EN She has two NASA Public Service Medals and was named one of TIME 100’s most influential people in 2004 and one of TIME 25’s most influential people in space in 2012
"predicts how influential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
predicts | prédit |
influential | influentes influents |
EN She has two NASA Public Service Medals and was named one of TIME 100’s most influential people in 2004 and one of TIME 25’s most influential people in space in 2012
FR Elle a reçu deux médailles de la NASA pour services publics et a figuré sur la liste des 100 personnes les plus influentes en 2004 et la liste des 25 personnes les plus influentes du domaine de l’espace en 2012 du magazine TIME
inglês | francês |
---|---|
nasa | nasa |
medals | médailles |
influential | influentes |
people | personnes |
space | lespace |
public | publics |
in | en |
of | de |
time | time |
service | services |
and | et |
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
FR Celles-ci doivent donc proposer une expérience client exceptionnelle à travers l'ensemble de leurs canaux, comprenant et en anticipant le comportement de leurs clients pour leur fournir la bonne information au bon moment lors de chaque transaction
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnelle |
behavior | comportement |
channel | canaux |
experience | expérience |
information | information |
transaction | transaction |
right | bon |
to | à |
time | moment |
need to | doivent |
provide | fournir |
customer | client |
EN Finally, Gartner predicts that by 2022, 70 percent of organizations using biometric authentication for workforce access will implement it via smartphone apps, regardless of the endpoint device being used
FR Enfin, Gartner prévoit que d'ici 2022, 70 % des organisations utilisant l'authentification biométrique pour l'accès au personnel la mettront en œuvre via des applications pour smartphones, quel que soit le dispositif d'extrémité utilisé
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
organizations | organisations |
smartphone | smartphones |
apps | applications |
device | dispositif |
used | utilisé |
finally | enfin |
biometric | biométrique |
regardless | soit |
it | en |
via | via |
of | au |
for | pour |
EN He predicts that these experiences, both good and bad, won’t be forgotten soon.
FR Selon lui, ces expériences, qu’elles soient bonnes ou mauvaises, resteront gravées dans les esprits.
inglês | francês |
---|---|
experiences | expériences |
bad | mauvaises |
good | les |
these | ces |
EN The Learning Organization model Transform into a Learning Organization Collaborative Learning in companies Gartner Predicts 2020: HCM Technology Transformation All ebooks
FR Comprendre l'Organisation Apprenante Devenir une Organisation Apprenante Guide des plateformes de formation Tous les livres blancs
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
learning | formation |
the | blancs |
a | une |
all | de |
EN The Standard Model of particle physics predicts how often a given particle will undergo all possible transformations
FR Le Modèle standard de la physique des particules prédit la fréquence à laquelle une particule subira chaque transformation possible
inglês | francês |
---|---|
predicts | prédit |
standard | standard |
model | modèle |
possible | possible |
of | de |
particle | particules |
a | une |
physics | physique |
EN IDC* predicts that one in four large European organisations want to become a software producer by 2023, not just a software consumer
FR Le cabinet IDC prévoit que d’ici à 2023, une grande entreprise européenne sur quatre ne se contentera plus d’utiliser des logiciels, mais souhaitera également en produire
inglês | francês |
---|---|
idc | idc |
european | européenne |
organisations | entreprise |
software | logiciels |
to | à |
in | en |
not | ne |
that | que |
large | plus |
a | une |
four | quatre |
one | le |
EN (DA) metric, Moz predicts your website?s ranking potential based on links.
FR (DA), Moz prédit le potentiel de classement de votre site web en fonction des liens.
inglês | francês |
---|---|
predicts | prédit |
ranking | classement |
potential | potentiel |
links | liens |
moz | moz |
your | votre |
on | le |
website | site |
EN Sparkbay analyzes your recent departures to understand the issues causing people to leave, and predicts employees at risk of leaving
FR Sparkbay analyse vos récents départs afin de comprendre les problèmes qui poussent les gens à quitter et prédit les collaborateurs qui risquent de partir
inglês | francês |
---|---|
analyzes | analyse |
recent | récents |
departures | départs |
predicts | prédit |
risk | risquent |
employees | collaborateurs |
issues | problèmes |
people | gens |
of | de |
your | vos |
to | à |
understand | et |
leaving | quitter |
EN Thermal analysis predicts the temperature rise within the motor configuration based on given operating conditions.
