EN NETGEAR, the NETGEAR Logo, and NETGEAR Insight are trademarks of NETGEAR, Inc
"netgear smart parental" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
netgear | netgear |
smart | expérience intelligent intelligente intelligentes intelligents smart |
parental | parental parents |
EN NETGEAR, the NETGEAR Logo, and NETGEAR Insight are trademarks of NETGEAR, Inc
FR NETGEAR, le logo NETGEAR et NETGEAR Insight sont des marques commerciales de NETGEAR, Inc
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
inc | inc |
insight | insight |
logo | logo |
the | le |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 5 Stream (jusqu'à 4,15 Gbit/s), Contrôle parental intelligent NETGEAR™ et NETGEAR Armor™
EN Nighthawk® 5-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 4.15Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
EN Nighthawk® 5-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 4.15Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 8 Stream (jusqu'à 6 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et de ports USB 3.0
EN From the NETGEAR N300 to affordable AC1200 routers, the fast NETGEAR R7000 with AC 1900 speeds, to the tri-band Nighthawk AC3200, there’s a NETGEAR Wi-Fi router to fit any home, budget and need.
FR Il existe des routeurs Wi-Fi de NETGEAR pour tous les besoins, budgets et maisons : du routeur NETGEAR N300 aux routeurs plus abordables AC1200, et du routeur NETGEAR R7000 avec la vitesse AC1900 rapide au routeur tribande Nighthawk AC3200.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
affordable | abordables |
budget | budgets |
need | besoins |
ac | ac |
nighthawk | nighthawk |
routers | routeurs |
router | routeur |
the | la |
fast | rapide |
a | r |
with | avec |
from | du |
EN Trust NETGEAR’s award-winning networking solutions for your home, including NETGEAR Orbi for the ultimate in high speed mesh Wi-Fi, and high performance NETGEAR Nighthawk gaming routers.
FR Faites confiance aux solutions de réseautage pour la maison primées de NETGEAR, incluant l’Orbi de NETGEAR pour le meilleur du réseautage Wi-Fi haute vitesse et les routeurs de jeu Nighthawk de NETGEAR pour une performance accrue.
inglês | francês |
---|---|
trust | confiance |
networking | réseautage |
netgear | netgear |
high | haute |
speed | vitesse |
routers | routeurs |
nighthawk | nighthawk |
solutions | solutions |
performance | performance |
gaming | jeu |
and | et |
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
FR NETGEAR innove dans de nombreux domaines depuis plus de 25 ans et plus particulièrement dans le domaine du PoE. Les appareils PoE NETGEAR sont intelligents et dotés de fonctionnalités innovantes qui les rendent uniques.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
poe | poe |
devices | appareils |
smart | intelligents |
features | fonctionnalités |
areas | domaines |
area | domaine |
the | le |
innovative | innovantes |
are | sont |
many | nombreux |
more | plus |
of | de |
in | dans |
that | qui |
years | ans |
and | et |
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
FR NETGEAR innove dans de nombreux domaines depuis plus de 25 ans et plus particulièrement dans le domaine du PoE. Les appareils PoE NETGEAR sont intelligents et dotés de fonctionnalités innovantes qui les rendent uniques.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
poe | poe |
devices | appareils |
smart | intelligents |
features | fonctionnalités |
areas | domaines |
area | domaine |
the | le |
innovative | innovantes |
are | sont |
many | nombreux |
more | plus |
of | de |
in | dans |
that | qui |
years | ans |
and | et |
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
FR Définissez des plages horaires, bloquez les sites Web inappropriés et mettez Internet en pause avec le contrôle parental intelligent NETGEAR.
inglês | francês |
---|---|
block | bloquez |
inappropriate | inapproprié |
pause | pause |
netgear | netgear |
smart | intelligent |
parental | parental |
controls | contrôle |
set | définissez |
internet | internet |
the | le |
with | avec |
websites | sites |
EN NETGEAR Smart Parental Controls™ let you easily manage your kids’ time online across their connected devices
FR Le contrôle parental intelligent NETGEAR™ vous permet de gérer facilement le temps de vos enfants en ligne sur leurs appareils connectés
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
FR Définissez des plages horaires, bloquez les sites Web inappropriés et mettez Internet en pause avec le contrôle parental intelligent NETGEAR.
inglês | francês |
---|---|
block | bloquez |
inappropriate | inapproprié |
pause | pause |
netgear | netgear |
smart | intelligent |
parental | parental |
controls | contrôle |
set | définissez |
internet | internet |
the | le |
with | avec |
websites | sites |
EN NETGEAR Smart Parental Controls™ let you easily manage your kids’ time online across their connected devices
FR Le contrôle parental intelligent NETGEAR™ vous permet de gérer facilement le temps de vos enfants en ligne sur leurs appareils connectés
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
EN NETGEAR provides complimentary technical support for NETGEAR products for 90 days from the original date of purchase.
FR NETGEAR vous propose une assistance technique gratuite pour les produits NETGEAR pendant 90 jours à compter de la date d'achat.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
complimentary | gratuite |
technical | technique |
provides | propose |
support | assistance |
of | de |
days | jours |
the | la |
products | produits |
date | date |
EN NETGEAR and non-NETGEAR network devices
FR Ordinateurs de bureau et ordinateurs portables, routeurs Wifi et filaires, modems, imprimantes, scanners, télécopieurs, appareils USB et cartes son
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
and | et |
EN Protect and support your recent NETGEAR purchase. With NETGEAR ProSupport for Home, extend your warranty entitlement and support coverage further and get access to experts you trust.
FR Les services ProSUPPORT NETGEAR sont disponibles en complément de votre assistance technique et de vos droits de garantie. NETGEAR propose une gamme de services ProSUPPORT vous permettant d'accéder à l'expertise NETGEAR qui vous correspond le mieux :
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
warranty | garantie |
support | assistance |
entitlement | droits |
access | permettant |
to | à |
you | vous |
get | le |
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty. 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorised reseller.
FR Ce produit est couvert par une garantie matérielle NETGEAR de 1 an. Support technique de base disponible 24 h/24 et 7 j/7 pendant les 90 jours suivant la date d'achat auprès d'un revendeur NETGEAR agréé.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
technical | technique |
reseller | revendeur |
authorised | agréé |
warranty | garantie |
this | ce |
year | an |
product | produit |
is | disponible |
by | auprès |
support | support |
days | jours |
purchase | est |
a | une |
basic | de base |
date | date |
provided | de |
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty. 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorized reseller.
FR Ce produit est couvert par une garantie matérielle NETGEAR de 1 an. Support technique de base disponible 24 h/24 et 7 j/7 pendant les 90 jours suivant la date d'achat auprès d'un revendeur NETGEAR agréé.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
technical | technique |
reseller | revendeur |
authorized | agréé |
warranty | garantie |
this | ce |
year | an |
product | produit |
is | disponible |
by | auprès |
support | support |
days | jours |
purchase | est |
a | une |
basic | de base |
date | date |
provided | de |
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty. 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorized reseller.
FR Ce produit est couvert par une garantie matérielle NETGEAR de 2 ans. Support technique de base disponible 24 h/24 et 7 j/7 pendant les 90 jours suivant la date d'achat auprès d'un revendeur NETGEAR agréé.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
technical | technique |
reseller | revendeur |
authorized | agréé |
warranty | garantie |
this | ce |
year | ans |
product | produit |
is | disponible |
by | auprès |
support | support |
days | jours |
purchase | est |
a | une |
basic | de base |
date | date |
provided | de |
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty. 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorised reseller.
FR Ce produit est couvert par une garantie matérielle NETGEAR de 1 an. Support technique de base disponible 24 h/24 et 7 j/7 pendant les 90 jours suivant la date d'achat auprès d'un revendeur NETGEAR agréé.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
technical | technique |
reseller | revendeur |
authorised | agréé |
warranty | garantie |
this | ce |
year | an |
product | produit |
is | disponible |
by | auprès |
support | support |
days | jours |
purchase | est |
a | une |
basic | de base |
date | date |
provided | de |
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
FR Sélectionnez Contrôle parental > Activer, puis Oui pour activer le contrôle parental. Les paramètres suivants sont activés par défaut : Blocage de contenu
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
parental | parental |
gt | gt |
default | défaut |
content | contenu |
blocking | blocage |
settings | paramètres |
controls | contrôle |
activate | activer |
the | le |
yes | oui |
are | sont |
then | de |
by | par |
to | pour |
EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.
FR Congé parental Depuis son entrée en vigueur, nous avons appliqué la loi sur le congé parental à la lettre. Nous définissons toujours avec vous le meilleur arrangement individuel possible.
inglês | francês |
---|---|
parental | parental |
act | loi |
individual | individuel |
arrangement | arrangement |
leave | congé |
always | toujours |
will | possible |
we | nous |
you | vous |
it | en |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.
FR Congé parental Depuis son entrée en vigueur, nous avons appliqué la loi sur le congé parental à la lettre. Nous définissons toujours avec vous le meilleur arrangement individuel possible.
inglês | francês |
---|---|
parental | parental |
act | loi |
individual | individuel |
arrangement | arrangement |
leave | congé |
always | toujours |
will | possible |
we | nous |
you | vous |
it | en |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Adjustments will be made once the employee provides proof of receipt of Employment Insurance or Québec Parental Insurance Plan parental benefits.
FR Des corrections seront faites lorsque l'employé fournira la preuve qu'il reçoit des prestations parentales de l'assurance-emploi ou du Régime québécois d'assurance parentale.
inglês | francês |
---|---|
québec | québécois |
plan | régime |
employment | emploi |
or | ou |
proof | preuve |
of | de |
the | la |
benefits | prestations |
EN Improvements to the Maternity Allowance, Parental Leave and Parental Allowance (17.01 to 17.06);
FR Bonification de l’indemnité de maternité, du congé parental et de l’indemnité parentale (17.01 à 17.06);
inglês | francês |
---|---|
parental | parental |
maternity | maternité |
leave | congé |
to | à |
EN t) Maternity/Parental Leave & Maternity/Parental Allowance
FR t) Congé et indemnité de maternité et congé et indemnité parental(e)
inglês | francês |
---|---|
t | t |
parental | parental |
maternity | maternité |
leave | congé |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
FR La liste des appareils SONOFF comprend l?interrupteur intelligent WiFi DIY, l?interrupteur mural intelligent WiFi, les prises intelligentes WiFi, les appareils WiFi Smart Lightning et Zigbee
inglês | francês |
---|---|
sonoff | sonoff |
devices | appareils |
includes | comprend |
wifi | wifi |
diy | diy |
switch | interrupteur |
wall | mural |
plugs | prises |
lightning | lightning |
zigbee | zigbee |
and | et |
list | liste |
the | la |
EN Google has announced that its smart speakers and displays are getting parental controls for Google Assistant and they're rolling out within weeks.
FR Google a annoncé que ses enceintes et écrans intelligents sont dotés de contrôles parentaux pour Google Assistant et qu'ils seront déployés dans
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligents |
speakers | enceintes |
controls | contrôles |
assistant | assistant |
announced | annoncé |
displays | écrans |
are | sont |
getting | pour |
out | les |
that | que |
and | et |
within | de |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent fournir des cartes à puce aux employés, personnaliser les cartes à puce avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie de la carte à puce directement à partir du produit du commerce
inglês | francês |
---|---|
cms | cms |
can | peuvent |
employees | employés |
credentials | identifiants |
organisations | organisations |
manage | gérer |
and | et |
directly | directement |
of | de |
to | à |
product | produit |
card | carte |
cards | cartes |
with | avec |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
inglês | francês |
---|---|
buildings | bâtiments |
energy | énergie |
begin | commencer |
altair | altair |
or | ou |
products | produits |
with | avec |
can | pouvez |
smart | intelligente |
you | vous |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
FR Les techniques WaSA sont intelligentes pour le sol, intelligentes pour les précipitations et (le cas échéant) pour l'irrigation.
inglês | francês |
---|---|
techniques | techniques |
smart | intelligentes |
soil | sol |
if | cas |
applicable | échéant |
and | et |
are | sont |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
inglês | francês |
---|---|
buildings | bâtiments |
energy | énergie |
begin | commencer |
altair | altair |
or | ou |
products | produits |
with | avec |
can | pouvez |
smart | intelligente |
you | vous |
EN Smart Technopole Marseille Provence H2020 is a smart city/smart grid development operation at the heart of the Château-Gombert Technopole site in Marseille
FR Projet Smart Technopole Marseille Provence H2020 : Ce projet est une opération d’aménagement Smartcity/Smartgrid au cœur du site de la Technopole de Château-Gombert
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
provence | provence |
heart | cœur |
operation | opération |
site | site |
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
of the | projet |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
FR Le wifi intelligent OHLUX vous apporte les ampoules astucieuses et intelligentes faciles à contrôler, qui sont faciles à entrer dans la vie intelligente
inglês | francês |
---|---|
wifi | wifi |
brings | apporte |
easy | faciles |
life | vie |
bulbs | ampoules |
to | à |
are | sont |
you | vous |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
FR Il s?intègre également à de nombreux appareils domestiques intelligents, y compris les commandes vocales Amazon Alexa, les serrures intelligentes, les lumières intelligentes et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
integrates | intègre |
devices | appareils |
commands | commandes |
locks | serrures |
lights | lumières |
it | il |
amazon | amazon |
more | plus |
alexa | alexa |
also | également |
many | nombreux |
including | compris |
and | à |
much | encore |
different | de |
voice | les |
smart | intelligentes |
EN This smart device is just one of many IoT objects that accompany us in everyday life. Learn how to make your home smart with other smart items!
FR Acheter maintenant ? Meilleur prix
inglês | francês |
---|---|
one | maintenant |
to | prix |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
FR Il fournit des solutions aux graves problèmes de sécurité liés à la mobilité, aux véhicules autonomes, à la maison intelligente, à la ville intelligente, au réseau intelligent, à l?industrie 4.0 et aux tendances « travailler partout ».
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
serious | graves |
autonomous | autonomes |
vehicles | véhicules |
city | ville |
industry | industrie |
working | travailler |
trends | tendances |
mobility | mobilité |
it | il |
security | sécurité |
grid | réseau |
delivers | fournit |
related | liés |
challenges | des |
to | à |
anywhere | partout |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent fournir des cartes à puce aux employés, personnaliser les cartes à puce avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie de la carte à puce directement à partir du produit du commerce
inglês | francês |
---|---|
cms | cms |
can | peuvent |
employees | employés |
credentials | identifiants |
organisations | organisations |
manage | gérer |
and | et |
directly | directement |
of | de |
to | à |
product | produit |
card | carte |
cards | cartes |
with | avec |
EN Smart Technopole Marseille Provence H2020 is a smart city/smart grid development operation at the heart of the Château-Gombert Technopole site in Marseille
FR Projet Smart Technopole Marseille Provence H2020 : Ce projet est une opération d’aménagement Smartcity/Smartgrid au cœur du site de la Technopole de Château-Gombert
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
provence | provence |
heart | cœur |
operation | opération |
site | site |
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
of the | projet |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
inglês | francês |
---|---|
buildings | bâtiments |
energy | énergie |
begin | commencer |
altair | altair |
or | ou |
products | produits |
with | avec |
can | pouvez |
smart | intelligente |
you | vous |
EN Energy transition infrastructure: energy storage, smart grids, smart meters, smart city infrastructure, e-mobility and clean transport infrastructure;
FR Infrastructures de transition : stockage de l'énergie, réseau électrique intelligent, compteurs intelligents, infrastructures des villes intelligentes, e-mobilité et les infrastructures de transport propres
inglês | francês |
---|---|
transition | transition |
storage | stockage |
city | villes |
clean | propres |
energy | énergie |
infrastructure | infrastructures |
transport | transport |
smart | intelligent |
and | et |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
FR Les techniques WaSA sont intelligentes pour le sol, intelligentes pour les précipitations et (le cas échéant) pour l'irrigation.
inglês | francês |
---|---|
techniques | techniques |
smart | intelligentes |
soil | sol |
if | cas |
applicable | échéant |
and | et |
are | sont |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
gt | gt |
selected | sélectionné |
a | un |
convert | convertir |
object | objet |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FR Sélectionnez un ou plusieurs calques et choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique. Les calques sont regroupés dans un seul et même objet dynamique.
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
or | ou |
select | sélectionnez |
choose | choisissez |
objects | objets |
layers | calques |
and | et |
are | sont |
convert | convertir |
to | en |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.
inglês | francês |
---|---|
filters | filtres |
effects | effets |
preserved | préservé |
linked | lié |
a | un |
to | à |
applied | appliqué |
are | sont |
the | la |
you | vous |
object | objet |
it | en |
when | lors |
other | autres |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
FR Pour créer un objet dynamique dupliqué qui ne soit pas lié à l’original, choisissez Calque > Objets dynamiques > Nouvel objet dynamique par Copier. Les modifications apportées à l’original ne s’appliquent pas à la copie.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
gt | gt |
new | nouvel |
edits | modifications |
linked | lié |
objects | objets |
to | à |
a | un |
create | créer |
the | la |
that | qui |
object | objet |
copy | copie |
dont | pas |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.
inglês | francês |
---|---|
layers | calques |
start | début |
retain | conserve |
original | dorigine |
if | si |
to | à |
the | le |
object | objet |
scratch | pas |
new | nouveau |
from | depuis |
its | de |
EN Quick and easy solutions are available for you in the NETGEAR community.
FR Retrouvez des solutions simples et rapides dans la Communauté NETGEAR.
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
easy | simples |
solutions | solutions |
netgear | netgear |
community | communauté |
the | la |
in | dans |
and | et |
for | des |
EN GearHead Technical Support makes it easy to fix issues on not just your NETGEAR purchase but for your entire home network
FR Les outils d'assistance à distance avancés permettent de corriger les problèmes de tous vos appareils
inglês | francês |
---|---|
network | appareils |
your | vos |
to | à |
issues | problèmes |
fix | corriger |
for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções