Traduzir "tires for passenger" para francês

FR Toutes les saisons Pneus d'été Pneus d'hiver Pneus toutes saisons

• saisons Pneus d'été

FR GlobeAir a affecté une responsabilité légale des passagers avec un montant garanti par passager de 250.000,00 SZR, ainsi qu'une assurance pour les dommages aux bagages s'élevant à 1.131,00 SZR par passager

• GlobeAir a affecté
• SZR
• dommages aux bagages
• SZR par passager

FR Les pneus d’origine sont garantis par leur fabricant. Cela comprend les pneus de secours compacts. Une déclaration de garantie distincte est fournie avec chaque véhicule et indique les détails de la garantie spécifique à ces produits.

• pneus
• secours compacts
• déclaration de garantie
• indique les détails

FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.

• essayer de nouveaux
• rapport à l'autre
• meilleure journée météo
• Pneus neufs environ
• minutes plus lents

FR Un pneu en lequel vous pouvez avoir confiance, en toute saison. Des pneus été, hiver et 4 saisons fiables et abordables pour tous les types de véhicules.

• pneu en lequel
• pouvez avoir confiance
• saison
• hiver
• saisons fiables

FR Tous les pneus hiver Hifly sont marqués du symbole M&S et du symbole du flocon de neige de Three Peak Mountain (3PMSF). Cela indique qu?ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver..

• pneus hiver Hifly
• marqués du symbole
• symbole du flocon
• neige de Three
• Mountain

FR ● Éclats de pierre : Les locataires sont responsables de tous les éclats de pierre qui causent des dommages au véhicule, y compris les pare-brise, à la seule discrétion de RVezy ;

• Éclats de pierre
• locataires sont responsables
• éclats de pierre
• causent des dommages
• véhicule
• compris les pare-brise

FR Comparée à la surface de contact plus étroite des pneus fins, celle des pneus larges est « plus courte »

• contact plus étroite
• pneus fins
• celle des pneus
• courte

FR Les pneus d’origine sont garantis par leur fabricant. Cela comprend les pneus de secours compacts. Une déclaration de garantie distincte est fournie avec chaque véhicule et indique les détails de la garantie spécifique à ces produits.

• pneus
• secours compacts
• déclaration de garantie
• indique les détails

FR Un pneu en lequel vous pouvez avoir confiance, en toute saison. Des pneus été, hiver et 4 saisons fiables et abordables pour tous les types de véhicules.

• pneu en lequel
• pouvez avoir confiance
• saison
• hiver
• saisons fiables

FR Des pneus modernes pour toutes sortes de véhicules : SUV, 4×4, fourgonnettes, caravanes et remorques

• sortes de véhicules
• SUV
• fourgonnettes
• caravanes
• remorques

FR Le personnel utilise des systèmes de protection pour la sécurité de tous à bord.

FR Solutions passager: Pour une meilleure expérience passagers

• Solutions passager
• meilleure expérience passagers

FR Pour les 6 autres mois de cette année pilote, l’Etat contribuera à hauteur de 1 € pour chaque trajet passager, le restant étant payé par le passager ou par les établissements employeurs s’ils le souhaitent

• pilote
• contribuera à hauteur
• trajet passager
• restant étant payé
• passager
• établissements employeurs
• souhaitent

FR Le nouvel aménagement intérieur et les systèmes améliorés d'information des passagers permettent d'optimiser le confort des passagers

• nouvel aménagement intérieur
• systèmes améliorés d'information
• passagers permettent d'optimiser
• confort des passagers

FR Le Coradia iLint d'Alstom, le premier train de passagers à hydrogène au monde, a reçu l'autorisation de l'Autorité ferroviaire allemande (EBA) pour entrer en service commercial en Allemagne

• Coradia iLint d'Alstom
• a reçu l'autorisation
• l'Autorité ferroviaire allemande
• EBA
• Allemagne

FR Retards pour les passagers: La compagnie aérienne est responsable des dommages dus au retard des passagers, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter le dommage ou s'il était impossible de prendre de telles mesures

• passagers
• raisonnables pour éviter
• dommage
• s'il était impossible
• prendre de telles

FR En cas de dommages aux bagages enregistrés, le passager doit écrire et se plaindre dans les sept jours, et en cas de retard dans les 21 jours, dans les deux cas à compter de la date à laquelle les bagages ont été mis à sa disposition.

