EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.
Traduzir "ultimate recreational diver" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultimate recreational diver" de inglês para francês
Traduções de ultimate recreational diver
"ultimate recreational diver" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ultimate recreational diver
inglês
francês
FR Soyez un leader qui guide et motive les autres. Développez vos connaissances et vos capacités de supervision en plongée afin de devenir un modèle pour les plongeurs dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| public | le monde |
| standard | modèle |
| teach | et |
| a | un |
| from | de |
| diver | plongée |
EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.
FR Soyez un leader qui guide et motive les autres. Développez vos connaissances et vos capacités de supervision en plongée afin de devenir un modèle pour les plongeurs dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| public | le monde |
| standard | modèle |
| teach | et |
| a | un |
| from | de |
| diver | plongée |
EN The ultimate recreational diver rating. All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned five or more PADI Specialty Instructor certifications can be a Master Scuba Diver Trainer.
FR Soyez un leader qui guide et motive les autres. Développez vos connaissances et vos capacités de supervision en plongée afin de devenir un modèle pour les plongeurs dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| the | le |
| divers | plongeurs |
| be | soyez |
| scuba | plongée |
| who | qui |
| all | de |
| and | et |
EN PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver
FR Les cours de formation continue PADI tels que l'Advanced Open Water Diver et la Spécialité Deep Diver (Plongée profonde) vous aideront à développer vos compétences en tant que plongeur
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| continuing | continue |
| water | water |
| skills | compétences |
| develop | développer |
| courses | cours |
| open | open |
| education | formation |
| diver | diver |
| you | vous |
| your | vos |
| as | tant |
| and | à |
| deep | en |
| help you | aideront |
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
FR Les cours PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, et Rescue Diver sont tous reconnus pour le Certificat national de la plongée: Techniques de base
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| water | water |
| advanced | advanced |
| courses | cours |
| certificate | certificat |
| foundational | base |
| skills | techniques |
| open | open |
| diver | diver |
| diving | plongée |
| of | de |
| national | national |
| and | et |
EN PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver
FR Les cours de formation continue PADI tels que l'Advanced Open Water Diver et la Spécialité Deep Diver (Plongée profonde) vous aideront à développer vos compétences en tant que plongeur
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| continuing | continue |
| water | water |
| skills | compétences |
| develop | développer |
| courses | cours |
| open | open |
| education | formation |
| diver | diver |
| you | vous |
| your | vos |
| as | tant |
| and | à |
| deep | en |
| help you | aideront |
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.
| inglês | francês |
|---|---|
| certification | certification |
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| complete | réaliser |
| deep | profonde |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| dive | plongée |
| divers | plongeurs |
| the | la |
| diver | diver |
| can | peuvent |
| and | à |
| a | une |
EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.
FR Si vous êtes certifié PADI Advanced Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 30 plongées, vous vous qualifiez pour le cours Tec Sidemount Diver. Il est recommandé que vous ayez une certification PADI Enriched Air Diver.
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| water | water |
| qualify | qualifiez |
| course | cours |
| air | air |
| diver | diver |
| recommended | recommandé |
| enriched | enriched |
| if | si |
| open | open |
| certification | certification |
| least | au moins |
| at least | moins |
| and | et |
| a | une |
| years | ans |
| you | ayez |
EN For example, some approved distinctive specialty courses include Cave Diver, Advanced Wreck Diver and Technical Rescue Diver.
FR Par exemple, certaines spécialités distinctives approuvées sont notamment Plongée en grotte, Plongée sur épave spécialisée et Plongeur sauveteur technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| specialty | spécialité |
| cave | grotte |
| technical | technique |
| approved | approuvé |
| diver | plongeur |
| example | exemple |
| for | sur |
EN PADI Advanced Open Water Diver and PADI Rescue Diver diver certifications
FR Certifications PADI Advanced Open Water Diver et PADI Rescue Diver
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| and | et |
| certifications | certifications |
| diver | diver |
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
FR Les cours PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, et Rescue Diver sont tous reconnus pour le Certificat national de la plongée: Techniques de base
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| water | water |
| advanced | advanced |
| courses | cours |
| certificate | certificat |
| foundational | base |
| skills | techniques |
| open | open |
| diver | diver |
| diving | plongée |
| of | de |
| national | national |
| and | et |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
FR La plongée technique vous permet de plonger au-delà des limites de la plongée loisir. Rester à faible profondeur pendant des heures, ou planifier des plongées au-delà des limites de la plongée loisir.
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | technique |
| allows | permet |
| recreational | loisir |
| limits | limites |
| depth | profondeur |
| plan | planifier |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| stay | rester |
| hours | heures |
EN Issues related to off road recreational vehicles designed and primarily used for recreational purposes.
FR Des questions liées aux véhicules récréatifs hors route conçus et utilisés principalement à des fins récréatives.
| inglês | francês |
|---|---|
| related | lié |
| vehicles | véhicules |
| primarily | principalement |
| to | à |
| used | utilisé |
| recreational | récréatives |
| purposes | fins |
EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational
FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs
| inglês | francês |
|---|---|
| sport | sport |
| recreational | récréatifs |
| members | membres |
| offer | proposons |
| families | familles |
| divers | plongeurs |
| if | si |
| family | famille |
| of | de |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
| professional | pour |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
FR La plongée technique vous permet de plonger au-delà des limites de la plongée loisir. Rester à faible profondeur pendant des heures, ou planifier des plongées au-delà des limites de la plongée loisir.
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | technique |
| allows | permet |
| recreational | loisir |
| limits | limites |
| depth | profondeur |
| plan | planifier |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| stay | rester |
| hours | heures |
EN In addition to a full set of scuba gear, you will need a PADI Instructor Manual, Recreational Dive Planner (RDPTM), The Encyclopedia of Recreational Diving, PADI Divemaster slates, and a log book
FR En plus d'un ensemble complet d'équipement de plongée, vous aurez besoin d'un PADI Instructor Manual, d'une table Recreational Dive Planner (RDPTM), The Encyclopedia of Recreational Diving, des ardoises PADI Divemaster et un carnet de plongée
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| manual | manual |
| divemaster | divemaster |
| of | of |
| gear | équipement |
| a | un |
| need | besoin |
| will | aurez |
| in | en |
| full | complet |
| you | vous |
| and | et |
EN As a technical diver you will learn how to manage the risks associated with diving beyond the limits of recreational diving.
FR En tant que plongeur technique, vous apprendrez comment gérer les risques associés à la plongée au-delà des limites de la plongée-loisir.
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | technique |
| risks | risques |
| limits | limites |
| recreational | loisir |
| will learn | apprendrez |
| manage | gérer |
| diving | plongée |
| diver | plongeur |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| how | comment |
| you | vous |
| as | tant |
| a | s |
| associated | associé |
EN Can teach Recreational and Technical Sidemount Diver.
FR Peut enseigner la plongée-loisir et technique avec montage latéral.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| recreational | loisir |
| technical | technique |
| diver | plongée |
EN PADI, the world’s largest recreational diver training and certification organization, is an Equal Opportunity Employer with corporate headquarters located in Rancho Santa Margarita, California, USA
FR PADI, la plus grande organisation de formation et de certification de plongeurs loisirs, 'employeur pour l’égalité des chances' (Equal Opportunity Employer), a son siège social à Rancho Santa Margarita, Californie, USA
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| diver | plongeurs |
| training | formation |
| certification | certification |
| opportunity | chances |
| employer | employeur |
| rancho | rancho |
| california | californie |
| usa | usa |
| recreational | loisirs |
| santa | santa |
| organization | organisation |
| the | la |
| is | son |
| headquarters | siège |
| and | à |
| equal | et |
EN These dive businesses often cater to the traveling diver, but are also active in the local community promoting the benefits of recreational scuba diving and snorkeling.
FR Ces commerces de plongée fournissent souvent leurs services aux plongeurs en voyage, mais sont également actifs dans la communauté locale, faisant la promotion de la plongée scaphandre et du snorkeling.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | commerces |
| traveling | voyage |
| active | actifs |
| promoting | promotion |
| benefits | services |
| community | communauté |
| often | souvent |
| also | également |
| the | la |
| but | mais |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| to | faisant |
| and | et |
EN The Diver Medical Technician is an intensive two week course which aims to teach divers, both commercial and recreational, advanced first aid and emergency treatment.
FR Le cours Diver Medical Technician est un cours intensif d’une durée de deux semaines qui vise à enseigner aux plongeurs récréatifs et commerciaux les techniques avancées de premiers secours et de traitement d’urgence.
| inglês | francês |
|---|---|
| intensive | intensif |
| week | semaines |
| aims | vise |
| commercial | commerciaux |
| recreational | récréatifs |
| aid | secours |
| medical | medical |
| treatment | traitement |
| diver | diver |
| the | le |
| divers | plongeurs |
| is | est |
| an | un |
| course | cours |
| to | à |
| advanced | avancées |
EN As a technical diver you will learn how to manage the risks associated with diving beyond the limits of recreational diving.
FR En tant que plongeur technique, vous apprendrez comment gérer les risques associés à la plongée au-delà des limites de la plongée-loisir.
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | technique |
| risks | risques |
| limits | limites |
| recreational | loisir |
| will learn | apprendrez |
| manage | gérer |
| diving | plongée |
| diver | plongeur |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| how | comment |
| you | vous |
| as | tant |
| a | s |
| associated | associé |
EN Can teach Recreational and Technical Sidemount Diver.
FR Peut enseigner la plongée-loisir et technique avec montage latéral.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| recreational | loisir |
| technical | technique |
| diver | plongée |
EN These dive businesses often cater to the traveling diver, but are also active in the local community promoting the benefits of recreational scuba diving and snorkeling.
FR Ces commerces de plongée fournissent souvent leurs services aux plongeurs en voyage, mais sont également actifs dans la communauté locale, faisant la promotion de la plongée scaphandre et du snorkeling.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | commerces |
| traveling | voyage |
| active | actifs |
| promoting | promotion |
| benefits | services |
| community | communauté |
| often | souvent |
| also | également |
| the | la |
| but | mais |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| to | faisant |
| and | et |
EN PADI, the world’s largest recreational diver training and certification organization, is an Equal Opportunity Employer with corporate headquarters located in Rancho Santa Margarita, California, USA
FR PADI, la plus grande organisation de formation et de certification de plongeurs loisirs, 'employeur pour l’égalité des chances' (Equal Opportunity Employer), a son siège social à Rancho Santa Margarita, Californie, USA
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| diver | plongeurs |
| training | formation |
| certification | certification |
| opportunity | chances |
| employer | employeur |
| rancho | rancho |
| california | californie |
| usa | usa |
| recreational | loisirs |
| santa | santa |
| organization | organisation |
| the | la |
| is | son |
| headquarters | siège |
| and | à |
| equal | et |
EN Consists of seven knowledge development sections, four practical application sessions and four training dives. Designed for the diver transitioning from recreational diving to technical diving.
FR Consiste en sept sections de développement des connaissances, quatre séances d'application pratique et quatre plongées de formation. Conçu pour le plongeur qui passe de la plongée loisir à la plongée technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| sections | sections |
| sessions | séances |
| recreational | loisir |
| technical | technique |
| development | développement |
| training | formation |
| practical | pratique |
| of | de |
| diving | plongée |
| designed | pour |
| diver | plongeur |
| to | à |
| knowledge | connaissances |
| consists | consiste |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).
| inglês | francês |
|---|---|
| kids | enfants |
| open | open |
| water | water |
| course | cours |
| certification | certification |
| or | ou |
| older | plus |
| can | peuvent |
| the | le |
| a | une |
| diver | diver |
| years | ans |
| and | et |
EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.
FR Bien que la plongée en binômes soit la norme, il y a des raisons pour lesquelles un plongeur expérimenté souhaite développer son autonomie et son indépendance en plongée.
| inglês | francês |
|---|---|
| reasons | raisons |
| experienced | expérimenté |
| although | bien que |
| can | souhaite |
| a | un |
| norm | la norme |
| develop | développer |
| independence | indépendance |
| in | en |
| the | la |
| diver | plongeur |
| is | son |
| for | pour |
EN Can teach Rebreather Diver and Advanced Rebreather Diver.
FR Peut enseigner les cours de plongée avec recycleur élémentaire et avancé.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| diver | plongée |
| advanced | avancé |
EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more
FR Le cours PADI Rescue Diver vous enseigne à éviter et à gérer les problèmes, et à améliorer votre confiance en vous en tant que plongeur. Plus d’infos
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| course | cours |
| teaches | enseigne |
| manage | gérer |
| confidence | confiance |
| improve | améliorer |
| problems | problèmes |
| diver | diver |
| to | à |
| your | votre |
| the | le |
| prevent | éviter |
| more | plus |
| as | tant |
| you | vous |
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
FR Formation continue en plongée – Le plaisir d'être un plongeur à l'aise qui plonge régulièrement est alimenté par continuer à perfectionner ses techniques de plongée via la formation continue
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
FR Les plongeurs âgés de 12 ans minimums peuvent obtenir une certification PADI Enriched Air Diver dans le cadre de leur cours PADI Open Water Diver. Demandez à votre instructeur davantage d'informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| air | air |
| certification | certification |
| water | water |
| course | cours |
| instructor | instructeur |
| older | âgés |
| enriched | enriched |
| can | peuvent |
| diver | diver |
| open | open |
| your | votre |
| divers | plongeurs |
| earn | obtenir |
| of | de |
| ask | demandez |
| a | une |
| more | le |
EN Whether you’re just starting as a scuba diver or you’re an experienced diver looking for new equipment, you’ll find helpful suggestions and tips in this section
FR Que vous commenciez à plonger ou soyez un plongeur expérimenté à la recherche d'un nouvel équipement, vous trouverez des suggestions et des conseils utiles dans cette section
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| helpful | utiles |
| experienced | expérimenté |
| equipment | équipement |
| or | ou |
| suggestions | suggestions |
| diver | plongeur |
| a | un |
| tips | conseils |
| this | cette |
| find | et |
| and | à |
| scuba | plonger |
| in | dans |
EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.