FR L’analyse thermique prédit la hausse de température dans la configuration du moteur, en fonction des conditions de fonctionnement indiquées.
inglês | francês |
---|---|
predicts | prédit |
rise | hausse |
motor | moteur |
configuration | configuration |
conditions | conditions |
thermal | thermique |
temperature | température |
the | la |
within | de |
EN Your LanguageWire team understands your needs, predicts complexities, finds solutions and simplifies your work
FR Votre équipe LanguageWire comprend vos besoins, anticipe les complexités, trouve les solutions et simplifie votre travail
inglês | francês |
---|---|
understands | comprend |
needs | besoins |
finds | trouve |
solutions | solutions |
simplifies | simplifie |
work | travail |
team | équipe |
languagewire | languagewire |
complexities | complexités |
and | et |
EN Gartner Predicts 2020: HCM Technology Transformation
FR Créer une formation en ligne en 6 étapes
EN For Bangladesh, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) predicts more frequent high-intensity cyclones and the storm surges they create
FR Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) prévoit, pour le Bangladesh, une augmentation de la fréquence des cyclones de forte intensité et des ondes de tempête que ces cyclones provoquent
inglês | francês |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
intergovernmental | intergouvernemental |
storm | tempête |
frequent | fréquence |
cyclones | cyclones |
high | forte |
intensity | intensité |
climate | climat |
on | sur |
EN For Bangladesh, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) predicts more frequent high-intensity cyclones and the storm surges they create
FR Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) prévoit, pour le Bangladesh, une augmentation de la fréquence des cyclones de forte intensité et des ondes de tempête que ces cyclones provoquent
inglês | francês |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
intergovernmental | intergouvernemental |
storm | tempête |
frequent | fréquence |
cyclones | cyclones |
high | forte |
intensity | intensité |
climate | climat |
on | sur |
EN Predicts and provides relevant results
FR Prédisez et offrez des résultats pertinents
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinents |
results | résultats |
and | et |
EN Gartner predicts that by 2020 , the average person will have more conversations with bots than their own spouses
FR Gartner a prédit qu'en 2020, la plupart des gens converseront davantage avec des bots qu'avec leurs propres conjoints
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
predicts | prédit |
bots | bots |
spouses | conjoints |
the | la |
with | avec |
their | leurs |
own | propres |
EN IFAD report predicts steep drop in African staple crops by 2050, prompting urgent call for adaptation funding at COP26
FR Un rapport du FIDA prévoit une chute brutale de la production des cultures de base en Afrique d’ici 2050, d’où un appel urgent à financer l’adaptation climatique lors de la COP 26
inglês | francês |
---|---|
ifad | fida |
drop | chute |
african | afrique |
crops | cultures |
urgent | urgent |
call | appel |
funding | financer |
report | rapport |
in | en |
for | de |
at | à |
EN When Ava predicts your period to happen, for example today, a pop-up window will remind you to edit confirm or remove the period.
FR Quand Ava prédit le premier jour de vos règles, par exemple aujourd'hui, une fenêtre contextuelle vous propose de modifier, confirmer ou supprimer la donnée.
inglês | francês |
---|---|
ava | ava |
predicts | prédit |
window | fenêtre |
confirm | confirmer |
remove | supprimer |
or | ou |
today | aujourdhui |
your | vos |
for | de |
example | exemple |
a | une |
you | vous |
when | quand |
EN An innovative feature that predicts the direction of your trailer when reversing. Guidelines, which can be set to the trailer’s width are displayed on your infotainment screen to show trajectory.
FR Une fonction innovante qui prédit la direction de votre remorque en marche arrière. Les consignes, qui peuvent être réglées sur la largeur de la remorque, s'affichent sur votre écran d'infodivertissement pour montrer la trajectoire.
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovante |
predicts | prédit |
trailer | remorque |
guidelines | consignes |
width | largeur |
trajectory | trajectoire |
screen | écran |
feature | fonction |
the | la |
your | votre |
of | de |
an | une |
to show | montrer |
on | sur |
EN Exploit multi-genre analytics to develop a seamless Customer Journey that improves patient engagement and retention, predicts and prevents customer dissatisfaction, and grows revenue and market share.
FR Nous exploitons l?analytique multi-genre pour élaborer un parcours client transparent qui améliore l?engagement des patients et leur fidélisation, anticipe et prévient l?insatisfaction des clients et développe les revenus et la part de marché.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytique |
seamless | transparent |
journey | parcours |
improves | améliore |
engagement | engagement |
revenue | revenus |
retention | fidélisation |
market | marché |
patient | patients |
a | un |
customer | client |
and | et |
EN A study conducted by Oath, the entity that merges Yahoo and AOL, predicts that native advertising will grow by 167% in the year 2020.
FR Une étude réalisée par Oath, l'entité qui fusionne Yahoo et AOL, prédit la croissance de la publicité native à 167% en cette année 2020.
inglês | francês |
---|---|
merges | fusionne |
predicts | prédit |
native | native |
grow | croissance |
yahoo | yahoo |
aol | aol |
advertising | publicité |
year | année |
study | étude |
in | en |
the | la |
a | une |
by | par |
conducted | réalisé |
and | à |
that | qui |
EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.
FR Grâce à ses connaissances en vieillissement des matériaux, le SCK CEN prédit avec précision le comportement des matériaux dans un réacteur nucléaire.
inglês | francês |
---|---|
aging | vieillissement |
cen | cen |
predicts | prédit |
behave | comportement |
nuclear | nucléaire |
reactor | réacteur |
a | un |
knowledge | connaissances |
materials | matériaux |
to | à |
its | ses |
in | en |
accurately | avec précision |
thanks | grâce |
EN John McAfee predicts collapse of US dollar
FR John McAfee prévoit un effondrement du dollar américain
inglês | francês |
---|---|
john | john |
mcafee | mcafee |
collapse | effondrement |
dollar | dollar |
us | américain |
EN The economy after the pandemic: a return to normal by mid-2022, Desjardins predicts (TVA Nouvelles, in French only)
FR Ottawa prolonge le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (Radio-Canada)
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | compte |
EN He also predicts that 1975 is the dawn of a long period of rapid warming, which could lead, towards the beginning of the 21st century (i.e
FR [12] Dans cet article, qui a popularisé l’expression « Global Warming », il explique [13] comment un refroidissement naturel aurait pu masquer, dès 1940, l’effet de réchauffement du CO2 émis en brûlant les énergies fossiles
inglês | francês |
---|---|
he | il |
warming | réchauffement |
e | d |
of | de |
a | un |
could | pu |
the | article |
that | qui |
EN Google predicts mobile commerce’s continued growth in 2015
FR Découvrez comment CHAMPMARKET développe la stratégie digitale des Maisons de Champagne
inglês | francês |
---|---|
in | des |
EN It can be hard to stay up to date when it comes to social media. This blog post explains the trends of 2018 and predicts what 2019 will bring.
FR Les Connecteurs de LanguageWire vous permettent d’envoyer, de recevoir et de publier des traductions directement à partir de vos plateformes numériques.
inglês | francês |
---|---|
media | plateformes |
post | publier |
to | à |
of | de |
EN Predictive analytics predicts what may happen in the future based on present data
FR L'analytique prédictive prédit ce qui peut se passer dans le futur sur la base de données présentes
inglês | francês |
---|---|
predictive | prédictive |
predicts | prédit |
may | peut |
data | données |
happen | passer |
in | dans |
based | base |
present | présentes |
the future | futur |
on | sur |
EN North America dominated the market for virtual private sectors in 2018, and Allied predicts this market trend will continue going forward to 2027. Managed VPS is the most popular form of VPS hosting.
FR L'Amérique du Nord a dominé le marché des secteurs privés virtuels en 2018, et Allied prévoit que cette tendance du marché se poursuivra jusqu'en 2027. Le VPS géré est la forme d'hébergement VPS la plus populaire.
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
virtual | virtuels |
trend | tendance |
popular | populaire |
form | forme |
dominated | dominé |
will continue | poursuivra |
managed | géré |
sectors | secteurs |
vps | vps |
market | marché |
in | en |
and | et |
private | privé |
forward | plus |
EN IDC also predicts that by 2020, 67% of enterprise infrastructure and the software will be for cloud-based offerings.
FR IDC prévoit également que d?ici 2020, 67 % de l?infrastructure d?entreprise et du logiciel seront destinés à des offres basées sur le cloud.
inglês | francês |
---|---|
idc | idc |
enterprise | entreprise |
based | basées |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
software | logiciel |
also | également |
of | de |
offerings | offres |
the | le |
and | à |
EN The Learning Organization model Transform into a Learning Organization Collaborative Learning in companies Gartner Predicts 2020: HCM Technology Transformation All ebooks
FR Comprendre l'Organisation Apprenante Devenir une Organisation Apprenante Guide des plateformes de formation Tous les livres blancs
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
learning | formation |
the | blancs |
a | une |
all | de |
EN Our Connected Intelligence platform connects any application or data source; unifies data for greater access, trust, and control; and predicts outcomes in real time and at scale.
FR Notre plateforme Connected Intelligence relie toutes les applications et sources de données, unifie les données pour en améliorer l'accès et le contrôle, et propose une analytique temps réel.
inglês | francês |
---|---|
connects | relie |
source | sources |
unifies | unifie |
control | contrôle |
connected | connected |
intelligence | intelligence |
platform | plateforme |
application | applications |
real | réel |
data | données |
in | en |
our | notre |
time | temps |
greater | le |
and | et |
EN For Bangladesh, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) predicts more frequent high-intensity cyclones and the storm surges they create
FR Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) prévoit, pour le Bangladesh, une augmentation de la fréquence des cyclones de forte intensité et des ondes de tempête que ces cyclones provoquent
inglês | francês |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
intergovernmental | intergouvernemental |
storm | tempête |
frequent | fréquence |
cyclones | cyclones |
high | forte |
intensity | intensité |
climate | climat |
on | sur |
EN Exploit multi-genre analytics to develop a seamless Customer Journey that improves patient engagement and retention, predicts and prevents customer dissatisfaction, and grows revenue and market share.
FR Nous exploitons l?analytique multi-genre pour élaborer un parcours client transparent qui améliore l?engagement des patients et leur fidélisation, anticipe et prévient l?insatisfaction des clients et développe les revenus et la part de marché.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytique |
seamless | transparent |
journey | parcours |
improves | améliore |
engagement | engagement |
revenue | revenus |
retention | fidélisation |
market | marché |
patient | patients |
a | un |
customer | client |
and | et |
EN Hopper predicts future flight and hotel prices with 95% recommendation accuracy and notifies you the instant there’s a deal. Freeze the price if you need more time to plan!
FR Hopper prévoit les prix avec une précision de 95 % jusqu’à une année à l’avance. Pas de publicités, pas de stress — juste de bonnes prédictions et les meilleures offres de voyage.
inglês | francês |
---|---|
flight | voyage |
accuracy | précision |
deal | offres |
instant | avec |
a | une |
and | et |
prices | prix |
you | les |
EN The economy after the pandemic: a return to normal by mid-2022, Desjardins predicts (TVA Nouvelles, in French only)
FR Ottawa prolonge le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (Radio-Canada)
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | compte |
EN Predicts and provides relevant results
FR Prédisez et offrez des résultats pertinents
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinents |
results | résultats |
and | et |
EN Google predicts mobile commerce’s continued growth in 2015
FR #TweetezPayez, le service qui vous permet de payer via Twitter
inglês | francês |
---|---|
in | via |
EN Sparkbay analyzes your recent departures to understand the issues causing people to leave, and predicts employees at risk of leaving
FR Sparkbay analyse vos récents départs afin de comprendre les problèmes qui poussent les gens à quitter et prédit les collaborateurs qui risquent de partir
inglês | francês |
---|---|
analyzes | analyse |
recent | récents |
departures | départs |
predicts | prédit |
risk | risquent |
employees | collaborateurs |
issues | problèmes |
people | gens |
of | de |
your | vos |
to | à |
understand | et |
leaving | quitter |
EN Gartner Predicts 2020: HCM Technology Transformation
FR Créer une formation en ligne en 6 étapes
EN Gartner predicts that, before year-end 2023, more than 80% of companies worldwide will be facing at least one privacy-focused data protection regulation
FR Gartner prévoit qu'avant la fin de l'année 2023, plus de 80 % des entreprises du monde seront confrontées à au moins une réglementation sur la protection des données personnelles axée sur la vie privée
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
companies | entreprises |
worldwide | monde |
regulation | réglementation |
focused | axée |
end | fin |
least | au moins |
data | données |
privacy | privée |
protection | protection |
at least | moins |
more | plus |
that | vie |
at | à |
of | de |
EN Gartner Predicts the Future of Supply Chain Technology
FR Gartner prédit le futur des technologies de la supply chain
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
predicts | prédit |
supply | supply |
chain | chain |
technology | technologies |
of | de |
the future | futur |
EN When Ava predicts your period to happen, for example today, a pop-up window will remind you to edit confirm or remove the period.
FR Quand Ava prédit le premier jour de vos règles, par exemple aujourd'hui, une fenêtre contextuelle vous propose de modifier, confirmer ou supprimer la donnée.
inglês | francês |
---|---|
ava | ava |
predicts | prédit |
window | fenêtre |
confirm | confirmer |
remove | supprimer |
or | ou |
today | aujourdhui |
your | vos |
for | de |
example | exemple |
a | une |
you | vous |
when | quand |
EN Top analyst Ming-Chi Kuo predicts Apple headset will be unveiled in January 2023
FR Les Sims 4 ajoute des pronoms personnalisables
inglês | francês |
---|---|
apple | les |
EN The forecast predicts more snow for the next day
FR La météo annonce de nouveau de la neige pour le lendemain
inglês | francês |
---|---|
next day | lendemain |
snow | neige |
next | de |
EN Chagas predicts that research will become more affordable and quicker, too. For example, instead of having one microscope costing US$14,000, a laboratory could afford ten or even 100, speeding up the research by the same factor.
FR A.M. Chagas prédit que la recherche deviendra également plus abordable et plus rapide. Par exemple, au lieu d?avoir un microscope coûtant 14 000 dollars, un laboratoire pourrait s?en offrir dix, voire 100, accélérant la recherche du même facteur.
inglês | francês |
---|---|
predicts | prédit |
research | recherche |
microscope | microscope |
costing | coûtant |
laboratory | laboratoire |
afford | offrir |
factor | facteur |
affordable | abordable |
a | un |
more | plus |
and | et |
quicker | rapide |
the | la |
example | exemple |
same | même |
will | deviendra |
instead | au lieu |
or | lieu |
could | pourrait |
by | par |
EN It predicts airflow, temperature and heat transfer in IC packages, PCBs, electronic assemblies/enclosures and power electronics.
FR Il permet de prédire l'écoulement de l'air, la température et le transfert de chaleur dans les boîtiers de circuits intégrés, les circuits imprimés, les assemblages/enveloppes électroniques et l'électronique de puissance.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
it | il |
power | puissance |
temperature | température |
heat | chaleur |
in | dans |
electronics | électronique |
and | et |
EN As a result, it predicts product performance with greater accuracy and provides seamless data transfer between physics solutions.
FR Elle permet ainsi de prédire les performances des produits avec une plus grande précision et offre un transfert de données transparent entre les solutions de physique.
inglês | francês |
---|---|
seamless | transparent |
transfer | transfert |
physics | physique |
data | données |
solutions | solutions |
performance | performances |
accuracy | précision |
with | avec |
a | un |
greater | plus grande |
provides | offre |
it | elle |
as | ainsi |
product | produits |
between | de |
and | et |
EN It helps you to simulate the curing process of a part and predicts residual stresses and process- induced distortions.
FR Il vous aide à simuler le processus de durcissement d'une pièce et à prévoir les contraintes résiduelles et les déformations induites par le processus.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
simulate | simuler |
it | il |
the | le |
of | de |
to | à |
process | processus |
you | vous |
EN Thermal analysis predicts the temperature rise within the motor configuration based on given operating conditions.
FR L'analyse thermique prévoit l'augmentation de la température dans la configuration du moteur en fonction de conditions de fonctionnement données.
inglês | francês |
---|---|
motor | moteur |
configuration | configuration |
conditions | conditions |
thermal | thermique |
temperature | température |
the | la |
given | donné |
analysis | données |
within | de |
on | fonctionnement |
Mostrando 50 de 50 traduções