Traduzir "predicts how influential" para coreano

KO 열 해석은 주어진 작동 조건을 기반으로 모터 구성 내의 온도 상승을 예측합니다. 

Transliteração yeol haeseog-eun jueojin jagdong jogeon-eul giban-eulo moteo guseong naeui ondo sangseung-eul yecheughabnida. 

• 열 해석은 주어진
• 조건을 기반으로 모터
• 내의 온도 상승을

KO TIBCO의 Connected Intelligence 플랫폼 은 모든 유형의 애플리케이션이나 데이터 소스를 연결하고 데이터를 통합하여 액세스, 안정성 및 컨트롤을 통해 예상 분석 결과를 실시간으로 예측합니다.

Transliteração TIBCOui Connected Intelligence peullaespom eun modeun yuhyeong-ui aepeullikeisyeon-ina deiteo soseuleul yeongyeolhago deiteoleul tonghabhayeo aegseseu, anjeongseong mich keonteulol-eul tonghae yesang bunseog gyeolgwaleul silsigan-eulo yecheughabnida.

• TIBCO의 Connected Intelligence
• 은 모든 유형의
• 데이터 소스를 연결하고
• 통합하여 액세스
• 안정성 및 컨트롤을
• 예상 분석 결과를

KO 전체 Ansys 포트폴리오는 전자기력, 구조력, 유체력 및 열력의 조합을 살펴봅니다. 따라서 제품 성능을 더욱 정확하게 예측하고 물리 솔루션 간에 데이터를 원활하게 전송할 수 있습니다.

Transliteração jeonche Ansys poteupollioneun jeonjagilyeog, gujolyeog, yuchelyeog mich yeollyeog-ui johab-eul salpyeobobnida. ttalaseo jepum seongneung-eul deoug jeonghwaghage yecheughago mulli sollusyeon gan-e deiteoleul wonhwalhage jeonsonghal su issseubnida.

• Ansys 포트폴리오는 전자기력
• 구조력
• 유체력 및 열력의
• 살펴봅니다
• 따라서 제품 성능을
• 정확하게 예측하고 물리
• 간에 데이터를 원활하게

KO 부품의 경화 공정을 시뮬레이션하고 잔차 응력 및 공정 유도 왜곡을 예측하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração bupum-ui gyeonghwa gongjeong-eul simyulleisyeonhago jancha eunglyeog mich gongjeong yudo waegog-eul yecheughaneun de doum-i doebnida.

• 부품의 경화 공정을
• 잔차 응력 및
• 유도 왜곡을 예측하는
• 도움이

KO 전자 열 관리를 위한 CFD(전산 유체 역학) 솔버입니다. IC 패키지, PCB, 전자 어셈블리, 인클로저 및 전력 전자 장치의 공기 흐름, 온도 및 열 전달을 예측합니다.

Transliteração jeonja yeol gwanlileul wihan CFD(jeonsan yuche yeoghag) solbeoibnida. IC paekiji, PCB, jeonja eosembeulli, inkeullojeo mich jeonlyeog jeonja jangchiui gong-gi heuleum, ondo mich yeol jeondal-eul yecheughabnida.

• 전자 열 관리를
• CFD
• 전산 유체 역학
• 솔버입니다
• IC 패키지
• PCB
• 전자 어셈블리
• 인클로저 및 전력
• 장치의 공기 흐름
• 온도 및 열

KO 이에 대한 한 가지 예는 교육 및 인구 통계를 기반으로 개인 소득을 예측하는 모델입니다

Transliteração ie daehan han gaji yeneun gyoyug mich ingu tong-gyeleul giban-eulo gaein sodeug-eul yecheughaneun model-ibnida

• 이에 대한 한
• 예는 교육 및
• 통계를 기반으로 개인
• 예측하는 모델입니다

KO Speos가 내부 및 외부 조명에 대해 시스템의 조명과 광학 성능을 어떻게 예측하여 엔지니어가 개발 시간과 비용을 절감하는 동시에 제품의 정확도를 높일 수 있는지 알아보십시오.

Transliteração Speosga naebu mich oebu jomyeong-e daehae siseutem-ui jomyeong-gwa gwanghag seongneung-eul eotteohge yecheughayeo enjinieoga gaebal sigangwa biyong-eul jeolgamhaneun dongsie jepum-ui jeonghwagdoleul nop-il su issneunji al-abosibsio.

• Speos가 내부 및
• 조명에 대해 시스템의
• 광학 성능을 어떻게
• 엔지니어가 개발 시간과
• 절감하는 동시에 제품의
• 높일 수 있는지

KO FENSAP-ICE는 터보 팬 엔진 압축기의 가스 유로에서 액적 및 얼음 결정 흡착으로 인한 착빙을 예측합니다.

Transliteração FENSAP-ICEneun teobo paen enjin abchuggiui gaseu yulo-eseo aegjeog mich eol-eum gyeoljeong heubchag-eulo inhan chagbing-eul yecheughabnida.

• FENSAP-ICE는 터보 팬
• 압축기의 가스 유로에서
• 및 얼음 결정
• 인한 착빙을

KO Ansys Speos는 시스템의 조도 및 광학 성능을 예측하여 프로토타입 제작 시간과 비용을 절감하는 동시에 제품의 효율성을 개선합니다.

Transliteração Ansys Speosneun siseutem-ui jodo mich gwanghag seongneung-eul yecheughayeo peulototaib jejag sigangwa biyong-eul jeolgamhaneun dongsie jepum-ui hyoyulseong-eul gaeseonhabnida.

• Ansys Speos는 시스템의
• 및 광학 성능을
• 프로토타입 제작 시간과
• 절감하는 동시에 제품의

KO 이 웨비나를 통해 실내 및 실외 조명 모두에서 Speos가 시스템의 조도 및 광학 성능을 예측하여 엔지니어가 개발 시간과 비용을 절감하고 제품의 정확도를 개선하는 방법을 알아보세요.

Transliteração i webinaleul tonghae silnae mich sil-oe jomyeong modueseo Speosga siseutem-ui jodo mich gwanghag seongneung-eul yecheughayeo enjinieoga gaebal sigangwa biyong-eul jeolgamhago jepum-ui jeonghwagdoleul gaeseonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 이 웨비나를 통해
• Speos가 시스템의 조도
• 광학 성능을 예측하여
• 개발 시간과 비용을
• 제품의 정확도를 개선하는

KO 그 결과 제품 성능을 보다 정확하게 예측하고 물리 솔루션 간에 원활한 데이터 전송을 제공합니다.

Transliteração geu gyeolgwa jepum seongneung-eul boda jeonghwaghage yecheughago mulli sollusyeon gan-e wonhwalhan deiteo jeonsong-eul jegonghabnida.

• 그 결과 제품
• 보다 정확하게 예측하고
• 솔루션 간에 원활한
• 전송을

KO ACCS는 Ansys Mechanical의 확장 기능으로, 부품의 Curing 프로세스를 시뮬레이션하고, 잔류 응력 및 프로세스 유도 왜곡을 예측하여 보상 해석을 실현하도록 지원합니다.  

Transliteração ACCSneun Ansys Mechanical-ui hwagjang gineung-eulo, bupum-ui Curing peuloseseuleul simyulleisyeonhago, janlyu eunglyeog mich peuloseseu yudo waegog-eul yecheughayeo bosang haeseog-eul silhyeonhadolog jiwonhabnida.  

• ACCS는 Ansys Mechanical의
• 기능으로
• 부품의 Curing 프로세스를
• 잔류 응력 및
• 유도 왜곡을 예측하여
• 해석을 실현하도록 지원합니다

KO Sherlock은 주변 온도, 전력 소산으로 인한 온도 상승, 전기적 부하의 함수로 다중 부품 기술의 열 고장률과 수명을 예측합니다.

Transliteração Sherlockeun jubyeon ondo, jeonlyeog sosan-eulo inhan ondo sangseung, jeongijeog buhaui hamsulo dajung bupum gisul-ui yeol gojanglyulgwa sumyeong-eul yecheughabnida.

• Sherlock은 주변 온도
• 전력 소산으로 인한
• 상승
• 전기적 부하의 함수로
• 부품 기술의 열
• 수명을

KO 소프트웨어의 완전히 검증된 1D 솔더 모델은 모든 전자 부품(다이 어태치, BGA, QFN, TSOP, 칩 저항기, 관통 구멍 등)에 대한 열역학적 및 기계적 환경에서의 솔더 피로 신뢰성을 예측합니다.