• dommages aux bagages
• passager doit écrire
• jours
• laquelle les bagages

FR Le passager est informé et accepte que la fourniture d’un service annexe spécifique (repas spéciaux, assistance médicale) puisse conduire le transporteur à enregistrer dans ces traitements des données sensibles concernant le passager

• passager est informé
• annexe spécifique
• repas spéciaux
• assistance médicale
• données sensibles concernant
• passager

FR le déplacement entre le siège de passager et une salle de bain, incluant de l’aide pour effectuer le transfert entre le siège de passager et un fauteuil roulant à bord

• passager
• salle de bain
• effectuer le transfert
• siège de passager

FR  De plus, si un passager est soupçonné d’avoir les facultés affaiblies par l'alcool alors qu'il se trouve sur un de nos ponts de véhicules, le déplacement du véhicule du passager au port de destination sera offert gratuitement

• passager est soupçonné
• ponts de véhicules
• déplacement du véhicule
• passager au port
• destination sera offert

FR Amélioration de l’expérience des passagers via l’augmentation des débits de téléchargement des utilisateurs sur son service Wifi gratuit pour les passagers.

• passagers via
• débits de téléchargement

FR Solutions passager: Pour une meilleure expérience passagers

• Solutions passager
• meilleure expérience passagers

FR Le nouvel aménagement intérieur et les systèmes améliorés d'information des passagers permettent d'optimiser le confort des passagers

• nouvel aménagement intérieur
• systèmes améliorés d'information
• passagers permettent d'optimiser
• confort des passagers

FR Pour les 6 autres mois de cette année pilote, l’Etat contribuera à hauteur de 1 € pour chaque trajet passager, le restant étant payé par le passager ou par les établissements employeurs s’ils le souhaitent

• pilote
• contribuera à hauteur
• trajet passager
• restant étant payé
• passager
• établissements employeurs
• souhaitent

FR Et elles permettent d’automatiser le contrôle des voyageurs, et de développer leur autonomie

• elles permettent
• contrôle des voyageurs
• développer leur autonomie

FR Nos solutions de facilitation de la mobilité de personnes facilitent et accélèrent le flux des passagers et elles permettent de développer l’autonomie des voyag...

• solutions de facilitation
• accélèrent le flux
• passagers

FR Écran HUD d'automobile futuriste 3D avec jauges et caractéristiques des composants du véhicule

• Écran HUD d'automobile
• jauges
• caractéristiques des composants
• véhicule

FR Le service comprend le survoltage de la batterie, la livraison d’essence à votre véhicule en panne et le remplacement des pneus dégonflés. Toutefois, l’assistance routière Honda Plus ne couvre pas le coût de l’essence.

• comprend le survoltage
• batterie
• livraison
• véhicule en panne
• remplacement des pneus
• Toutefois
• routière Honda Plus

FR Obtenez le meilleur prix sur les pneus pour votre Honda, c'est garanti.

• Obtenez le meilleur
• c'est

FR Achetez un ensemble admissible de quatre pneus d'hiver approuvés par Mazda, et recevez immédiatement un rabais de 50 $ sur votre facture, en plus d’obtenir une remise postale supplémentaire de 70 $ directement du fabricant de pneus

• Achetez un ensemble
• quatre pneus d'hiver
• Mazda
• facture
• remise postale supplémentaire
• directement du fabricant
• pneus

FR Les pneus d'hiver ne sont pas seulement fait pour la neige

• neige

FR Votre Mazda nécessite des pneus d’hiver lorsque la température extérieure est de 7 °C ou moins.

• lorsque la température

FR Les pneus d’hiver approuvés par Mazda sont choisis en étroite collaboration avec les principaux fabricants de pneus afin de correspondre aux critères de performance, de sécurité et d’adhérence de votre Mazda.

• pneus
• approuvés par Mazda
• choisis en étroite
• correspondre aux critères
• performance
• sécurité

FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.

• Mazda Canada Inc
• collabore avec eTracks
• sites de collecte
• pneus usagés
• où les pneus
• l'Ontario
• liste des sites
• collecte de pneus
• trouve

FR Les pneus recueillis par eTracks au nom de Mazda Canada Inc. sont envoyés pour être réutilisés, récupérés ou recyclés. Vous trouverez une description complète des activités de récupération des ressources ici.

• nom de Mazda
• Inc
• récupérés
• recyclés
• trouverez une description
• activités de récupération
• ressources

FR Les pneus sont couverts par la garantie de leur fabricant. Pour tous les détails, veuillez consulter le livret sur la garantie des pneus qui accompagne votre véhicule Mazda.

• pneus sont couverts
• détails
• garantie des pneus
• accompagne votre véhicule

FR Les pneus d’origine jouent un rôle essentiel pour offrir le confort et des performances souhaités pour le véhicule, et ont une grande influence sur son comportement

• pneus
• jouent un rôle
• offrir le confort
• véhicule
• comportement

FR Au fur et à mesure que les véhicules ont évolué, les pneus d’origine ont eux aussi changé

• fur
• évolué
• pneus
• eux aussi changé

FR Malheureusement, même les meilleurs pneus restent un compromis

• Malheureusement
• meilleurs pneus restent
• compromis

FR Vous pensez que vos pneus supportent le poids de votre véhicule? En réalité, ce n’est pas le cas! C’est la pression de l’air à l’intérieur des pneus qui soutient ce poids

• supportent le poids
• véhicule
• réalité
• pneus qui soutient
• poids

FR Il est indispensable de maintenir une pression d’air suffisante si vous souhaitez que vos pneus offrent une tenue, une traction et une durabilité optimales.

• indispensable de maintenir
• pression
• traction
• durabilité

FR Mes pneus sont-ils couverts par une garantie?

• Mes pneus sont-ils
• garantie

FR Achèteriez-vous une voiture s'il était illégal de remplacer les roues ?

• Achèteriez-vous une voiture
• roues

FR Entre pistes escarpées et paysages exceptionnels, faufilez-vous entre les arbres à chaque coup de pédale

• pistes escarpées
• paysages exceptionnels
• coup de pédale

FR Pour mériter la décharge d'adrénaline, il faut faire preuve d'habileté et négocier parfois des sentiers escarpés en haute altitude

• mériter la décharge
• faut faire preuve
• escarpés en haute

FR Mon superbe itinéraire d'essai local. Fait sur mon Scott Foil sur des pneus de 25 mm fonctionnant à 90 psi. Journée humide et venteuse.

• Mon superbe itinéraire
• local
• mon Scott Foil
• pneus de mm
• psi
• Journée humide

FR Les connexions harmonieuses entre pneus, suspension, carrosserie et sièges, combinées au moteur Skyactiv-X, sont conçues pour offrir une conduite plus confortable et plus enthousiasmante.

• suspension
• carrosserie
• sièges
• combinées au moteur
• conçues pour offrir
• conduite plus confortable

FR La force de la marque Hifly est avant tout d’être un fabricant de premier plan avec des normes de haute qualité. Depuis plus de 10 ans déjà, des millions de pneus Hifly ont été montés avec succès dans toute l’Europe.

• fabricant de premier
• normes de haute
• déjà
• millions de pneus
• montés avec succès

FR Nous pensons également qu?il importe d?être et de se tenir au courant des législations et règlementations les plus récentes relatives à des sujets tels que les pneus hiver, par exemple

• tenir au courant
• législations
• hiver
• exemple