Traduzir "kobo" para francês

FR Remarque : la lecture de livres audio est prise en charge sur les modèles Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2, et Kobo Elipsa.

• Remarque
• lecture de livres
• prise en charge
• modèles Kobo Clara
• Kobo Sage
• Kobo Libra
• Kobo

FR Remarque : Votre stylet Kobo ne fonctionne qu'avec les modèles Kobo Elipsa et Kobo Sage.

• Remarque
• qu'avec les modèles
• Elipsa
• Kobo

FR Utiliser la police OpenDyslexicÀ propos du mode sombre (Kobo Sage, Kobo Libra 2 et Kobo Elipsa uniquement)

• Utiliser la police
• propos du mode
• Kobo Sage
• Kobo Libra
• Kobo Elipsa uniquement

FR Remarque : Votre stylet Kobo ne fonctionne qu'avec les modèles Kobo Elipsa et Kobo Sage.

• Remarque
• qu'avec les modèles
• Elipsa
• Kobo

FR Kobo se réserve le droit de modifier le logiciel de tout appareil Kobo, y compris par des améliorations, des corrections de bugs, etc., à tout moment et à son entière discrétion.

• Kobo se réserve
• droit de modifier
• Kobo
• corrections de bugs
• moment
• entière

FR Rakuten Kobo a lancé une campagne intitulée "Restons chez nous et lisons". Une sélection de livres électroniques gratuits et à prix réduit sera disponible sur Kobo.com.

• Rakuten Kobo a
• campagne intitulée
• sélection de livres
• gratuits
• prix réduit sera

FR Guide d'utilisation pour liseuse Kobo ? Rakuten Kobo

• Kobo
• Rakuten Kobo

FR Allumer et éteindre votre liseuse KoboRecharger votre liseuse Kobo

• Allumer
• éteindre votre liseuse
• liseuse Kobo

FR Synchroniser votre liseuse Kobo avec Kobo Desktop

• Synchroniser votre liseuse
• Kobo Desktop

FR Rakuten Kobo a lancé une campagne intitulée "Restons chez nous et lisons". Une sélection de livres électroniques gratuits et à prix réduit sera disponible sur Kobo.com.

• Rakuten Kobo a
• campagne intitulée
• sélection de livres
• gratuits
• prix réduit sera

FR Guide d'utilisation pour liseuse Kobo ? Rakuten Kobo

• Kobo
• Rakuten Kobo

FR Allumer et éteindre votre liseuse KoboRecharger votre liseuse Kobo

• Allumer
• éteindre votre liseuse
• liseuse Kobo

FR Synchroniser votre liseuse Kobo avec Kobo Desktop

• Synchroniser votre liseuse
• Kobo Desktop

FR Aucune donnée provenant d’enfants connus•: les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 16•ans pour créer un compte Kobo et utiliser les Services Kobo

• Aucune donnée provenant
• moins pour créer
• compte Kobo
• utiliser les Services

FR Exploitation des services Kobo : nous traitons vos renseignements personnels afin de vous donner accès aux Services Kobo et de traiter vos transactions, comme vous l'avez demandé

• traitons vos renseignements
• Kobo
• traiter vos transactions
• l'avez demandé

FR Et nous utilisons les renseignements pour fournir et améliorer les Services Kobo, pour identifier et dépanner les erreurs et pour analyser les Services Kobo.

• utilisons les renseignements
• fournir
• améliorer les Services
• identifier
• dépanner les erreurs
• analyser les Services

FR Amélioration des Services aux Kobo : nous analysons les données sur la façon dont vous utilisez les services Kobo afin d'offrir une expérience optimale à tous les utilisateurs.

• Amélioration des Services
• Kobo
• analysons les données
• Kobo afin d'offrir

FR Vous pouvez également désactiver votre compte Kobo en vous rendant sur https://help.kobo.com/​hc/​articles/​360017863113

• pouvez également désactiver

FR Les Services Kobo peuvent contenir des liens vers des sites Web qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Kobo

• Kobo peuvent contenir
• détenus
• contrôlés par Kobo

FR Vous pouvez accéder au service « Kobo by FNAC » avec un compte Kobo ou un compte FNAC

• Kobo by FNAC
• compte Kobo
• compte FNAC

FR Dans ce contexte, Kobo et la FNAC partageront certaines de vos informations afin de vous permettre de vous authentifier, et de fournir les services Kobo by FNAC

• contexte
• Kobo
• FNAC partageront certaines
• by FNAC

FR (« Kobo », « nous » ou « notre ») gère nos sites Web, y compris www.kobo.com, www.kobobooks.com et nos autres sites Web, applications mobiles, liseuses et autres services associés (collectivement dénommés les « Services »)

• Kobo
• gère nos sites
• compris
• sites Web
• applications mobiles
• liseuses
• associés

FR Ces technologies de collecte de données nous permettent de comprendre votre activité sur et hors de nos Services Kobo et de recueillir et de stocker des renseignements lorsque vous interagissez avec les Services Kobo que nous offrons à nos partenaires

• technologies de collecte
• données nous permettent
• comprendre votre activité
• Kobo
• recueillir
• stocker des renseignements
• partenaires

FR Uniquement lors de l'exécution de fonctions de personnalisation dans le site Web ou les applications de Kobo ou lors de l'envoi de communications au client par Kobo

• fonctions de personnalisation
• Web
• applications de Kobo
• lors de l'envoi
• communications au client
• Kobo

FR Données suivies par Kobo lors de l'utilisation du site Web ou des applications de Kobo

• lors de l'utilisation
• Web
• applications de Kobo

FR Hors ligne à des fins d'analyse au sein de Kobo ou pour offrir des expériences personnalisées au sein de l'environnement Kobo

• Kobo
• offrir des expériences
• sein de l'environnement

FR Kobo peut à tout moment, à son entière discrétion, sans préavis et en déclinant toute responsabilité, arrêter, modifier ou changer tout aspect du service, y compris, entre autres :

• moment
• entière discrétion
• préavis
• déclinant toute responsabilité
• arrêter
• modifier
• changer tout aspect
• compris

FR Votre utilisation du service d’abonnement Kobo Plus est soumise aux règles de service définies dans les présentes et que Kobo peut modifier de temps en temps sur son site Internet

• présentes
• Kobo peut modifier
• Internet

FR Si vous souscrivez à un abonnement Kobo Plus comprenant un essai gratuit, vous pourrez accéder au contenu Kobo Plus Digital pendant toute la durée de la période d’essai

• Kobo Plus comprenant
• essai gratuit
• Kobo Plus Digital

FR En cas de découverte de n’importe quel type de fraude, Kobo se réserve le droit de prendre des mesures afin de faire respecter la loi, y compris la suppression ou la suspension du compte d’un utilisateur.

• Kobo se réserve
• droit de prendre
• respecter la loi
• compris la suppression
• suspension du compte

FR stockage illimité de contenu numérique acheté ou téléchargé via le compte client dans le système Kobo, auquel le client peut accéder à tout moment lorsqu'il est connecté à son compte et qu'il utilise une application Kobo ;

• numérique acheté
• Kobo
• auquel le client
• lorsqu'il est connecté
• compte

FR d) agir de façon à imposer une charge déraisonnable ou trop grande sur l'infrastructure du service ou sur les systèmes ou réseaux de Kobo ou sur tout système ou réseau connecté au service ou à Kobo ;

• agir de façon
• imposer une charge
• systèmes
• réseaux de Kobo
• système
• Kobo

FR Bien que Kobo se réserve le droit de supprimer, sans préavis, toute publication pour n'importe quelle raison, Kobo n'a aucune obligation de supprimer des contenus soumis que vous considérez répréhensibles ou offensants.

• Kobo se réserve
• droit de supprimer
• préavis
• publication pour n'importe
• raison
• Kobo n'a aucune
• supprimer des contenus
• considérez répréhensibles

FR Kobo, kobobooks.com ainsi que les mots, noms de domaines Internet et logos connexes sont des marques déposées et appartiennent à la société Kobo Inc

• Kobo
• mots
• noms de domaines
• marques déposées
• Kobo Inc

FR Concernant les clients qui utilisent un appareil Kobo, Kobo se réserve le droit d'afficher des annonces publicitaires et des offres sur cet appareil

• Concernant les clients
• utilisent un appareil
• Kobo se réserve
• publicitaires
• offres sur cet

FR (L'outil utilise le logiciel Kobo Toolbox pour collecter les données et le service Power BI de Microsoft pour créer des cartes, des graphiques et d'autres visuels).

• données
• créer des cartes
• graphiques
• d'autres visuels

FR À propos de la campagne "Rester chez soi et lire ? Rakuten Kobo

• chez soi
• lire
• Rakuten Kobo

FR Acheter des eBooks et des livres audio sur Kobo.com

• Acheter des eBooks

FR Ajoutez des fichiers PDF et ePub non protégés à votre lecteur Kobo eReader en utilisant votre ordinateur

• Ajoutez des fichiers
• ePub non protégés
• lecteur Kobo eReader
• utilisant votre ordinateur

FR Découvrez les fonctions de base pour utiliser votre liseuse Kobo.

• Découvrez les fonctions
• base pour utiliser
• liseuse

FR Acheter des eBooks sur votre liseuse Kobo

• Acheter des eBooks
• liseuse Kobo

FR Trouver des eBooks sur votre liseuse Kobo

• Trouver des eBooks
• liseuse Kobo

FR Voir tous les livres de votre liseuse Kobo

• liseuse Kobo

FR Rechercher un livre sur votre liseuse Kobo

• Rechercher un livre
• liseuse Kobo

FR Télécharger tous vos livres sur votre liseuse Kobo

• liseuse Kobo

FR Supprimer tous vos livres de votre liseuse Kobo

• liseuse Kobo

FR Ajouter de nouveaux dictionnaires sur votre liseuse Kobo

• Ajouter de nouveaux
• liseuse Kobo

FR Voir les informations relatives à la garantie et les informations légales

• Voir les informations
• garantie
• informations légales

FR Allumez et éteignez votre liseuse Kobo

• Allumez
• éteignez votre liseuse

FR Emprunter des eBooks à la bibliothèque municipale avec votre liseuse Kobo

• Emprunter des eBooks
• liseuse Kobo