Transliteração sopeuteuweeoui wanjeonhi geomjeungdoen 1D soldeo model-eun modeun jeonja bupum(dai eotaechi, BGA, QFN, TSOP, chib jeohang-gi, gwantong gumeong deung)e daehan yeol-yeoghagjeog mich gigyejeog hwangyeong-eseoui soldeo pilo sinloeseong-eul yecheughabnida.

• 소프트웨어의 완전히 검증된
• 모델은 모든 전자
• 다이 어태치
• BGA
• QFN
• TSOP
• 칩 저항기
• 관통 구멍 등
• 에 대한 열역학적
• 기계적 환경에서의 솔더
• 신뢰성을

KO 디지털 및 인쇄 광고부터 의학 참고 도서, 의회 취재 자료 및 증쇄본까지, 우리는 귀사의 메시지가 올바로 전달되도록 하기 위한 지식과 영향력 있는 의사결정자를 확보하고 있습니다.

Transliteração dijiteol mich inswae gwang-gobuteo uihag chamgo doseo, uihoe chwijae jalyo mich jeungswaebonkkaji, ulineun gwisaui mesijiga olbalo jeondaldoedolog hagi wihan jisiggwa yeonghyanglyeog issneun uisagyeoljeongjaleul hwagbohago issseubnida.

• 디지털 및 인쇄
• 참고 도서
• 의회 취재 자료
• 증쇄본까지
• 우리는 귀사의 메시지가
• 전달되도록 하기 위한
• 영향력 있는 의사결정자를

KO 맞춤형 이메일 프로그램 – 귀사의 이상적인 후보자 프로필에 맞는, 영향력과 이해관계가 있는 의사의 독점 이메일 목록

Transliteração majchumhyeong imeil peulogeulaem – gwisaui isangjeog-in huboja peulopil-e majneun, yeonghyanglyeoggwa ihaegwangyega issneun uisaui dogjeom imeil moglog

• 맞춤형 이메일 프로그램
• 귀사의 이상적인 후보자
• 맞는
• 영향력과 이해관계가 있는
• 독점 이메일 목록

KO 귀사의 마케팅 요구를 충족시키기 위한 통합 솔루션으로 가장 영향력 있는 전문가와 귀사가 연결될 수 있도록 도와드리겠습니다.

Transliteração gwisaui maketing yoguleul chungjogsikigi wihan tonghab sollusyeon-eulo gajang yeonghyanglyeog issneun jeonmungawa gwisaga yeongyeoldoel su issdolog dowadeuligessseubnida.

• 귀사의 마케팅 요구를
• 위한 통합 솔루션으로
• 영향력 있는 전문가와
• 연결될 수 있도록

KO 이 문서에서 가장 영향력 있고 흥미로우며, 다양한 사실들을 드러내는 몇 가지의 비주얼리제이션을 조명해 보겠습니다

Transliteração i munseoeseo gajang yeonghyanglyeog issgo heungmiloumyeo, dayanghan sasildeul-eul deuleonaeneun myeoch gajiui bijueollijeisyeon-eul jomyeonghae bogessseubnida

• 이 문서에서 가장
• 있고 흥미로우며
• 다양한 사실들을 드러내는
• 가지의 비주얼리제이션을 조명해

KO 웨스트 빌리지는 1960년대에 LGBT 권리를 둘러싼 가장 영향력 있는 문화 운동의 중심지였으며, 역사적인 순간들과 함께 한 여러 장소들이 지금도 그 자리를 지키고 있습니다

Transliteração weseuteu billijineun 1960nyeondaee LGBT gwonlileul dulleossan gajang yeonghyanglyeog issneun munhwa undong-ui jungsimjiyeoss-eumyeo, yeogsajeog-in sungandeulgwa hamkke han yeoleo jangsodeul-i jigeumdo geu jalileul jikigo issseubnida

• 웨스트 빌리지는 LGBT
• 둘러싼 가장 영향력
• 운동의 중심지였으며
• 역사적인 순간들과 함께
• 여러 장소들이 지금도
• 자리를 지키고 있습니다

KO 웨스트 빌리지는 1960년대에 LGBT 권리를 둘러싼 가장 영향력 있는 문화 운동의 중심지였으며, 역사적인 순간들과 함께 한 여러 장소들이 지금도 그 자리를 지키고 있습니다

Transliteração weseuteu billijineun 1960nyeondaee LGBT gwonlileul dulleossan gajang yeonghyanglyeog issneun munhwa undong-ui jungsimjiyeoss-eumyeo, yeogsajeog-in sungandeulgwa hamkke han yeoleo jangsodeul-i jigeumdo geu jalileul jikigo issseubnida

• 웨스트 빌리지는 LGBT
• 둘러싼 가장 영향력
• 운동의 중심지였으며
• 역사적인 순간들과 함께
• 여러 장소들이 지금도
• 자리를 지키고 있습니다

KO 또한 홍콩 및 대만에서는 100여개의 게임관련업체들과 콜라보를 한 적이있고, 해마다 아시아 지역 게임전시회에서 영향력 있는 매체로 인정받고 있습니다.

Transliteração ttohan hongkong mich daeman-eseoneun 100yeogaeui geimgwanlyeon-eobchedeulgwa kollaboleul han jeog-iissgo, haemada asia jiyeog geimjeonsihoeeseo yeonghyanglyeog issneun maechelo injeongbadgo issseubnida.

• 또한 홍콩 및
• 게임관련업체들과 콜라보를 한
• 해마다 아시아 지역
• 영향력 있는 매체로

KO 새로운 온라인 과정 Plant-Based Pâtisserie

Transliteração saeloun onlain gwajeong Plant-Based Pâtisserie

• 새로운 온라인 과정
• Pâtisserie

KO 이번 글에서는 새로운 혜성 관찰에서 암흑 물질의 발견에 이르기까지 천문학에 지대한 영향을 끼친 5명의 여성과 그들의 발견 업적에 대해 알아보겠습니다.

Transliteração ibeon geul-eseoneun saeloun hyeseong gwanchal-eseo amheug muljil-ui balgyeon-e ileugikkaji cheonmunhag-e jidaehan yeonghyang-eul kkichin 5myeong-ui yeoseong-gwa geudeul-ui balgyeon eobjeog-e daehae al-abogessseubnida.

• 이번 글에서는 새로운
• 관찰에서 암흑 물질의
• 이르기까지 천문학에 지대한
• 끼친 여성과 그들의
• 업적에 대해

KO BOLT는 온라인 멀티 플레이어 게임 분야에서 영향력 있는 문헌을 참고하고 있습니다. (각 문헌의 링크는 기술 문서 페이지에서 확인하실 수 있습니다）

Transliteração BOLTneun onlain meolti peulleieo geim bun-ya-eseo yeonghyanglyeog issneun munheon-eul chamgohago issseubnida. (gag munheon-ui lingkeuneun gisul munseo peijieseo hwag-inhasil su issseubnida）

• BOLT는 온라인 멀티
• 분야에서 영향력 있는
• 참고하고 있습니다
• 각 문헌의 링크는
• 문서 페이지에서 확인하실

KO 글로벌 공급망 내에서 현재의 휘발성에 기여한 많은 요소들이 있다. 이러한 요인들 중 일부는 2022년에도 계속 영향력을 발휘할 것이다.

Transliteração geullobeol gong-geubmang naeeseo hyeonjaeui hwibalseong-e giyeohan manh-eun yosodeul-i issda. ileohan yoindeul jung ilbuneun 2022nyeon-edo gyesog yeonghyanglyeog-eul balhwihal geos-ida.

• 글로벌 공급망 내에서
• 휘발성에 기여한 많은
• 있다
• 이러한 요인들 중
• 계속 영향력을 발휘할

KO Degica는 현지 대형 파트너사를 포함 강력한 네트워크를 활용, 고객의 서비스에 최적화된 유통/판매 및 현지화 서비스를 제공합니다

Transliteração Degicaneun hyeonji daehyeong pateuneosaleul poham ganglyeoghan neteuwokeuleul hwal-yong, gogaeg-ui seobiseue choejeoghwadoen yutong/panmae mich hyeonjihwa seobiseuleul jegonghabnida

• Degica는 현지 대형
• 포함 강력한 네트워크를
• 고객의 서비스에 최적화된
• 판매 및 현지화
• 제공합니다

KO 이 기술 전문 그룹은 영향력을 가지고 있으며 협업적인 데다 모바일 업무 방식을 바탕으로 어디서나 업무를 수행할 수 있습니다

Transliteração i gisul jeonmun geulub-eun yeonghyanglyeog-eul gajigo iss-eumyeo hyeob-eobjeog-in deda mobail eobmu bangsig-eul batang-eulo eodiseona eobmuleul suhaenghal su issseubnida

• 이 기술 전문
• 영향력을 가지고 있으며
• 데다 모바일 업무
• 바탕으로 어디서나 업무를
• 있습니다

KO 디지털 및 인쇄 광고부터 의학 참고 도서, 의회 취재 자료 및 증쇄본까지, 우리는 귀사의 메시지가 올바로 전달되도록 하기 위한 지식과 영향력 있는 의사결정자를 확보하고 있습니다.

Transliteração dijiteol mich inswae gwang-gobuteo uihag chamgo doseo, uihoe chwijae jalyo mich jeungswaebonkkaji, ulineun gwisaui mesijiga olbalo jeondaldoedolog hagi wihan jisiggwa yeonghyanglyeog issneun uisagyeoljeongjaleul hwagbohago issseubnida.

• 디지털 및 인쇄
• 참고 도서
• 의회 취재 자료
• 증쇄본까지
• 우리는 귀사의 메시지가
• 전달되도록 하기 위한
• 영향력 있는 의사결정자를

KO 귀사의 마케팅 요구를 충족시키기 위한 통합 솔루션으로 가장 영향력 있는 전문가와 귀사가 연결될 수 있도록 도와드리겠습니다.

Transliteração gwisaui maketing yoguleul chungjogsikigi wihan tonghab sollusyeon-eulo gajang yeonghyanglyeog issneun jeonmungawa gwisaga yeongyeoldoel su issdolog dowadeuligessseubnida.

• 귀사의 마케팅 요구를
• 위한 통합 솔루션으로
• 영향력 있는 전문가와
• 연결될 수 있도록

KO 맞춤형 이메일 프로그램 – 귀사의 이상적인 후보자 프로필에 맞는, 영향력과 이해관계가 있는 의사의 독점 이메일 목록

Transliteração majchumhyeong imeil peulogeulaem – gwisaui isangjeog-in huboja peulopil-e majneun, yeonghyanglyeoggwa ihaegwangyega issneun uisaui dogjeom imeil moglog

• 맞춤형 이메일 프로그램
• 귀사의 이상적인 후보자
• 맞는
• 영향력과 이해관계가 있는
• 독점 이메일 목록

KO 이제 파트너와 실시간으로 협업할 수 있어 파트너가 설계 및 시공 프로세스에 더 많은 영향력을 발휘하고 참여할 수 있게 되었습니다." 

Transliteração ije pateuneowa silsigan-eulo hyeob-eobhal su iss-eo pateuneoga seolgye mich sigong peuloseseue deo manh-eun yeonghyanglyeog-eul balhwihago cham-yeohal su issge doeeossseubnida." 

• 이제 파트너와 실시간으로
• 있어 파트너가 설계
• 시공 프로세스에 더
• 영향력을 발휘하고 참여할
• 있게

KO + 고객의 성공적인 안드로이드 마이그레이션에 Mobility DNA가 그렇게 큰 영향을 미쳤던 이유는 무엇입니까?

Transliteração + gogaeg-ui seong-gongjeog-in andeuloideu maigeuleisyeon-e Mobility DNAga geuleohge keun yeonghyang-eul michyeossdeon iyuneun mueos-ibnikka?

• 고객의 성공적인 안드로이드
• Mobility DNA가 그렇게
• 영향을 미쳤던 이유는

KO 또한 홍콩 및 대만에서는 100여개의 게임관련업체들과 콜라보를 한 적이있고, 해마다 아시아 지역 게임전시회에서 영향력 있는 매체로 인정받고 있습니다.

Transliteração ttohan hongkong mich daeman-eseoneun 100yeogaeui geimgwanlyeon-eobchedeulgwa kollaboleul han jeog-iissgo, haemada asia jiyeog geimjeonsihoeeseo yeonghyanglyeog issneun maechelo injeongbadgo issseubnida.

• 또한 홍콩 및
• 게임관련업체들과 콜라보를 한
• 해마다 아시아 지역
• 영향력 있는 매체로

KO 미국 뉴욕주 신규 사업자 채굴 금지 법안 상원 통과

Transliteração migug nyuyogju singyu sa-eobja chaegul geumji beob-an sang-won tong-gwa

• 미국 뉴욕주 신규
• 채굴 금지 법안
• 통과