Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "intensive collaboration" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intensive collaboration" de inglês para francês

Traduções de intensive collaboration

"intensive collaboration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

intensive intense intensif intensive
collaboration aide collaboratif collaboration communication communications contenu coopération du ensemble entreprise informations la communication les données marketing messagerie numérique partage partager réseau équipe

Tradução de inglês para francês de intensive collaboration

inglês
francês

EN 2.1 Discuss energy-intensive and resource-intensive stages

FR 2.1 Étapes du cycle qui consomment de l’énergie et des ressources

inglês francês
stages cycle
resource ressources
discuss et

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile and collaboration input or posts will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil et vos contributions sont visibles par tous les participants et peuvent être ajoutés à un espace ou groupe de collaboration donné.

inglês francês
participate participez
online en ligne
profile profil
visible visibles
participants participants
sharing partage
collaboration collaboration
spaces espaces
or ou
given donné
when lorsque
groups groupes
a un
space espace
group groupe
in en
to à
you vous
our nos
input les
all de
added ajouté

EN We strive for an intensive collaboration and provide enough consultation moments with the (main) users

FR Nous nous efforçons d'assurer une collaboration intensive et prévoyons suffisamment de moments de consultation avec les (principaux) utilisateurs

inglês francês
intensive intensive
collaboration collaboration
enough suffisamment
consultation consultation
moments moments
main principaux
users utilisateurs
with avec
we nous
strive efforçons
the une
and et
for de

EN In collaboration with the Naturschutzbund Vorarlberg organisation, ZEISS is dedicating its efforts to the protection of these birds by biotope management and intensive defence against predators

FR En collaboration avec l'organisme Naturschutzbund Vorarlberg, ZEISS voue ses efforts à la protection de ces oiseaux par le management du biotope et la défense intense contre les prédateurs

inglês francês
collaboration collaboration
zeiss zeiss
efforts efforts
birds oiseaux
management management
intensive intense
predators prédateurs
protection protection
in en
to à
of de
defence défense
with avec

EN We strive for an intensive collaboration and provide enough consultation moments with the (main) users

FR Nous nous efforçons d'assurer une collaboration intensive et prévoyons suffisamment de moments de consultation avec les (principaux) utilisateurs

inglês francês
intensive intensive
collaboration collaboration
enough suffisamment
consultation consultation
moments moments
main principaux
users utilisateurs
with avec
we nous
strive efforçons
the une
and et
for de

EN We help you automate labour-intensive workflows by capturing and managing content for seamless collaboration and increased productivity.

FR Nous vous aidons à automatiser les flux de travail laborieux en capturant et en gérant le contenu pour bénéficier d'une collaboration fluide et d'une meilleure productivité.

inglês francês
automate automatiser
workflows flux de travail
capturing capturant
managing gérant
content contenu
seamless fluide
collaboration collaboration
productivity productivité
help you aidons
we nous
labour travail
you vous
increased le
and à

EN This lack of consistency and intensive infrastructure management made communications difficult to support, which increased the burden on the IT teams and complicated collaboration between offices.

FR Ce manque de cohérence et la gestion intensive de l’infrastructure ont compliqué la prise en charge des communications, ce qui a augmenté la charge de travail des équipes informatiques et entravé la collaboration entre les bureaux.

inglês francês
lack manque
consistency cohérence
intensive intensive
communications communications
burden charge
collaboration collaboration
offices bureaux
this ce
teams équipes
increased augmenté
the la
made ont
management gestion
complicated compliqué
of de
and et

EN A BPMN collaboration generally consists of two or more pools which represent the participants in the collaboration

FR Une collaboration BPMN consiste généralement en deux ou plusieurs pools qui représentent les participants dans la collaboration

inglês francês
collaboration collaboration
represent représentent
participants participants
bpmn bpmn
pools pools
or ou
the la
in en
a une
two deux
generally généralement
consists consiste

EN The UModel collaboration diagram toolbar provides quick access to all collaboration diagram elements.

FR La barre d'outils du diagramme de collaboration UModel offre un accès rapide à tous les éléments de diagramme de collaboration.

inglês francês
umodel umodel
collaboration collaboration
diagram diagramme
quick rapide
access accès
elements éléments
to à
the la
all de
provides l

EN Workiva provides a platform that drives collaboration and improves efficiency across globally disparate entities. Enable collaboration and deliver trust in your information, reports, and filings.

FR Workiva offre une plateforme favorisant la collaboration et améliore l’efficacité d’entités diverses à travers le monde. Améliorez votre collaboration et suscitez la confiance dans vos informations, rapports et déclarations.

inglês francês
platform plateforme
collaboration collaboration
improves améliore
globally monde
workiva workiva
trust confiance
information informations
reports rapports
provides offre
a une
and à

EN When internal teams use remote collaboration tools and work processes that make communication and collaboration more efficient, they can meet goals faster and produce better quality work

FR Lorsque les équipes internes utilisent des outils et des processus de travail qui rendent la communication et la collaboration plus efficaces, on peut atteindre les objectifs plus rapidement et produire un travail de meilleure qualité

inglês francês
internal internes
teams équipes
collaboration collaboration
tools outils
goals objectifs
when lorsque
quality qualité
processes processus
produce produire
communication communication
more plus
efficient efficaces
better meilleure
work travail
can peut
that qui
use utilisent
and et
they de

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

FR N'oubliez pas, les pull requests ne remplacent pas les workflows de collaboration Git, mais les complètent afin de rendre la collaboration plus accessible à tous les membres de votre équipe.

inglês francês
requests requests
collaboration collaboration
workflows workflows
accessible accessible
git git
to à
members membres
the la
team équipe
of de
more plus
but mais
your votre

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.

inglês francês
participate participez
online en ligne
profile profil
visible visible
participants participants
sharing partage
collaboration collaboration
spaces espaces
or ou
when lorsque
groups groupes
a un
space espace
group groupe
in en
added ajouté
given donné
to à
you vous
our nos
all de

EN Collide has been organized in collaboration with Barcelona’s Institute of Culture and Barcelona City Council since 2019 as part of a three-year collaboration (2019-2021)

FR Le concours Collide est organisé depuis 2019 avec l’Institut de cultura de Barcelona et la mairie de la ville, dans le cadre d'une collaboration de trois ans (2019-2021)

inglês francês
collaboration collaboration
city ville
organized organisé
year ans
of de
with avec
three trois
in dans
and et

EN The present measurement campaign is performed in collaboration with ETH Zurich, Swisstopo and HEIG-Vd, in the framework of an FCC - Swiss CHART Collaboration

FR La campagne de mesures réalisées actuellement est menée en collaboration avec l'École polytechnique fédérale de Zurich, l'Office fédéral de topographie Swisstopo et la Collaboration CHART (Swiss Accelerator Research and Technology)

inglês francês
campaign campagne
performed réalisé
collaboration collaboration
chart chart
zurich zurich
swiss swiss
in en
of de
the la
is est
and and
with avec

EN The CMS collaboration followed this approach but found no signal of dark photons. However, the collaboration placed upper bounds on the likelihood that a signal would have been seen.

FR La collaboration CMS, qui a procédé de cette manière, n'a cependant trouvé aucune trace de photons noirs. Elle a toutefois déterminé les limites supérieures de la probabilité qu'un signal de ces photons noirs soit observé.

inglês francês
cms cms
collaboration collaboration
approach manière
signal signal
dark noirs
bounds limites
found trouvé
likelihood probabilité
seen observé
no aucune
of de
the la
this cette
however toutefois
that qui

EN Humanitarian-development collaboration must be strengthened at all levels, according to a joint study on humanitarian-development collaboration for nutrition2 outcomes

FR La collaboration humanitaire-développement doit être renforcée à tous les niveaux, selon les résultats d’une étude commune sur la collaboration humanitaire-développement pour la nutrition

inglês francês
outcomes résultats
study étude
collaboration collaboration
levels niveaux
to à
joint commune
nutrition nutrition
for pour
must doit
strengthened renforcé
on sur
all tous
be être

EN If you have any questions about our services or opportunities for collaboration, please do not hesitate to contact us. Here are some examples of well-established collaboration:

FR Si vous avez des questions sur nos services ou sur les possibilités de collaboration, n’hésitez pas à communiquer avec nous. Voici quelques exemples de collaborations bien établies :

inglês francês
collaboration collaboration
well bien
established établies
if si
or ou
opportunities possibilités
services services
not pas
to à
you vous
questions questions
of de
examples exemples
you have avez
our nos
are voici

EN Enable effective collaboration across your organization through modern, easy to use, collaboration tools that your employees will love.

FR Facilitez un travail en équipe efficace à travers votre entreprise grâce aux outils collaboratifs modernes, performants et faciles d’utilisation.

inglês francês
modern modernes
tools outils
easy faciles
employees travail
organization entreprise
to à
your votre
effective efficace
across et

EN ClickUp is a cloud-based collaboration and project management tool suitable for businesses of all sizes and industries. Features include communication and collaboration tools, task assignments and statuses, alerts and a task... Learn more

FR Slack est un outil cloud de collaboration de projet et d'interaction d'équipe conçu pour faciliter la communication entre les organisations. La solution s'adresse à divers secteurs, notamment les médias, la recherche, les... En savoir plus

inglês francês
industries secteurs
based conçu
collaboration collaboration
project projet
tool outil
cloud cloud
a un
is est
of de
communication communication
tools médias
more plus
and à
learn et

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

FR La coopération entre les organismes regroupés au sein de l’alliance NECCUS sera essentielle pour concrétiser cette ambition, et l’expérience d’ExxonMobil renforcera cette collaboration. »

inglês francês
organizations organismes
essential essentielle
ambition ambition
within sein
and et
collaboration collaboration
the la
to au
this cette

EN Microsoft Teams is the hub for team collaboration in Microsoft 365. This communication and collaboration platform combines persistent workplace chat, video meetings, file storage, and application integration.

FR Microsoft Teams est le hub de collaboration d'équipe dans Microsoft 365. Cette plateforme de communication et de collaboration combine chat professionnel, réunions vidéo, stockage de fichiers et intégration d'applications.

inglês francês
microsoft microsoft
hub hub
combines combine
meetings réunions
integration intégration
collaboration collaboration
communication communication
platform plateforme
storage stockage
application dapplications
teams teams
team équipe
video vidéo
file fichiers
in dans
and et
the le
is est
this cette
for de

EN Collaboration has never been easier with Citrix Content Collaboration, just one of the powerful core components of Citrix Workspace.

FR La collaboration n’a jamais été aussi facile avec Citrix Content Collaboration, l’un des puissants composants de Citrix Workspace.

inglês francês
collaboration collaboration
citrix citrix
powerful puissants
components composants
workspace workspace
content content
easier facile
of de
the la
never jamais
with avec
been été

EN Wimi is a complete digital collaboration toolbox that helps you stay organized and make teamwork more efficient. Wimi goes beyond typical collaboration software as it includes messaging channels,... Read more

FR Wimi est un outil de gestion de projet (PM) qui facilite l'organisation et le travail d'équipe. Wimi va plus loin que les logiciels classiques de PM en permettant aux équipes de suivre tout ce sur... Lire la suite

inglês francês
teamwork équipe
typical classiques
a un
software logiciels
that ce
is est
goes de
read lire
and et

EN Samepage is award-winning all-in-one team collaboration software, combining team chat, video calling, task management, file sharing, & real-time document collaboration in a single cloud-based... Read more

FR Samepage est un logiciel de collaboration primé conçu pour aider les équipes à cocréer des documents, à partager des fichiers, à gérer des tâches et des calendriers, à dessiner des diagrammes, à... Lire la suite

inglês francês
software logiciel
management gérer
based conçu
collaboration collaboration
sharing partager
document documents
a un
team équipes
file fichiers
in à
is est
task des
read lire

EN MediaFire provides you with stacks of features that are all wrapped around two key elements: online collaboration and simple file sharing. MediaFire’s collaboration tools are very solid and the user i

FR LiveAgent est une solution d'assistance multicanal pour les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs. Il combine un système de tickets d'assistance tout-en-un avec des portails clients, des

inglês francês
key solution
user clients
of de
online système
with avec
simple un
and et
the une

EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage

FR Logiciel de collaboration en construction | Plateforme de données et de collaboration créative | Stockage dans le cloud

inglês francês
construction construction
collaboration collaboration
data données
creative créative
cloud cloud
storage stockage
software logiciel
platform plateforme
and et

EN The integration of Stormshield Data Security for Cloud & Mobility into Oodrive’s PostFiles collaboration solution has created a new-generation secure collaboration offering

FR L’intégration de Stormshield Data Security au cœur de la solution de collaboration PostFiles d’Oodrive a donné naissance à une offre de collaboration sécurisée de nouvelle génération

inglês francês
stormshield stormshield
collaboration collaboration
new nouvelle
generation génération
security security
of de
solution solution
the la
a une
data data
has a
secure sécurisé
offering offre

EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.

FR Intègre la gestion du contenu et des documents avec la collaboration sociale et les modèles, la création de sites et de pages en un clic et les outils de collaboration, tels que les wikis, les blogs et les calendriers.

inglês francês
integrates intègre
social sociale
collaboration collaboration
blogs blogs
calendars calendriers
click clic
content contenu
document documents
creation création
tools outils
templates modèles
with avec
management gestion
site sites
page de
and et

EN Contact us: Collaboration Software & Social Collaboration Tools | eXo Platform

FR Contactez-nous : Logiciel et outil de collaboration et sociale | eXo Platform

inglês francês
collaboration collaboration
social sociale
platform platform
software logiciel
us nous
contact us contactez-nous

EN Samepage is award-winning all-in-one team collaboration software, combining team chat, video calling, task management, file sharing, & real-time document collaboration in a single cloud-based

FR Samepage est un logiciel de collaboration primé conçu pour aider les équipes à cocréer des documents, à partager des fichiers, à gérer des tâches et des calendriers, à dessiner des diagrammes, à

inglês francês
software logiciel
chat et
management gérer
based conçu
team équipes
collaboration collaboration
sharing partager
document documents
a un
file fichiers
is est
in à
task des

EN When internal teams use remote collaboration tools and work processes that make communication and collaboration more efficient, they can meet goals faster and produce better quality work

FR Lorsque les équipes internes utilisent des outils et des processus de travail qui rendent la communication et la collaboration plus efficaces, on peut atteindre les objectifs plus rapidement et produire un travail de meilleure qualité

inglês francês
internal internes
teams équipes
collaboration collaboration
tools outils
goals objectifs
when lorsque
quality qualité
processes processus
produce produire
communication communication
more plus
efficient efficaces
better meilleure
work travail
can peut
that qui
use utilisent
and et
they de

EN A BPMN collaboration generally consists of two or more pools which represent the participants in the collaboration

FR Une collaboration BPMN consiste généralement en deux ou plusieurs pools qui représentent les participants dans la collaboration

inglês francês
collaboration collaboration
represent représentent
participants participants
bpmn bpmn
pools pools
or ou
the la
in en
a une
two deux
generally généralement
consists consiste

EN The UModel collaboration diagram toolbar provides quick access to all collaboration diagram elements.

FR La barre d'outils du diagramme de collaboration UModel offre un accès rapide à tous les éléments de diagramme de collaboration.

inglês francês
umodel umodel
collaboration collaboration
diagram diagramme
quick rapide
access accès
elements éléments
to à
the la
all de
provides l

EN The integration of Stormshield Data Security for Cloud & Mobility into Oodrive’s PostFiles collaboration solution has created a new-generation secure collaboration offering

FR L’intégration de Stormshield Data Security au cœur de la solution de collaboration PostFiles d’Oodrive a donné naissance à une offre de collaboration sécurisée de nouvelle génération

inglês francês
stormshield stormshield
collaboration collaboration
new nouvelle
generation génération
security security
of de
solution solution
the la
a une
data data
has a
secure sécurisé
offering offre

EN If you have any questions about our services or opportunities for collaboration, please do not hesitate to contact us. Here are some examples of well-established collaboration:

FR Si vous avez des questions sur nos services ou sur les possibilités de collaboration, n’hésitez pas à communiquer avec nous. Voici quelques exemples de collaborations bien établies :

inglês francês
collaboration collaboration
well bien
established établies
if si
or ou
opportunities possibilités
services services
not pas
to à
you vous
questions questions
of de
examples exemples
you have avez
our nos
are voici

EN Collaboration doesn’t have to be painful. Learn how Visme’s collaboration tools make feedback a snap.

FR La collaboration ne doit pas être compliquée. Découvrez comment les outils de collaboration de Visme permettent de faire des commentaires en un clin d'œil.

inglês francês
collaboration collaboration
tools outils
learn découvrez
a un
feedback commentaires
how comment
make de
be être

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

FR Nous avons aussi simplifié la collaboration avec le nouveau module supplémentaire Collaboration (payant), qui permet aux agents d’impliquer d’autres équipes via e-mail et Slack, sans quitter le ticket sur lequel ils travaillent.

inglês francês
collaboration collaboration
paid payant
agents agents
ticket ticket
teams équipes
slack slack
allows permet
leaving quitter
we nous
and et
with avec
other dautres
on sur
email mail

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

FR Nous avons aussi simplifié la collaboration avec le nouveau module supplémentaire Collaboration (payant), qui permet aux agents d’impliquer d’autres équipes via e-mail et Slack, sans quitter le ticket sur lequel ils travaillent.

inglês francês
collaboration collaboration
paid payant
agents agents
ticket ticket
teams équipes
slack slack
allows permet
leaving quitter
we nous
and et
with avec
other dautres
on sur
email mail

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

FR Nous avons aussi simplifié la collaboration avec le nouveau module supplémentaire Collaboration (payant), qui permet aux agents d’impliquer d’autres équipes via e-mail et Slack, sans quitter le ticket sur lequel ils travaillent.

inglês francês
collaboration collaboration
paid payant
agents agents
ticket ticket
teams équipes
slack slack
allows permet
leaving quitter
we nous
and et
with avec
other dautres
on sur
email mail

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

FR Nous avons aussi simplifié la collaboration avec le nouveau module supplémentaire Collaboration (payant), qui permet aux agents d’impliquer d’autres équipes via e-mail et Slack, sans quitter le ticket sur lequel ils travaillent.

inglês francês
collaboration collaboration
paid payant
agents agents
ticket ticket
teams équipes
slack slack
allows permet
leaving quitter
we nous
and et
with avec
other dautres
on sur
email mail

EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage

FR Logiciel de collaboration en construction | Plateforme de données et de collaboration créative | Stockage dans le cloud

inglês francês
construction construction
collaboration collaboration
data données
creative créative
cloud cloud
storage stockage
software logiciel
platform plateforme
and et

EN To create opportunities for collaboration and networking • Promote and explore forms of networking and collaboration at the global and conference level

FR “Créer des opportunités de collaboration et de mise en réseau • Promouvoir et explorer des formes de mise en réseau et de collaboration au niveau mondial et au niveau des conférences

EN “We are in continuous collaboration with our partners to support us with reagents and supplies. We have a good collaboration and we are now capable of testing several samples”, stresses Mr Adamu.

FR « Nous travaillons de concert avec nos partenaires qui nous fournissent les réactifs et l’équipement nécessaire. Cette collaboration se porte bien et, à ce jour, nous sommes capables de tester plusieurs échantillons », a souligné M. Adamu.

inglês francês
partners partenaires
collaboration collaboration
capable capables
testing tester
samples échantillons
and et
of de
good bien
our nos
to se
we nous
with avec
a plusieurs
now jour
are sommes

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

FR N'oubliez pas, les pull requests ne remplacent pas les workflows de collaboration Git, mais les complètent afin de rendre la collaboration plus accessible à tous les membres de votre équipe.

inglês francês
requests requests
collaboration collaboration
workflows workflows
accessible accessible
git git
to à
members membres
the la
team équipe
of de
more plus
but mais
your votre

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.

inglês francês
participate participez
online en ligne
profile profil
visible visible
participants participants
sharing partage
collaboration collaboration
spaces espaces
or ou
when lorsque
groups groupes
a un
space espace
group groupe
in en
added ajouté
given donné
to à
you vous
our nos
all de

EN This collaboration highlighted the importance of ensuring that the face of a collaboration is a brand fit and aligns with your target audience

FR Cette collaboration a mis en évidence l'importance de s'assurer que le visage d'une collaboration correspond à la marque et s'aligne sur votre public cible

inglês francês
collaboration collaboration
brand marque
target cible
audience public
of de
face visage
your votre
and à

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

FR La coopération entre les organismes regroupés au sein de l’alliance NECCUS sera essentielle pour concrétiser cette ambition, et l’expérience d’ExxonMobil renforcera cette collaboration. »

inglês francês
organizations organismes
essential essentielle
ambition ambition
within sein
and et
collaboration collaboration
the la
to au
this cette

EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.

FR Nous repensons l’espace de travail hybride. Logitech et RingCentral offrent des solutions de vidéo collaboration dynamiques capables de transformer n’importe quelle salle en un espace de collaboration productif.

inglês francês
hybrid hybride
logitech logitech
deliver offrent
dynamic dynamiques
video vidéo
collaboration collaboration
productive productif
ringcentral ringcentral
solutions solutions
a un
can capables
transform transformer
and et

EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?

FR Saviez-vous que le traitement de l'audio est l'une des tâches les plus gourmandes en CPU que les gens effectuent sur les ordinateurs aujourd'hui ?

inglês francês
processing traitement
computers ordinateurs
audio laudio
cpu cpu
the le
of de
people gens
do vous
today aujourdhui
is est
that que

Mostrando 50 de 50 traduções