FR Vous devez être certifié PADI Advanced Open Water Diver et avoir au moins 18 ans pour vous inscrire au cours de Plongée en grotte (Cavern Diver).
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| water | water |
| enroll | inscrire |
| course | cours |
| open | open |
| diver | diver |
| least | au moins |
| in | en |
| at least | moins |
| years | ans |
| you | vous |
| be | être |
EN The first dive of the PADI Dry Suit Diver course may count toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
FR La première plongée du cours PADI Dry Suit Diver peut être prise en compte pour l'obtention de votre certification Advanced Open Water Diver – demandez à votre instructeur si vous pouvez obtenir des crédits.
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| course | cours |
| advanced | advanced |
| water | water |
| certification | certification |
| instructor | instructeur |
| earning | obtenir |
| may | peut |
| open | open |
| dive | plongée |
| of | de |
| count | compte |
EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:
FR Chaque spécialité que vous obtenez vous rapproche de la prestigieuse qualification PADI Master Scuba Diver™. Moins de 2% des plongeurs atteignent cette qualification de plongeur élite, qui nécessite:
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| adventure | adventure |
| advanced | advanced |
| water | water |
| instructor | instructeur |
| specialty | spécialité |
| credit | crédit |
| diver | diver |
| open | open |
| may | peut |
| the first | première |
| of | de |
| as | comme |
| an | un |
| your | votre |
| dive | plongée |
EN SUBEX FUN Diver (SSI Scuba Diver) - the beginner's discovery course The course is held over 2 days during which 1 diving instructor is assigned for every 2 guests
FR SUBEX FUN Diver (SSI Scuba Diver) - Cours de découverte destiné aux débutants Ce cours est proposé sur 2 jours, avec un instructeur pour 2 participants
| inglês | francês |
|---|---|
| fun | fun |
| beginners | débutants |
| discovery | découverte |
| course | cours |
| instructor | instructeur |
| diver | diver |
| scuba | scuba |
| days | jours |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).
| inglês | francês |
|---|---|
| kids | enfants |
| open | open |
| water | water |
| course | cours |
| certification | certification |
| or | ou |
| older | plus |
| can | peuvent |
| the | le |
| a | une |
| diver | diver |
| years | ans |
| and | et |
EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.
FR Bien que la plongée en binômes soit la norme, il y a des raisons pour lesquelles un plongeur expérimenté souhaite développer son autonomie et son indépendance en plongée.
| inglês | francês |
|---|---|
| reasons | raisons |
| experienced | expérimenté |
| although | bien que |
| can | souhaite |
| a | un |
| norm | la norme |
| develop | développer |
| independence | indépendance |
| in | en |
| the | la |
| diver | plongeur |
| is | son |
| for | pour |
EN Can teach Rebreather Diver and Advanced Rebreather Diver.
FR Peut enseigner les cours de plongée avec recycleur élémentaire et avancé.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| diver | plongée |
| advanced | avancé |
EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more
FR Le cours PADI Rescue Diver vous enseigne à éviter et à gérer les problèmes, et à améliorer votre confiance en vous en tant que plongeur. Plus d’infos
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| course | cours |
| teaches | enseigne |
| manage | gérer |
| confidence | confiance |
| improve | améliorer |
| problems | problèmes |
| diver | diver |
| to | à |
| your | votre |
| the | le |
| prevent | éviter |
| more | plus |
| as | tant |
| you | vous |
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
FR Formation continue en plongée – Le plaisir d'être un plongeur à l'aise qui plonge régulièrement est alimenté par continuer à perfectionner ses techniques de plongée via la formation continue
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
FR Les plongeurs âgés de 12 ans minimums peuvent obtenir une certification PADI Enriched Air Diver dans le cadre de leur cours PADI Open Water Diver. Demandez à votre instructeur davantage d'informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| air | air |
| certification | certification |
| water | water |
| course | cours |
| instructor | instructeur |
| older | âgés |
| enriched | enriched |
| can | peuvent |
| diver | diver |
| open | open |
| your | votre |
| divers | plongeurs |
| earn | obtenir |
| of | de |
| ask | demandez |
| a | une |
| more | le |
EN Whether you’re just starting as a scuba diver or you’re an experienced diver looking for new equipment, you’ll find helpful suggestions and tips in this section
FR Que vous commenciez à plonger ou soyez un plongeur expérimenté à la recherche d'un nouvel équipement, vous trouverez des suggestions et des conseils utiles dans cette section
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| helpful | utiles |
| experienced | expérimenté |
| equipment | équipement |
| or | ou |
| suggestions | suggestions |
| diver | plongeur |
| a | un |
| tips | conseils |
| this | cette |
| find | et |
| and | à |
| scuba | plonger |
| in | dans |
EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study
FR Contactez votre PADI Dive Center ou Resort, et si vous ne l'avez pas encore fait, munissez-vous d'un kit Tec Deep Diver Manual, qui inclut un Manuel Tec Deep Diver PADI, que vous utiliserez pour l'étude personnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contactez |
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| includes | inclut |
| dive | dive |
| diver | diver |
| or | ou |
| if | si |
| a | un |
| your | votre |
| and | et |
| manual | manuel |
| you | vous |
| for | pour |
| dont | pas |
| deep | deep |
EN As a Tec 50 diver, you show that you've developed competency as a tec diver and have the skills to dive to a maximum of 50 metres/165 feet
FR En tant que plongeur Tec 50, vous avez développé des compétences en tant que plongeur Tec et avez les techniques requises pour plonger à une profondeur maximale de 50 mètres/165 pieds
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximale |
| metres | mètres |
| feet | pieds |
| developed | développé |
| diver | plongeur |
| skills | compétences |
| dive | plonger |
| tec | techniques |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| a | une |
| the | tant |
EN If you aren't a certified Tec Sidemount Diver, then your Tec Sidemount Instructor course will include the entire Tec Sidemount Diver course
FR Si vous n'êtes pas un plongeur Tec Sidemount Diver certifié, alors votre cours Tec Sidemount Instructor inclura le cours complet Tec Sidemount Diver
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| instructor | instructor |
| course | cours |
| entire | complet |
| certified | certifié |
| if | si |
| the | le |
| diver | diver |
| your | votre |
| you | vous |
| then | alors |
EN Your Tec Trimix Diver Crew-Pak includes a PADI Tec Trimix Diver Manual, which you can start reading right away
FR Votre kit Tec Trimix Diver Crew-Pak inclut un PADI Tec Trimix Diver Manual, que vous pouvez commencer à lire immédiatement
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| padi | padi |
| diver | diver |
| manual | manual |
| right away | immédiatement |
| a | un |
| start | commencer |
| your | votre |
| you | vous |
EN Contact a PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Shop and get your Tec Trimix Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Trimix Diver Manual, which you can start reading right away
FR Contactez un Magasin">https://locator.padi.com">Magasin de plongée PADI et obtenez votre Tec Trimix Diver Crew-Pak qui inclut un PADI Tec Trimix Diver Manual, que vous pouvez commencer à lire immédiatement
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| gt | gt |
| https | https |
| includes | inclut |
| manual | manual |
| right away | immédiatement |
| a | un |
| dive | plongée |
| shop | magasin |
| diver | diver |
| get | obtenez |
| start | commencer |
| contact | contactez |
| your | votre |
| away | de |
| you | vous |
| and | à |
| reading | et |
| that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ultimate recreational diver recreational recreational screen recreational activities recreational drugs attractive recreational area recreational ones recreational cannabis both recreational myriad recreational activities recreational dive course recreational internet medical recreational scuba diving recreational opportunities recreational diving diving beyond recreational recreational vehicles recreational limit recreational area recreational areas recreational seriously competitive outdoor recreational activities network of recreational contraindication for recreational transitioning from recreational recreational fans customers on recreational recreational paths recreational purposes after recreational home furnishing compromise in recreational recreational scuba dives recreational anglers recreational divers recreational rebreather diving recreational dive planner members are recreational public recreational area covers recreational diving criminalize recreational cannabis nord recreational area endorse recreational diving dive beyond recreational recreational dives during nearby recreational areas concerns recreational scuba recreational centers offer abundant recreational road recreational vehicles encyclopedia of recreational
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe