ID Serat TENCEL™ memberikan standart baru kepada konsumen untuk kenyamanan alami
EN TENCEL™ cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for you, transforming fabrics to ensure their suitability to everyday consumer needs.
ID Serat selulosa TENCEL™ yang berasal dari alam memberikan standar baru mengenai keberlanjutan dan kenyamanan alami untuk Anda. Mengubah kain untuk memastikan kesesuaiannya dengan kebutuhan konsumen sehari-hari
EN TENCEL™ cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for your customers
ID Serat selulosa TENCEL™ yang berasal dari alam menentukan standar baru keberlanjutan dan kenyamanan alami bagi konsumen Anda
EN TENCEL™ Denim cellulosic fibers of botanic origin are tailored to a sustainable lifestyle, liberating personal expression through movement by their natural comfort, smoothness and versatility.
ID Serat selulosa TENCEL™ Denim yang berasal dari alam dirancang untuk gaya hidup berkelanjutan, membebaskan ekspresi pribadi melalui gerakan dengan kenyamanan, kehalusan, dan penyesuaian yang alami
EN TENCEL™ Active cellulosic fibers of botanic origin keep your body pleasantly cool and dry with their natural comfort and versatility, giving you freedom to move with confidence.
ID "Serat selulosa TENCEL™ Active yang berasal dari alam menjaga tubuh tetap sejuk dan kering dengan kenyamanan alami dan keserbagunaannya, memberikan kebebasan pada konsumen untuk bergerak dengan penuh percaya diri.
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort
ID "Serat TENCEL™ Lyocell dan Modal bisa dikombinasikan dengan serat lain untuk mengoptimalkan properti kain yang dihasilkan dari pakaian olahraga untuk setiap kegiatan olahraga
EN When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
ID Sebagai komponen pakaian olahraga, serat TENCEL™ Lyocell dan Modal mempertahankan kualitas hidrofilik dari waktu ke waktu (dengan permukaan serat yang menarik air), menjadikannya alternatif yang praktis untuk serat sintetis.
EN Supremely smooth to the touch, fabrics containing TENCEL™ Luxe filaments drape beautifully while expanding the frontiers of aesthetic appeal with natural comfort
ID Sangat halus saat disentuh, kain yang mengandung benang TENCEL™ Luxe menunjukkan keindahan dengan memperluas batas estetika dengan kenyamanan alami
EN TENCEL™ Home cellulosic fibers bring the gentle essence of nature into your home to create a sanctuary of long-lasting comfort.
ID "Serat selulosa TENCEL™ Home membawa esensi lembut alam kedalam rumah Anda untuk menciptakan tempat perlindungan yang nyaman untuk jangka panjang.
EN TENCEL ™ Home cellulosic fibers produced using environmentally responsible processes offer you long-lasting natural comfort and pure living environments
ID Serat selulosa TENCEL™ Home diproduksi melalui proses yang bertanggung jawab kepada lingkungan, yang menawarkan kenyamanan tahan lama dan lingkungan hidup yang alami
EN When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, producing a soft handfeel and ensuring comfort for sensitive skin.
ID Saat dilihat dibawah mikroskop elektron, serat TENCEL™ Lyocell menunjukkan permukaan yang lembut, memberikan kain yang terasa lembut dan memastikan kenyamanan untuk kulit sensitif.
EN The newest collection from Calvin Klein, Reconsidered Comfort, is using TENCEL™ branded fibers that are sustainable and biodegradable
ID Koleksi terbaru dari Calvin Klein, Reconsidered Comfort, menggunakan serat bermerek TENCEL™ yang berkelanjutan dan dapat terurai secara alami
EN Jakarta, August 25th 2021 – Calvin Klein launches their latest collection Reconsidered Comfort, for minimalist and eco-friendly underwear design
ID Jakarta, 26 Agustus 2021 – Calvin Klein meluncurkan koleksi terbarunya Reconsidered Comfort, untuk desain pakaian dalam yang minimalis dan ramah lingkungan
EN The Reconsidered Comfort campaign by Calvin Klein is starred by Kaia Gerber, Vinson Fraley dancer, and singer, Rina Sawayama in some of the photographs took by the well-known fashion photographer, Mario Sorrenti
ID Kampanye Calvin Klein Reconsidered Comfort dipersembahkan dalam serangkaian visual artistik yang dibintangi oleh Kaia Gerber, penari Vinson Fraley, dan musisi Rina Sawayama, serta diambil oleh fotografer mode terkenal, Mario Sorrenti
| inglês | indonésio |
|---|---|
| campaign | kampanye |
| fashion | mode |
| known | terkenal |
| in | dalam |
| the | dan |
EN Go visit MAP Club, Zalora Indonesia, or Calvin Klein Official Store in Jakarta to get their latest collection with TENCEL™ natural fibers ‘Reconsidered Comfort’ starts from Rp449.000,- to Rp799.000,-.
ID Kunjungi MAP Club, Zalora Indonesia atau Calvin Klein Official store di Jakarta untuk mendapatkan koleksi terbaru Calvin Klein dengan serat alami TENCEL™ ‘Reconsidered Comfort’ mulai dari Rp449.000,- hingga Rp799.000,-.
EN Candi Residence has a "double gate security system" facility with two security gates that prioritize the comfort of its residents
ID Candi Residence memiliki fasilitas “double gate security system” dengan dua pintu gerbang pengamanan yang mengutamakan kenyamanan penghuninya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| facility | fasilitas |
| comfort | kenyamanan |
| has | memiliki |
| its | yang |
| double | dua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe