EN Posteo.de (Posteo) provides IMAP access to your Posteo.de (Posteo) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "posteo attachment browser" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posteo attachment browser" de inglês para francês
Traduções de posteo attachment browser
"posteo attachment browser" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de posteo attachment browser
inglês
francês
FR Posteo.de (Posteo) fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.de (Posteo), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| de | de |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Posteo.at (Posteo) provides IMAP access to your Posteo.at (Posteo) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.at (Posteo) fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.at (Posteo), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Posteo.de (Posteo) provides IMAP access to your Posteo.de (Posteo) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.de (Posteo) fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.de (Posteo), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| de | de |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Posteo.at (Posteo) provides IMAP access to your Posteo.at (Posteo) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.at (Posteo) fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.at (Posteo), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Send as Attachment: If you want to share a static Excel or PDF file of a Smartsheet item, you can email it as an attachment using the Send as Attachment feature
FR Envoyer en tant que pièce jointe :Si vous souhaitez partager le fichier Excel ou PDF statique d’un élément Smartsheet, vous pouvez l’envoyer par e-mail en pièce jointe en utilisant la fonctionnalité Envoyer en tant que pièce jointe
| inglês | francês |
|---|---|
| static | statique |
| excel | excel |
| smartsheet | smartsheet |
| if | si |
| or | ou |
| feature | fonctionnalité |
| attachment | jointe |
| file | fichier |
| to | envoyer |
| it | en |
| share | partager |
| a | l |
EN New at Posteo: Attachment browser with photo stream
FR Nouveau chez Posteo : le navigateur de pièces jointes avec flux de photos
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| posteo | posteo |
| attachment | jointes |
| browser | navigateur |
| photo | photos |
| stream | flux |
| with | avec |
| at | chez |
EN We are releasing a new feature for you: the Posteo attachment browser with integrated photo stream
FR nous mettons à disposition une nouvelle fonction pour vous : le navigateur de pièces jointes Posteo avec un flux de photos intégré
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| feature | fonction |
| posteo | posteo |
| attachment | jointes |
| browser | navigateur |
| photo | photos |
| stream | flux |
| integrated | intégré |
| the | le |
| we | nous |
| you | vous |
| a | un |
| with | avec |
EN The attachment browser with photo stream is a Posteo in-house development
FR Le navigateur de pièces jointes Posteo avec flux de photos est développé par Posteo, en interne
| inglês | francês |
|---|---|
| attachment | jointes |
| browser | navigateur |
| photo | photos |
| stream | flux |
| posteo | posteo |
| the | le |
| is | est |
| with | avec |
| in | en |
| in-house | interne |
EN New at Posteo: Attachment browser with photo stream
FR Nouveau chez Posteo : le navigateur de pièces jointes avec flux de photos
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| posteo | posteo |
| attachment | jointes |
| browser | navigateur |
| photo | photos |
| stream | flux |
| with | avec |
| at | chez |
EN We are releasing a new feature for you: the Posteo attachment browser with integrated photo stream
FR nous mettons à disposition une nouvelle fonction pour vous : le navigateur de pièces jointes Posteo avec un flux de photos intégré
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| feature | fonction |
| posteo | posteo |
| attachment | jointes |
| browser | navigateur |
| photo | photos |
| stream | flux |
| integrated | intégré |
| the | le |
| we | nous |
| you | vous |
| a | un |
| with | avec |
EN The attachment browser with photo stream is a Posteo in-house development
FR Le navigateur de pièces jointes Posteo avec flux de photos est développé par Posteo, en interne
| inglês | francês |
|---|---|
| attachment | jointes |
| browser | navigateur |
| photo | photos |
| stream | flux |
| posteo | posteo |
| the | le |
| is | est |
| with | avec |
| in | en |
| in-house | interne |
EN "Dear Posteo users, On this page you can discover more about Posteo's background and our motivation for bringing an email service into the world
FR „Chers utilisateurs de Posteo, nous vous présentons sur cette page le contexte dans lequel est né Posteo et vous expliquons pourquoi nous avons voulu créer un fournisseur de messagerie
| inglês | francês |
|---|---|
| dear | chers |
| posteo | posteo |
| users | utilisateurs |
| background | contexte |
| messagerie | |
| an | un |
| page | page |
| on | sur |
| you | vous |
EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.
FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.
| inglês | francês |
|---|---|
| lunch | déjeuner |
| posteo | posteo |
| employs | emploie |
| cook | cuisinier |
| organic | bio |
| vegetarian | végétarien |
| employees | employés |
| drinks | boissons |
| a | un |
| also | également |
| we offer | offrons |
| each | chaque |
| to | à |
| available | disposition |
| free | gratuitement |
| our | nos |
| we | nous |
| fruit | fruits |
EN Migration With the Posteo migration service you can securely bring up to three external email accounts including their folder structures across to Posteo
FR Service de migration Posteo Grâce au service de migration Posteo, vous pouvez transférer vos e-mails en toute sécurité depuis 3 boîtes mail externes, arborescence de dossiers incluse
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| service | service |
| external | externes |
| folder | dossiers |
| securely | sécurité |
| posteo | posteo |
| to | transférer |
| with | toute |
| you | vous |
| including | incluse |
| bring | de |
EN Country codes Your main email address ends in “posteo.net”. Many other country codes are available for use as aliases, including posteo.org, .de, .co.uk and many more.
FR Plusieurs codes de pays Votre adresse e-mail peut avoir deux terminaisons : "posteo.de" ou "posteo.net". Pour vos adresses alias, vous disposez de beaucoup plus de domaines, entre autres posteo.be, .ch, .net, .org et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | codes |
| net | net |
| aliases | alias |
| org | org |
| other | autres |
| and | et |
| country | pays |
| posteo | posteo |
| address | adresse |
| more | plus |
EN The events should fit with Posteo and themes relevant to Posteo
FR Les évènements qu'ils organisent doivent correspondre à l'esprit de Posteo et à nos centres d'intérêt
| inglês | francês |
|---|---|
| should | doivent |
| posteo | posteo |
| events | évènements |
| fit | correspondre |
| to | à |
EN Finance: Posteo does business sustainably. We are free of debts and loans. There are no investors. Posteo has only one source of funds – the fees paid by its users. This allows us to work independently and with privacy orientation.
FR Déjeuner : tous les jours un déjeuner bio et végétarien.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| one | un |
| the | jours |
| of | tous |
| to | les |
EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR
FR Les dons effectués par Posteo, au total : 44 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 42 044,85 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 2 455,15 EUR
| inglês | francês |
|---|---|
| total | total |
| made | effectués |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| voluntary | volontaires |
| remaining | restant |
| credit | crédit |
| of | de |
| by | par |
| donations | dons |
EN How to reach usYou can contact support by using our contact form or by sending an email to support@posteo.de. Our help pages can be found at posteo.de/en/help
FR Les moyens de nous contacterVous pouvez joindre le service client par le biais de notre formulaire de contact ainsi que de notre adresse e-mail service@posteo.de. Vous trouverez nos pages d'aide à la page posteo.de/fr/aide.
| inglês | francês |
|---|---|
| reach | joindre |
| can | pouvez |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| de | de |
| to | à |
| posteo | posteo |
| help | aide |
| by | par |
| pages | pages |
| or | adresse |
| how | ainsi |
| found | trouverez |
EN Yes. Posteo is free of both debts and loans. We do business sustainably. Posteo is financed by user payments and is not dependent on advertisers.
FR Non. Posteo n'a ni crédit, ni dettes. Nous gérons notre entreprise de façon durable. Posteo fonctionne grâce à la contribution de ses utilisateurs et est complètement indépendant vis-à-vis de potentiels annonceurs ou investisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| debts | dettes |
| loans | crédit |
| business | entreprise |
| sustainably | durable |
| user | utilisateurs |
| advertisers | annonceurs |
| free | indépendant |
| of | de |
| is | est |
| and | à |
| not | non |
| we | nous |
EN Our Posteo Lab is our public space in Berlin. Interested parties can normally come and visit daily between 3 and 6 p.m. to test out Posteo, add credit to their accounts and ask questions.
FR Le Lab Posteo est notre espace ouvert au public à Berlin. Les personnes intéressées peuvent habituellement y passer tous les jours entre 15 et 18 heures afin de tester Posteo, de recharger du crédit ou de poser des questions.
| inglês | francês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| lab | lab |
| public | public |
| space | espace |
| berlin | berlin |
| normally | habituellement |
| visit | passer |
| credit | crédit |
| m | heures |
| interested | intéressé |
| daily | tous les jours |
| can | peuvent |
| to | à |
| questions | questions |
| our | notre |
| is | est |
| between | de |
| test | tester |
EN If you lose your device or delete the app, you will also lose access to your Posteo account! In this case, please contact our support team via support@posteo.de
FR Si vous perdez votre appareil, ou si vous effacez l?application, vous n?aurez plus accès à votre boîte mail Posteo ! Dans le cas d?une perte de votre mot de passe, merci de vous adresser à notre service client à l?adresse service@posteo.de
| inglês | francês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| contact | adresser |
| if | si |
| lose | perdez |
| device | appareil |
| or | ou |
| access | accès |
| de | de |
| app | application |
| the | le |
| will | aurez |
| to | à |
| case | cas |
| our | notre |
| support | service |
| you | vous |
| your | votre |
| in | dans |
EN Access your Posteo.at (Posteo) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Posteo.at (Posteo) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| imap | imap |
| october | octobre |
| mailbird | mailbird |
| posteo | posteo |
| messagerie | |
| with | avec |
EN Posteo.ch provides IMAP access to your Posteo.ch account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.ch fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.ch, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| ch | ch |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Posteo.eu provides IMAP access to your Posteo.eu account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.eu fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.eu, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Posteo.org provides IMAP access to your Posteo.org account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.org fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.org, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| org | org |
| app | application |
| you can | puissiez |
| or | ou |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Access your Posteo.at (Posteo) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Posteo.at (Posteo) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| imap | imap |
| november | novembre |
| mailbird | mailbird |
| posteo | posteo |
| messagerie | |
| with | avec |
EN Access your Posteo.at (Posteo) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Posteo.at (Posteo) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| imap | imap |
| february | février |
| mailbird | mailbird |
| posteo | posteo |
| messagerie | |
| with | avec |
EN Posteo.eu provides IMAP access to your Posteo.eu account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.eu fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.eu, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Posteo.ch provides IMAP access to your Posteo.ch account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.ch fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.ch, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| ch | ch |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Posteo.org provides IMAP access to your Posteo.org account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Posteo.org fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.org, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| org | org |
| app | application |
| you can | puissiez |
| or | ou |
| posteo | posteo |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR
FR Les dons effectués par Posteo, au total : 44 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 42 044,85 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 2 455,15 EUR
| inglês | francês |
|---|---|
| total | total |
| made | effectués |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| voluntary | volontaires |
| remaining | restant |
| credit | crédit |
| of | de |
| by | par |
| donations | dons |
EN "Dear Posteo users, On this page you can discover more about Posteo's background and our motivation for bringing an email service into the world
FR „Chers utilisateurs de Posteo, nous vous présentons sur cette page le contexte dans lequel est né Posteo et vous expliquons pourquoi nous avons voulu créer un fournisseur de messagerie
| inglês | francês |
|---|---|
| dear | chers |
| posteo | posteo |
| users | utilisateurs |
| background | contexte |
| messagerie | |
| an | un |
| page | page |
| on | sur |
| you | vous |
EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.
FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.
| inglês | francês |
|---|---|
| lunch | déjeuner |
| posteo | posteo |
| employs | emploie |
| cook | cuisinier |
| organic | bio |
| vegetarian | végétarien |
| employees | employés |
| drinks | boissons |
| a | un |
| also | également |
| we offer | offrons |
| each | chaque |
| to | à |
| available | disposition |
| free | gratuitement |
| our | nos |
| we | nous |
| fruit | fruits |
EN The events should fit with Posteo and themes relevant to Posteo
FR Les évènements qu'ils organisent doivent correspondre à l'esprit de Posteo et à nos centres d'intérêt
| inglês | francês |
|---|---|
| should | doivent |
| posteo | posteo |
| events | évènements |
| fit | correspondre |
| to | à |
EN Migration With the Posteo migration service you can securely bring up to three external email accounts including their folder structures across to Posteo
FR Service de migration Posteo Grâce au service de migration Posteo, vous pouvez transférer vos e-mails en toute sécurité depuis 3 boîtes mail externes, arborescence de dossiers incluse
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| service | service |
| external | externes |
| folder | dossiers |
| securely | sécurité |
| posteo | posteo |
| to | transférer |
| with | toute |
| you | vous |
| including | incluse |
| bring | de |
EN Country codes Your main email address ends in “posteo.net”. Many other country codes are available for use as aliases, including posteo.org, .de, .co.uk and many more.
FR Plusieurs codes de pays Votre adresse e-mail peut avoir deux terminaisons : "posteo.de" ou "posteo.net". Pour vos adresses alias, vous disposez de beaucoup plus de domaines, entre autres posteo.be, .ch, .net, .org et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | codes |
| net | net |
| aliases | alias |
| org | org |
| other | autres |
| and | et |
| country | pays |
| posteo | posteo |
| address | adresse |
| more | plus |
EN Finance: Posteo does business sustainably. We are free of debts and loans. There are no investors. Posteo has only one source of funds – the fees paid by its users. This allows us to work independently and with privacy orientation.
FR Déjeuner : tous les jours un déjeuner bio et végétarien.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| one | un |
| the | jours |
| of | tous |
| to | les |
EN How to reach usYou can contact support by using our contact form or by sending an email to support@posteo.de. Our help pages can be found at posteo.de/en/help
FR Les moyens de nous contacterVous pouvez joindre le service client par le biais de notre formulaire de contact ainsi que de notre adresse e-mail service@posteo.de. Vous trouverez nos pages d'aide à la page posteo.de/fr/aide.
| inglês | francês |
|---|---|
| reach | joindre |
| can | pouvez |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| de | de |
| to | à |
| posteo | posteo |
| help | aide |
| by | par |
| pages | pages |
| or | adresse |
| how | ainsi |
| found | trouverez |
EN Yes. Posteo is free of both debts and loans. We do business sustainably. Posteo is financed by user payments and is not dependent on advertisers.
FR Non. Posteo n'a ni crédit, ni dettes. Nous gérons notre entreprise de façon durable. Posteo fonctionne grâce à la contribution de ses utilisateurs et est complètement indépendant vis-à-vis de potentiels annonceurs ou investisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| debts | dettes |
| loans | crédit |
| business | entreprise |
| sustainably | durable |
| user | utilisateurs |
| advertisers | annonceurs |
| free | indépendant |
| of | de |
| is | est |
| and | à |
| not | non |
| we | nous |
EN Total donations made by Posteo: 59,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 56,138.93 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 3,361.07 EUR
FR Les dons effectués par Posteo, au total : 59 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 56 138,93 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 3 361,07 EUR
| inglês | francês |
|---|---|
| total | total |
| made | effectués |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| voluntary | volontaires |
| remaining | restant |
| credit | crédit |
| of | de |
| by | par |
| donations | dons |
EN As a Posteo webmail user you can display your password in the settings of your browser, if you have saved your username and password in the browser.
FR Si vous utilisez la messagerie en ligne Posteo, vous pouvez retrouver votre mot de passe dans les paramètres de votre navigateur, si vous avez enregistré votre nom d?utilisateur et votre mot de passe dans votre navigateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| webmail | messagerie |
| settings | paramètres |
| saved | enregistré |
| user | utilisateur |
| if | si |
| browser | navigateur |
| the | la |
| of | de |
| password | passe |
| in | en |
| you | vous |
| your | votre |
| and | et |
EN Click File > Send as Attachment. The Send as Attachment form appears.
FR Cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe. Le formulaire Envoyer en tant que pièce jointe s’affiche.
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| file | fichier |
| form | formulaire |
| send | envoyer |
| click | cliquez |
| attachment | jointe |
| the | le |
| as | tant |
EN TIP: If sending the sheet as a PDF attachment, you can use the options link to access the PDF Setup menu and additionally define how the attachment will look.
FR ASTUCE : si vous envoyez la feuille en tant que pièce jointe au format PDF, vous pouvez utiliser le lien Options pour accéder au menu Configuration du PDF et définir à quoi ressemblera la pièce jointe.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| sending | envoyez |
| sheet | feuille |
| menu | menu |
| define | définir |
| if | si |
| setup | configuration |
| use | utiliser |
| link | lien |
| options | options |
| access | accéder |
| attachment | jointe |
| to | à |
| you | vous |
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| type | tapez |
| david | david |
| spark | spark |
| trying | essayez |
| to think | penser |
| a | un |
| as | comme |
| attachment | jointe |
| think | pensez |
| the | une |
| find | et |
| when | quand |
| looking for | cherchez |
EN With the report open, click File > Send as Attachment to display the Send as Attachment window.
FR Ouvrez le rapport, puis cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe pour afficher la fenêtre Envoyer en tant que pièce jointe.
| inglês | francês |
|---|---|
| report | rapport |
| gt | gt |
| file | fichier |
| display | afficher |
| window | fenêtre |
| click | cliquez |
| attachment | jointe |
| to | envoyer |
| the | ouvrez |
EN When you send an attachment, recipients will receive a link they can click to download a copy of the attachment or attachments.
FR Lorsque vous envoyez une pièce jointe, les destinataires reçoivent un lien sur lequel ils peuvent cliquer pour télécharger une copie de la ou des pièces jointes.
| inglês | francês |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| link | lien |
| click | cliquer |
| copy | copie |
| attachments | pièces jointes |
| or | ou |
| when | lorsque |
| download | télécharger |
| of | de |
| the | la |
| attachment | jointe |
| a | un |
| can | peuvent |
| you | vous |
EN In the Send Attachment window, enter the email addresses of the people that you'd like to share the attachment with, type a description to provide more context to the email, and click Send.
FR Dans la fenêtre Envoyer une pièce jointe, saisissez les adresses e-mail des personnes avec lesquelles vous souhaitez partager la pièce jointe, saisissez une description pour ajouter plus de contexte à l’e-mail, puis cliquez sur Envoyer.
| inglês | francês |
|---|---|
| addresses | adresses |
| people | personnes |
| context | contexte |
| window | fenêtre |
| the | la |
| attachment | jointe |
| description | description |
| click | cliquez |
| a | une |
| to | à |
| share | partager |
| more | plus |
| in | dans |
| like | le |
| with | avec |
EN NOTE: Only one attachment field can be added to your form, and the attachments are added to the row attachment on your sheet.
FR REMARQUE : vous pouvez ajouter un seul champ Pièce jointe à votre formulaire et les pièces jointes sont ajoutées à la pièce jointe à une ligne de votre feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| field | champ |
| form | formulaire |
| attachments | pièces jointes |
| row | ligne |
| sheet | feuille |
| the | la |
| your | votre |
| are | sont |
| attachment | jointe |
| can | pouvez |
| added | ajouté |
| to | à |
EN Clean and blackline copies of the Housekeeping Rule Changes are included as Attachment 1 and Attachment 2 respectively.
FR Les versions nette et soulignée des modifications d’ordre administratif se trouvent aux pièce jointe 1 et pièce jointe 2, respectivement.
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | modifications |
| attachment | jointe |
| respectively | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
posteo attachment browser attachment browser attachment browser makes posteo posteo team posteo account posteo does posteo calendar posteo lab welcome to posteo's posteo migration service posteo users posteo employs posteo addresses posteo webmail user posteo is free posteo is financed posteo address book posteo emails posteo password posteo webmail posteo donated posteo account anonymously posteo is therefore posteo is operated a posteo webmail redirected to posteo posteo as a posteo be anonymous posteo s background dear posteo customers posteo does business test out posteo label of posteo terminate your posteo posteo account credit try out posteo founder of posteo activated posteo crypto official posteo twitter posteo receives a encrypt your posteo posteo voucher remains with posteo notices about posteo birthdays the posteo browser to browser browser browser a browser browser attachment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe